Петер Цумтор: пост почитания выдающегося швейцарского архитектора
26 апреля отмечает день рождения Петер Цумтор — мастер внешне аскетичных, но чувственных пространств, автор книги “Мыслящая архитектура”, любимый архитектор критиков и последователей.
Архитектор Петер Цумтор, (род. 1943)
Петер Цумтор родился в Швейцарии в семье краснодеревщика, там же получил образование и открыл своё бюро. В Швейцарии же находится большинство сооружений Цумтора, которые, в отличие от дорогостоящих проектов его звездных коллег, причисляют скорее к объектам искусства, чем к коммерческой архитектуре. Его творческий метод — это подчеркнутое внимание к чувственным аспектам восприятия пространства: визуальным, осязательным и звуковым. Каждый проект — это гимн вдумчивости, созерцательности и тишины. Видимо, это результат рабочего процесса, такого же эмоционального, осторожного, трепетного и медленного. Цумтор сам назначает сроки реализации своих проектов, считая время самым важным ресурсом для создания качественного результата.
1. Частный дом и студия Цумтора (Хальденштайн, Швейцария, 1986 год)
До строительства собственного дома и мастерской Цумтор был практикующим архитектором, но узнал себя как автора именно в процессе работы над своим проектом. Деревянный дом Цумтора выглядит просто, но весомо.
Getty Images; Alamy/ИТАР-ТАСС; Fotodom; Hélène Binet; Ralph Feiner; www.kolumba.de; Courtesy of Felipe Camus; Walter HerfstНеприметный с улицы, с единственным квадратным окном на фасаде и полностью открытый во внутренний двор со сплошным остеклением вдоль южной стороны, это скромное здание органично связано с окружением. В студии Цумтора, расположенной в соседнем доме, работают его сотрудники — небольшая группа архитекторов.
Getty Images; Alamy/ИТАР-ТАСС; Fotodom; Hélène Binet; Ralph Feiner; www.kolumba.de; Courtesy of Felipe Camus; Walter Herfst 2. Капелла Св. Бенедикта (Сумвич, Швейцария, 1988 год)Эта небольшая каплевидная в плане часовня органично сливается с природным окружением. Цумтор использует местную древесину, которая “горит” яркими чешуйками на солнце с южной стороны и покрывается мхом — с северной, прочно врастая в ландшафт. Крыша, приподнятая полоской света, парит над головой. Скудность обстановки настраивает на главное — духовное общение.
Петер Цумтор: интервью с архитектором, обладателем премии Притцкера | Admagazine
Я впервые увидела архитектуру Цумтора в Вальсе – в этой горной деревне в кантоне Граубюнден находится его самая знаменитая постройка, термальные ванны. Приехав в Вальс, я сразу начала искать прославленное здание. Но в глаза бросались только две уродливые гостиницы 1960-х годов. На фоне Альп они смотрелись нелепо. Подойдя ближе, я заметила небольшую тропинку, идущую вверх по склону горы. Она привела меня ко входу: слегка обескураживающему темному и узкому туннелю. Преодолев туннель и пройдя через раздевалки, я оказалась в волшебном пространстве.
Термальные ванны в Вальсе (1996) – самое знаменитое произведение Петера Цумтора. Они построены над единственным в кантоне Граубюнден термальным источником. В 2011 году здание вошло в список “новых чудес света”, составленный американским журналом Vanity Fair
alamy/diomedia; view pictures/alamy/diomediaКомментарий Цумтора:
– Я хотел переосмыслить отношения между архитектурой и геологией горного ландшафта, его энергетикой. Тут все особенное: воздух, свет, камень. Даже звуки – слышно движение пузырьков в минеральной воде.
Термы были достроены в 1996-м. Они окончательно укрепили мировую репутацию Петера Цумтора и принесли ему массу новых заказов. В 1998-м он получил за них Carlsberg Architectural Prize. Накануне получения премии архитектор чуть не закрыл свою мастерскую – интересных проектов не было. Справедливости ради надо сказать, что представление об “интересных” заказах у Цумтора специфическое: среди тех, кому он отказал, сочтя проекты слишком коммерческими, были Джорджо Армани (он хотел магазин), компания Audi (они хотели шоу-рум) и один из владельцев Hugo Boss (он мечтал о доме).
Цумтор обожает думать об архитектуре и писать о ней. Говорит, что это помогает ему проектировать: отстраняться от рутинной работы и оглядываться на то, что он делает и почему. В книжке Thinking Architecture (“Мыслящая архитектура”) он пишет: “Существуют здания, в которых есть нечто таинственное. Кажется, что они просто должны находиться там, где стоят. Мы не уделяем им особого внимания, но не можем себе представить это место без них. Я хочу строить именно такие здания”.
Спрашиваю его о творческих планах – может, он работает над какими-то интересными проектами? И, если уж он стал брать заграничные заказы, может, у него и на Москву есть тайные планы, выходящие за рамки студенческих упражнений? Проектов немало, но Цумтор наотрез отказывается вдаваться в подробности:
– Какой смысл разговаривать о проектах? Архитектурой может считаться только построенное здание. Это как в музыке: когда вы смотрите на ноты, то не слышите мелодию.
Интерьер термальных ванн, снаружи и внутри облицованных местным кварцитом. Цумтор хотел, чтобы здание выглядело так, словно находилось здесь с незапамятных времен, напоминая естественную пещеру или, в крайнем случае, созданные горнодобытчиками шахты
alamy/diomedia; view pictures/alamy/diomediaБеседовала Станислава Бошкович
Фото: alamy/diomedia; view pictures/alamy/diomedia
ПЕТЕР ЦУМТОР
Цехмистер Т.
И.Петер Цумтор – один из современных архитекторов Швейцарии, но его творчество сложно отнести только к разряду архитектуры. Цумтор говорит о своей особенности: «Я считаю архитектуру искусством и работаю только над таким количеством проектов, с которым могу справиться. Я все определяю и контролирую в работе до мельчайших подробностей. Это как писать симфонию — не отдельные ноты или тональности, а всю симфонию в целом»[8]. Он синтезирует в своих работах архитектуру, дизайн, философию и поэзию в поисках универсального пространства. Простое строительство обезличивает человеческую сущность. Известные теоретики дизайна Э. Соттсас, Т. Мальдонадо и др. еще полвека назад отмечали: «рационализм мира усыпляет человека, манипулирует им. <…> Люди живые и чувствуют, а рационализм не предполагает, даже отвергает чувства»[11]. Цумтор является одним из ведущих архитекторов в мире, предугадавших желание общества наполнить жизнь эмоциями, размышлениями, чувствами. Однако его постройки мало известны в России.
Цумтор внешне рационалист, он интеллектуально обогащает архитектуру, обращаясь к свету, чувству. Создает гармоничное пространство, и архитектура начинает жить вместе с человеком, его потребностями и необходимыми мелочами. К примеру, летнее кафе на острове Уфенау становится частью ландшафта, куда люди приходят отдохнуть и полюбоваться древностями вокруг них. Внешне кафе выглядит как большой валун и не нарушает ландшафта. Внутреннее пространстве летнего кафе рационально устроено: оно зонируется на частное и открытое для всех. Цумтор разумно предлагает человеку сделать самостоятельный выбор: открытости или замкнутости. Архитектор исследует мир, планету, природу как микрокосмос и людей как части мира, части микрокосмоса.
Человеческое начало в его творчестве сроднило архитектуру с дизайном. Цель последнего – соединить разорванный мир, наполнить его истинными смыслами, общечеловеческими началами. Дизайн и архитектура стали для Петера Цумтора неразрывны вследствие поставленных им самим задач: поиска пути к свободе и пониманию ее границ.
Рис.1. Летнее кафе на острове Уфенау
По мнению Ф.Л. Райта, «внутреннее пространство здания есть его подлинная сущность». Цумтор отвечает на данное утверждение. Он соединяет старую уцелевшую часть здания с новой современной архитектурой. Сохраняя старую кладку, Цумтор достраивает плоскости стен в новых материалах. Сочетание старого и нового создает синергетическое увеличение впечатления от пространства. Архитектор считает, что старая архитектура непременно должна работать, чтобы сохраниться. В музее Цумтор предлагает увидеть старые камни, пройти путем людей, живших несколько веков назад, и при этом ощущать себя комфортно. Свет в здании играет решающую роль: он выхватывает пространство во времени и транслирует его людям, предлагая самим определиться со временем.
Рис.2. Музей Кёльнского диоцеза «Колумба»
Наиболее событийной постройкой Цумтора является павильон Швейцарии на ЭКСПО 2000 в Ганновере. Изначально международные выставки существовали как «ярмарки тщеславия», но теперь они несут общечеловеческую проблематику. Устраиваемые ЭКСПО демонстрируют технологии и инновации различных стран. Девиз ЭКСПО 2000 – «человек, природа, техника». Подобный подход потребовал размышлений на тему экологического аспекта в развитии общества, понимания и разработки концепций стабильного и устойчивого развития общества без урона окружающей среде, что приближает выставочные экспонаты к приоритету гуманитарного проектного знания, характерного для дизайн-деятельности, предусматривающей различные аспекты мирного сосуществования с природой.
Рис.3. Выставочный павильон ЭКСПО 2000 в Ганновере (фрагмент) |
Рис. 4. Павильон П.Цумтора |
Павильон Цумтора выполнен из дерева, органичен. Условия лабиринта предлагают человеку найти собственный путь в постройке. Наборная структура, как конструктор для взрослых, позволяет перевозить и заново собирать конструкцию в другом месте. Сам автор рассматривает свой павильон и архитектуру вообще как искусство, например, создание симфонии. Он долго размышляет: что есть здание и чем оно должно стать? Что нужно, чтобы почувствовать красоту дерева? Солнце и тишина. Цумтор исследователь света, звука, пространства… Он способен визуализировать мысль о любви дерева к свету. Живого, стремящегося к энергии.
