10 брендов, на которые стоит обратить внимание в Голландии — Продолжение
Если вы согласны с тем, что хороший шопинг — это половина успеха путешествия, то сегдняшний пост для вас! Я рассказываю о марках, на которые стоит обратить внимание в Голландии. Я исследовала множество амстердамских магазинов и выбрала самые-самые интересные локальные бренды.
Vanilia
Vanilia — это бодрый голладнский бренд, делающий одежду, описать которую можно выражением спортивный шик. Тут нет экспериментов с фасонами — они очень просты, а есть тщательная работа с цветом, фактурой или принтами. Приходить сюда нужно за прямыми платьями, платьями-рубашками, мягкими брюками на резинке, тельняшками. В Амстердаме работает 2 магазина — один в район 9 улочек, второй — недалеко от Музейного квартала. В последнем выбор больше. Платья стоят 80-100 евро, топы и юблки — 60-80 евро.
Smaak
Марка делает в меру консервативные сумки из натуральной кожи и по адекватным ценам.
Paul Noyen
Зайдя на сайт марки, я удивилась тому, какой он несимпатичный и какими непривлекательными выглядят представленные там модели! В реальности же марка очень приятная — если вы любите британцев Russel&Bromley, то вы полюбите и Paul Noyen. Сюда вряд ли стоит приходить за сексуальными лодочками, но вот купить удобные балетки, симпатичные лоферы или туфли для офиса вполне можно. Пара обуви стоит в среднем 170 евро.
Atelier Amstrdm
У этого бренда интересная специализация — изделия из кожи питона и ящерицы. Простая форма сочетается в них с активным цветом и привлекающей внимание текстурой кожи. Кроме сумок, портомне и обуви под маркой Atelier Amstrdm выпускаются также кожаные платья, топы, брюки, юбки.
Цены для таких материалов вполне адекватные — большие сумки стоят 500-600 евро, кошельки — 200-300, одежда — 400 и выше. Здесь же можно найти текстильные платья, юбки и топы со змеиными принтами.Denham
Знаете ли вы, что в Амстердаме самая высокая концентрация джинсовых марок в мире? Denham — одна из них. Если настоящий джинсовый ценитель, отличаете японский деним от обычного и вас не смущает цена в 250-300 евро за пару джинсов, вам сюда. Кроме нескольких магазинов, в Амстердаме работает еще и denim bar, где можно выпить кофе и поболтать с такими же ценителями денима, а также ателье, где ваши старые джинсы починят и освежат.
Scoth&Soda
Отличный бренд для тех, кто любит этакий расслабленный европейский шик: твидовые жакеты и зауженные джинсы, полосочку и объемные джемперы, мужские рубашки и платья в стиле бохо. Марка также делает много всего другого — и белье, и купальники, и аксессуары, и обувь. Есть также десткая и мужские линии.
Amsterdam Bag Company
Еще один бренд для тех, кто ищет симпатичные, не очень дорогие и не слишком узнаваемые сумки. Модели тут более современные, чем у Smaak, цвета ярче, а цены ниже — дороже 185 евро ничего не найти.
Love Stories
Первый бренд белья, о котором мне захотелось написать отдельно. Я не знаю, как вы, но я впадаю в ужас от стандартных бельевых магазинов и с трудом представляю женщин, которые носят эти дикие кружева, леопарда и бантики. Love Stories — это очень милый, девичий и неагрессивный голландский бренд. Тут нет ни увеличивающих на два размера грудь бюстгалтеров, ни сексапильных комбинаций, ни кружевных стрингов, а есть забавные, нетривиальных цветов предметы, которые можно комбинировать как угодно. Кроме белья, марка еще делает домашнюю одежду, такую же ироничную и комфортную. Меня порадовал не только дизайн, но и цены — дороже 100 евро тут почти ничего нет.
Marie Stella Maris
Под маркой Marie Stella Maris выпускаются честные косметические продукты в лаконичной упаковке; к тому же марка известна своим бережным отношением к окружающей среде. Кремы для тела и бальзамы для губ, скрабы и мыло, масло карите и жожоба — все это станет отличным подарком тому, кому вечно не знаешь, что подарить. Мне нравится, что сдержанный дизайн упаковки сочетается с такими же сдержанными запахами или полным их отсутствием. Стоят продукты 25-40 евро в среднем.
O’Quirey
Бренд для тех, кто так же как и я любит челси, броги и прочие модели обуви, придешдие в женский гардероб из мужского. O’Quirey — марка голландская, но вся обувь производится в Португалии. Моделей не так много, но вот расцветок не счесть — тут можно найти ботинки хоть в клеточку, хоть в цветочек, хоть с леопардовым принтом, а также розовые, голубые, красные и какие угодно еще. Под тем же брендов выпускаются и мужские модели. Средняя цена — 170-200 евро.
Подпишитесь на обновления блога, чтобы ничего не пропустить!
Lacul Reci | FishWorld
страна: | Румыния |
---|---|
координаты: | 45. 831509° долгота 25.953897° широта Megnyit térképen |
природа воды: | резервуар |
область: | 23 ha |
грунт , русло: |
|
глубина: | ? |
тип рыболовства: |
|
услуги: |
|
вода переработка: | государственная собственность |
---|---|
обьединение: | Только зарегистрированные участники просмотра Зарегистрируйся здесь! |
связь: | Только зарегистрированные участники просмотра Зарегистрируйся здесь! |
владения языками: |
|
дневной | |
---|---|
взрослый полный | 50 RON |
- наличные деньги
Цены рыбы на вынос учтены в цене билетов
- благородная рыба: кило
- другие рыбы: kg
характеристика
перевода английскийнемецкийфранцузскийиспанскийпольскийитальянскийхорватскийрумынскийсловенскийсловацкийукраинскийсербскийвенгерскийавстрийскийдатскийнидерландскийнорвежскийфинскийшведскийрусскийчешскийМашинный перевод сделан: Yandex.
TranslateBalta este situata pe drumul catre orasul Covasna dinspre Sf. Gheorghe la 5 km de intersectia cu dn Brasov-Tg.Secuiesc.
O plimbare plăcută vă puteți bucura de iubitorii de baie și de plajă la Lacul Reci. În timpul săptămânii există aproape o mică tăcere pe malul lacului, dar cei care iubesc liniștea nu vă deranjează. La sfârșit de săptămână, însă, imaginea se schimbă, aproape că nu există loc pentru mașină în parcare sau pe șosea. Adevărat că cea mai mare parte a mulțimii vine din județul Brașov și se simte ca o stare de spirit.
Lacul Reci oferă, de asemenea, surprize pentru pescari. Deși nu este posibilă pescuitul în marele lac (proprietatea zonei este neclară), cei doi crapi mai mici, crucianul, sunt bogați în amur.
Postere publicitate în jurul lacurilor: pescarii trebuie să se înscrie pentru pescar la sosire.
индекс цен
перевода английскийнемецкийфранцузскийиспанскийпольскийитальянскийхорватскийрумынскийсловенскийсловацкийукраинскийсербскийвенгерскийавстрийскийдатскийнидерландскийнорвежскийфинскийшведскийрусскийчешскийМашинный перевод сделан: Yandex.Translate
Balta este administrata de AGVPS si taxele sunt diferite: pentru cei cu abonament 5 mil pe an, pentru cei din jud Covasna 300.000 si pentru restul 500.000.
Nu este posibilă pescuitul în marele lac!
карп | Cyprinus carpio (Linnaeus, 1758) |
Амур | Ctenopharyngodon idella |
com | Silurus glanis (Linnaeus, 1758) |
щука | Esox lucius (Linnaeus, 1758) |
Последнее обновление: 2019-02-06 14:21:58
Locuri de munca in strainatate
Строители в Польшу(от 1000$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Крупнейшая Строительная компания в Польше проводит набор мужчин. Нам требуются: специалисты по внутренней отделке, арматурщики,каменщики, фасадчики и другие виды работ Работодатель предоставляет бесплатное жилье и полный соц пак…
16 Mai 2017 Negociabil Trimite CVСварщик в Польшу(1300$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Сварщики MIG MAG 135 и 136 методНа постоянную работу требуються сварщики с опытом работы!Умение варить полуавтоматом,порошковой проволокой, толстые металлы,вертикаль,горизонталь,под керамику!МИГ/МАГ-135,136 метод! Работа постоянна. ..
16 Mai 2017 De la 1300 USD Trimite CVАвтозавод SKODA Чехия (1000$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Автозавод SKODA Чехия Требования: семейные пары Проверка деталей на брак ,сортировка ,упаковка,производство резиновых и пластиковых запчастей для авто ,обшивка салона . Условия : 12 …
16 Mai 2017 De la 1000 USD Trimite CVКаменщик в Польшу (от 1000$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Вакансии от прямого работодателя. Для работы в Варшаве и её пределах требуются бригады каменщиков и монолитчиков. Жильё бесплатно. Каменщики от 22зл/м2. Монолитчики от 13 зл/ час. Для б…
16 Mai 2017 De la 1000 MDL Trimite CVMunca in Italia
Agencyclubfeeling • Chisinau
Angajam domnișoare cu vârstele intre 18 și 30 ani, pentru anumite posturi de muncă( nightclub, lap dance, striptease, animatore club) depinde de cerințele clienților și de contractele încheiate. Posturile se găsesc în nordul Ital…
16 Mai 2017 1500-3500 EUR Trimite CVAjutor in bucătărie
Cipru • Chisinau
Persoana ,cu cetătenie română,limba străină nu e obligatorie!Puteti trimite CV prin +35725396175
12 Mai 2017 De la 650 EUR Trimite CVDomiciliary carer vestul Londrei
Belrao Group • Chisinau
Cautam infirmieri pentru post in vestul Londrei, £50 cadou dupa sosire, ridicare de la aeroport, experienta nu e obligatorie,cazare asigurata fara plata in avans, masina, un mediu de lucru profesionist si posibilitati de promovare. ..
12 Mai 2017 1500-2500 EUR Trimite CVContracte munca in azile Anglia — transport d…
Belrao Group • Chisinau
Sunteţi în căutarea unui loc de muncă în străinătate ? Va oferim oportunitatea de a lucra in domeniul Health and Care in azile din Anglia. Brexitul nu influenteaza plecarea dvs in UK si nu sunt restrictii pentru plecare! Aplica…
11 Mai 2017 1500-2000 EUR Trimite CVPersonal la fabrică de legume 800-1000 euro …
STIPT • Chisinau
Reprezentanța companiei STIPT la Chișinău informează despre ofertele de muncă existente în Olanda. Se solicită personal feminin cu cetățenie română la sortarea și împachetarea legumelor. Salariul minim net este de 800-1000 de euro…
11 Mai 2017 800-1000 EUR Trimite CVProgramatori în olanda
STIPT • Chisinau
Compania STIPT este în căutarea programatorilor cu cetățenie europeană (română, bulgară), cu cunoștințe de limbă engleză, care sunt disponibili să muncească și locuiască în Olanda. Se oferă: — Salariu de la 1200 euro — Cont…
11 Mai 2017 De la 1200 EUR Trimite CVСварщики MIG MAG 135 136 (полуавтомат) (Польш…
EWL Prosperitate • Chisinau
Требуются сварщики MIG MAG 135 136 (полуавтомат). Сварка контейнеров (толщина стальных листов и профилей от 3 до 10 мм). Cварка порошковой проволкой в среде активного газа (MAG 136 ) Очистка возможных осколков после сварки. Тест …
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVGuvernanta hotel
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu — 2200 ron. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, cazier, copie acte studi…
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVOspatari
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu – 1500 ron + tips. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, cazier, copie ac…
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVReceptioner
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu — 1600 ron, program 12h/24 h. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, cazier, copie ac…
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVBarman piscina
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu – 1800 ron, program o zi lucru, o zi pauza. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, c…
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVРабочие в Польшу
EWL Prosperitate • Chisinau
Трудоустраиваем в Польше по следующим специальностям:1) Рыбный завод -2) Оператор автоматической линии — срочно3) Работник на произв. пластмассы. работа на 2- 4 мес. -4) Карщики. Водители погрузчиков постоянно5) Супермаркеты сотру…
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVSofer / ita
Transport Gruters • Chisinau
Permis CE – pentru Europa de vest Oferta noastra:• Fulltime Job• Tafic national si internationalpe distante lungi• Stadiul actual al tehnicii, flota prietenoasa cu mediul (la 5 ani schimb de masina)• Atm. ..
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVОтделочник в Германию > (1500 ЕВРО)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Требуется (Универсалы )по внутренней отделке: плитка, шпаклевка , гипсокартон Требование: Опыт работы Что бы Я за Вас не краснел!!!Румынский паспорт или другой Европейский документ , возраст 25. ..
