Любят ли итальянцы русских: Из первых рук: что думают итальянцы о русских туристах

За что итальянцы так любят русских женщин? | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW

Культурная жизнь в Германии до сих пор находится во власти коронавируса. Музеи, театры, выставки, — закрыты все культурные учреждения. Однако постепенно открываются музеи в других европейских странах. И это, согласитесь, не может не радовать. В миланском Палаццо Реале проходит выставка «Божественные и авангардные. Женщины в русском искусстве». И не в режиме онлайн, а в самом обычном формате. О ковидной реальности напоминает, пожалуй, лишь измерение температуры на входе. К разметкам на полу и маскам на лицах все давно уже привыкли, поэтому ничто не способно помешать дорвавшимся до высокого искусства обывателям насладиться экспозицией, тем более что музеи в Милане, как и в других итальянских городах, долгое время были закрыты из-за локдауна и снова открылись только что — в феврале.

«Русские женщины» ворвались в жизнь миланцев стремительно, оповестив о себе плакатом с портретом Анны Ахматовой кисти Петрова-Водкина. Поскольку музеи открылись не все, то богатство выбора — не наш случай. Однако даже при его потенциальном наличии на эту выставку точно стоит идти, причем не только итальянцам.

Русские женщины: от позирования — к самостоятельному творчеству

Выставка разделена на восемь тем. Первый зал — «Небо»: Дева Мария, окруженная другими святыми, являет собой небесный, божественный образ женщины в русской иконописи. Зал «Трон» посвящен русским царицам и их портретам.

Иван Крамской. «Портрет императрицы Марии Федоровны», 1882 г.

Зал «Земля» повествует о жизни и труде русских крестьянок. В зале «К независимости» мы видим женщин, получающих образование и работающих наравне с мужчинами. В зале «Семья» представлены традиционные ритуалы, часть из которых перекочевала из далекого прошлого в нашу современную жизнь. «Материнство» — зал, картины в котором, включая несколько портретов кормящих женщин, способны растрогать любого итальянца. В зале «Тело» — много ню.

А последние помещения повествуют о женщинах, переставших быть лишь объектом живописи: «Художницы — реализм и «амазонки авангарда». Среди женщин-художниц, чьи полотна, скульптуры или иные работы представлены в Милане, — Мария Башкирцева, Зинаида Серебрякова, Наталья Гончарова, Ольга Розанова, Александра Экстер, Любовь Попова, Надежда Удальцова, Вера Мухина.

В самом последнем зале — бронзовая модель статуи «Рабочий и колхозница», заказанной Вере Мухиной для павильона СССР на Всемирной выставке 1937 года в Париже. Понятно, что русские женщины в 1937 году существовать и заниматься творчеством не перестали, однако чем-то заметным и знаменитым надо было закончить. Точка получилась жирной: интересна как сама Мухина, так и ее крепкая колхозница, ведущая мир в светлое будущее вместе с рабочим.

Гендерная выставка — хорошо ли это?

О русских художницах-авангардистках заговорили как об отдельном явлении в конце прошлого века, причем не в России, а на Западе, где их также прозвали «амазонками авангарда». При этом в те годы, когда творили Наталья Гончарова, Ольга Розанова, Александра Экстер, Любовь Попова, Варвара Степанова, Надежда Удальцова и их менее именитые современницы, никто их от мужчин не отделял. Они получили образование и трудились не менее плодотворно, чем их коллеги-мужчины.

Платья, созданные Надеждой Ламановой, Александрой Экстер и Любовью Поповой в 1923 — 1924 гг.

Русский авангард был раскрученным брендом, и западные искусствоведы 1980-х — 1990-х решили раскрутить заодно и женщин-художниц того периода. Однако никому не приходило на ум организовать выставку под названием (условно!) «Кентавры русского авангарда» и показать в ее рамках работы авангардистов-мужчин. А женщин решили объединить, хотя они по стилю кардинально отличались друг от друга.