Материал дерево, перенесенное из своей среды, приобретает новые качества: становится транслятором единой экоидеи, бесконечного разнообразия среды, природы, мысли, духовности. Особенность выставочного павильона – функция памяти: он является не только «генератором новых смыслов, но и конденсаторами культурной памяти»[6] Облик павильона реконструируется человеком до целостного значения, дискретного знака недискретной сущности. Сумма контекстов – есть историческая память объекта. Павильон Цумтора соответствует реальному наполнению образа свободного мира, охватывающего одновременно «высокое и низкое, светлое и темное, умное и наивное…»[2].
Сооружение Цумтора содержит интеллектуальную знаковую форму. «Всякий знак получает свою полноценную значимость только в контексте других знаков»[15] Павильон находится во взаимодействии с постройками, с людьми, с природой. Контакты усиливают его универсальный образ, наполняют его новыми смыслами. Метод Петера Цумтора соединяет непрерывность анализа и расчлененность формулируемых задач, контекста и ситуации. Подробности – это нечто большее, чем архитектурные детали, это поэтический материал архитектуры. В памяти от построек Цумтора остается ощущение тишины, как органического качества их пространства и формы. Такая тишина сопровождает нас в размышлениях, когда, сосредоточившись, мы отказываемся слышать окружающий нас шум.
Промышленная цивилизация усиливает шум. Заметно, что дизайн все меньше стремится к индустриальной схеме развития, поскольку любая промышленная цеховость затрудняет решения социокультурных проблем современного мира, делает их условностью и типологическим штампом. Абсолютные ценности вытеснены релятивными, непредсказуемыми, случайными. На фоне общей детерминации творчество Цумтора парадоксально устойчиво к сиюминутным процессам цивилизации. Его интересует качество работы, а не минутный эпатаж. Цумтор замечает, что его архитектура – «медленная архитектура», но это, скорее, «тщательная архитектура», когда работаешь очень осторожно: для этого нужно время. Я начинаю строить только тогда, когда уверен, что все правильно»[2] Для Цумтора важно добраться до содержания здания, до понимания ненавязчивой архитектурной среды, которая предлагала бы естественные пространственные ситуации, подходящие к месту, течению дня, к деятельности и состоянию человека, до архитектуры, которая отдает пространство человеку, предупреждает потребности и никогда не разочаровывает. Архитектура и дизайн, как явления одного порядка, делают мир человечнее. Биргит Бройель, комиссар всемирной ЭКСПО в Ганновере, призывала: «Нельзя больше жить с девизом «быстрее, дальше, выше». Мир должен стать человечнее». Иначе все наши действия бессмысленны.
Рис.5. Выставочный павильон ЭКСПО 2000 в Ганновере (фрагменты)
Литература
-
Ортега-и-Гассет Х. Дегуманизация искусства. – М.: ЕРМАК, 2003.
-
Ермолаев А. Главная книга Александра Ермолаева /Проект Россия, №28, 2003/2.
-
Арчер Б. The Three Rs // Design Studies / Сидоренко В.Ф. Дизайн как общеобразовательная дисциплина / Дизайн на Западе. – М.: ВНИИТЭ, 1994.
-
Глазычев. В. Дизайн как он есть. М. : «Европа», 2006.
-
Фень Ю-Лань. Краткая история китайской философии. С-П.: «Евразия», 2000.
-
Лотман. Ю.М. «Внутри мыслящих миров», М.: «Языки русской культуры», 1999.
-
Асс. Е. Цумтор. //Проект Россия, №11, 1998.
-
Коробьина И. Петер Цумтор: не хочу построить здание и увидеть – вот она, ошибка! // «Коммерсантъ» № 234(3810), 2007.
-
Хайдеггер. М. Проселок, в сб. Работы и размышления разных лет. М.: Гносис, 1993.
-
Сидоренко В.Ф. Дизайн в общеобразовательной системе / Дизайн на Западе. – М.: ВНИИТЭ, 1994.
-
Аронов В. Сто дизайнеров Запада / Дизайн на Западе. – М.: ВНИИТЭ, 1994.
-
Ортега-и-Гассет Х. История как система. – М.: «Инфо-М», 2000.
-
Прайффер Б.Б./ Кайсарова Л.И. Френд Ллойд Райт. – TASCHEN/АРТ-РОДНИК,2006.
-
Лосев. А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. – М.: «Искусство», 1976.
Цехмистер Татьяна Ивановна,
аспирант УралГАХА
Научный руководитель:
кандидат искусствоведения,
доцент Вершинин Г. В.
Петер Цумтор — Look At Me
В рубрике «Икона эпохи» мы рассказываем о художниках, дизайнерах, режиссёрах, музыкантах и других творческих профессионалах, которым удалось создать узнаваемый стиль и повлиять на современную культуру. Наш герой на этой неделе — Петер Цумтор, швейцарский архитектор и теоретик, спроектировавший множество культурных институций по всему миру и выступающий против многомиллионных проектов, не учитывающих окружающий контекст.
Петер Цумтор
(Peter Zumthor)
Родился в 1943 году в Швейцарии
Архитектор и теоретик
Начало карьеры в архитектуре
Петер Цумтор родился в маленькой деревне в 40 км от Базеля. Именно с поездок в город с родителями начался его интерес к архитектуре. Его возили в ярко оформленный кинотеатр, интерьер которого очень нравился мальчику, — об этом Цумтор рассказал много лет спустя, произнося торжественную речь после получения Притцкеровской премии. Кроме того, в семье Цумтора существовала традиция ездить в монастырь неподалёку от его родной деревни — будущего архитектора потрясла атмосфера церкви (расположенной в монастыре) в стиле барокко. Уникальная обстановка каждого здания и ощущения, которые испытывают в нём люди, стали основной темой исследований Цумтора.
Pratt Institute в Нью-Йорке
Однако прежде чем начать работать архитектором, Цумтор сначала работал в мастерской своего отца, которые занимался изготовлением шкафов, затем посещал арт-школу и только потом начал учиться в архитектурном вузе — в 1966 году он попал по обмену в Pratt Institute в Нью-Йорк. После его окончания Цумтор работал в департаменте по сохранению культурных ценностей в швейцарском кантоне Граубюнден. Это помогло Цумтору лучше разбираться в материалах. Однако свои первые реализованные проекты Цумтор считает неудачными — в своей речи после вручения Притцкеровской премии он отметил, что ему пришлось делать исследования и собирать референсы для будущих зданий, из-за этого он мог считать их «своими».
Собственное архитектурное бюро
и первые проекты
В 1979 году Цумтор нанял несколько сотрудников и открыл собственное архитектурное бюро. Офис, в котором работает он и его сотрудники с 1986 года, расположен в маленьком посёлке Хальденштайн в горной долине у берегов Рейна. Цумтор предпочитает работать в глуши, потому что уединение помогает ему сосредоточиться. «Когда я смотрю на горы, камни, я чувствую присутствие, пространство и материалы», однажды сказал архитектор. В отличие от многих коллег, Цумтор предпочитает черпать вдохновение в природе, а не в работах других архитекторов.
Сначала компания Цумтора работала над небольшими заказами — например, в 1988 году он спроектировал крошечную часовню в швейцарской коммуне Сумвич. «Когда я начинаю проектирование, я в первую очередь думаю о материале», — сказал Цумтор в одном интервью для New York Times. Основной материал, который использовался для строительства часовни святого Бенедикта, — дерево, потому из него построено большинство домов в деревне, расположенной поблизости.
Музей нацистского террора,
термы в Вальсе и другие работы
В 1993 году Цумтор подготовил проект Topography of Terror Museum, посвящённого жертвам гитлеровского режима. Правительство Берлина предложило построить его на пустыре, где раньше находилась штаб-квартира гестапо. Проектируя Topography of Terror Museum для такого места, Цумтор постарался избежать каких-либо метафор и решил построить простую конструкцию, которая не несла бы никакого дополнительного смысла. Однако строительство было приостановлено из-за недостатка средств, и недостроенный музей простоял посреди пустыря почти десять лет; в 2004 году здание снесли. Когда средства снова появились, музей достроили по проекту Урсулы Вилмс, она тоже спроектировала здание простой формы.
Музей Topography of Terror Museum — проект Урсулы Вилмс
В 1990-х был построен самый известный проект Цумтора — термы в маленькой швейцарской коммуне Вальс, расположенной в Альпах. Как всегда, архитектор уделил особое внимание выбору материала — купальни построены из различных видов камня, потому что Цумтору хотелось, чтобы здание напоминало пещеру в горах. Архитектору удалось воплотить свою задумку, и термы быстро стали популярным среди туристов местом; к ним пристроили отель. В 2007 году Цумтор написал книгу о процессе работы над термами.
Термы в Вальсе
Спустя почти двадцать лет после начала строительства музея в Берлине, в 2011 году, Цумтор спроектировал для норвежского города Вардё мемориал, посвящённый жертвам «охоты на ведьм» в XVII веке. Архитектор использовал идею, которую впервые применил, работая над музеем нацистского террора — он создал конструкцию, которая никак не «комментирует» трагедию.
Кроме того, в 2011 году Цумтор спроектировал летний павильон для известной лондонской галереи Serpentine. Он не раз работал с культурными институциями, например, в конце 1990-х создал проект Kunsthaus Bregenz, а в 2007 году — Kolumba Museum в Кёльне. Однако его главный музейный проект на сегодняшний день — это план нового здания для Лос-Анджелесского музея современного искусства (LACMA), который был представлен в этом году. Через шесть лет по проекту Цумтора будет построен музей из стекла; несмотря на большие размеры, здание будет энергоэффективным.
Музей LACMA
Кроме того, сейчас архитектор работает над ещё одним зданием для этого города — он строит новый дом актёра Тоби Магуайра. Это очень необычный проект для Цумтора — он редко проектирует частные дома. Звезде «Человека-паука» пришлось постараться, чтобы уговорить знаменитого архитектора построить ему дом. Прежде чем принять заказ, Цумтор потребовал, чтобы Магуайр предпринял путешествие по Европе и посмотрел все здания, построенные по его проектам.