11 Mai 2017 De la 700 USD Trimite CVАрматурщик в Польшу (от 900$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Вакансия от прямого работодателя !!! Строительная компания в Польше проводит набор мужчин на должность арматурщика. Нам требуются арматурщики с опытом работы для строительства мало и много квартирных домов и множество различных об…
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVДальнобойщик В ЧЕХИЮ (1600 Евро )
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Официальная работа по договору. Без платы за вакансию!!!Требования: опыт работы от 6 месяцев ,категория С,Е ( «С» открыта до 2009 г )наличие Чип карты, ADR,возраст до 55 лет . Знания Чешского языка не требуется Условия : В…
11 Mai 2017 1600-2000 EUR Trimite CVРабочий на фабрику в Польшу(700$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Требования:- Женщины Мужчины- Крепкое здоровье, стрессоустойчивость. Условия работы:- Официальное трудоустройство.- Минимальный контракт от 6 месяцев.- Работа на рыбных, консервных, мясных и кондитерских заводах…
11 Mai 2017 500-700 USD Trimite CVДомработница, сиделка в Израиль (1600$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Требуется серьезный человек, с опытом и желанием работать, для ухода и заботой за пожилыми людьми в стране Израиль. Официальное трудоустройство без посредников на 5-8 лет. Требования:1. с хорошим состоянием здоровья;2. знание язы…
11 Mai 2017 1200-1600 USD Trimite CVСтроители в Польшу(от 1000$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Крупнейшая Строительная компания в Польше проводит набор мужчин. Нам требуются: специалисты по внутренней отделке, арматурщики,каменщики, фасадчики и другие виды работ Работодатель предоставляет бесплатное жилье и полный соц пак…
11 Mai 2017 Negociabil Trimite CVСварщик в Польшу(1300$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Сварщики MIG MAG 135 и 136 методНа постоянную работу требуються сварщики с опытом работы!Умение варить полуавтоматом,порошковой проволокой, толстые металлы,вертикаль,горизонталь,под керамику!МИГ/МАГ-135,136 метод! Работа постоянна. ..
11 Mai 2017 De la 1300 USD Trimite CVАвтозавод SKODA Чехия (1000$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Автозавод SKODA Чехия Требования: семейные пары Проверка деталей на брак ,сортировка ,упаковка,производство резиновых и пластиковых запчастей для авто ,обшивка салона . Условия : 12 …
11 Mai 2017 De la 1000 USD Trimite CVКаменщик в Польшу (от 1000$)
Grasis Сonsulting Сompany • Chisinau
Вакансии от прямого работодателя. Для работы в Варшаве и её пределах требуются бригады каменщиков и монолитчиков. Жильё бесплатно. Каменщики от 22зл/м2. Монолитчики от 13 зл/ час. Для б…
11 Mai 2017 De la 1000 MDL Trimite CVНяня
Персонал Питер • Balti
кадровое агентство специализируется на поиске и подборе специалистов среднего и высшего звена по Украине, также мы оказываем услуги массового рекрутинга и экспресс подбор персонала. РАБОТА В САНКТ ПЕТЕРБУРГЕ,комната для рабочих име…
10 Mai 2017 700-1000 USD Trimite CVGuvernanta hotel
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu — 2200 ron. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, cazier, copie acte studi…
10 Mai 2017 Negociabil Trimite CVOspatari
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu – 1500 ron + tips. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, cazier, copie ac…
10 Mai 2017 Negociabil Trimite CVReceptioner
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu — 1600 ron, program 12h/24 h. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, cazier, copie ac…
10 Mai 2017 Negociabil Trimite CVBarman piscina
Hotel Melodia • Chisinau
Salariu – 1800 ron, program o zi lucru, o zi pauza. Asiguram gratuit cazare in hotel in camera cu 2 paturi si 3 mese pe zi servite la restaurant. Petru angajare sunt necesare urmatoarele documente: CV, pasaport romanesc, c…
10 Mai 2017 Negociabil Trimite CVСварщики MIG MAG 135 136 (полуавтомат) (Польш…
EWL Prosperitate • Chisinau
Требуются сварщики MIG MAG 135 136 (полуавтомат). Сварка контейнеров (толщина стальных листов и профилей от 3 до 10 мм). Cварка порошковой проволкой в среде активного газа (MAG 136 ) Очистка возможных осколков после сварки. Тест …
10 Mai 2017 Negociabil Trimite CVПриемщица
Персонал Питер • Chisinau
Должностные обязанности Прием продукции от поставщика по количеству и номенклатуре, ее размещение на складе хранения, составление актов о расхождениях, оформление внутрискладских документов. Требования Рассматриваются кандидаты…
10 Mai 2017 500-1000 USD Trimite CVMuncitori
Cehia • Chisinau
Salut. Avem nevoie de ajutori la o fabrica de bampere in Cehia, obligatoriu cu pasaport romanesc. Salariul e de 100 de crone la ora/12ore pe zi, pina la 300 de ore pe luna. Pentru toti doritorii cu locatie in Moldova sau Cehia sa …
8 Mai 2017 De la 5 EUR Trimite CVСлесарь-монтер
SMART WORK SP. Z O.O. • Chisinau
Работа в Чехии г. Наход ДЛЯ ГРАЖДАН С РУМЫНСКИМ или БОЛГАРСКИМ ПАСПОРТОМ Заработная плата – 105 крон/час.- слесари, 95 крон — монтеры Режим работы – от 10 часов, 2 смены работы Дополнительные часы — 115 слесари, 105 монтеры …
8 Mai 2017 800-1000 EUR Trimite CVMuncitori în domeniul producției
STIPT • Chisinau
Reprezentanța companiei STIPT la Chișinău informează despre ofertele de muncă existente în Olanda. Locuri vacante la muncă în Olanda, la sere. Munca constă din următoarele: lucru în sere de la creșterea răsadului pina la culesul …
5 Mai 2017 800-1000 EUR Trimite CVData Warehouse Developer (Bucharest)
Accenture • Chisinau
Location: BUCHAREST — ROMANIA Ideal Candidate:• Over 2 years of experience in PL/SQL• Database know how, Star-scheme, snowflake, DWH specifics• Oracle Data Integrator• ETL experience• Advanced English&bul. ..
5 Mai 2017 Negociabil Trimite CVService Desk Operator with Russian (Bucharest…
Accenture • Chisinau
Ideal Candidate:- Fluent in Russian and English- Previous experience in customer service, including complaint-handling is a plus, but not a requirement;- Ease in interacting with people from various cultures;- Competent Microsoft . ..
5 Mai 2017 Negociabil Trimite CVFinance and Accounting Officer (Bucharest)
Accenture • Chisinau
Key responsibilities:- Accounts Payable activities: processing invoices, updating accounting systems, managing communication with client’s employees and vendors on accounts payable issues — Accounts Receivable activitie. ..
5 Mai 2017 Negociabil Trimite CVService Desk Operator with Russian (Bucharest…
Accenture • Chisinau
Ideal Candidate:- Fluent in Russian and English- Previous experience in customer service, including complaint-handling is a plus, but not a requirement;- Ease in interacting with people from various cultures;- Competent Microsoft . ..
5 Mai 2017 Negociabil Trimite CVFinance and Accounting Officer (Bucharest)
Accenture • Chisinau
Key responsibilities:- Accounts Payable activities: processing invoices, updating accounting systems, managing communication with client’s employees and vendors on accounts payable issues — Accounts Receivable activitie. ..
5 Mai 2017 Negociabil Trimite CVДамски джинси Bpc Bonprix Collection — на изгодна цена в Remix
ЗЕЛЕНАТА КАУЗА
Модната индустрия е вторият по големина замърсител в света след индустрията на изкопаемите горива. За да бъдат дрехите приятни на допир, цветни и еластични, фабриките използват над 2000 различни химикала, някои от които вредни за човека и природата. Всяка година от произведеното количество текстил, само в ЕС остават над 16 милиона тона отпадъци.
Когато пазарувате от Remix и продавате на Remix, помагате за чистотата и здравето на околната среда, като давате втори живот на дрехите и аксесоарите.
Ако желаете да обедините поръчки и да заплатите една такса доставка, моля изберете ДА > Искам отложена доставка, за да обединя поръчки в Стъпка 3 в Количката.
Имате възможност да отложите обработката на Ваши поръчки с 6 часа, 1 или 3 дни. Когато направите втора и следваща поръчка в периода на отлагане и искате тя да се обедини с първата, изберете отново ДА > Искам отложена доставка, за да обединя поръчки в Количката. Виждате съобщение колко време остава до края на срока на отлагане. Щом той приключи, всички поръчки с отложена обработка в този период ще бъдат автоматично обединени и изпратени към Вас.
Ако желаете да спрете отлагането преди изтичане на избрания период и да получите своите поръчки, изберете бутона Отказ отлагане най-отдолу на съответната поръчка в Профил > Поръчки.
Могат да се отлагат и обединяват само поръчки със статус «Необработени» и с еднакъв метод на плащане. Не е възможно отлагане и обединение със заявка по телефона или по друг начин.
4.29 лв. до офис на Speedy
Remixshop.com доставя със Speedy за фиксирана цена от 4.29 лв. до офис на куриера с цялата страна. Срокът за доставка е до 3 работни дни.
4.49 лв. до Вашия адрес
Ако желаете куриерът да достави поръчката Ви до адрес в срок до 3 дни.
Експресна доставка на следващия работен ден за 5.50 лв
За поръчки, направени до 14:00 часа.
Обединете поръчки и платете една такса за доставка
Можете да отложите обработката на свои поредни поръчки в стъпка 2 в Кошницата, за да ги обедините и да заплатите само една такса за тяхната доставка – вижте как ТУК.
Всички дрехи втора употреба, преди да бъдат използвани по предназначение, задължително трябва да бъдат изпрани и при възможност — изгладени.
правила в кабинете информатики — 100hits.ru
Протирочные машины. Протирание — это не только процесс измельчения, но и разделения, т.е. отделения массы плодоовощного сырья от косточек, семян и кожуры на ситах с диаметром ячеек 0,,0 мм. Финиширование — это дополнительное измельчение протертой массы пропусканием через сито диаметром отверстий 0,,6 мм. Правила эксплуатации и безопасность труда. Перед началом работы на протирочной машине проверяют санитарное состояние, правильность сборки и надежность крепления сита, терочных дисков, сменного ротора, надежность крепления всех деталей машины.
После этого проверяют надежность и исправность установленного заземления. Затем машину проверяют на холостом ходу. Правила безопасной эксплуатации овощерезательных машин: 1. Приступать к работе на машине могут только работники, имеющие сухую и специальную форму одежды. 2. Проверяют санитарно-техническое состояние, правильность сборки, надежность крепления ножей, ножевых блоков и решеток, а также прочность крепления бункера.
4. Правила работы машинами. При работе машиной класса Iследует применять индивидуальные средства защиты: диэлектрические перчатки, галоши, коврики и т.п.), за исключением случаев, указанных ниже. Допускается производить работы машиной класса I, не применяя индивидуальных средств защиты, в следующих случаях, если При эксплуатации машин необходимо соблюдать все требования инструкции по их эксплуатации, бережно обращаться с ними, не подвергать их ударам, перегрузкам, воздействию грязи, нефтепродуктов.
Машины, не защищенные от воздействия влаги, не должны подвергаться воздействию капель и брызг воды или другой жидкости. Производительность протирочных машин предварительной протирки определяется по формуле: где D-диаметр ситового барабана протирочной машины, м; L — длина била, м; n — число оборотов бил в минуту Машины и механизмы, для измельчения. Устройство, принцип действия, правила эксплуатация и техника безопасности. Определение производительности и потребной мощности.
Машины предназначены для измельчения мяса и рыбы на фарш, повторного измельчения котлетной массы и набивки колбас при помощи мясорубки. Правила эксплуатации и безопасность труда. Перед началом работы на протирочной машине проверяют санитарное состояние, правильность сборки и надежность крепления сита, терочных дисков, сменного ротора, надежность крепления всех деталей машины.
После этого проверяют надежность и исправность установленного заземления. Затем машину проверяют на холостом ходу. Протирочная машина МП 1 — лоток, 2 — решетка, 3 — лопастной ротор, 4 — загрузочный бункер, 5 — люк для отходов, 6 — ручка с эксцентриковым зажимом, 7 — емкость для сбора отходов, 8 — клиноременная передача, 9 — электродвигатель.
Таблица Правила эксплуатации и безопасность труда. Перед началом работы на протирочной машине проверяют санитарное состояние, правильность сборки и надежность крепления сита, терочных дисков, сменного ротора, надежность крепления всех деталей машины. После этого проверяют надежность и исправность установленного заземления. Затем машину проверяют на холостом ходу.
5. Усвоить правила безопасной эксплуатации и наладки одноступенчатой протирочной машины непрерывного действия. Оборудование, инструменты и инвентарь: одноступенчатая протирочная машина, кастрюли вместимостью 2 3 л (2 шт.), деревянный толкач, секундомер, штангенциркуль. Продукты: яблоки-5,0кг; томаты-5,0кг; косточки-5,0кг. Изучение устройства и принципа работы. Одноступенчатая протирочная машина (рис) состоит из корпуса, привода, бичевого вала и ситового барабана, смонтированных на общей раме.
Протирочная машина непрерывного действия предназначена для удаления косточек из различных фрук. Правила эксплуатации протирочных машин. Перед включением машин и механизмов в работу проверяют их санитарное состояние, заземление, прочность крепления рабочих органов и инструментов, бункеров и загрузочной воронки.
Затем включают машину на холостом ходу. Убедившись в исправности и не выключая двигателя, производят загрузку продуктов. Запрещается проталкивать или поправлять застрявшие продукты руками во время работы машины, так как это может быть причиной травматизма.
Определение и синонимы слова Sospiro в словаре немецкий языка
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА СОСПИРО
italienisch sospiro = SeufzerПРОИЗВОДСТВО SOSPIRO НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ SOSPIRO
Sospiro — существительное . Существительное — это тип слова, значение которого определяет реальность.Существительные дают имена всем вещам: людям, предметам, ощущениям, чувствам и т. Д.ЧТО ОЗНАЧАЕТ SOSPIRO НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ?