Итальянцы все-таки пошли дальше, сделав не просто выставку картин русских художниц. Миланскому музею, совместно с Русским музеем в Санкт-Петербурге, удалось проследить преобразование женщины: из позирующего объекта — в самостоятельно творящий субъект, из пассивной и зависящей — в активную и самостоятельную. При этом итальянцы с пониманием и любовью отнеслись и к объектам, и к субъектам, явно наслаждаясь художественной красотой работ и реальной красотой изображенных на полотнах женщин, — настолько хорошо и ярко подан каждый отдельно взятый экспонат. 

«Баня» Зинаиды Серебряковой, 1913 г.

«Вдовушка» Павла Федотова, написанная в середине XIX века, знакомит нас с несчастной молодой женщиной, лишившейся после смерти мужа средств к существованию. В то же время картина «Внутренний вид женского отделения в Спб. рисовальной школе для вольноприходящих» Екатерины Хилковой, написанная в 1855 году, уже свидетельствует о том, что девушки могли обучаться живописи. Картину «Девушка в футболке», написанную Александром Самохваловым в 1932 году, прозвали «советской Джокондой». Молодая женщина на ней — в обычной спортивной майке, красивая, с короткой стрижкой, решительным взглядом и в активной позе. Надо полагать, такая выставка — в духе современного феминизма, хотя для него здесь все-таки слишком много обнаженной женской натуры.

Италия и Россия — дружба музеев

В ближайшее время (о точной дате пока информации нет) состоится старт так называемого перекрестного Года музеев России и Италии в 2021-2022 годах. Так что нынешнюю выставку можно считать весьма удачной репетицией предстоящих проектов.

Смотрите также:

• Борьба полов в искусстве

  Макс Либерман. «Самсон и Далила» (1902)

• Борьба полов в искусстве

  Франц фон Штук. «Адам и Ева» (1920-1926)

• Борьба полов в искусстве

  Мерет Оппенгейм. «Моя няня» (1936/1967)

• Борьба полов в искусстве

  Эдвард Мунк. «Пепел» (1925)

• Борьба полов в искусстве

  Жанна Маммен. «Женщина на кресте» (1908-1914)

• Борьба полов в искусстве

  Фрида Кало. «Маленький олень» (1946)

• Борьба полов в искусстве

  Ловис Коринт. «Саломея II» (1899/1900)

  Автор: Ольга Солонарь

«Блат здесь развит еще сильнее, чем в России» История россиянки о жизни в Италии: Люди: Из жизни: Lenta.ru

Лидии из Москвы хватило одной поездки в Италию, чтобы влюбиться в эту страну. Пять лет назад она перебралась в Рим и поступила в университет. В рамках цикла материалов о россиянах, перебравшихся за границу, «Лента.ру» публикует ее рассказ о том, что она узнала об Италии и итальянцах.

Я никогда не планировала уезжать из России и была равнодушна к путешествиям. Лет до 25 мой английский был на уровне London is the capital of Great Britain, не говоря уже о других иностранных языках.

Но все изменилось, когда я первый раз приехала в Италию в мае 2011 года. Навсегда запомню это чувство: я стою на смотровой площадке карликового государства Сан-Марино и в состоянии какого-то восторженного оцепенения смотрю на залитые солнцем зеленые итальянские холмы и море на горизонте. Это был стандартный экскурсионный автобусный тур по Италии, поэтому всего через пару дней я оказалась в Риме. Там я поняла: это мой город, и мое место здесь.

Рим — это любовь с первого взгляда, это место силы, слабости, хаоса, веры и красоты, магическое место со своей особой атмосферой, за которую ему можно простить абсолютно все

В 2012-м я начала учить итальянский с нуля, а летом 2013-го на целый месяц приехала в Рим в языковую школу. Я сняла комнату в тихом районе Остиенсе и, как выяснилось уже потом, совсем рядом со своим будущим университетом. Я ездила в школу на автобусе мимо здания ректората и с благоговением смотрела на него. Поступление в итальянский вуз казалось мне тогда чем-то из области фантастики. Однако когда я всерьез задалась вопросом о том, как же мне переехать в Италию, вариант с университетом, наоборот, оказался самым реальным из всех.