Премии и работы по теории архитектуры
В 2009 году Петер Цумтор получил Притцкеровскую премию, а в начале 2013 года ему вручили золотую медаль Royal Institute of British Architects (RIBA) — обе премии считаются очень престижными в области архитектуры. В своей торжественной речи после получения медали RIBA Цумтор рассказал о том, как он понимает суть своей профессии. «Самое важное в архитектуре — это не создание формы, а совсем другие вещи: свет, структура, игра теней, запахи и так далее», — утверждает он.
Материалы, освещение и, самое главное, атмосфера здания — вот что интересует Цумтора больше всего. Он написал об этом книгу Atmospheres. Architectural Environments. Surrounding Objects. Кроме того, Цумтор является автором ещё нескольких работ по теории архитектуры. Его самая известная книга — Thinking Architecture — переиздавалась много раз.
Таймлайн
1963
Цумтор поступает в арт-школу
1966
По обмену учится в Pratt Institute в Нью-Йорке
1968
Начинает работать в департаменте по охране культурных памятников
1979
Открывает своё архитектурное бюро
1988
Заканчивается строительство часовни св. Бенедикта
1992
Вместе с Робертом Каном основывает некоммерческую организацию Internet Society (ISOC)
1993
Выигрывает конкурс на строительство музея
Topography of Terror
1996
Заканчивается строительство городских терм в Вальсе
1997
Построен Kunsthaus Bregenz
2000
Цумтор проектирует швейцарский павильон для Expo 2000 в Ганновере
2006
Выходит его книга Atmosperes
2007
Закончено строительство часовни св. Николая
2007
Цумтор издаёт книгу о термах в Вальсе
2009
Выходит книга Seeing Zumthor
2009
Архитектор получает Притцкеровскую премию
2011
Проектирует летний павильон для галереи Serpentine
2011
Заканчивается строительство Steilneset Memorial в Норвегии
2013
Получает золотую медаль RIBA
2013
Построен Los Angeles County Museum of Art
Влияние
Фрэнк Гери
Посткризисная архитектура
Петер Цумтор получил свои самые важные премии после мирового экономического кризиса — его проекты и идеи стали особенно популярны после 2008 года, потому что они продуманы и сдержанны. В отличие от таких знаменитых архитекторов, как Фрэнк Гери, Заха Хадид или Норман Фостер, Цумтор не строит масштабные и броские проекты и не проектирует огромные стадионы, музеи и концертные залы в развивающихся странах. Проекты архитекторов-знаменитостей по-прежнему востребованы, например, в Катаре, но веру Цумтора в более рациональную, скромную и продуманную архитектуру разделяет всё больше людей. В интервью New York Times он сказал: «Мне кажется, мы стали более осознанно относиться к архитектуре; это новый этап возвращения к земле, к реальным вещам, к традиционному пониманию архитектуры как к созданию чего-то».
Что можно найти в продаже
фотография via shutterstock.com
Петер Цумтор: лучшие проекты — SWI swissinfo.ch
- Туристическо-водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme Vals»), кантон Граубюнден. Keystone
- Водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme Vals»). MARTIN RUETSCHI
- Водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme Vals»). GAETAN BALLY
- Двойной дом «Doppelhaus Räth», созданный в 1983 году, город Хальденштайн (Haldenstein), кантон Граубюнден. Keystone
- «Звучащая полость» («Klangkörper»), швейцарский павильон на Всемирной выставке «Expo 2000» в Ганновере (Германия). Keystone
- Казармы для размещения личного состава на территории полевого учебного центра «St. Luzisteig» недалеко от г. Флэш (Fläsch), кантон Граубюнден. GAETAN BALLY
- Капелла Св. Бенедикта (Caplutta Sogn Benedetg), г. Сумвитг (Sumvitg), кантон Граубюнден. ARNO BALZARINI
- Капелла Св. Бенедикта (Caplutta Sogn Benedetg), г. Сумвитг (Sumvitg), кантон Граубюнден. Keystone
- Музей «Kolumba Köln» в Германии («Художественный музей кёльнского архиепископства»). Keystone
- Часовня «Никлауса фон Флюе» («Bruder-Klaus-Feldkapelle») недалеко от населенных пунктов Мехерних и Вахендорф (Mechernich/Wachendorf) в Германии, в историческом регионе Айфель. Названа в честь швейцарского святого-миротворца 15-го века. akg-images / Bildarchiv Monheim / Florian Monheim
- Внутри часовни «Никлауса фон Флюе» («Bruder-Klaus-Feldkapelle»). akg-images / Bildarchiv Monheim / Florian Monheim
- «Художественный музей города Брегенц» в Австрии («Kunstmuseum Bregenz»). Keystone
- Павильон в саду лондонской «Serpentine Gallery». akg-images / VIEW Pictures
- Павильон в саду лондонской «Serpentine Gallery». akg-images
Работы швейцарского архитектора Петера Цумтора отличаются скромной функциональностью и аккуратным, бережным отношением к окружающему пространству. Очень большое значение в своем творчестве он придает выбору строительных материалов и созданию в проектируемых им пространствах особой, ни с чем не сравнимой атмосферы.
Этот контент был опубликован 11 июля 2017 года — 18:27 Изобель Лейбольд-Джонсон Игорь ПетровРод. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг., преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.
Больше материалов этого / этой автора | Русскоязычная редакция
Изобель Лейбольд-Джонсон (Изобель Лейбольд-Джонсон), Игорь Петров
Слава и репутация П. Цумтора во многом связаны с осуществляемым им тщательным отбором проектов. Берется он отнюдь не за каждое предложение. К его самым знаменитым постройкам относятся «Художественный музей города Брегенц» в Австрии («Kunstmuseum BregenzВнешняя ссылка»), музей «Kolumba KölnВнешняя ссылка» в Германии («Художественный музей кёльнского архиепископства»), павильон в саду лондонской «Serpentine Gallery», а также здание под названием «Звучащая полость» («Klangkörper»), которое играло роль швейцарского павильона на Всемирной выставке «Expo 2000» в Ганновере (Германия). Одним из известнейших проектов, реализованных архитектором в Швейцарии, стал водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme ValsВнешняя ссылка»), построенный в 1996 г.
И вот теперь известный архитектор родом из кантона Граубюнден выпустил монографию в пяти томахВнешняя ссылка, в которой подробно изложена история его творчества в период с 1985 по 2013 гг. Всего наследие архитектора состоит из 52 полностью реализованных строительных проектов, 17 проектов находятся на стадии завершения. Пять томов монографии состоят из 856 страниц и 750 фотографий, планов, набросков, эскизов, рисунков и акварелей. Все тексты написаны самим архитектором, общее руководство изданием монографии осуществлял его коллега Томас Дюриш (Thomas Durisch), работавший с П. Цумтором в период с 1990 по 1994 гг.
Текст: Изобель Лейбольд / Isobel Leybold, swissinfo.ch,
Фотографии: Keystone, akg images,
Перевод на русский: Игорь Петров.
Ключевые слова:Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу [email protected] Приносим извинения за доставленные неудобства.
не хочу построить здание и увидеть — вот она, ошибка! – Газета Коммерсантъ № 234 (3810) от 19.12.2007
Выставка архитектураВ австрийском Брегенце проходит выставка, посвященная творчеству Петера Цумтора. Здание музея Кунстхалле, где развернута выставка, было построено десять лет назад по проекту самого Цумтора — швейцарского архитектора, ставшего одним из крупнейших зодчих современной Европы. Теперь здесь показывают все главные постройки и проекты Цумтора за последние два десятилетия. Два этажа Кунстхалле занимает мультимедийная инсталляция. Ее идея — дать посетителям возможность виртуально «осмотреть» снаружи и изнутри 12 построек архитектора; общее время «экскурсии» — более четырех часов. Сердце экспозиции — макеты и эскизы, огромное количество которых сопровождает рабочий процесс архитектора. Модели различного масштаба — от гигантского до совсем небольшого, фиксирующего начальную идею. Они сделаны из дерева, бетона, камня, металла, картона, есть даже модель из мыла, и окружены карандашными и акварельными набросками, рисунками, записями, сделанными рукой архитектора. На открытии выставки с ПЕТЕРОМ ЦУМТОРОМ побеседовала ИРИНА КОРОБЬИНА.
— Первый вопрос — о выставке, посвященной 20 годам вашей жизни. Если это путь, то откуда и к чему?
— Это путь к свободе и пониманию ее границ.
— Что является точкой отсчета — первая постройка?
— Нет. До 1986 года я уже построил несколько зданий — пять или шесть. Их нет в экспозиции, потому что, когда я смотрю на эти ранние работы, то сам себя узнаю с трудом. Возможно, я находился под влиянием Луиса Кана, частично уклонялся в постмодернизм. А с 1986-го, когда была построена моя архитектурная мастерская в Хайдельштейне, это уже я. В процессе работы становилось все более ясным, что мне интересно, в чем моя страсть и что для меня возможно, а что нет. .. Я начал понимать, какова моя роль в мире.
— Не такая, как у других архитекторов?
— Мой труд — это творчество, а не услуги. Современные архитекторы часто просто предоставляют услуги. Это как купить новую видеоаппаратуру или новую машину. Я действую скорее как художник, как творец. Я считаю архитектуру искусством и работаю только над таким количеством проектов, с которым могу справиться. Я все определяю и контролирую в работе до мельчайших подробностей. Это как писать симфонию — не отдельные ноты или тональности, а всю симфонию в целом.
— И вы никогда не совершаете ошибок? Неужели ваши решения всегда безупречны?
— Я делаю множество ошибок, но лишь до того, как построить здание. Я изготавливаю огромное количество моделей, чтобы изучить все подробности, огромное количество чертежей, чтобы уменьшить количество ошибок. Я не хочу построить здание и увидеть: вот она, ошибка! То, что я делаю, можно назвать «медленной архитектурой», но это, скорее, «тщательная архитектура», когда работаешь очень осторожно: для этого нужно время. Я начинаю строить только тогда, когда уверен, что все правильно.
— Но если бюджет выделен на два, три года и деньги необходимо освоить, иначе они пропадут… В России архитекторы всегда под угрозой срыва сроков, за которые отвечают головой.