Нажмите, чтобы увидеть , чтобы увидеть исходное определение для «Sospiro» в словаре немецкий языка. Щелкните по , чтобы увидеть автоматический перевод определения на английский язык.Соспиро
Соспиро
Соспиро — это муниципалитет на севере Италии с населением 3185 человек в провинции Кремона в Ломбардии. Муниципалитет находится примерно в 10,5 км к юго-востоку от Кремоны. Sospiro ist eine norditalienische Gemeinde mit 3185 Einwohnern in der Provinz Cremona in der Lombardei. Die Gemeinde liegt etwa 10,5 км ostsüdöstlich von Cremona.Значение слова Sospiro в словаре немецкий языка
Пауза стоит полбара.Pause im Wert eines halben Taktes.
Нажмите, чтобы увидеть , чтобы увидеть исходное определение для «Sospiro» в словаре немецкий языка. Щелкните по , чтобы увидеть автоматический перевод определения на английский язык.СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOSPIRO
Рио-де-Жанейро [- — aˈneːro]
СИНОНИМЫ «SOSPIRO» НА НЕМЕЦКОМ
Следующие немецкие слова имеют такое же или идентичное значение, что и «Sospiro», и относятся к той же грамматической категории.Немецкие синонимы слова Sospiro
ПЕРЕВОД СОСПИРО
Узнайте, как можно перевести Sospiro на 25 языков с помощью нашего многоязычного немецкого переводчика. переводов Sospiro с немецкого на другие языки, представленные в этом разделе, были получены путем автоматического статистического перевода; где основной единицей перевода является слово «Sospiro» на немецком языке.Переводчик с немецкого на
китайский 索斯皮罗1325 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
с испанского на Соспиро570 миллионов говорящих
Переводчик немецкий —
английский Соспиро510 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
хинди Соспиро380 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
арабский Соспиро280 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого на
с русского на Соспиро278 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого на
португальский Соспиро270 миллионов говорящих
Переводчик с немецкий языка на
бенгальский Соспиро260 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
с французского на sospiro220 миллионов говорящих
Переводчик с немецкий языка на малайский
Соспиро190 миллионов говорящих
Немецкий Соспиро180 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
с японского на ソ ス ピ ー ロ130 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого на
корейский Соспиро85 миллионов говорящих
Переводчик с немецкий языка на
яванский Соспиро85 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
вьетнамский Соспиро80 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
тамильский Соспиро75 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка —
маратхи Соспиро75 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого на
турецкий Соспиро70 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
с итальянского на Соспиро65 миллионов говорящих
Переводчик немецкий —
польский Соспиро50 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого на
украинский Соспиро40 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
румынский Соспиро30 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого на
греческий Соспиро15 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
африкаанс Соспиро14 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого языка на
шведский SOSPIRO10 миллионов говорящих
Переводчик с немецкого на
норвежский sospiro5 миллионов говорящих
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOSPIRO»
Термин «Sospiro» достаточно широко используется и занимает 45 место. 269 позиция в нашем списке наиболее часто употребляемых терминов в словаре немецкого языка.ЧАСТОТА
Довольно широко используется
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Sospiro» в разных странах.Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Sospiro Список основных поисковых запросов, предпринимаемых пользователями для доступа к нашему немецкому онлайн-словарю, и наиболее часто используемых выражений со словом «Sospiro».ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOSPIRO» ЗА ВРЕМЯ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Sospiro» за последние 500 лет. Его реализация основана на анализе того, как часто термин «Sospiro» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецком языке с 1500 года по настоящее время.10 НЕМЕЦКИХ КНИГ, КАСАЮЩИХСЯ
«SOSPIRO» Поиск случаев использования слова Sospiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к Sospiro и краткие выдержки из них, чтобы показать контекст его использования в немецкой литературе.1
Lehrbuch der italienischen Sprache zum Schul-, Privat- und…СОСПИРО . Amore è sospiro D ‘un cor gemente, Che solo si sente, Che brama pietà: Dolore è sospiro D ‘un cor senz’ aita, Per cui più la vita Incanto non ha. Speranza è sospiro D ‘un core se agogna, Se mira, se sogna, Ridente balen: Тимор и …
Густав Леопольд Стедлер, 1871
2
Lehrbuch Der Italienischen Sprache Zum Schul-, Privat- Und. ..СОСПИРО . Amore e sospiro ‘Timore, speranza, D’ un cor gemente, Dolore ed amore Che solo si_sente, Del leve uman core Che brama pietà: Sou vario sospir. Dolore è sospiro Sospiro son breve D ‘un cor senz’ aîta, La gioja, il martire, Percui …
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / … REW 8484; ДЕЛИ 5, 1233; FEW 12, 470-471 sosp (e) tüs siehe sospet sospire m.(
пл. sospiri) «Seufzer» <нем. sospiro
Herr «liche Jahre in einer netten, kleinen Gemein» de. Ein halbes Jahrhundert, vom Petticoat zu den St tzstr mpfen.
5
Italienisch im Opernlibretto: количественный и качественный. ..… dolore (8), duolo (2), follia (2), inferno (2), lacrima (3), lacrimare (1), мужской (2), maligno (1), malvagio (1), martirio (4), miseria (1), misero (2), morte (18), одио (3), ombra (4), orrore (3), parricida (1), pianto (6), sangue (5), sospiro, (2), terrore (5), …
6
«Contrapunto» und «effetto»: Studien zu den Madrigalen Carlo …Nicht nur Banchieri sah solche Wendungen als verkehrt an (vgl.логово entsprechenden Exkurs в Kapitel H), sondern auch Doni, eigentlich einer der glühendsten Verehrer Gesualdos: »[S] e si avveranno nella voce sospiro , o sospirare, без …
Петер Нидермюллер, 2001
EI. Соспиро . del. Моро. \ Edle Reiter kommen gezogen, ‘Aufwärts den Berg in бунтем Цуг; Und Kameele ‘von Lasten gebogen, Starke Russe mit triefendlzm Ошибка. Aber sie ziehen so öd ‘und stille, Ohne der hellen Trommeten Tusch, x Nicht …
8
Das monodische Prinzip in der protestantischen KirchenmusikAls Beispiel diene uns das »Dolcissimo sospiro * aus den * Nuove Musiche * von 16021). Der Text erweist sich als folgendermaßen gegliedert: 1 a. — Дольциссимо sospiro б. — cVesci da quella bocca, ore tfamor ogni dolcema fiocca, 2 a.- дех …
9
Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach …Cor mio, deh non piangete, ch’altra pena non sento Dunque non m’offendete se sanar (2a p.) Sparge la morte al mio signor nel viso tra squallidi pallori Moro e mentre sospiro l’aura d’un mio sospiro Quando di lui la sospirata vita (2a стр.) …
10
Teatro pequeño de elocuencia y poesia castellana, con breves. .._Que me aflige en tu -_ 517 ‘e De dla y de noche lloro, Sospiro de noche y dia, Si de amor ántes vivía, Ya con tan largo desvío Morir de dolor confio; Si no es que vuela á quien ama, El alma envuelta en tu llama, 0 dulce suspiro mio.
10 НОВОСТЕЙ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ ТЕРМИН «SOSPIRO»
Узнайте, о чем говорит национальная и международная пресса и как термин Sospiro используется в контексте следующих новостей.Sospiro di sollievo al Toro, Hart non si muove. Ma tenerlo a giugno …
La quiete, poi la tempesta: su Joe Hart. Che a gennaio, salvo clamorosi colpi di Scena, resterà al Toro nonostante le sirene di mercato. Per giugno, però, sul … «La Stampa, 16 декабря»
Roma, sospiro Strootman: «Giustizia è fatta, chiedo scusa a Cataldi»
E ‘un autentico sospiro di sollievo quello che ha tirato Кевин Строотман (Kevin Strootman) alla notizia dell’annullamento della sua squalifica che gli era stata inizialmente inflitta dal. .. «Goal.com, 16 дек»
L’Europa tira un sospiro di sollievo, ma i prossimi mesi saranno …
«Le forze contrarie al rinnovamento ci hanno fermati, ma è l’ultima volta». Per quanto Possa Suonare Sinistro, l’avvertimento lanciato domenica sera dal … «Манифест, 16 декабря»
Una carezza e un sospiro приходит подготовительный момент dell’addio
«Preparalo, приходи per un concorso».О’Дули, vecchio e malato, era fuori, nel prato. Aveva la sua coperta, la sua capannetta, ma era infinitamente triste. «Il Gazzettino, 16 ноября»
La Valle Belbo tira un sospiro di sollievo
La Valle Belbo tira un sospiro di sollievo. E ‘stata unaunga notte, «il fiume è salito in breve tempo verso le 4 — racconta ilordinator della Protezione Civile di . ..« La Stampa, 16 ноября »
LAZIO — Inzaghi tira un sospiro di sollievo: Immobile pronto per il…
Nessuna preoccupazione in casa Lazio per le condizioni di Ciro Immobile. Ieri l’attaccante ha lavorato a parte, solo in palestra, perché affaticato dopo gli … «Calciomercato.com, 16 ноября»
Sospiro , bimba di 4 anni ingoia una moneta: Operata d’urgenza
Sospiro , 10 ноября 2016 г. — Paura per una famiglia di Sospiro , nel Cremonese.Una bambina di quattro anni ha ingoiato una moneta e ha rischiato di morire. «Il Giorno, 16 ноября»
A Sospiro il 12 novembre sarà inaugurata una mostra dedicata all …
Sabato 12 ноября по 18.00 Открытие моста Антонио Далла Валле — Connessioni, Promossa da Fondazione Istituto Ospedaliero di Sospiro . .. «WelfareNetwork, 16 октября»
Sospiro театр: una rassegna di qualità
All’Auditorium di Sospiro (Cremona) sta andando in scena una rassegna teatrale d’eccellenza.Arrivata alla diciassettesima edizione, Sospiro a teatro vanta … «Панорама, 16 октября»
«Эравамо даванти алла тв:« Ricerche sospese ». E Debora tirò un …
Un sospiro di sollievo. Come se volesse dire: ce l’abbiamo fatta! »… L’articolo Complete sull’edizione locale del Gazzettino in edicola e nell’edizione digitale, …« Il Gazzettino, 16 октября »
Больше продуктов с маркировкой страны происхождения
Больше не нужно задумываться, откуда взялся ваш гамбургер или где были выращены ваш салат и помидоры: начиная с этой недели покупатели увидят гораздо больше продуктов, на которых указана страна происхождения.
Это закон, который разрабатывается годами, но своевременно, так как скандал с молоком в Китае и недавний зараженный сальмонеллой мексиканский перец вызывают растущую озабоченность по поводу безопасности импортируемых продуктов.
Тем не менее, сдерживайте нападки на импорт: в последние годы многочисленные вспышки были вызваны продуктами питания, производимыми в США, такими как шпинат, выращиваемый в Калифорнии.
До сих пор покупатели не имели ни малейшего представления о происхождении многих повседневных продуктов — мяса, свежих фруктов и овощей, некоторых орехов. Вот что изменилось в так называемом законе COOL, касающемся маркировки страны происхождения.
Легче покупать местные
Тем, кто хочет покупать местные — или кто предпочитает, скажем, чилийский виноград и новозеландскую баранину — легче реализовать свою покупательную способность. Те, кого беспокоят слабые правила безопасности в некоторых странах, могут избежать этого импорта. И в следующий раз, когда помидоры заподозрят пищевое отравление, потребители могут сказать следователям, что они купили только те, что выращены в определенном регионе, ускорив проверку.
«Мы действительно рассматриваем это как важный шаг на пути к более комплексной системе отслеживания продуктов питания» во время вспышек заболеваний, — говорит Кэролайн Смит ДеВол из Центра науки в интересах общества.
«Это будет очень хорошо, потому что у нас будет гораздо больше информации», — добавляет Джин Холлоран из Союза потребителей. Но «ярлык COOL может обмануть вас».
Как? Есть масса исключений. Этикетку получают свежая клубника, но не покрытая шоколадом. Сырой арахис? Этикетка. Жареные? Без марки. Эти популярные предварительно вымытые салаты? Иногда.
Общие вопросы покупателей
Вот некоторые общие вопросы, когда покупатели переходят на смену:
В: Что требует новый закон?
A: Розничные продавцы уведомляют покупателей о стране происхождения, включая U. S. — сырой говядины, телятины, баранины, свинины, курицы, козы, дикой и выращенной на фермах рыбы и моллюсков, свежих или замороженных фруктов и овощей, арахиса, орехов пекан, орехов макадамии и цельного женьшеня. (Целью были крупные сельскохозяйственные товары; женьшень был добавлен из опасения, что импорт будет замаскирован под выращивание в США.)
Q: Где я увижу страну происхождения?
A: Где угодно. Резинка вокруг спаржи; полиэтиленовая пленка на говяжьем фарше; наклейка с надписью «Gala» на яблоке. Если еда обычно не продается в какой-либо упаковке, например, в корзине со свежей зеленой фасолью или грибами, то магазин должен повесить вывеску.
A: Некоторые свежие продукты уже используют маркировку происхождения в качестве рекламы. Теги «Только что из Флориды», «Джерси выращен» или «Видалия Луковый» не подлежат изменению в соответствии с новыми правилами; покупатель должен понимать, что все это товары из США.
Закон о COOL, обязывающий такие этикетки, впервые был принят в 2002 году, но лоббирование со стороны продуктовых магазинов и крупных мясоперерабатывающих предприятий заставило Конгресс отложить его выполнение Министерством сельского хозяйства США. Маркировка морепродуктов была введена поэтапно в 2005 году — ключевое изменение, учитывая повторяющиеся проблемы с безопасностью рыбы и моллюсков из некоторых стран, включая Китай.
В: Какое самое большое исключение?
