Париж

Волею судеб в июне месяце занесло меня в уже почти родную Францию на 4 дня, поработать переводчиком для группы инженеров с Автоваза, которые проходили стажировку в технических центрах «Рено». О том, как прошли эти чудные четыре дня, вы сможете прочитать в этом постике.

Утром шел дождь, и пока мы доехали с Монмартра до Северного вокзала, мы слегка промокли. Невзирая на лившуюся влагу, перед автобусной остановкой на скамейке кто-то лежал под грудой грязных одеял. Но скоро небо начало проясняться, и мы даже выпили кофе за уличным столиком, наблюдая сценку между смуглым водителей автобуса и полной белой женщиной, которая не хотела уступать ему дорогу и отправляла его командовать в какую-то другую страну, откуда он, по ее мнению, приехал.

Этот фильм – не путеводитель по стране. Не стоит смотреть его, чтобы запомнить названия замков и соборов. Но вот для того чтобы настроиться на поездку или продлит послевкусие от нее – это замечательный вариант. "Тур де Франс" - большое путешествие Владимира Познера и Ивана Урганта по Франции, которую они исколесили на машинах и велосипедах – от Парижа до провинциальных городков. В этой поездке съeмочной группе предстояло испытать на себе то, что называется "французским парадоксом": было выпито много вина, но никто не напился, было съедено немало еды, но никто не поправился.

Посмотрел три фильма Алена Рене в рамках ретроспективы его творчества в Доме кино «Мелодрама» (1986), «Старая песня» (1997) и «Сердца» (2006). Во всех трех фильмах играет «костяк» одних и тех же актеров - Пьер Ардити, Сабин Азема, Андре Дюссолье. Похожи иногда и амплуа – например, в двух из трех фильмов Пьер Ардити и Сабин Азема играют супругов, еще в двух Андре Дюссолье выпадает роль не вполне удачливого риэлтора…

В Парижские катакомбы мы попали благодаря парижской погоде. В двенадцать часов мы выползли из тулузского поезда, где пять часов спали в кабинке очень неудобного первого класса (билеты на него по акции продавали дешевле, чем во второй). Постепенно просыпаясь, мы доползли до камеры хранения, запихали туда чемоданы (к этой камере мы еще вернемся, запомните ее пока) и уже почти проснувшись, дошли до кафе «Quick» - французского аналога макдональдса.

Решил написать несколько слов о Лувре. Может быть, кому-то они придутся вовремя и к месту. Во-первых, когда лучше всего идти в Лувр?.. Собственно, когда вам захочется – тогда и идите. Но есть несколько нюансов. Например, обратите внимание, что выходной день у Лувра не в понедельник, как у большинства музеев, а во вторник. Так что можно смело идти туда в понедельник, когда другие музеи закрыты.

С июня по сентябрь по вечерам в Версальском парке устраивают различные празднества, которые (конечно, лишь отчасти) воскрешают ту атмосферу, которая царила при дворе во времена Людовика XIV. Эти празднества бывают нескольких видов. Мы побывали на одном, которое называлось Le Grand Eaux Nocturne. Мы прибыли на действо вчетвером – я, моя Прекрасная Дама, моя сестра Александра и наша французская подруга Летисия. Только начинало смеркаться, последние лучи заходящего солнца отражались в стеклах дворца и придавали приятную цветовую температуру стенам.

В Версале есть три железнодорожных станции. Ехать оптимально до станции Versailles Rive Gauche, она ближе всего к дворцу. Для этого нужно выбрать линию C сети RER на любой станции, через которую эта линия проходит, и ехать в направлении Versailles Rive Gauche. Сразу на вокзале можно подойти к вот такой вот тетеньке под надписью Information и взять у нее бесплатно довольно подробный путеводитель по Версалю в розовой обложке.

Версаль. Позолота на лепнине, пастушки на потолках, лилии на гербах и кувшинки в прудах, километровые очереди в кассу, автобусы с туристами… Именно такие ассоциации возникнут у многих при упоминании названия этой королевской резиденции. Но Версаль может быть и совсем другим.

Окрестности Парижа богаты дворцами и замками – Версаль, Фонтенбло, Шантильи… Казалось бы, есть ли смысл ехать осматривать место, где и дворца-то никакого нет? То есть он был там, это правда, но до нашего дня дошел лишь в гравюрах да плоском каменном контуре, отмечающем его былые очертания. Однако, как ни парадоксально, иногда вот эта-то пустота и способна дать нашей душе больше, чем лепнина и позолота. В пустоте порой слышнее шорох платьев, шелест кружев и тихий звон оброненной сережки…