— Здесь, в Вальсе, когда я получил заказ на городские термы, тоже был бюджет — 26 миллионов евро. Но бюджет, законодательство, армия, флот, политики — все это существует для нас. А не мы для них. Если они нам не помогают, мы их меняем. Я объясняю заказчику, что результат будет гораздо лучше, если строительство займет на год больше. Кого интересует, был ли бюджет на два года или на десять лет? Важно, хорошее это здание или плохое. Качество работы — лучший аргумент. Люди, в общем, обладают здравым смыслом и понимают, что все правила — это не диктат ради диктата, это наши правила, служащие нашей общей пользе.
— В нашем профессиональном сообществе существует мнение, что путь от проекта к реализации — это всегда путь компромиссов. Для моих коллег важно определить тот уровень уступок, когда не пострадают принципиально важные решения. Ваша бескомпромиссность кажется им невероятной.
— А мне нравится так работать. Я сам формирую программу каждой из своих построек и работаю над проектом как поэт, который создает поэму. Мои заказчики не должны разбираться в поэзии, но они должны знать, что поэзия существует. Если они это знают, мы можем работать вместе. Поэтому я отвергаю очень многие заказы — не потому, что мне их предлагают «плохие люди», а потому, что они не понимают, что я делаю. Своих заказчиков я учу, и постепенно до них начинает доходить смысл. Но для начала они должны быть открытыми к пониманию того, что такое хорошая архитектура.
— Расскажите о ваших термах, построенных в городке Вальс в Швейцарии. Они похожи не на городские бани, не на обычные spa, а на храм, где посетители — участники ритуала постижения новой чувственности… Понимания того, что такое вода и что такое тело.
— Концепцию готовил консультант из Цюриха, и она была очень скучной, похожей на тысячи других спа. Консультанты и маркетологи — это как чума! Продавцы воздуха, я им не верю. Мы вместе с заказчиком стали размышлять, чем должно стать это здание. Как ощутить воду? Нужна тишина — если шуметь, ты не сможешь ее почувствовать. В восточной, греческой и римской традициях существует ритуал купания, и ты об этом вспоминаешь, когда начинаешь задаваться вопросом, что вода означает в нашей культуре. Консультант лепетал о маркетинговой политике — его презентацию мы выкинули в мусор, сразу же, как только он уехал в Цюрих. Мы стали обдумывать все сами, и я убедил жителей городка отправиться в это путешествие вместе с нами: исследовать воду и звук, воду и пространство, взаимоотношения воды, света и тени… Мы поняли, что вода и камень — они как возлюбленные: вода любит камень, а камень любит воду. Разработка проекта длилась годы, мы обсуждали все это, делали модели, а теперь множество людей приезжает сюда, чтобы расслабиться. Я сам, чтобы избавиться от проблем, приезжаю в Вальс, иду купаться… Это помогает!
— Похоже, у вашей архитектуры нет возраста. Непонятно, построены ли Термы вчера, или двадцать лет назад, или сто… Что для вас значит термин «современная архитектура»?
— Для меня «современно» означает только одно, что я живу сейчас, я стараюсь быть открытым и разумным в своем взгляде на мир, и из того, что я вижу и осознаю, создается моя работа. Я ничего не повторяю, но иногда говорят, что я становлюсь все более архаичным.
— Вы посетили Москву со своими студентами, у вас была возможность увидеть нашу современную архитектуру. Каково ваше мнение о ней?
— На данный момент видно позитивных примеров мало. Ваша архитектура слишком коммерческая. Она появилась из любви не к архитектуре, а к деньгам. Нет ничего дурного в том, чтобы делать деньги, просто это инвестиции, а не архитектура. Но, может быть, это нормально для начала. Теперь должно настать время для улучшения, для появления осмысленной архитектуры.
— Как, по-вашему, создается осмысленная архитектура?
— Сейчас мировые архитекторы с именами-брэндами работают как производители узнаваемых образов. Я не поставляю образы. Я — автор, я строю как ремесленник, как инженер, и в то же время я работаю как композитор, который пишет музыку. Это означает, что я отвечаю за все. Во всех проектах, над которыми я работаю, решающий голос всегда принадлежит мне. Я забочусь о каждом здании, обо всем его наполнении, и я, совместно с клиентом, руковожу долгим процессом строительства. Чтобы превратить набросок в здание, недостаточно архитектора. Нужны технические работники. И работа с ними — это долгий путь, который мы проходим вместе. В этом путешествии сотрудники высказывают мне свои мнения, а я обдумываю их. Заказчик также может объяснять мне свою позицию, а я волен соглашаться или нет. Я строю здание сам от начала до конца, и сам несу ответственность за все, доброе и худое. Я верю в целостность своей работы, и я на этом стою. Мой метод прост: я здесь главный.
Красота в простоте: лучшие работы Петера Цумтора
Петер Цумтор — швейцарский архитектор, покоривший мир своими лаконичными проектами, которые умеют создавать особую эмоциональную связь с посетителями.
Рассмотрим несколько таких построек, чтобы понять, что в них особенного.Петер Цумтор — один из самых значимых и скромных архитекторов современности. Его талант отметили Притцкеровской премией, премией Миса ван дер Роэ и другими престижными наградами в области архитектуры.
В проектах Цумтор лаконично выражает свои идеи, использует натуральные материалы и бережно относится к окружающему ландшафту. За свою карьеру он не только проектировал и строил, но и много писал, чтобы объяснить свой профессиональный подход и рассказать об источниках вдохновения и процессе работы. Цумтор стремился проектировать так, чтобы каждое здание имело особую эмоциональную связь с посетителями, свою индивидуальность и не нарушало гармонию окружающей среды.
Галерея Кунстхаус Брегенц
Австрия
Художественный музей стоит недалеко от озера. Как объяснил сам архитектор, здание построено из стекла, стали и литой бетонной каменной массы, которая придает интерьеру особую текстуру и пространственную композицию. Снаружи музей похож на лампу: он поглощает меняющийся свет неба, дымку озера, отражает свет и цвет и даёт представление о своей внутренней жизни в зависимости от угла зрения, освещения и погоды.
Термальные ванны
Швейцария
Концепция проекта — это архитектурная интерпретация природного каменного карьера. Одна из особенностей здания — это постоянное переключение между очень маленьким интимным пространством и большими извилистыми ванными. Ванны были спроектированы так, чтобы выглядеть, будто они возникли раньше гостиничного комплекса 1960-го года, будто они были частью пещеры или карьера. Это особенно заметно, глядя на озеенённую крышу, по которой читается форма различных комнат внутри, наполовину утопленных в склоне холма.
Музей «Kolumba»
Германия
Новое здание, которое Петер Цумтор построил для музея, делит участок с руинами готической церкви и накрывает её своим бетонным перфорированным фасадом. В 16-ти выставочных залах архитектор экспериментировал с формой, размером пространства и проникающим внутрь дневным светом. В интерьера сочетаются бетонные стены; глиняная штукатурка; пол из юрского известняка, терраццо и раствора; потолки из залитого раствора; оконные рамы, двери, наличники и фурнитура из стали; мебель из дерева, текстиля и кожи; шторы из кожи и шёлка.
Павильон Швейцарии для Expo 2000
Германия
Временное сооружение спроектировали в соответствии с главной темой выставки — экологичностью. Павильон был построен из необработанной древесины, которую заготовили по всем правилам экологической ответственности. Конструкцию собрали без клея, болтов и гвоздей: стены высотой 9 метров формируют сложный лабиринт, а потолки из балок лиственницы опираются на вертикальные балки из сосны. Цумтор предусмотрел, чтобы после выставки сооружение можно было переработать.
Часовня Брудера Клауса Филда
Германия
«Чтобы проектировать здания с чувственной связью с жизнью, нужно мыслить, выходя далеко за рамки формы и конструкции» — эта фраза Петера Цумтора отлично описывает часовню, построенную по его проекту. Это уникальный по своей технологии проект: часовня представляет из себя вигвам из сгоревших брёвен, заключённый в бетонную оболочку, который сужается кверху и оставляет небольшое отверстие для луча света. Для этого сначала возвели деревянный вигвам, затем залили его слоями бетона и подожгли изнутри, чтобы вся древесина выгорела дотла.
Музей Allmannajuvet
Норвегия
Заброшенные цинковые рудники конца 1800-х годов вдохновили Петера Цумтора на создание ещё одной исторической художественной инсталляции вдоль национальных туристических маршрутов Норвегии. Простые формы постройки вдохновлены горами и тяжёлым трудом рабочих. Комплекс состоит из здания музея, кафе, уборной и парковки, из переплетений дорожек и лестниц.
Читайте далее
Подписка на нашу рассылку исцеляет от всех известных науке заболеваний,
открывает чакры и создает
постоянный
канал связи с космосом.
В центре внимания: Питер Цумтор | ArchDaily
Therme Vals. Изображение © Фернандо Герра | FG + SG ShareShare-
Facebook
-
Twitter
-
Pinterest
-
Whatsapp
-
000www.mail
daily.com 364856 / happy-70th-birthday-peter-zumthor
Известный своей чувственной материальностью и вниманием к месту, лауреат Притцкеровской премии 2009 г. Питер Цумтор (родился 26 апреля 1943 г.) — один из самых уважаемых архитекторов 21 века.Стремясь к славе на спине Therme Vals и Kunsthaus Bregenz, завершенных с разницей всего в год в 1996 и 1997 годах, его работа отдает предпочтение эмпирическим качествам отдельных зданий над технологической, культурной и теоретической направленностью, которую часто предпочитали его современники.
+ 16
Петер Цумтор в мемориале Штайлнесет. Image © Эндрю МередитВ подростковом возрасте Цумтор сначала работал подмастерьем у плотника, а после изучения архитектуры в своем родном Базеле, а затем в Нью-Йорке, он работал архитектором-реставратором в Граубюндене. Обе эти ранние работы дали ему опыт ремесленного строительства и тонкое понимание материалов, и действительно, в профиле 2001 года в Vanity Fair Пол Голдбергер описывает, как «вся его архитектура обладает качествами, которые великий краснодеревщик привносит в свою работу: это точен, и его слава заключается в совершенстве деталей и превосходных материалах «.