A: Этикетки не предназначены для пищевых продуктов, подвергнутых обработке, то есть нет этикеток, если еда приготовлена, или ингредиент в большом блюде или иным образом существенно изменен. Поэтому на этикетке должна быть указана обычная сырая курица, а не куриные тендеры в панировке. Маркируются сырые свиные отбивные, но не ветчина или бекон. Маркируется свежий или замороженный горох, но не консервированный. Сырые очищенные орехи пекан, но не смесь для приправ.
В: Что, если продукты просто смешать вместе?
A: Они тоже освобождены.Так маркируются ломтики дыни из Гватемалы. Добавьте несколько кусочков арбуза из Флориды, без этикетки. Замороженный горох с этикеткой. Замороженный горох и морковь без этикетки. Что касается салатов в пакетах, Министерство сельского хозяйства США считает, что айсберг и ромэн — это просто салат, поэтому на этом пакете есть этикетка. Добавить радиккио? Без марки.
В: Все магазины должны соблюдать требования?
A: Нет. Мясо и морепродукты, продаваемые в мясных магазинах и на рыбных рынках, не облагаются налогом.
Вопрос: Что, если компании будут покупать еду в разных местах — говядину в обеих странах.С. и мексиканские владельцы ранчо, например?
A: Это яблоко раздора между крупными производителями мяса в США и более мелкими владельцами ранчо, которые производят исключительно животных из США. Tyson Fresh Meats, например, утверждает, что слишком дорого отделять, какой скот из какой страны приехал. Поэтому в июльском письме покупателям Тайсон сказал, что будет маркировать всю говядину «Продукт США, Канады или Мексики». Национальный союз фермеров протестует; USDA рассматривает жалобы.
В: Разве на некоторых обработанных пищевых продуктах нет национальных этикеток?
A: Да, тарифные правила давно требуют, чтобы продукты питания, помещенные в готовую для потребителя упаковку за границей, маркировались как импортные; это не относится к сыпучим ингредиентам.
В: Когда изменения вступят в силу?
A: Закон вступает в силу во вторник, хотя Министерство сельского хозяйства США не начнет штрафовать отстающих до весны. Нарушение может повлечь за собой штраф в размере 1000 долларов США.
Мольфетский диалект — журнал L’Idea
Итальянцы знают, что диалекты Италии отражают богатый и разнообразный исторический ландшафт страны на протяжении тысячелетий. Похоже, что никакие диалекты из провинции Бари не озадачивают итальянцев из других регионов.Будучи дочерью Мольфетезы, иммигрировавшей сразу после Второй мировой войны, я покажу красоту и сложность устной речи их города, Мольфетты, города на Адриатическом побережье, в шестнадцати милях к западу-северо-западу от столицы провинции Бари.
Хотя после Второй мировой войны разговорный язык крестьян, бедных фермеров, рыбаков и необразованных людей не приветствовался, и многие южные итальянцы говорят только по-итальянски, в последнее время богатое наследие диалекта было признано и даже введено в качестве предмета для изучения. Люди поняли, что по мере того, как умирают семидесятилетние и восьмидесятилетние, исчезает и библиотека речевых паттернов.
Было время, когда итальянцы отмежевывались от разговорного языка бедных и неграмотных, и их нельзя было застать мертвыми, говоря это публично. В 1951 году 35,4% всего итальянского населения перестали использовать диалект, свойственный их региону, в качестве средства общения. Всего лишь семнадцать лет спустя, в 1968 году, 50% больше не использовали диалект в общественных или рабочих ситуациях (Devoto, 1988).К счастью для всех нас, мольфетский язык сохраняется историками, а также городскими ассоциациями, которые даже публикуют эссе и стихи на этом диалекте и другой идиоматической речи барезского языка.
Molfettese — это сочетание многих звуков и интонаций, унаследованных от мессапичей и саннитов, иммигрировавших с Востока в Апулию за 2000 лет до нашей эры, и языков последующих захватчиков — римлян, греков, норманнов, арабов, французов. , испанский. Латинский язык и его грамматика служат каркасом, на котором подвешены другие языки. Это смешение создало звук, уникальный для данной местности; это не особенно приятный и мелодично звучащий язык, но он очень выразительный и описательный.
Карта с изображением первоначальных племен (доримская эпоха) в Центральной и Южной Италии.
Язык с его стаккатиссимо звуками, кажется, отражает суровое существование древних племен и других жителей этой области на протяжении тысячелетий. Язык состоит из множества фрагментов, которые вплетены в предложения, которые иногда имеют структуру латыни, а иногда имеют мало или вообще не имеют никакого отношения к Риму.
Звук «sc» доминирует в повседневной речи и происходит от Sanniti , древнего племени. Этот звук затрудняет понимание итальянцев с севера на юг. Свирепые воины, саннити, были потомками племен Оска и Сабелли. Перейдя Адриатическое море около 1500 г. до н.э., они поселились в южно-центральном регионе Италии. Их столица, Капуя, расположена в шестнадцати милях к северу от Неаполя в провинции Казерта, Кампания. Там они общались с греками, мессапичами, римлянами и этрусками, используя свой собственный язык.Часто они были посредниками в торговых или военных переговорах. Риму потребовалось почти столетие, чтобы окончательно покорить их, и этим объясняется латинизация диалектов Кампании и Апулии. По-английски «поехали». переводится как «andiamo» на итальянском языке. На языке Molfettese это «sci me ninne». Используемые звуки и слова не имеют отношения к латыни. «Sc» также используется вместо итальянского «g» в таких словах, как «scenenere» для «gennaio», что означает январь, «sciugne» для «giugno», что означает июнь.Обратите внимание, что слово «колено», «ginocchio» по-итальянски, на Molfettese — «scinuchie». Итальянское слово видоизменено: саннити начинает «sc» и греческий звук «u» в середине, а последний славянский звук «e» доносится через Адриатическое море.
Еще одно племя, оставившее отчетливый след в диалекте мольфетцев / барезе, — это мессапичи, индоевропейское племя, пришедшее в Апулию из области Боснии примерно в то же время, что и саннити. Где именно они жили до прибытия в Апулию, остается только догадываться, поскольку это была полукочевая культура, которая какое-то время обрабатывала районы, а затем двинулась дальше.
Базилика Мадонны деи Мартири в Мольфетте
Равнина, на которой стоит церковь Мадонны деи Мартири , рядом с il Pulo , круглая пещера глубиной 75 футов и шириной в одну треть мили — это место, где поселилось это племя. К 600 г. до н. Э. Они были нацией фермеров и коневодов, мирно живших с другими народами в этом районе и торгующих с народами Ближнего Востока. Башня, используемая для защиты и связи, была мессапическим вкладом в ландшафт.В языке влияние Мессапичи проявляется в использовании согласных звуков «mb», «nd» и «sd» (Devoto & Giacomelli, 1988). Взгляните на эту поговорку Molfettese: «Nesciaum’e nesce mbarate», что по-итальянски означает «Nessuno nasce imparato», и вы можете легко увидеть вставку Messapi, звуков Sanniti и, конечно же, латыни.
Два других согласных звука заменяются другим; звук «р» и звук «л». Мольфетси заменяет звук «п» на звук «ч». Например, от итальянского «più» (больше) становится Molfettese «chiu», а «piena» (полный) становится «цепочкой» (Vittore Pisano, 1971).«L» также может превратиться в «d», как видно из слова Molfettese «bedde» (красивый), которое в переводе с итальянского означает «bella». Предложение на языке Molfettese «Mo me ne voche», «Я иду сейчас» — это «Adesso me ne vado» на итальянском языке, и оно демонстрирует латинские слова, смешанные с греческими и славянскими фрагментами.
Гласные звуки, используемые в Molfettese, — это стандартные латинские звуки a, e, i, o и u. Однако во многих случаях итальянские звуки «е» и «i» трансформируются. Звук «е» преобразуется в «ай», или «я», и даже иногда «еи», в то время как звук «и» меняется на «еи».Примером может служить слово «муж», которое по-итальянски означает «марито». На языке Molfettese это «марейте», где «i» меняется на «ei» (Devoto & Giacomelli, 1988).
Все эти отклонения были бы пугающими, если бы не тот факт, что большая часть словарного запаса языка имеет итальянскую основу. Иностранные повороты здесь и там не мешают общению, и их нетрудно расшифровать, когда вы их получите. Возьмите слова «на прошлой неделе». Мольфетси говорят — la semene pasate. Сравните испанское «la semana pasada» с итальянским «la scorsa settimana»; можно легко увидеть испанское влияние и, тем не менее, понять итальянца.
Иногда все же можно встретить слово, совершенно не похожее на итальянский. Вот некоторые примеры своеобразных диалектных слов:
Molfettese | Английский | Итальянский | Происхождение |
участник | отец | падре | Норман |
uaglio | мальчик | рагаццо | Арабский |
Край | завтра | доманы | Греческий |
гаддаин | курица | галлина | далматин |
Все эти любопытные вариации создают очень интересный язык. Примеры можно найти в стихах, пословицах и поговорках, которые передавались устно из поколения в поколение.
Записанные для потомков историком-мольфеттицем Херардо де Марко, следующие стихи, пословицы и поговорки, авторы которых анонимны и существуют только в диалектной форме, эффективно проводят через лингвистический мир Molfettes. Кроме того, изображены их страхи, желания и цели.
ПОЭЗИЯ (все стихи из книг Херардо де Марко, если не указано иное)
Фермеров и горожан часто убаюкивают звуки множества цикад.Фактически, в одном конкретном районе, который изобилует цикадами, древняя башня названа в их честь — Чикалория.
Chend e chende la cecale
sotto ciele du meiese d’aguste
se ne preiesce cure de foere
ca la vigne fasce umuste.
Edd’asoele addevaiene
ci la staggioene
ave da l’esse bboene.
Цикада поет и поет
под августовским небом
Фермер радуется
, потому что виноградник начинает показывать
Он предвидит
сезон будет удачным.
Каждый вечер старые моряки молятся, когда солнце садится за горизонт. Они произнесли бы «Радуйся, Мария», «Отче наш», «Да будет слава» и эту короткую молитву.
Lun’a Sende ca te so viste
arrachemmmenem’o coere de Criste
quatte grazeie m’ha da fa
liberemi chire figghie
da mort subetenie,
da desgrazie, da chen’arraggiat ’
e da gendte de la strategy
Святая Луна, теперь, когда я вижу тебя
Мольба к сердцу Христа
Четыре милости, которые он должен дать мне
Освободить моих детей
от внезапной смерти
от несчастья, бешеных собак
и от уличных людей
Ветер может быть для моряков как другом, так и врагом, о чем свидетельствует это стихотворение.
Маяк Мольфетта в гавани
O viend’o viede nen me la chetela
ca tenghe la chiurme mi tott’a melate
ci cusse viagge dure nu alte meise
mengh’i la pelle port’a la case mi
o viend’o viende ca emmeiene Send i Quarende
mbuppe mbuppe fanne sci a lu levende
О ветер, О ветер, не трясись
У меня вся моя команда болеет
Если эта поездка продлится еще месяц
, даже моя кожа не вернется домой
О ветер о ветер, который посылает Святую сорок (тип ветра)
корма, через корму, пойдем на восток
Изготовление канатов вручную — занятие, существующее в Мольфетте на протяжении веков. Затем нужно было наступать на коноплю на крючки приспособления, которое вращалось и выглядело как вертушка. Сегодня современные машины выполняют ту работу, которую выполняли вручную.
U feschelare u feschelare
totte la dai a fatega
se rompe la mescioele
e se grattu pemedoele.
Канатник мастер канат
весь день работает
вертушка ломается
и он царапает свой помидор.
Следующий стишок используется, когда ребенок теряет свой первый зуб .
Fueche fueche
pigghiet’u vecchi’e demm’u nueve
titte titte
emminue dritte dritte
chieng’a chienghe
fau ammene bienghe bienghe
Fire fire
возьмите старое и отдайте мне новое
Roof Roof
пусть он выходит прямо
Rock Rock
пусть он становится белым белым
Это стихотворение читали молодым и вновь прибывшим в надежде, что они подчинятся правилу и вернутся в городские стены, когда вечером зазвонит колокол.
Quenne soene l’Avemmeri ve le morte pe la vi,
che ne mezz’e che ne trombe, cure ci acchi’u
sdrellombe
Когда звучит Ave Maria, смерть проходит по улицам
Тростником и рогом тот, кто встретится с ним, будет
разрублен на куски.
Эту частушку читали на Рождество.
U Netale
Ci vu fa u Netale chendende
prima paghe la case e po inghiet’u vende
Ci vu fa u Netale aggarbate
pettele, fritele’e carteddate
Ci vu fa u Natale bueone
mengete ne frittel’e la truene
mengete ne frittel’e Sa truene
vescigghie de Netale
cime de rap’e do cecale,
nu beecchiere de vreddeire
e nu vase all a megghiere (Джачинто Пануцио, 1930)
Рождество
Если вы хотите сделать счастливое Рождество
сначала заплатите арендную плату, а затем набейте себе живот
Если вы хотите приготовить настоящее Рождество
картофельные лепешки, жареные, фаршированные обороты, воздушное тесто
Если вы хотите сделать хорошее Рождество
ешьте жареное тесто и пердеть
Сочельник
брокколи рабе и рыба
бокал белого вина
и поцелуй жене
Приведенные выше рифмы и стихотворения являются примерами из многих, существующих в диалектной форме. По мере того как итальянский язык закрепился на местном языке, поэты начали выражать свои мысли на итальянском языке. Ниже приведены очень подробные образцы современной итальянской поэзии мольфетских авторов.