Kunsthaus Bregenz. Изображение © пользователь Flickr heyitschili под лицензией CC BY-ND 2.0 Serpentine Gallery Pavilion 2011.Image © John OffenbachАрхитектурный стиль Цумтора, возможно, воплощает принципы феноменологии, веру в примат чувственных и эмпирических качеств в архитектуре, вдохновленную философией Мартина Хайдеггера. Таким образом, Цумтор считает, что для того, чтобы по-настоящему понять здание, его нужно испытать лично, и поэтому он редко привлекает внимание СМИ к своим проектам.
Часовня Брудера Клауса Филда. Image © Aldo AmorettiОн также мало делает для поиска новых проектов, что приводит к гораздо меньшему количеству проектов, чем архитекторы с сопоставимой известностью, и работает в небольшой студии в деревне в швейцарских Альпах. Все это принесло ему почти мифическую репутацию чем-то среднее между отшельником и мудрецом — хотя стоит отметить, что некоторые ставят под сомнение эту интерпретацию, утверждая, что Цумтор тщательно создавал эту личность, как и многие другие известные архитекторы создавали свою.
Мемориал Штайльнесет. Изображение © Эндрю Мередит Therme Vals. Изображение © Фернандо Герра | FG + SGНесмотря на это, его работа оказала огромное влияние на мир архитектуры. Его здания загадочны и заманчивы, но не демонстрируют никаких признаков стиля или формальных предубеждений.Его интересует контекст, опыт и материальность, а не эстетика. Возможно, это его самый значительный вклад в архитектуру: действительно значимая архитектура места и опыта.
Часовня Святого Бенедикта. Изображение © Фелипе Камю Музей Колумбии. Изображение © Хосе Фернандо ВаскесПросмотрите все работы Цумтора, представленные на ArchDaily , с помощью эскизов ниже и дополнительную информацию ниже:
+ 16
Питер Цумтор, лауреат Притцкера 2009
Питер Цумтор награжден Королевской золотой медалью RIBA 2013
Питер Цумтор: Семь личных наблюдений за присутствием в архитектуре
Множественность и память: Говоря об архитектуре с Питером Цумтором
Питер Цумтор: «Нет ничего, что меня не интересует»
Термические ценности Питера Цумтора сквозь призму Фернандо Герра
Часовня Питера Цумтора Брудера Клауса Филда через призму Альдо Аморетти
Музей Колумбы Питера Цумтора через призму Расмуса Хьортшёй
Благородная простота музея Питера Цумтора 9000 Цинковая золотая медалька 9000: Золотая медалька Питера Цумтора 9000: Золотая медалька Питера Цумтора, 2013
Лекция Питера Цумтора в Центре Жоржа Помпиду
90 006 Капсула «почти забытой истории»: журнал Surface посетил музей цинкового рудника Allmannajuvet Питера ЦумтораКак Питер Цумтор и его протеже Глория Кабрал установили связь за пределами языка
Путешествие фотографа по долине Цумтор
Путешествие фотографа по долине Цумтор
Исследовать Питера Цумтора 1986 для римских руин в тихом одиночестве
Видео: Бах оживает в стенах часовни Петра Цумтора Брудер Клаус Филд
LACMA представляет новые визуализации и рисунки проекта расширения Цумтора
Питер Цумтор — проекты
Светское убежище (2018 )
Фото Джека Хобхауса. © Jack Hobhouse / Living Architecture
Зона отдыха и музей Allmannajuvet (2016)
Фото Ларса Гримсби, Statens vegvesen. © Nasjonale turistveger
Дома для отпуска Leis (2013)
Фото Бенджамина Арвида Джагера. © Бенджамин Арвид Йегер
Werkraum Bregenzerwald (2012)
Фото Питера Лоуи. © Питер Лоуи / Werkraum Bregenzerwald
Павильон Змеиной галереи 2011 (2011)
Фото Шона Кисби. Лицензия Creative Commons на Викимедиа.org
Стейлнесетский мемориал жертвам судебных процессов над ведьмами (2011)
Фото Stylegar. Creative Commons на Wikimedia.org
Часовня Брудера Клауса Филда (2007)
Фото Кенты Мабучи. Creative Commons на Flickr.com
Художественный музей Колумбии (2007)
Фото Hpschaefer. Лицензия Creative Commons на Wikimedia.org
Studio House Zumthor (2005)
Фото предоставлено Google Street View. © Google, 2021
Swiss Sound Pavilion (2000)
Фото JuergenG.Лицензия Creative Commons на Wikimedia. org
Kunsthaus Bregenz (1997)
Фото Берингера Фридриха. Лицензия Creative Commons на Wikimedia.org
Поместье Спиттельхоф (1996)
Фото jpmm. Creative Commons на Flickr.com
Therme Vals (1996)
Фото Миши Л. Ризер. Лицензия Creative Commons на Wikimedia.org
Дом Гугалун (Дом Труога) (1994)
Фото fcamusd. Creative Commons на Flickr.com
Дом для пожилых людей (1993)
Фото Йорна Шиманна.© Йорн Шиманн
Реконструкция виллы Planta (1990)
Фото Sgt. Потрясающие. Creative Commons на Wikimedia.org
Часовня Святого Бенедикта (1988)
Фото Уильяма. Creative Commons на Flickr.com
Убежище для римских раскопок (1988)
Фото Уильяма. Лицензия Creative Commons на Flickr.com
Studio Zumthor (1988)
Фото fcamusd. Creative Commons на Flickr.com
Churwalden School Extension (1983)
Фото: trevor.патт. Creative Commons на Flickr.com
New Studio Zumthor (2016)
Фото Карлоса Кастро. © Карлос Кастро
Schwarz House (2006)
Фото с Google Maps. © Google, 2021
Luzi House (2002)
Фото предоставлено Google Street View. © Google, 2021
Twin House Räth (1983)
Фото предоставлено Google Street View. © Google, 2021
Dierauer House (1976)
Фото предоставлено Google Street View. © 2020 Google
Другие проекты (внешние ссылки)
- Музей искусств округа Лос-Анджелес (строится в 2023 году)
- De Meelfabriek (Генеральный план 2015)
- Девелопмент Gut Aabach (не построен в 2006 году)
- Wohnüberbauung Güterareal, Люцерн ( не построен в 2006 г.)
- Domino de Pingus Winery (построен в 2005 г.)
- JP Williams Residence (построен в 2004 г.)
- Жилой дом Харджункульма (построен в 2004 г.)
- Летний ресторан Island Ufnau (построен в 2003 г.)
- Kunstgalerie Hinstgalerie Hinstgalerie Dem )
- Pension Briol Extension (не построен в 2001 г. )
- 360 ° I Ching (не построен в 2000 г.)
- Mountain Hotel Tschlin (построен в 1999 г.)
- Топография террора (не построен в 1999 г.)
- Die Poetische Landschaft (установка 1998 г.)
- Jesu Kirche, München (не построен в 1996 г.)
- Europäische Akademie Bozen (не построен в 1996 г.)
- Spielcasino Lindau (построен в 1995 г.)
- Устрия Caffe de Mont (добавление 1971 г.)
- Chisti lumerins Capaul (добавление 1970 г.)
- Новая школа архитектуры Корнельского университета (не построено в 2001 г.)
Жизнь и карьера Питера Цумтора — archisoup
Питер Цумтор — швейцарский архитектор, чей работа снискала себе славу минимализма и бескомпромиссности.С 1979 года он руководит своей относительно небольшой фирмой. В 2009 году он выиграл Притцкеровскую премию в области архитектуры, что стало живым доказательством того, что в архитектуре важен не размер фирмы, а качество работы архитектора.
Краткая информация
- Родился: Петер Цумтор, 26 апреля 1943 года, Базель, Швейцария
- Национальность: Швейцарский
- Профессия: Архитектор, плотник, профессор
- Практика: Петер Цумтор и партнер
- Веб-сайт: намеренно отказался от веб-сайта. По его словам, веб-сайт сообщает конкретную вещь, и он не хочет быть привязанным к этому. Вместо этого он предпочитает, чтобы его работа обсуждалась через более традиционные каналы.
Сводка
Петер Цумтор родился 26 апреля 1943 года в семье плотника в Базеле. Начав скромно, он сегодня стал одним из самых влиятельных архитекторов нашего времени.
Петер Цумтор не только архитектор, но и профессор Академии архитекторов Мендризио.Он также преподавал в Институте архитектуры Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе, Тулейнском университете, Мюнхенском техническом университете и Гарвардской высшей школе дизайна.
Факты о Питере Цумторе
- Он изучал промышленный дизайн и архитектуру в качестве студента по обмену в Институте Пратта в Нью-Йорке.
- Он также был архитектором-защитником природы Департамента сохранения памятников в Граубюндене. Этот опыт дал ему глубокое понимание конструкции и свойств различных строительных материалов в деревенском стиле, которые он использовал в своих более поздних постройках.
- Позже он переехал, чтобы начать свою практику в Хальденштайне, Швейцария, в 1979 году.
- В настоящее время он работает в своей небольшой студии, насчитывающей около 30 сотрудников, в Хальденштайне, Швейцария.
- Питер Цумтор твердо верит в философию, согласно которой архитектура должна быть испытана на собственном опыте. По этой причине большая часть его работ остается неопубликованной. Единственная доступная литература Питера Цумтора — это опубликованные повествовательные и феноменологические работы.
Семья
Цумтор родился в швейцарской семье в Базеле, Швейцария.Его отец был краснодеревщиком по имени Оскар Цумтор. Он обучил Питера краснодеревщику в период с 1958 по 1962 год, прежде чем отправить его в школу.
Цумтор благодарит своего отца за то, что он привил ему страсть к дизайну с раннего возраста.
Часовня Святого Бенедикта, ГраубюнденОбразование
После обучения столярному делу Цумтор начал изучать дизайн в Schule für Gestaltung в Базеле, прежде чем поступить в Институт Пратта в Нью-Йорке.