В следующем стихотворении показано, как звонили в церковные колокола Мольфетты, чтобы сигнализировать о приближающемся событии или предупреждении. Он был написан в 1923 году поэтом-мольфеттизмом Джачинто Панунцио.
Ла-Неббия: cosa qui rara
Insolito suonare di campane
O perché? si domanda ognun curioso
Com’e allegra la Chiesa questa sera!…
Forse in onore della Candelora?
Ma passa un’ora e due… Che cos’è
e… din din monotono a distesa
a quattr’ore di notte… S’impazzata
Il campanaro della Chiesa Vecchia?
Гесумария, че аввиене?
S’abbandona il bracier, s’esce di casa
A domandare
Dalle «Camera Nuove» в subbuglio
Scialle e painelle scendono le donne
Degli uomini che sonno sul mare
E la nebbia. О dov’è la Lanterna?
O dov’è il Lanternino?
… Un mare di nebbia sul mare
Trema di suoni di campane
Or suona anche la squilla del Convento
Madonna dei Martiri
Fa ‘che i tuoi marinari e pescatori
Sentano questo strano scampanare
E dopo maver
E dopo maver
‘urtino, non muoian proprio in porto.
«Туман — нечто такое редкое»
Странно звонит звонок
Но почему? все с любопытством спрашивают
Какая же сегодня веселая церковь!
Это должно быть в честь Канделоро
Проходит час и два… Что это?
Монотонный лязг на полную катушку
В четыре часа утра… Звонарь
Старой церкви сошел с ума?
Боже мой, что происходит?
Бросив жаровню,
из дома приходят спросить
Из «Новых комнат» в смятении
В шалях; и тапочки выходят дамы
Из моряков в море
Это туман.Где фонарь?
А где же Фонарь?
Море тумана на воде
Звон колоколов монастыря
Визг Мученической Богоматери
Пусть ваши моряки и рыбаки
Услышьте это странное спасение
Ибо после того, как пересекли такое большое море
Чтобы они не столкнулись, не умереть в собственном порту.
Следующая строфа из стихотворения Мольфетте, написанного в 1936 году поэтом Мольфетте Серджио Аццоллини.
Il Borgo
Se riportare volessi le figure
Del nostro piccol mondo di paese
Scomparse e già dormenti inspolture,
Che in vita loro fecero le spese
Di crithe, di chiose o di punture.
Scriver dovrei, almen un alto mese,
Molfetta essendo semper la città
Di vecchia e nuova originalità.
Город
Если бы я хотел вспомнить образы
Нашего крошечного мира в стране
Исчез и уже спал в могиле
Что в своей жизни он был жертвой
Критики, порицания и колкостей
Я должен был написать еще как минимум месяц
Molfetta всегда быть городом
Старой и новой оригинальности.
Другой мольфетский поэт, Джачинто Панунцио, показывает фатализм некоторых людей, сравнивая мрачность будущего с ослом в своем стихотворении.
Il Destino
Seguon gli uomini il destino
Com’e l’asino bendato
Che in sealnzio gira gira
Torno torno al suo mulino…
Dolce? Тристе? Рассегнато.
Судьба
По судьбе людей
Подобен благословенному ослу
, который в тишине вращается вращается
Вокруг своей мельницы
Осторожно? Грустно? Подал в отставку.
ПРИТЧИ
Существуют десятки молфетских пословиц, которые использовались для описания людей, идей и событий или имели дидактический компонент.Следующие ниже примеры иллюстрируют мудрость и юмор, сосредоточенные на месяцах в году и осле, самом полезном и любимом животном.
Месяцы года (Херардо Демарко, 1991)
Scennere — январь
Scennere sicche, messare ricche
Сухой январь, богатый урожай
Frebbrare — февраль
Furbe so, furebe me chieme: ci re voghie fa, re d’ugne
de re mene te fazze devela
Хитрый когти я бы отправил тебя в полет (потому что так холодно)
Мерзе — март
Мерзе мерзоен огнь’е пескес да сотто чиенгоене
Март, великий март каждая рыба выходит из-под скал
Abrile — апрель
Abbrile, dolc’e dormire, ci ne menge tre volte la di, chieng’e sospire
Апрель, сладко спать, если не есть три раза в день, плакать и вздыхать
(Аппетит у человека) Весной увеличено)
Mesce — May
Quenne mesc’e uertelene pagghieasse e picche grene
Когда Мэй — огородник, маленькие горячие сена и мало зерна
Sciugne — июнь
A sciugne gratt’a gratte ca teiene la rugne
В июне царапина, царапина, потому что на ней есть корка
(Относится к сгребанию твердого грунта)
Lugghie — июль
A lugghie av’affallite u chezzelare
В июле закрывается магазин моллюсков
(Боязнь тифа, если есть сырые мидии или моллюски)
Aguste — август
Aguste uegghie’e muste
Август перемещена нефть
Settiembre — сентябрь
Tregghie de settiembre e occhiate d’ogn’e tiembe
Сентябрьская кефаль и забота о погоде
Ottobre — October
De vennegne s’enghi’u taine
Чан полон собранного винограда
Neviembre — ноябрь
A neviembre la femmen’e nziste enghie la casa de previste
В ноябре мудрая женщина наполняет свой дом провизией
декабрь — декабрь
Send’a Necoele, noeve e sort a boene
St. Николай, новости и удача
У Чучче (Осел)
Ci nesce ciucce nen mmoere cavadde
Если ты родился ослом, ты не умрешь лошадью
Quenn’u chiucce parla lataieno fenezze de munne
Когда осел говорит на латыни, мир подходит к концу
Megghienu ciucce vaive ca nu miedeche muerte
Лучше живой осел, чем мертвый доктор
Quenne chende u ciucce e scerocche
Когда осел поет, берегись
U ciucce ca nen voel’ara acchie totte re versetaure
Осел, который не хочет работать, находит все оправдания
Гавань Мольфетты
ОБЩИЕ ВЫГОВОРЫ (Херардо ДеМарко, 1991)
A da chenzileie tutte so buene.
Каждый умеет давать советы.
Bell’o brutte la megghieiere du alte piasce a tutte.
Всем симпатичным или некрасивым нравится чужая жена.
Ne de feda ne de gevendaute ne de recchezze.
Не надейтесь на молодость и богатство.
Metremoneie fra cuggine la cas’a la ruine.
Брак кузенов в разрушенном доме.
Nesciaun’e nesce mbarate.
Никто не рождается учёным.
Nudde chiend’e nudde menge.
Ничего не посадили ничего не убрали
Quenne se ne ve mesce nen ze menge chiu chemesce.
Когда май уходит, уже не едят сырую рыбу.
Peiese chiu la penna ca la zappe.
Перо тяжелее граблей.
U proviedde menge alla chemben’e u ricche quenne le
teiene feme.
Бедные едят, когда звонит колокол, богатые, когда
голодны.
Acciaiete chiu la lengua ca la spate.
Язык убивает лучше меча.
La femmen’a berafatte l’acchiemendene tutte.
Все будут смотреть на красивую женщину.
Quenne la zaite s’ha merdate tutte la volene pe
megghieiere.
Когда невеста выходит замуж, все хотят, чтобы она была
женой.
Это лишь очень краткое собрание множества примеров диалекта Мольфетезе. Устное слово поэзии и пословицы, которые передавались из поколения в поколение в Мольфетте, забавляют читателя 21 -го -го века. Тем не менее, на протяжении веков для простого народа это был способ, которым человек извлекал жизненные уроки, вдохновлялся поступать правильно, получал предупреждения, отвлекался от их мрачного существования; это был способ выразить страх, юмор и даже любовь.Резкие звуки не мешали усвоению уроков. Было время, когда большинство жителей Мольфетты и других городов провинции Бари говорили только на диалектном итальянском; язык тогда был богатым и живым. Мы должны благословить историков и писателей, которые знали ценность этого языка и постоянно записывали его для будущих поколений.
Щелкните, чтобы послушать рассказ на диалекте мольфетезе: U CIUCCE DE CUMMA ’BELLUCCE, автор S. Magarelli
Ричардса.(Афины, Джорджия) 1849-1850, 23 июня 1849, Изображение 2 «Исторические газеты Джорджии
Текст страницы газеты
Из * Litermy World * ДУХОВАЯ ЖЕРТВА, ЛЕГЕНДА ЧИППУЭЙ. ПО CIIARI.EB unman. Это было летом, - и был фенибл чума в пустыне. Много деревня Чиппуэй, на границе Озеро Верхнее обезлюдело. Олв-оркестр великой Ноильхерн на что до сих пор ускользнуло, было тот, чьи охотничьи угодья лежали на Северный берег реки Св.Иливер Мэри. Их главная деревня стояла на генеральной мыс с видом на большое озеро, сразу во главе Соля или Падает, и в этой деревне вожди и воины племени были собраны в совет. Заклинания всевозможных описание было в течение многих дней сформировались, и все же ночные вести получено, показывая, что смертельная болезнь была проносится по земле, как пожары Осень над прериями. Знаки в небо, а также эти вести, убеждают бедных индейцев, которые пронумерованы.Это была последняя ночь их Совет, и они были в отчаянии. Они знали, что чума была отправлена на земле Великим Духом, как игра слов за какое-то преступление, и они тоже знали что была только одна вещь, которая могла возможно унять его гнев. И что было ли это '* Жертва самого красивого красивая девушка из ее племени. И такой был указ, что она должна войти в свое каноэ, и выбросив ее весло, бросьте ее Я на водах, прямо над Саутом. Настало утро, громкое и мрачное вне всякого сравнения, был вопль печали который разорвал безмолвный воздух.Другой Совет состоялся, и жертва жертва была выбрана. Она была ар, только ребенок, а ее мать была вдовой, немощной и немощный. Они рассказали девушке о ней судьба, и она не произнесла ни слова. Слетались девушки и женщины деревни вокруг их давно любимой спутницы, и украсила волосы и шею всеми самый яркий вампум и самый красивый перья и ракушки, которые можно было найти в все племя. Время, назначенное для жертвоприношение было часом заката; и как день быстро уходил, мрак, постепенно проникла во всю деревню в сморщился, и даже казалось, что мур смешанный тон смешался с ревом могучий водопад.День был один необыкновенного великолепия, и как иск. де спустился к горизонту, свита гор вокруг него собрались густые облака, и озеро Гиеат, воды которого отступили до небо было покрыто более глубоким синим, чем когда-либо прежде не видел. Теперь все было готово, и Дайан дева была готова к жертвоприношению. В тишине ее проводили к каноэ, и громким был плач. Это угас; а теперь к изумлению из всех людей доносилось странное эхо над водой.Что это могло значить? viuutiias siieucc последовало, и даже старики со страхом слушали. А теперь громче и яснее продолжение то же эхо разносится по воздуху. Пятнышко видно на водах. У солнца есть появилось небольшое каноэ. Лы приближается, как будто с самого места где шар коснулся воды. В песня увеличивается; и как сказочный ок Ноэ таинственным образом проносится над водянистым отходы, теперь замечено, что они содержат красивый будучи, похожим на девушку, одетую в снег белый халат.Она стоит стоя, ее руки скрещены, а глаза пристально на небесах. Ее душа поглощена в песне, бремя которой: «Я пришел из страны духов, Чтобы умилостивить Великого Духа, Чтобы чума оставалась, Ами, чтобы спасти жизнь прекрасной Клиппкуэй. Вперед она пришла, и ее путь лежал прямо к могучим порогам. С хихикать от удивления смотрели индейцы на это неслыханное зрелище, и пока они посмотрели, они увидели каноэ и его Дух-путешественник проходит прямо в пену, где это было потеряно для них навсегда. Так и бедные индейцы избежали чума. Св. Марии - красивая река эр: а летом его берега всегда обрамлены лилиями, большими и чудесная белизна; и это ком пн среди чиппевей верят, что они обязаны своим происхождением таинственным дух, из изуродованного тела которого они прыгнул. Итак, Энделли Легенда о Духовная жертва. ОТСУТСТВИЕ. СКАЗКА БЕЗОПАСНОЙ НОЧИ В ВЕНЕЦИИ. «Когда те, кто любит, разлагаются, мы умираем частично, Строка, сэр, оторвана от сердца.” Я чувствовал, что последний, единственный галстук, который преследуй меня к жизни, скоро разорвут, как Я смотрел на беспокойную щеку и хрупкую форма моей умирающей кузины Мэри Эсдейл. Она была, она все еще была, хотя жена другого, объект моего преданного, неизменная любовь. Я любил ее в мальчике капюшон, прежде чем сердце постигло истину характер чувства, из-за которого он был ажи влюблен - любил ее среди огненных испытаний молодежь; ее образ сохранил меня в Тысячи опасностей пронесли меня искушения, поддержали меня в час печаль, и подбадривал меня на диване болезнь; она была моим духом-хранителем, мой самый теплый друг, мой самый добрый - лучшая реклама визер; но она никогда не делилась своим прошлым Смысл, которым была поглощена вся моя душа ред - она не знала о природе привязанность, которую я лелеял к ней, и лечил я как нежно любимый брат. Ее сердце был отдан ее товарищу по колледжу брат. Я видел (глаза любви острый) безнадежность моей привязанности, и подавил эмоции, которые я испытал в моей груди. Бедная Мэри! ты никогда не догадывался, в какой боли ты находился мерцание - никогда не подозревал о тепле с которой была тронута твоя тень отправил высокий, неуклюжий мальчик - дикая неуправляемая юность - тьма, печаль полный и угрюмый быть твой кузен был мошенником на стороне тех, кто никогда не мечтал о секрет, сработавший это преобразование в своей искренней и радостной натуре.Мы были в Венеции, Мэри была та Кен сюда из родной страны, в надеюсь, что смена сцены восстановит ее угасающее здоровье. Напрасная надежда! Что Я могу связать сломленного духа - исцелить сокрушение эд сердце - служить больной душе? Мы привез ее из дома умирать! Каждый день, когда он подходил к концу, Ма ry слабее предыдущего; ее телесная сила быстро улетучивалась, пока яркий румянец на ее тонкой щеке стала еще хуже, и ее большие голубые глаза сияла почти неземным блеском. Был вечер. Венеция с ее семеркой островки энты, триста мостов, благородные купола и мраморные дворцы лежали великолепное великолепие итальянского заката. Голубые воды Адриатики были покрыты с лодками; многочисленные суда были плывущий по его волнам, от скромных кора крестьянского рыбака, богатому украшенная гондола венецианской no bleman, последний скользит вместе с шумом меньшая скорость; пока отражение яркие огни, которые всегда водят лодки Рысь на нос Ихцира, как только наступит вечер ces, появился в водах внизу, как так много сверкающих звезд.