Его столярный опыт — важная часть жизни и образования Цумтора.Он специализировался на изготовлении мебели, а также предлагал консультационные услуги по сохранению исторических или старых зданий в кантоне Граубюнден, 1968–1979.
Личная жизнь
Личная жизнь Цумтора хранится очень тихо и вне поля зрения средств массовой информации, однако у него есть жена по имени Анналиса Цумтор-Куорад, и вместе у них трое детей: Анна, Питер и Йонн Цумтор.
Карьера архитектора
Петер Цумтор сделал яркую и выдающуюся карьеру. Он не только архитектор, но и профессор архитектуры.Как профессор, он преподавал в Академии архитектуры, Universitá Della Svizzera Italiana, Mendrisio с 1996 года.
Он также посетил и читал лекции в Институте архитектуры Университета Южной Калифорнии, SCI-ARC в Лос-Анджелесе с 1988 года и получил степень магистра. Школа дизайна Гарвардского университета, около 1999 года.
За свою карьеру он спроектировал множество феноменальных зданий, одним из самых известных его проектов является Kunsthaus Bregenz, строительство которого было завершено в 1997 году. Это потрясающее здание в стиле минимализма с видом на Боденское озеро или Боденское озеро в Австрии.
Он также отвечает за термальные ванны в Вальсе, Швейцария. Ванны похожи на пещеры и уникальны. Они были построены в 1999 году.
Цумтор спроектировал и построил Павильон в Ганновере. Это Швейцарский павильон 2000 года, построенный специально для выставки Expo. Это полностью деревянное здание, которое должно было быть переработано после выставки.
Он спроектировал Часовню Брудера Клауса Филда, построенную на ферме недалеко от Вахендорфа, а затем епархиальный музей Колумба в 2007 году в Кельне.
Он также является автором прекрасных небольших серий книг «Мыслящая архитектура» и «Атмосферы», обе из которых представлены в нашем списке книг по архитектуре. на протяжении всей карьеры сохранял единый четкий стиль. Его работы характеризуются прочной связью с конкретным местом, четким пониманием философии genius loci и акцентом на историзации форм и / или типов.
Все это очевидно в таких зданиях, как Rath Twin House, который был построен в Хальденштайне, и школа в Курвальдене, построенная между 1982 и 1983 годами.
В своей архитектурной карьере Цумтор также развил стиль «великого руководителя». и концептуальная строгость ». Это было прямым следствием его критических и теоретических размышлений.
Прежде всего, он всегда уделял пристальное внимание деталям и выбору материала.
Чтобы получить представление о его работе и философии из первых уст, следующий фильм представляет собой обширное и редкое биографическое интервью, в котором рассказывается захватывающая история детства Цумтора, его учебы в Нью-Йорке и сильного влияния его родителей.
10 лучших зданий Петера Цумтора
Ниже приведены некоторые из самых известных зданий, которые Питер Цумтор спроектировал и построил за свою карьеру:
1. Therme Vals, Vals
Это здание было спроектировано и построено в 1996 году. Без сомнения, это одна из лучших его работ Цумтора. Он отличается использованием благородных материалов, чистыми линиями и глубоким чувством безмятежности, что делает его идеальным местом для уединения. Therme Vals находится по адресу 7132, Vals, Graubünden.
2. Часовня Святого Бенедикта, Сумвитг
Эта часовня скрывается в своем окружении. Он расположен по адресу: Vitg 221, 7174 Sumvitg, Graubünden. Подойдя к этому зданию, вы недооцените его внешний вид, так как на вид оно кажется крайне скромным. Однако когда вы приедете, вы заметите, как он играет со светом, создавая серебристый оттенок деревянного фасада. Создание типа безмятежности.
Внутри здания Zumthor играет с трехмерными и геометрическими формами, чтобы вызвать ощущение лодки.Это определенно одна из его уникальных работ.
3. Укрытия для римских археологических раскопок, Чур
Это убежище находится по адресу Зайлербанвег 17, 7000 Кур, Граубюнден. Дизайн здания, особенно его ламели, строго современный, поэтому трудно поверить, что оно было построено в 1986 году. Цумтор также создал огромный контраст в элементах здания, что сильно отличало его от римских останков, размещенных здесь.
4. Жилой дом для пожилых людей, Масанс
Это здание было построено в Масансе, Кадонауштрассе 71-75, 7000 Кур, Граубюнден.Это современный 22-квартирный комплекс, входящий в состав CADONAU-Das Seniorzentrum. Его цель — дать пожилым людям из горных деревень приятное место и возможность лечиться, находясь среди естественных звуков.
Здание было построено в 1993 году в минималистичном дизайне, сочетающем в себе различные породы дерева и туф. В нем огромные окна от пола до потолка, а также многочисленные балконы, выходящие на южную сторону, с навесом.
Он был разработан, чтобы максимально увеличить ощущение присутствия снаружи внутри.
5. The Timber Houses, Leis
Эти дома для отпуска много говорят о личной жизни Питера Цумтора. Они больше всего похожи на его личную работу из-за близости, которую они несут.
Первое здание, Оберхус, является домом мечты Анналисы (жены Цумтора), она до сих пор живет здесь. Дом с прекрасным видом построен из благородной древесины. Есть также два других шале, которые предлагают передышку от городской жизни и теплые внутри.
6. Luzi House Jenaz, 2002 Граубюнден, Швейцария.
Это частный дом с отдельной бабушкиной квартирой. Жители Швейцарии называют бабушку «стокли». Клиентами этого дома были местные супружеские пары, у которых было шестеро маленьких детей и которые жили в Дженазе.
7. Поместье Шпиттельхоф, 1996 год, Биль-Бенкен, Базельланд, Швейцария.
Это поместье находится в городе, известном как Биль-Бенкен, недалеко от границы с Эльзасом. Это красивый жилой район недалеко от Базеля. Люди, которые здесь живут, работают в соседнем городе, а затем едут домой в деревню, в дом с красивым садом.
8. Truog House (расширение и реконструкция), 1994 Гугалун, Версам Граубюнден, Швейцария.
В этом доме жили родственники нынешнего владельца. Они также управляли этой небольшой фермой в Гугалуне в Арезене, у входа в долину Сафьен. Этот небольшой дом смотрит на север, на луну или луну, как указывает поместье.
Steilneset MemorialАтелье Питер Цумтор и партнер
Питер Цумтор основал свою собственную фирму в 1979 году. Его практика быстро росла, и вскоре Цумтор начал заниматься международными проектами.Этот быстрый рост во многом объясняется его твердой трудовой этикой и четкой философией дизайна, которую он последовательно применяет во всех своих проектах.
Сегодня Atelier Peter Zumthor & Partner — это небольшая студия, в которой работает около 30 человек. Они расположены в Хальденштайне, недалеко от города Кур в Швейцарии.
Влияния
На здания Цумтора сильно влияет среда, в которой они существуют. Он, как известно, тратит много времени на создание готовой работы, поэтому его клиентам нужно быть очень терпеливыми.Его работа также очень дорогая из-за пристального внимания к деталям.
Конечным результатом всегда является хорошо спроектированная, скоординированная и продуманная часть архитектуры.
Он также черпает свое влияние из своего раннего опыта работы консультантом по сохранению старых зданий и из его ранней жизни в качестве подмастерья у своего отца.
Награды
- 1993: Он получил награду на конкурсе на создание центра документации и музея ужасов нацизма, которые должны были быть построены в штаб-квартире гестапо в Берлине.
- 1998: Архитектурная премия Carlsberg в Дании.
- 1999: Премия Миса ван дер Роэ в области европейской архитектуры.
- 2006: Медаль Фонда Томаса Джефферсона в области архитектуры Университета Вирджинии.
- 2008: Praemium Imperiale от Японской художественной ассоциации.
- 2009: Притцкеровская премия лауреата в Буэнос-Айресе, Аргентина.
- 2013: Королевская золотая медаль RIBA
Известные цитаты
- «У архитектуры есть свое царство.У него особые физические отношения с жизнью. Я не думаю о нем в первую очередь как о сообщении или символе, но как о конверте и фоне для жизни, которая продолжается внутри и вокруг него, о чутком контейнере для ритма шагов по полу, для концентрации работы, для тишина сна ».
- «Было время, когда я испытал архитектуру, не задумываясь о ней. Иногда я почти чувствую в руке какую-то дверную ручку, кусок металла в форме тыльной стороны ложки.Я брал его в руки, когда заходил в сад моей тети. Эта дверная ручка до сих пор кажется мне особым знаком входа в мир разных настроений и запахов. Я помню звук гравия под ногами, мягкий отблеск лестницы из вощеного дуба, я слышу, как тяжелая входная дверь закрывается за мной, когда я иду по темному коридору и вхожу на кухню, единственную действительно ярко освещенную комнату в комнате. дом.»
- «Строительство — это искусство создания значимого целого из многих частей.Здания свидетельствуют о способности человека строить конкретные вещи. Я считаю, что настоящая суть всех архитектурных работ лежит в процессе строительства. В тот момент, когда бетонные материалы собираются и возводятся, архитектура, которую мы искали, становится частью реального мира ».
- «Если произведение архитектуры состоит из форм и содержания, которые вместе создают сильное фундаментальное настроение, достаточно мощное, чтобы повлиять на нас, оно может обладать качествами произведения искусства. Однако это искусство не имеет ничего общего с интересными формами или оригинальностью. Он связан с озарениями и пониманием и, прежде всего, с истиной. Возможно, стихи — неожиданная правда. Он живет в тишине. Художественная задача архитектуры — придать этому неподвижному ожиданию форму. Само здание никогда не бывает поэтичным. В лучшем случае он может обладать тонкими качествами, которые в определенные моменты позволяют нам понять то, что мы никогда не могли понять таким образом раньше ».
- «Я работаю немного как скульптор.Когда я начинаю, моя первая идея для здания связана с материалом. Я верю, что в архитектуре дело именно в этом. Дело не в бумаге и не в формах. Речь идет о пространстве и материалах «.