Мэри была в j большой балкон нашей квартиры в Альберго Фавретти. Море лежало раньше ! нас; его сладкого свежего бриза было достаточно, чтобы j fan, не пугаясь, наша любимая подопечная. | С одной стороны стоял великий княжеский дворец, на другом II Ponte die Sospire ( j Мост Вздохов) и немного левее ул. i Mark’s Tower, откуда Галео кончил задумал звездные небеса: но почему Я задерживаю перо на сцене ! около 1 Это то, что моя душа сжимается от j вспоминая последнюю сцену из жизни одного Я или Небеса чистейшие, а также прекраснейшие творения тур? Да, хотя годы прошли это выжженное сердце и нахмуренный лоб, 1 по-прежнему живо чувствуешь прошлое. Хотя прошло достаточно времени, чтобы отрисовать волосы, когда-то темные и блестящие, тонкие и белый - форма когда-то сильная и мужественная, согнутый и дряхлый - ум когда-то был Гетик, ослабевший и измученный - все еще ре Коллекция того вечера свежа в моей память, как будто ей всего один день. В тоска, боль, отчаяние этого час так же горько, так остро ощущается, как была та ночь в Венеции. У Мэри было это день выглядел лучше, чем она была для несколько недель назад; ее голос казался сильнее, ее шаг твердее, и ее дух более легкий.Генри напрасно надеялся, что она еще выздоровеем - что мы должны снова доставить ее в Англию; но я, увы, видел полную ну мимолетный характер изменения. Мне казалось, что последнее усилие истечения срока кольцо природы. Лежа на диване, она смотрел с большей оживленностью, чем обычно на великолепной сцене внизу. Генри сел с одной стороны, пока я ложился на бал Кони под ее руку. Наше внимание на тянутся большой гондолой, которая была ра горько приближается. Звук графического интерфейса смола медленно шла по воде; но тент, или крытая кабина, в центре tre, effectual) »скрыл исполнителя от наш взгляд. Я не знаю, почему это было наше внимание было так привлечено этим номиналом гондола, но внезапное чувство холод, казалось, расползся по всему моему кадр, как он скользил рядом с нами. Был 1 наклон быть суеверным, я могу представить, что мой дух испытал предвидение удар, который собирался сокрушить его - что приближающееся облако затем отбросило свою тень на моей душе. Адриатика кишела гондолы - почти каждая лодка содержала музыкант; Тогда почему мы все были так настроены на этом конкретном я почему сингл смотреть на его движения из среды сотни вокруг него я Когда лодка подошла ближе, я заметил, что Мэри вздрогнула, как будто «вечерний воздух наполнил охладил ее.Я с тревогой поднял глаза на ее лицо, и в ответ на мой взгляд она сказал ; «Черный тент гондолы. имеет, на мой взгляд, погребальный вид; можно было почти вообразить его носителем смертный приговор бедному пленнику государственной тюрьмы ». В этот момент лодка лежал совсем под балконом », и глубокий был слышен мужской голос пения красавицы полные и страстные стихи Тассо. Курицы Рай судорожно схватил меня за руку - у нас оба одновременно узнали голос Вильерса.Женский голос теперь присоединился к припеву; это был припев Клодин. Я поспешно повернулся к Мэри, доверяя что ее слух не был столь же остро, когда я понял, что ее голова покоилась на ее брате. Она узнал хорошо известные тона! - Тень смерти лежала на ее лбу; все следы цвета сошли с ее щек; длинная темная бахрома ее закрытых век делая неестественную бледность ее лица более очевидный. Она осталась на несколько кратковременные неодушевленные секоиды, при открытии ее красивые глаза, она устремила их на нее лицо брата, судорожно сжимая его рука пробормотала: «Я умираю, прощая ему.” Она упала безжизненно; ее чистый дух проложил свой путь к другому и сделал ставку тер мир. Пятьдесят лет назад миссис Вашингтон вяжем чулки для генерала; сейчас не пятьдесят дам в городе, которые могут играть эта часть, и сотни не знают, как яблоко попадает в сердце клецки. «Познай себя», - было знак джентльмена своему сыну, в курс родительской лекции. «Спасибо, мой список знакомых уже достаточно велик », - сказал 6 тоскливая молодежь. «И приобретение было бы одинаково - возразил отец.io © eia l o ß® w & iaai ВИД НА БОСТОНСКИЙ ТАМОЖЕННЫЙ ДОМ. Нам разрешили скопировать вышеуказанное прекрасный вид на Boston Custom Дом с сопроводительным письмом пресса, из Южного ежемесячного журнала Уиллера Журнал за июль. я Это здание - одно из самых красивых и прочные архитектурные украшения нашего страна. Он расположен в Индии (почти оп. Posite State) Street, Бостон - местоположение взяты из соображений удобства, а не командирский вид. Основание его было начато в 1837 году.Сначала было забито три тысячи свай, всего на площади около 14000 ноги. Затем был уложен гранитный пол. на них толщиной восемнадцать дюймов и использованный таким образом, чтобы быть неповрежденным ous к воде. На востоке, юге и западе стороны - это щитовая стена. Если 818 YBAWISILim. CONBTAKTINOPL *. Автор 0. L. niTSON. Нет города Востока, который сейчас существует претерпел столько превратностей настроить, как есть в Константинополе. Это было осажден двадцать четыре раза и дэвы охвачены огнем и моровой язвой и многими другими.С Востока и Запада каждая нация когда он начал ликовать своей силой, обратил свои жаждущие глаза и руки к защищает этот «прекрасный город на море». Греки и персы, болгары и арабы, Римляне и Оттомен, помимо многих других, разбили вокруг нее свои враждебные палатки и опоясал ее вооруженными людьми; и шесть , j-ichicj nerselt до власти иностранцев. С 1543 г. полумесяц в малиновое поле колышется над ее битвой ментов и золотых барж султанов бесстрашно пронеслись по стеклянной воде те, в которых она, кажется, так мечтательно плавать.Великолепный внешний вид Константино Ple, из Скутари, Пера, Марморы и особенно от Босфора, поскольку вы подходите с Черного моря, был так часто описывается так графически, что я буду я не пытаюсь это сделать; но я не могу помочь но признаться, что сила этого государственного переворота, когда кружишься по соседним берега, или быстро плывет вниз вместе с быстрое течение из Эвксина, волнующее в крайнем случае, и его нельзя увидеть с из той калей-фрио души, чей безмолвный счастливые трепеты красноречивее слова. С последней позиции город вспыхивает на прицеле при достаточном расстоянии Танец одолжить все одобренные чары пространство может дать один из самых живописных части земного шара, кажущиеся яркими кристальное видение, висящее в далеком горизонт, который должен отступать по мере вашего продвижения, и чего никогда не достичь. Это не значит, что Константинополь стоит на возвышенность в окружении самая гладкая из вод, отражающих ее гор geous seraglio, сады, мечети и мина rets, - дело не в том, что она красива в своем себя, или имеет на противоположных берегах, прекрасная деревня лаги и любимые классические места, священные от их древность, освященная этими гениями Кто их заново одел для нашей памяти ories - но все это вместе; и когда мягкий утренний или вечерний свет отдыхает на ее мраморных куполах, на ее позолоченных шпилях, на ее зеленые деревья и фонтаны, а в мягко волнообразная грудь Мармора и Золотой Рог, это так смешано и гармонизирует целое, что когда-то узрел это становится, как пейзаж кара Генуя, как вдохновение для души, и с ним будет жить вечно. Если бы Нью-Йорк стоял на высоком уровне земли постепенно поднимаются от батареи, и ее высшая точка была увенчана сотня куполов помимо церковного буксира те, которые теперь украшают ее - если любимый Хо бокен был так же высок, как памятный ручей Лин, это было бы, подойдя к ней с гавань, напомните насильно Константино Ple; ибо Ист-Ривер ответит за Золотой Рог и Гудзон для Marmora, или вход в него, который ap хижина груши узкая при первом взгляде с Босфор.Когда поэт, художник, энтузиаст Истинный любитель прекрасного, происходящий из Черное море, впервые мельком увидев это восхваленная временем панорама, которая, независимо вмятин от присущего ему очарования нетленный ореол, брошенный вокруг него некоторыми самых одаренных ручек современности, пусть он приземлится в прекрасном месте на левой руке где любопытное сооружение, напоминающее одну из Подвал сильно изрезан толстыми стенами 1 и арки, необходимые для поддержки огромного 1 вес внутренней каменной работы.В | первая история, открытая для дневного света, это в подвале. Помимо толстых ! стеновые перегородки, разделяющие комнаты, две 1 гранитные колонны, четыре фута в диаметре, и восемь, т \ во футов в диаметре, распределены . через комнаты в качестве сторонников. Помимо две комнаты для ночных инспекторов, есть место для двигателя, используемого для профи -1 вентилятор, с помощью которого нагревается воздух. заставили. Остальные комнаты j предназначены для хранения. Главная особенность второго рассказа - парадный вестибюль, или ротонда, пятьдесят восемь на шестьдесят футов, образованные двенадцатью гранитные колонны, четыре фута в диаметре.- с северной и южной сторон поднимаются два величественная лестница шириной пятнадцать футов пагода, возвышающаяся у кромки воды, и здесь, в его лесных прогулках, пусть он проведет свой дней, наслаждаясь видением красоты, которую он больно разрушать. Но если нравятся молодые девушка, которая тоже хотела увидеть безумие жизнь, ее мать видела и советовала ее избегать, он хочет разочароваться, он может отправиться в сам город и ждать по узким грязным улочкам, может быть успешным без усилий, так как сады Сераля, которые занимают ее самый привлекательный и манящий сайт, он не разрешено жить, хотя он может горячо желать этого. Если магнифи центр мечетей, красоты фонтаны, яркость женской глаза и очертания их прекрасных черт прекрасно видно сквозь их очень тонкие Я муслиновая вуаль или бинты, превосходят своего бывшего -1 пекция и увлечь его на мгновение, грязные переулки, новые дома, рычащие собаки будут действовать как противодействие, 'И, к счастью, возможно, переулок энту сиазм, который может сделать слишком чувствительным человек как казался ученым и красноречивым Пол. - Boston Evening Gazette.• Dl3 ui Da aIT IE a- For Richards ’Weekly Gazette. КЛАДБИЩЕ РОУЗ-ХИЛЛ. Мейкон, Джорджия, 20 июня 1849 г. Дорогой Ричардс: Вы когда-нибудь бродили? Эд среди гробниц в «Розовом холме» тери »? Вы когда-нибудь возлежали под густая листва его лесных деревьев и лис привязанный к бурлящим водам мутной Ocmulgec "? Вы когда-нибудь собирали цветок *, который растет в дикой природе на его пологие холмы и тенистые лощины? Вы когда-нибудь заблудились по его извилистой пути, размышляя о печальных эмблемах ушедшие радости 1 Если нет, то ты еще не побывать в одном из самых красивых места в прекрасной Грузии. Но приходите со мной в этот приятный вечер, и с умы настроены на серьезные размышления, позвольте нам иди на это «поле Божье, засеянное семена воскресения ». Когда мы входим его мрачные ворота, и прогуляйтесь по Слева широкая аллея, мы видим Странную Вольер товарищей, где отдыхают их сломанные узы дружбы. Богатые вечнозеленые растения растут с эмалированного дерна, и бросить свои нежные тени поперек скульптуры мрамор. К свету стоит сим Плеер из чистейшего белого цвета: его эмблема, отрубленный бутон рассказывает нам о том, «кто пришел, и не было.”Далее через покрытое мхом время, мы можем прочитать о один, сияющий красотой - краснеющий от радостей жизни - кто долгие годы смотрел счастье, но кто был, в мерцании глаза в объятиях смерти. У нее был печальный конец. Ее форма не был истощен болезнью - ни богатые оттенки, покрывавшие ее щеку, побледнели от больного сущность. Пламя в сияющих ручьях, поглотила прекрасную шкатулку, и ее дух поднялся к Богу любви. Маленький направо, на старом камне, ты может прочитать всю историю, жизнь - это будет джиннинг и его конец - «Предисловие» и «Финис» с печальной историей о трех оценка и десять, все выложено перед вами, как следует; «Natus in Hibernia —mortuus cst, в Маконии, Et hie jacet. ” «Самая высокая станция Земли заканчивается словами« Вот он лежит ». И «Dust to Dust» завершает ее благороднейшую песню ». Молодой. Но вот могилы новообразованные. В земля еще свежа от слез печали, и те, кто лежат так тихо и холодно внизу, очень давно, как и мы, ступали по этому региону смертность, и выпил золотой день. С ними горечь смерти миновала; 1 они попробовали то, что это, так что внизу и семь вверху, заканчивая в меньших вестибюлях вверху. На севере восточной стороне парадного вестибюля расположены квартиры помощника казначея.На этом этаж - квартиры для других чиновников. В третьем рассказе - отличный бизнес комната, s.xty-two на пятьдесят восемь футов, освещенная в основном от купола. Купол поддерживаются мраморными колоннами с каннелюрами, двадцать девять с половиной футов в высоту. Над их купол поднимается еще на тридцать два фута. Нижнее окружение купола - одно сто и девяносто пять футов - на глаз купола пятьдесят шесть с половиной футов. В глаз украшен красивой вариагой тед витраж, который освещает один из великолепнейшие залы Коринфского ордена э-э, в Соединенных Штатах. Стоимость этого сооружения составляла около одного миллион долларов. Материал - это много озадачивает человеческую мысль, о котором мы все так мало знаем - о котором мы все должны так много знать. Эти новинки могилы красноречивы с увещаниями. Но давайте пойдем дальше. Нет тоже молодой, чтобы умереть. Эти пять коротких могил призвал каждый свой голос предупреждения молодой. Этот высокий памятник отмечает место упокоения вестника Креста, слуга Всевышнего, мессен гер любви, который, сражаясь хорошо драться, и, закончив свою работу, пошел домой, чтобы его награда.Когда свет вечности погаснет тусклый свет этого мира, он представит себя перед судьей вся земля, с душами в белых одеждах тех, кого он привел к источнику искупления. Но пойдем со мной в темный укромный уголок, ами сядьте под широко раскинувшуюся ветви того старого дуба. Жизнь и смерть все вокруг нас. Жизнь сеет, а когда зерно полно, Смерть кладет серп и собирает обильный урожай. Может не будь, что Вседержитель сотворил человека живая душа, только как звено в цепи одушевленного существования. Эта душа, гори с бессмертной лавой, часто улетает с земли на свое высокое место рождения. Там для нас что-то большее, чем спать сон вечности в холодной могиле. Делать вы помните, какой странный сэр Томас Браун говорит в своем «Religio Medici»: «Когда я получаю полный обзор и круг я, без этого разумного модератора И равное правосудие, смерть, я обманываю считать себя самым несчастным бывшим человеком тант; не было другой жизни, что я Надежда на все суеты этого мира не следует упрашивать ни минуты вздохнуть мне ; может ли дьявол воздействовать на мою веру на меня? Agine, я никогда не смогу умереть, я не уйду живи самой мыслью.” Вы видите этот холмик из свежей земли? Туда бросило вчерашнее солнце его мягкий свет на открытой могиле - кругом стояла банда плачущих скорбящих, их сердца полны внезапной агонии печаль; они хоронили молодого ребенка там. * Пораженный муж, парализованный с глубокой скорбью увидел об предмет его нежнейшей привязанности к могила. Человек Божий горячо молился лы, и Природа повторила ответ. Его волнующие слова вызвали сочувствующие слезы Иром глубокий источник человеческой привязанности.Как торжественно звучали слова этого несравненная молитва в отпевании: «Мужчина, рожденный женщиной, имеет недолго жить, и полон страданий! Он поднимается и сокращается, как поток эр; он убегает, как тень, и не он пребывает в одном состоянии. «Среди жизни мы находимся в смерти: кого мы можем искать помощи, но Тебя, о Господи! кто за наши грехи справедливо недоволен. «Но, Господи Боже, Святейший! О, лорд, самый могущественный! О святой и милосердный Спаситель! не избавляй нас от мучений вечной смерти.” Каждая душа замерла - каждый звук умолкли - и дух унес на благовонии молитвы, к яркому мир выше. Год назад была свадебная вечеринка, полная счастья. жалость, с сердцами, трепещущими от античности заплаканный восторг, отправился в тур по Север. Через несколько дней после их прибытия в один из северных городов, а кубок удовольствия пылали для них смерть пришел и унизил отца невесты *. Сообщение печали было отправлено после их, и чаша удовольствия была ожесточена . .. теред.Невеста вернулась в нашу среду, я одетый в соболиный наряд из шерсти. Две недели так как в том же особняке * Сар * б, жена Вина. Х. Брей, эсквайр, 21 год. Quincy graniie, забитый. Стиль архитектура - греческий дорический. В длина здания - сто и сорок пять футов; его глубины, опуская порти cos, семьдесят пять; его высота девяносто пять. Внешне тридцать две рифленые колонны представлены - каждые пять футов четыре дюйма в диаметре метр и тридцать два фута высотой. О, эти, шестнадцать - это три четверти столбца.В портики десять футов глубиной на шестьдесят шесть дюймов ширина, каждая с шестью столбцами. Антаб фигурки украшены триглыми фризами. и многоярусные карнизы. Портики достигнут одиннадцати каменных ступенек. Во всем здании пол ing из камня. Вся крыша выложена черепицей. В большинстве комнат потолок арочный. Почти все здание очень освещено -1 связка горючего материала. Строителем был Амрай Б. Янг. Фестиваль бракосочетания и свадебная вечеринка ушел из дома с такими же пылающими сердцами, как бывший. Источник, из которого они ай сейчас глотает сладкую воду радости, должен превратиться в желчь. Первая невеста молодая мать, которую они вчера заложили могила, и ее смертью запустение сокрушить сердце второго. В смерть такого молодого, такого прекрасного и такого заветный - того, чей путь был собрала яркие цветы надежды - чья щека здоровенно улыбалась, и чей глаз озарился ее светом душа, это одно из таинственных сообщений от Бога, который будет услышан.Слабый младенец не получил поцелуя материнской любви тион. Жизнь и смерть встретились вместе, и каждый поставил свою печать. Это, безусловно, ужасный удар, который разрывает тики мор тал любовь Как напрасно друзьям собираться вокруг и пытаться остановить сор гребля слезы. Они хлынут, когда похищены любимые и прекрасные из наших рук - когда сладкий тон и ликующая улыбка исчезает с земли «Как в ночном сне». Это будет разоблаченный и убитый горем муж, в роскошь его труда может напомнить язык Битти: «Нет больше твоего успокаивающего голоса, мои радостные возгласы; Твои безмятежные глаза с улыбками больше не светятся, Мои надежды на cheri-h. и развей мои страхи; Это встреча, которую я должен оплакивать: течь заново мои слезы." Но пусть он помнит: «Вера строит мост через залив Смерти ». С. ЛЕПРОЗИЯ В АФРИКЕ. Ужасная болезнь проказа все еще существует в Afi.ca. Будь то тот же лепро как то, что упоминается в Библии, я не знать; но это считается совершенно инкубационным болтовня, и такая заразительная, что никто не смеет подойти к прокаженному. На юге В Африке есть большой лазарет для леп эрс. Это огромное пространство, окруженное очень высокая стена и поля которые культивируют прокаженные.Здесь есть только один подъезд, который строго охраняется. Когда найдется кто-нибудь со знаками проказа на нем, он доведен до этого ворота и обязаны войти, никогда не повернуть. Никто, кто не войдет в эту ау Полным воротам когда-либо позволено выйти снова. В этой обители страданий есть много титулы прокаженных на всех стадиях болезни. Доктор Ллелбек, миссонар церкви г. Англия, с вершины соседнего холм, видел их в работе. Он заметил два В частности, посев гороха в поле. У одного не было руки; другой не имел ноги - эти члены растрачиваются впустую по болезни. Тот, кто хотел руки нес другой, кто хотел ступни на спине; и он, опять же, нес в руках мешок с семенами, и то и дело ронял горошину, другой прижался к земле своим ногой, и поэтому они справились с работой одного человек между двумя. Ах! как мало мы знать о несчастьях этого мира. Такой это тюрьма болезней. Но ты спросит, кому небезразличны души несчастные сокамерники? Кто рискнет войдите туда 1 Кто оставит отца и мать, дома и земля, чтобы нести послание Спасителя этим бедным прокаженным! 1 Два моравских миссионера, побуждаемые; божественная любовь к душам, выбрали это лазарет как их поле работы.Они вошел туда, чтобы никогда больше не выходить. И, как мне сказали, как только они умрут, другие я Моравцы вполне готовы занять их место, j Ах! мои дорогие друзья, давайте не краснеть » и стыдимся перед Богом, что мы повторно- 1 считается с той же кровью, ami ta | в том же духе, все же должно быть так эти люди в ярости, сердечный консул любовь к Иисусу и душам людей. J Чейн. КРАСОТА, Ни одна женщина не может быть красивой, Дж. одна только сила признака, не более чем | остроумие можно только с помощью sp e J И она не способна быть красивой J не может быть ложным.Это, J думает, низкое и унизительное представление о | sex, который был создан для уточнения J и смягчить заботы человечества, bvl самое приятное участие в eonsidertn просто объекты зрения. Она, которая берет меня забота, чтобы добавить к естественному изяществу ее J сын любые выдающиеся качества, может быть аллой все еще забавлять как картина, но не восторжествовать как красавица. Адам в отношении; запечатлеть впечатления, которые он испытал, увидев Ки при ее первом создании документы не представляют h как греческая Венера, по ее форме или f ( но блеском ее разума, который сиял в них и дал им силу очаровательный.- Стил. Дж. Г. УИТТИЕР. Уиттиер дал ранние указания на потл полномочия. Несколько его юных поэтов пробившись в газеты * персоны и журналы дня, привлекайте! * внимание какого-то литературного джентльмена * кто оценил достоинства продола и решили сделать их автором посетить, предложить свою помощь в интро привлечение «квакерского поэта» к литературным произведениям ety. Соответственно они взяли конвейер. Которые вскоре поместили их на картинках городок Веэр, Н. Х., оловянная резиденция молодой поэт.С некоторыми трудностями; нашел жилище Уиттиера, и Вен вошли в лучшую комнату дома б; мать, которой они сообщили их желание увидеть ее сына. Все это время молодой Уиттиер пренебрегая определенно довольно непоэтичным; бизнес по уборке свиней. ЧАС с доброй волей набросился лопатой, всего я не сознавая той чести, которая ждет ему. Судя по его изумлению, когда Лизз; ; его сестра, выбежавшая из дома - и сообщил ему, «что он был полон j очень великие люди, которые ждали t Я его вижу.” «Что мне делать?» - воскликнул юноша. поэт, в агонии. Беги, Лиззи, и давай сапоги, а я умываюсь в ручье ". Буллы были принесены, но голые мокрые ноги Уиттиера отказались войти. А: длина, после нескольких перетягиваний, одна война j нарисовано, но ужасы! другой Я бы не стал продолжать, ни припадки я один оторваться. ; «Красивое зрелище, которое я послали на их осмотр, - пробормотал Уит. ! ярус, как с одним сапогом в руке и другой на его ноге, он вошел в дом.Но через короткое время лестные слова | Посетители Айрис заставили его совсем забыть об awk j осторожность его одежды. - Мэдисон Визитор. Уважайте начальство. —Каждый кипячен признает правильность этого совета, k.l в его практике есть одна маленькая трудность соблюдение - мало кто может найти их 1 «начальство», хотя их десять к одному j найду твою без малейших проблем B я Suntr.in .Sunc XXBSI ВАЖНЫЙ ПОИСК. i «Живет сердце твое, ищущие Бога» (Пслая). 1 lziz. 32.Псалом перед нами, несомненно, был pen-J находился у Давида в сезон жестоких скорбей. В нем есть заявление о его попытке дело, и уверенность, что он чувствовал, что Бог услышит и избавит его. Слова выбран в качестве предмета нашей медитации, протянуть нам обильную поддержку уповай на Бога и держись его пути. Наблюдать Что требуется от нас при исполнении служебных обязанностей. Искать Бога. Это означает, что мы имеем потерял его; из-за греха мы потеряли его пресс Дженс, его внешность, его дружба и бис услуга. Мы не можем быть счастливы, пока не получим нашел его. Его объект. "Бог." Это знак злой человек, которого он не спрашивает после Боже, не испытывай желания искать его; но это свидетельство христианина, ищет Бога. Это самое благородное занятие в который мы, возможно, сможем задействовать. Мы должны ; искать экспериментальные знания о нем, Я больше полагаюсь на него, ближе к общению j с ним и большую преданность ему; его милость, его прощение, его милость и его ' руководство. Разве это не стоит владеть? Свои сцены.Где его искать? Он не оставил нас в неведении относительно ! это дело. Мы должны искать его в Крисе! как путь; со словом в качестве нашего правила. Дух - наш проводник, а слава - наша цель. Он недалеко от нас по природе, а в провидением, но на слове он очень рядом с нами. Ищите его в оракулах; правда ; здесь он изложен ясно и подробно лы. Ищите его в его доме; а вот и он выставлен во всем величии его майора эсти, глубина его снисходительности, миловидность его характера, полнота его милость, и характер его требуют ments. Ищите его у м, эр. Сиденья; здесь он сидит, чтобы пообщаться с вами; Дух готов помочь вашим немощам, и Иисус Предлагает вам приветствовать. Ищи его всегда, ты никогда не сможешь выйти из сезона. Его манера. Холод формальности он никогда не должен был соединяться с теплом преданности. Огонь в храме, наш. сердца никогда не должны погаснуть; но там, где я быть большой опасностью его тусклого горения если мы не взбудораживаем его в выращивании духовный и религиозный каркас. Бог miifJ искать всем нашим сердцем; все это должны быть задействованы силы и страсти}; мы должны искать его просто по-своему.и зависимо, от собственных сил
Pour une anthropologie g�n�ralis�e des ситуаций extr�mes
% PDF-1.4 % 1 0 объект > endobj 5 0 obj /Заголовок /Предмет / Автор /Режиссер / Ключевые слова / CreationDate (D: 20210221122220-00’00 ‘) / ModDate (D: 201
142955 + 02’00 ‘) >> endobj 2 0 obj > endobj 3 0 obj > endobj 4 0 obj > транслировать 2019-05-24T14: 29: 55 + 02: 002019-05-24T14: 29: 55 + 02: 00PDF24 CreatorSeite nicht gefunden — pressrelations
Cookies sind kleine Datenpakete, mit denen sich Ihr Webbrowser und unsere Website merken kann, not wie sie sie benutzen. Einige , während andere optional sind (z. B. um uns dabei zu helfen, unsere Website besser zu verstehen).