The Iconoclast Remaking Самый важный музей Лос-Анджелеса
Прошлой осенью много ночей, Питер Цумтор, швейцарский архитектор, лежал без сна, задаваясь вопросом: Майкл Гован — мой друг? Гован — директор Художественного музея округа Лос-Анджелес. Вскоре после того, как он был принят на работу, в 2006 году, он предложил Zumthor предложить план преобразования его обширного кампуса.«Он позвонил мне и сказал:« Послушайте, я собираюсь занять новую должность в Лос-Анджелесе. Мне нужен архитектор », — сказал мне Цумтор. «Он сказал:« Я не верю в соревнования. И я хотел бы работать с вами вне поля зрения публики ». Передача была неотразимой, Цумтор сказал:« Новый музей, совершенно новый. Кто бы не сказал да? »
Zumthor — семьдесят семь, и он курирует процветающую архитектурную компанию с тремя десятками сотрудников и проектами на трех континентах. Хотя он никогда не строил в Соединенных Штатах, он известен во всей Европе как создатель изысканно строгих сооружений с пропорциями шкатулки для драгоценностей; в 2009 году он получил Притцкеровскую премию. LACMA принадлежит широкой публике — десяти миллионам жителей округа Лос-Анджелес — и ежегодно принимает миллион посетителей. Он делит парк с палеонтологическим участком Ла-Бреа-Тар-Питс и находится на полпути между центром города и побережьем. Благодаря известности, масштабу и стоимости здания — около шестисот пятидесяти миллионов долларов — здание Zumthor LACMA может стать самым значительным архитектурным дополнением Лос-Анджелеса с момента открытия Дисней-холла Фрэнка Гери два десятилетия назад.
Новое здание, по замыслу Цумтора, представляет собой возвышенное одноэтажное строение, по форме напоминающее вырез Матисса. В различных вариантах, когда он переделывал его форму, критики сравнивали его с чернильным пятном, каплей, аэровокзалом в небольшом городе, рогом Буллвинкля и итальянским автогрилем. Актер Брэд Питт публично защищал проекты Цумтора как исходящие «от души к душе», но здание вызвало шум, выходящий за рамки эстетических соображений. В мае Кристофер Найт, искусствовед в газете Los Angeles Times , получил Пулитцеровскую премию за серию работ, осуждающих это как предательство — музей, который подорвет коллекцию, которую он должен был разместить.Гован, защищающий процесс Zumthor, не делится плохой прессой, и Zumthor не спрашивает.
Гован любит работать с художниками над долгосрочными проектами, зависящими от луны — кратером Родена Джеймса Террелла, «Городом» Майкла Хейзера. Создание крупного здания с помощью Zumthor было аналогичным предложением. Его работы уникальны, даже необычны: памятник на Баренцевом море людям, сожженным на костре во время судебных процессов над ведьмами в Норвегии в семнадцатом веке; музей, также в Норвегии, посвященный устаревшему цинковому руднику; термальный курорт в Альпах.Он построил два небольших и очень специфических художественных музея: Kunsthaus в Брегенце, Австрия, часто переданный работе одного художника, и музей религиозных артефактов, который появляется из руин разбомбленной католической церкви в Кельн.
Эмоциональный, интуитивный дизайнер, Цумтор черпает из сенсорных воспоминаний европейского детства середины века — шестиугольную плитку на кухне его тети, как свет падает на лесную подстилку. Он часто начинает свои проекты с импрессионистических пастельных набросков и тратит годы на размышления о моделях, построенных из реальных материалов, наблюдая за световыми эффектами самых дорогих кукольных домиков в мире. Известно, что он медленно возводит постройки вручную, но такой темп не беспокоил Гована. «Я знал, что чем дольше он будет, тем лучше будет здание», — сказал он мне. «Некоторые художники со временем добавляют сложности. Он режет, пока у вас не останется дистиллированная штука. В любом случае, добавил Гован, «мне понадобилось десятилетие, чтобы собрать деньги».
«Пожалуйста, помните, что мы все еще попадаем в библейский рой саранчи». Карикатура Колина ТомаПосле четырнадцати лет планирования и споров, строительство должно начаться этой осенью.Цумтор, который презирает памятники, считает себя ответственным за здание, предназначенное для того, чтобы закрепить за собой разрозненный и спорадически спланированный город, где каждую осень загораются леса. Год назад, когда я посетил его в Хальденштайне, древней деревне в низких Альпах, где он живет и имеет свое ателье, ему казалось, что проект может в последний момент провалиться и разрушить его доброе имя. Он был подавлен, как фамильярно. «Может быть, это случится, а может, и не будет», — сказал он мне. «Я всегда обжигаюсь».
Входная дверь Zumthor сделана из массивного дуба; его ручка, напоминающая огромную металлическую скобу, обернута шнуром из окрашенной коричневой кожи, как хлыст.Похожий встречает посетителей в Кельнском музее Колумбия. Ручки для него — второстепенный фетиш, точка соприкосновения, где человек держится за здание. (Основные фетиши: тени, обломки и присутствие прошлого, танцы, его неприятный удар слева). Я нашел Цумтора в своей гостиной, размышляющего в луже света лампы и потягивающего Рислинг. Он высокий и седой, с открытым лицом и осторожной растерянностью — «маленький швейцарский мальчик из Альп», — говорит он. Пол был покрыт абстрактным ковром синего кобальта и красного цвета бычьей крови: отсылка к дому, который он спроектировал для Тоби Магуайра и Дженнифер Мейер, но так и не построил.«Он развелся, и дом был потерян, — сказал мне Цумтор. «Я был счастлив. Становилось больно. Он не знает, но план этажа стал моим прекрасным персидским ковром ».
Двумя неделями ранее Zumthor предложил еще одну поправку к форме здания LACMA . «Это не было таким уж большим изменением, но они испугались», — сказал он, когда мы сели, чтобы поесть ризотто, приготовленное его поваром, в кухонном уголке, обшитом панелями из тигрового дерева. Он объяснил, что горизонтальные полосы на дереве были созданы под действием ветра.Это был не факт, который он читал, а, скорее, как и многие вещи, которые он знает, то, что он чувствовал и твердо верил.
«Они все запаниковали, сказали, что уже слишком поздно», — сказал он мне с сожалением. Руководители музея были возмущены. Округ выделил сто двадцать пять миллионов долларов денег налогоплательщиков; закупались материалы. Планы необходимо было представить в следующем месяце, или же здание, возможно, пришлось бы полностью отремонтировать, чтобы соответствовать меняющимся строительным нормам. Каждая неделя просрочки может стоить восемьсот тысяч долларов.
Цумтор, однако, думал не о времени или расходах. Они были о потомках. «Как я могу доставить это здание, которое, как я знаю, есть лучшая версия?» он сказал. «Но Майкл, мой друг, говорит мне:« Вы не можете реализовать эти изменения ». Гован написал, что, если Цумтор захочет внести исправления, ему потребуется найти деньги — три миллиона долларов — самому. «В здании стоимостью семьсот миллионов долларов я теперь обязан, после всего этого, I am найти эти три миллиона долларов, лично мне.Я хочу сказать: «Послушайте, ребята, это , ваш проклятый музей !» — продолжил он: «Все играют со мной. Я там единственный натурал — натурал из Швейцарских Альп.
Цумтор предпочитает работать как суши-повар омакасэ: полностью доверять ему или пойти куда-нибудь еще. За ужином он рассказал мне историю о часовне, которую он построил в память о Брудере Клаусе, фермерском святом Швейцарии. Это началось с того, что Герман-Йозеф Шайдтвейлер, набожный немецкий фермер, прочитал о Колумбе и написал Цумтору письмо, в котором просил его построить часовню на его пшеничном поле. Цумтор сказал мне, что он ответил: «Уважаемый мистер Шайдтвейлер, я должен вам сказать, что я занимаюсь только современной архитектурой, во-первых, и, во-вторых, это такой крошечный комиссионный сбор, что моя зарплата будет слишком высокой для вас». В приписке он добавил, что Брудер Клаус был любимым святым его матери. «Он ответил на этот постскриптум, — сказал Цумтор, улыбаясь. Он восхищается упрямством.
Цумтор придумал часовню в авангардном стиле: узкую башню с пещероподобным интерьером. Чтобы фермер не возражал, он настоял на бесплатной работе.С помощью рабочих и детей Шайдтвейлера Цумтор построил вигвам из соснового бревна с туннелем, ведущим во внутреннюю камеру. Они смешали бетон, используя песок и камни, собранные поблизости, и уложили его вручную утрамбованными слоями, образуя пятигранную башню. Затем они медленно сожгли вигвам, вылечив его изнутри. В потолке каплевидный окулус открывается в небо, позволяя дождю стекать по ведущему полу; запах дыма сохраняется в тесном интерьере.
Часовня, где каждое утро Шайдтвейлеры зажигают свечи, стала местом притяжения для любителей архитектуры со всего мира.Многие здания Цумтора имеют. Тем не менее, успех на известном заказчике в Соединенных Штатах вырвал бы его из его ниши, сделав его одним из главных архитекторов своего поколения. Несмотря на подводные камни массивных дорогостоящих общественных работ, он решил сделать LACMA шедевром. За ужином он тихо спел: « Ma l’America è lontana . . ., »-« но Америка далеко », строчка из поп-баллады его юности. «Вы можете почувствовать, что я один, и очень немногие люди меня поддерживают», — сказал он.«У меня нет правильного образования или я отказываюсь от него».
Несколько дней спустя, по дороге в Базель, где он проектирует здание для Фонда Бейелера, он все еще мучился. «Я спрашиваю себя, почему я так чертовски нервничаю? И я узнал, что это травма. Это травма из Берлина, — сказал он. В начале девяностых он выиграл государственный конкурс на создание музея для фонда «Топография террора» на том месте, где располагалась штаб-квартира СС и гестаповцы пытали заключенных. Цумтор оказался зажат между требованиями своего видения и реалиями общественного проекта. По его словам, заказчик хотел нейтральное здание, которое не беспокоило бы посетителей. В своем дизайне — три башни, соединенные обширным залом — он планировал разместить у входа камеры пыток.
Швейцарский звездный архитектор Петер Цумтор, 75 лет | Культура | Репортажи об искусстве, музыке и образе жизни из Германии | DW
Любовь к ремеслу и материалам, используемым в строительстве, сыграла важную роль в проектах швейцарского звездного архитектора Петера Цумтора.Цумтор родился в 1943 году в семье плотника в швейцарском городе Базель. Сначала он обучался столярному делу у своего отца, а затем в 1963 году отправился в колледж, чтобы изучать дизайн интерьера. Он окончил знаменитый институт Пратта в Нью-Йорке со степенью в области архитектуры. и промышленный дизайн.
Реставратор памятников
Цумтор вернулся в Швейцарию и в течение следующих десяти лет работал реставратором памятников в кантоне Граубюнден, знакомясь с различными деревенскими строительными материалами и традиционными ремеслами.
Подробнее: Швейцарский архитектор Петер Цумтор получил Немецкую архитектурную премию
В 1979 году он открыл собственное архитектурное бюро в Хальденштайне недалеко от города Кур — и успех начал набирать обороты.
Вдохновленный окружающей средой
Цумтор придерживается к минималистичному, очень четкому стилю. Его работа показывает большое уважение к строительному ремеслу, а также к окружающей среде здания.
Часовня Брудера Клауса — волшебное место
Окружающая среда вдохновляет Цумтора, который пытается объединить местные строительные и ремесленные традиции везде, где это возможно.В 1997 году немецкая еженедельная газета Die Zeit хвалила его «явно современную архитектуру — всегда вдохновленную месторасположением — самобытной красоты и естественности».
Сам архитектор описывает свое понимание архитектуры как таковой: «Когда конструкция, функциональность и красота соединяются вместе, когда все соединено таким образом, что отдельные части больше нельзя вытащить, тогда здание правильное, затем дом. обладает качеством, напоминающим инструмент, а это значит, что это вещь, форма которой мы считаем естественной.»
Пионер новой« альпийской архитектуры »
Для крошечной часовни Согн Бенедетг, также известной как часовня Святого Бенедикта, он построил в 1989 году на крутом склоне горы над деревней Сумвитг, и при этом Цумтор создал Настоящий ажиотаж. Его международный прорыв произошел всего несколько лет спустя, когда в 1996 году был построен спа-комплекс в Вальсе. Комплекс, состоящий из серо-зеленого гнейса, муранского стекла и других роскошных материалов, был объявлен историческим памятником, который охраняется всего двумя лет после постройки.Это сделало Цумтор пионером новой «альпийской архитектуры».
Kunsthaus Bregenz выиграл Zumthor Премию Миса ван дер Роэ в области европейской архитектуры
Год спустя открылся художественный музей Kunsthaus Bregenz, куб со стеклянным фасадом; это считается важной вехой в современной архитектуре.
Величайшее поражение, величайший успех
Самое большое разочарование Zumthor последовало всего несколько лет спустя. В 1993 году швейцарский архитектор выиграл конкурс на строительство берлинского центра документации нацистов «Топография террора».«В 1997 году он начал реализацию проекта, но в 2000 году он был временно приостановлен из-за роста затрат. Четыре года спустя земля Берлин расторгла контракт с Zumthor, и то, что уже было построено, было снесено, а государство подало заявку на участие в тендере. проект заново.
Спа-комплекс Therme Vals стал международным прорывом Zumthor
Тем не менее, история успеха архитектора продолжилась: в 2007 году он завершил часовню Брудера Клауса в западногерманском регионе Эйфель и Музей религиозных реликвий Колумба в Кельне.За этим последовала Лондонская галерея Серпентина 2011 года и два года спустя — пристройка к Музею искусств округа Лос-Анджелес.
Подробнее: Маленькое здание, большой свет: часовня Цумтор привлекает смешанное внимание
Архитектура Цумтора, вдохновленная глубоким уважением к человечеству и окружающей его среде, пользуется спросом во всем мире.
В 2009 году он получил Притцкеровскую премию за труд своей жизни, ежегодно присуждаемую «в честь живого архитектора или архитекторов, чьи работы демонстрируют сочетание этих качеств таланта, дальновидности и преданности делу.«
Рецепт успеха Цумтора краток и сладок:« Вы строите дом, в котором хотите жить. Также как есть люди, с которыми вам нравится быть рядом.
Питер Цумтор отмечает свое 75-летие 26 апреля.
Питер Цумтор | Architectuul
1 из 8
Питер Цумтор (родился 26 апреля 1943 года в Базеле) — швейцарский архитектор, лауреат Притцкеровской премии. Цумтор практиковал в глухой горной деревне Хальденштайн, Швейцария, с 1979 года.Он малоизвестен публике, но в среде архитекторов он является культовой фигурой. У него есть небольшое творчество элегантных, строгих модернистских зданий, в основном в Восточной и Центральной Европе, которые изысканно созданы и воспевают чувственный аспект материалов — ощущение дерева, фактуру бетона, глубину камня.
Его работы сочетают в себе мистическую, тихую силу Людовика I Кана с почти японской сдержанностью, а также он демонстрирует немного экстраординарной дисциплины Людвига Мис ван дер Роэ.Я никогда не думал, что у Кана и Миса много общего, но Цумтор — духовное дитя обоих. Его работа задумчива в манере Кана и чиста в манере Миса.
Его самые известные здания — это художественный музей со стеклянными стенами в Брегенце, Австрия, строительство которого было завершено в 1997 году, и термальные ванны в Валсе, Швейцария, с 1996 года, сделанные из полосатого камня, вырезанного на манер римского кирпича. Пару лет назад он закончил строительство необычной часовни в Мехернихе, Германия, сделанной из более чем сотни стволов деревьев, расположенных как ребра вигвама, покрытых бетоном, высушенных огнем и снятых, оставив свой отпечаток.Часовня открыта небу, и, судя по фотографиям (я никогда не был в ней), она обладает пространственной силой скрученных эллипсов Ричарда Серры.
Цумтор думает об архитектуре с точки зрения опыта, а не теории. Его больше интересует, как выглядит здание, чем какая догма может лежать за ним. Фактически, в его работах нет никакой догмы, если только вы не рассматриваете глубокое чувство формы, пространства, света, масштаба, текстуры и материалов, а также способность формировать эти вещи совершенно оригинальным образом, чтобы быть архитектурным. теория.Это, безусловно, архитектурный этос. Каждое здание Цумтора — их не так много и, вероятно, никогда не будет — отличается от любого другого здания Цумтора и спроектировано так, чтобы создавать собственные эмоциональные переживания.
Нет сомнений в том, что Цумтор заслуживает Притцкеровской премии. Фактически, он из тех архитекторов, для которых должна была быть присуждена награда: это великая творческая сила, которая заслуживает того, чтобы быть более известной за пределами мира архитектуры. Приведет ли это к большему количеству построек Цумтора? Может быть, но дело не в этом.Получение Притцкеровской премии должно быть не столько шагом к развитию карьеры, сколько знаком признания, признанием всего мира того, что чья-то работа важна для всех остальных. По мере того, как мы приближаемся к концу эпохи, когда архитектура часто казалась пронзительной и раздутой, почитание Цумтора — это способ сказать нам, как и все остальное, что мы должны замедлиться и почувствовать запах зданий.
Комментарии
Топ-5 зданий Питера Цумтора в Швейцарии
Фото: отель 71321.Therme Vals, Vals
(7132, Vals, Graubünden) Построенный в 1996 году, это, без сомнения, самая известная его работа. Чистые линии, благородные материалы и глубокое чувство спокойствия делают это место идеальным местом, чтобы побыть наедине со своими мыслями, даже если вы не любите спа!Главный совет : Завершите впечатления пребыванием в сказочном отеле 7132 и выспитесь в одной из комнат, спроектированных самим архитектором!
Дополнительная информация о 7132 Hotel2.Часовня Святого Бенедикта, Сумвитг
(Витг 221, 7174 Сумвитг, Граубюнден) На первый взгляд, эта причудливая маленькая часовня 1986 года может показаться не такой уж большой — на самом деле вы можете почти пропустить ее, поскольку она гармонично сочетается с пейзажем — но Подойдя ближе, вы заметите, как солнечный свет меняет деревянный фасад с темных оттенков на серебристые. Оказавшись внутри, взгляните на потолок, и вы почувствуете себя внутри движущейся лодки благодаря уникальной геометрической и трехмерной форме здания.Верхний совет : Часовня расположена на крутом склоне, но до нее можно добраться на машине. Однако учтите, что дорога, проходящая мимо церкви, — это горная дорога с гравием.
3. Укрытия для римских археологических раскопок, Chur
(Seilerbahnweg 17, 7000 Chur, Graubünden) Когда вы впервые увидите эти павильоны из деревянных ламелей, вы не поверите, что они были построены еще в 1986 году! Их дизайн поразительно современный и резко контрастирует с ценными римскими останками, которые они защищают.Главный совет : Если вы хотите посетить внутренние районы, вы можете запросить ключ для депозита в туристическом офисе Чура или присоединиться к одной из экскурсий, предлагаемых археологической службой Граубюндена.
Дополнительная информация об археологической службе Граубюндена4.
Жилой дом для пожилых людей, Масанс (Cadonaustrasse 71-75, 7000 Chur, Graubünden) Этот современный комплекс из 22 квартир, расположенный в Масансе, является частью CADONAU — Das Seniorzentrum и дает пожилым людям из близлежащих горных деревень шанс на то, чтобы за ними хорошо ухаживали, не отказываясь от свободы и любви к природе.Построенный в 1993 году, в минималистском стиле сочетаются различные породы дерева с туфом, окна от пола до потолка и крытые балконы, выходящие на южную сторону; все, чтобы помочь перенести природу в помещение.Полезный совет : К сожалению, внутренняя часть здания закрыта для публики.
Фото: Ральф Файнер5. The Timber Houses, Leis
Эти прекрасные дома для отдыха, пожалуй, самая личная работа Питера Цумтора, поскольку первый, Оберхус, — это дом мечты его жены Анналисы, и она до сих пор там живет.Эти два шале, построенные из благородной древесины и с прекрасным видом, предлагают тепло и передышку от современной жизни.