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern.
Печенье Technisch notwendige
Diese Cookies sind immer aktiv und können nicht deaktiviert werden.Es werden jedoch keine personenbezogenen oder pseudonymisierte Daten erhoben, lediglich Ihre Einstellungen zu unseren Trackingfunktionen werden gespeichert. In unserem Blog werden außerdem Ihre Spracheinstellungen gespeichert.
Файлы журнала сервера
Hierbei handelt es sich um Daten die automatisch an uns übermittelt werden, es wird kein Cookie auf Ihrem Rechner platziert. Diese Daten werden ausschließlich auf pressrelations ‘Servern in Düsseldorf gespeichert, es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt.
Файлы cookie Google
In unserem Google Tag Manager erfassen wir Informationen über Google Analytics, Audiences и Google Double Click.
Mit diesen Cookies können wir nachvollziehen wie Sie unsere Website nutzen und worauf Sie klicken, so können wir unseren Webauftritt und Werbung verbessen.Die erfassten Daten werden anonymisiert, das heißt es werden keine personenbezogenen Daten erhoben, diese Daten werden an Google LLC in den USA gesendet.
% 28function% 28w% 2Cd% 2Cs% 2Cl% 2Ci% 29% 7Bw% 5Bl% 5D% 3Dw% 5Bl% 5D% 7C% 7C% 5B% 5D% 3Bw% 5Bl% 5D. push% 28% 7B% 27gtm.start % 27% 3A% 20new% 20Date% 28% 29.getTime% 28% 29% 2Cevent% 3A% 27gtm.js% 27% 7D% 29% 3Bvar% 20f% 3Dd.getElementsByTagName% 28s% 29% 5B0% 5D% 2C % 20j% 3Dd.createElement% 28s% 29% 2Cdl% 3Dl% 21% 3D% 27dataLayer% 27% 3F% 27% 26l% 3D% 27% 2Bl% 3A% 27% 27% 3Bj.async% 3Dtrue% 3Bj.src% 3D% 20% 27https% 3A% 2F% 2Fwww.googletagmanager.com% 2Fgtm.js% 3Fid% 3D% 27% 2Bi% 2Bdl% 3Bf.parentNode.insertBefore% 28j% 2Cf% 29% 3B% 20% 7D% 29% 28window% 2Cdocument% 2C% 27script% 27% 2C% 27dataLayer% 27% 2C% 27GTM-WFKMW8N% 27% 29% 3B
Hotjar
Mit diesen Cookies können wir nachvollziehen, welche Bereiche unserer Website Sie betrachten und interessant finden.Es werden dabei keine personenbezogenen Daten erhoben, aber es ermöglicht uns unseren Webauftritt zu verbessern. Die erhobenen Daten werden an Hotjar Ltd. mit Sitz auf Malta gesendet.
% 20% 20% 20% 20% 28function% 28h% 2Co% 2Ct% 2Cj% 2Ca% 2Cr% 29% 7B% 0A% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20h.hj% 3Dh.hj % 7C% 7Cfunction% 28% 29% 7B% 28h.hj.q% 3Dh.hj.q% 7C% 7C% 5B% 5D% 29.push% 28arguments% 29% 7D% 3B% 0A% 20% 20% 20 % 20% 20% 20% 20% 20h._hjSettings% 3D% 7Bhjid% 3A1518294% 2Chjsv% 3A6% 7D% 3B% 0A% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20a% 3Do.getElementsByTagName% 28% 27head% 27% 29% 5B0% 5D% 3B% 0A% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20r% 3Do.createElement% 28% 27script% 27% 29% 3Br.async% 3D1% 3B% 0A% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20r.src% 3Dt% 2Bh._hjSettings.hjid% 2Bj% 2Bh._hjSettings.hjsv% 3B% 0A% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20% 20a.appendChild% 28r% 29% 3B% 0A% 20% 20% 20% 20% 7D% 29% 28window% 2Cdocument% 2C% 27https% 3A% 2F% 2Fstatic.hotjar.com% 2Fc% 2Fhotjar-% 27% 2C% 27.js% 3Fsv% 3D% 27% 29% 3B
Пиксель Facebook
Wir nutzen ein Facebook Pixel zur Verbesserung unserer Postings und Bewerbung auf Facebook — durch das Pixel werden anonymisierte Daten zu Pageviews, Anfragen und Newsletter-Anmeldungen erfasst. Es werden keine personenbezogenen Daten, wie z.B. Facebook-Profil, E-Mail-Adressen или Namen и pressrelations übermittelt. Es findet eine Datenübertragung an Facebook Inc. (США) statt.
% 20% 20% 21function% 28f% 2Cb% 2Ce% 2Cv% 2Cn% 2Ct% 2Cs% 29% 0A% 20% 20% 7Bif% 28f.fbq% 29 return% 3Bn% 3Df.fbq% 3Dfunction% 28% 29% 7Bn .callMethod% 3F% 0A% 20% 20n.callMethod.apply% 28n% 2Carguments% 29% 3An.queue.push% 28arguments% 29% 7D% 3B% 0A% 20% 20if% 28% 21f._fbq% 29f._fbq% 3Dn% 3Bn.push% 3Dn% 3Bn.loaded% 3D% 210% 3Bn.version% 3D% 272.0% 27% 3B% 0A% 20% 20n.queue% 3D% 5B% 5D% 3Bt% 3Db.createElement% 28e% 29% 3Bt.async% 3D% 210% 3B% 0A% 20% 20t.src% 3Dv% 3Bs% 3Db.getElementsByTagName% 28e% 29% 5B0% 5D% 3B% 0A% 20% 20s. parentNode.insertBefore% 28t% 2Cs% 29% 7D% 28window% 2C% 20document% 2C% 27script% 27% 2C% 0A% 20% 20% 27https% 3A% 2F% 2Fconnect.facebook.net% 2Fen_US% 2Ffbevents.js% 27% 29% 3B% 0A% 20% 20fbq% 28% 27init% 27% 2C% 20% 27574465619568543% 27% 29% 3B% 0A% 20% 20fbq% 28% 27track% 27% 2C% 20% 27PageView% 27% 29% 3B
LinkedIn Pixel
Wir verwenden einen sogenannten LinkedIn Insight Tag auf unsere Website, damit werden anonymisierte Daten zu Pageviews, Anfragen und Newsletter-Anmeldungen erfasst. Es werden keine personenbezogenen Daten, wie z.B. LinkedIn-Profil, E-Mail-Adressen или Namen and pressrelations übermittelt. Es findet eine Datenbermittlung zu LinkedIn Ireland Unlimited Company statt.
var% 20_linkedin_partner_id% 20% 3D% 20% 221081452% 22% 3B% 0Awindow._linkedin_data_partner_ids% 20% 3D% 20window._linkedin_data_partner_ids% 20% 7C% 7C% 20% 5B% 5D% 3B% 0Awindow_data_ссылка_ссылка.push% 28_linkedin_partner_id% 29% 3B% 0A% 0A% 28function% 28% 29% 7Bvar% 20s% 20% 3D% 20document.getElementsByTagName% 28% 22script% 22% 29% 5B0% 5D% 3B% 0Avar% 20b% 20% 3D% 20document.createElement% 28% 22script% 22% 29% 3B% 0Ab.type% 20% 3D% 20% 22text% 2Fjavascript% 22% 3Bb.async% 20% 3D% 20true% 3B% 0Ab.src% 20% 3D% 20% 22https% 3A% 2F% 2Fsnap.licdn.com% 2Fli.lms-analytics% 2Finsight.min.js% 22% 3B% 0As.parentNode.insertBefore% 28b% 2C% 20s% 29% 3B% 7D% 29% 28% 29% 3B
Twitter Pixel
Wir verwenden einen sogenannten universellen Twitter Tag auf unsere Website, damit werden anonymisierte Daten zu Pageviews, Anfragen und Newsletter-Anmeldungen erfasst. Es werden keine personenbezogenen Daten, wie z.B. Twitter Profil, E-Mail-Adressen или Namen and pressrelations übermittelt. Es findet eine Datenübermittlung zu Twitter Inc. statt.
% 21function% 28e% 2Ct% 2Cn% 2Cs% 2Cu% 2Ca% 29% 7Be.twq% 7C% 7C% 28s% 3De.twq% 3Dfunction% 28% 29% 7Bs.exe% 3Fs.exe.apply% 28s% 2Carguments % 29% 3As.queue.push% 28arguments% 29% 3B% 0A% 7D% 2Cs.version% 3D% 271.1% 27% 2Cs.queue% 3D% 5B% 5D% 2Cu% 3Dt.createElement% 28n% 29% 2Cu.async% 3D% 210% 2Cu.src% 3D% 27% 2F% 2Fstatic.ads-twitter.com% 2Fuwt.js% 27% 2C% 0Aa% 3Dt.getElementsByTagName% 28n% 29% 5B0% 5D% 2Ca.parentNode.insertBefore% 28u% 2Ca% 29% 29% 7D% 28window% 2Cdocument% 2C% 27script% 27% 29% 3B% 0A% 2F% 2F% 20Insert% 20Twitter% 20Pixel% 20ID% 20and% 20Standard% 20Event% 20data% 20below% 0Atwq% 28% 27init% 27% 2C% 27o1y07% 27% 29% 3B% 0Atwq% 28% 27track% 27% 2C% 27PageView% 27% 29% 3B
Zeitschrift Fur Romanische Philologie Volume 1 (Мягкая обложка): Аноним: 9781230032214 | Книги
В этой исторической книге может быть множество опечаток и отсутствующий текст. Обычно покупатели могут бесплатно скачать отсканированную копию оригинала. книга (без опечаток) от издательства. Не проиндексировано. Нет проиллюстрировано. Издание 1877 г. Отрывок: … dompna queiauetz mandamen. Forsatz Amors e us cuitant desire. non ges perme mas per dregh cau 30 зимен. E car plangen uos pregan miei sospire. quel cor plora Quant uezetz los ueilhs rire. мас в паре 34 ф. 105 в очередной раз собирать noios. en gan mi entrac mal enper dons. 4 Nom cuieral uostre корс или гойльос. pogues almen tan 5 Ions destricx ausire.за набережную paor que fezes dun dan dos. sius cuiaua tot mon mal tra gh deuire. equar uostruoilh non uezon miei martire. ca 10 donc nagratz merce si donc no ment. lo dous esga rt on failh merce paruen. 5 шт. uolgra mostrar lo mal quieu sen. X als autres se 15 лар 1 escondire. canc nos pu od dir mon cor seladamen. Донк Сионон Сай cubrir qui mer cubrire. ni qui mer fins, sieu mizeis mison traire. qu 20 ar sieu nS sai selar nS nes razons. quilh selon sels acui non es nuilhs pro. 6 Dompnal bon cor queus ai nous aus tot dire.мас so qui 25 eu laiss qieu non die per non sen. Restorat Uos En Bon entendamen. 7 Mas naziman dis quieu li soi traire. за тотц темп mais 30 car eumen fas ginos. автомобиль eu MS Cor nol retrai отказывается. IV. FOLQUET DE MARCEILHA. Б. Г. 155, 16. 1 Per deu amors ben sabes 34 f. I05b уэрамен. con plus deisen plus poiaumilitatz. e orgoilh cai non plus autes poiatz. don deg auer gaug euos espauen. canc se mostres orgoilh против меня 5 конечно. ebrau respos amas hu mils chanso. per ques semblan que lorgoilh caia ios.ча прес бел иом ауист далеко nuogh es cura. 10 2 Mas uos nom par poscatz far falimen. перо может неудача. sel ques pros ni prezatz. tant Quantum mais tant nes pl us en colpatz. quen la ualor 15 poial colp e deisen. e quan hC tot perdo laforfaitura. ia del blasme non sera fag per dos. автомобиль сел reman1 en mala sois pessos camans встретил 20 угрей que uas un desmesura. 3 Взрыв …
Общий
Выходные данные: | Rarebooksclub. ком |
Страна происхождения: | США |
Дата выпуска: | Сентябрь 2013 |
Первая публикация: | Сентябрь 2013 |
Авторы: | Анонимный |
Размеры: | 246 x 189 x 18 мм (Д x Ш x Т) |
Формат: | Мягкая обложка — Торговля |
Страниц: | 334 |
ISBN-13: | 978-1-230-03221-4 |
Категории: | Книги |
LSN: | 1-230-03221-5 |
Штрих-код: | 9781230032214 |
Является ли информация для этого продукта неполной, неправильной или несоответствующей? Дайте нам знать об этом.
Изображение у этого продукта неправильное или отсутствует? Отправьте нам новое изображение.
У этого продукта отсутствуют категории? Добавьте больше категорий.