В последний год жизни в Москве я работала в крупной медийной компании и параллельно занималась большим проектом на фрилансе, поэтому выходных почти не было. В августе я с огромным облегчением уволилась и уехала в полнейшую неизвестность. Впереди были вступительные экзамены в университет и никаких гарантий, что я их сдам. Но я-то, конечно, знала, что сдам, иначе просто и быть не могло.

31 августа 2015 года у меня началась совершенно новая жизнь. С московской окраины я переехала в самый центр Рима, в район Сан-Джованни, откуда до Колизея меньше получаса ходьбы. Это просто не укладывалось у меня в голове! 

По российскому образованию я журналист, но при переезде я сразу отказалась от идеи поступать в магистратуру на журналистику в силу специфики профессии. Все-таки она привязана к языку, а итальянский мне не родной. Поэтому я решила начать все с нуля и поступила на бакалавриат по специальности «Языки и иностранные культуры» в университет Roma Tre. 

Обучение в государственных вузах в Италии может быть как платным, так и бесплатным. Размер оплаты зависит от совокупного дохода семьи студента и наличия недвижимости. В моем университете суммы варьируются от символических 16 евро до двух тысяч евро в год. Учеба построена таким образом, что дает вам определенную степень свободы в выборе предметов и составлении учебного плана, но и ответственность полностью ложится на вас. Кроме того, существует довольно много организационных нюансов, о которых в секретариате университета не рассказывают, и вам придется самостоятельно читать о них в документах, регулирующих учебный процесс, или спрашивать в тематических форумах и группах в Facebook.

Насколько легко или сложно будет учиться, зависит от выбранной специальности, вашего российского бэкграунда ну и, конечно, желания. Нормативный срок учебы составляет 3,5 года для бакалавриата и 2,5 — для магистратуры, но в действительности учиться в университете можно хоть всю жизнь. Главное — регулярно оплачивать обучение.

Первые два года я продолжала удаленно работать на российское рекламное агентство. На втором году жизни в Риме добавилась подработка по выходным в ночном клубе в центре города. Бонусом к ней были захватывающие дух виды совершенно пустого ночного Рима. На третий год я начала работать с русским ивент-агентством, которое занимается проведением квестов, экскурсий, мастер-классов и организацией различных мероприятий в Италии.

Принято считать, что иммигрантам в Италии сложно найти работу. Это не совсем верно. Технологических стартапов здесь, конечно, нет, и в банк вы вряд ли устроитесь, но в сфере обслуживания всегда есть вакансии — туристические агентства, гостиницы, рестораны, магазины, а знание русского языка станет несомненным преимуществом

Часто работу находят через знакомых, потому что блат, который по-итальянски называют nepotismo, здесь развит еще сильнее, чем в России. Конечно, сейчас ни о каком туризме говорить не приходится из-за коронавирусной пандемии, но рано или поздно жизнь вернется в нормальное русло.

В Риме и в целом в Италии достаточно большая русскоговорящая диаспора. В университете многие учат русский язык, есть большой интерес к России и русской культуре в целом. Один мой однокурсник, например, учил русский по сериалу «Кухня» и рэп-баттлам. 

Некоторые итальянцы, когда узнают о том, что я из Москвы, работала на телевидении и бросила все это, чтобы жить и учиться в Риме, хватаются за голову: «Зачем ты вообще сюда приехала?». Многие хотят побывать в Москве и Санкт-Петербурге, есть даже те, кто мечтает прокатиться на поезде по Транссибу!

Стереотипы о русских забавляют, но порой вызывают грусть. Один раз нас с подругой на полном серьезе спросили, как нам удалось уехать из страны. Пришлось отшучиваться, что мы дети дипломатов!

Итальянцы боятся русской зимы, не верят в то, что летом у нас бывает жарко, удивляются, когда я говорю, что не пью водку, и считают, что русские девушки — самые красивые в мире. Некоторые при этом считают, что еще и самые доступные.

Русские в Италии постоянно мерзнут, чем вызывают искреннее недоумение и постоянные шутки итальянцев. А дело в том, что в России мы привыкли зимой к отоплению 24/7, в Италии же такую роскошь могут позволить себе немногие. Ситуация усугубляется тем, что во многих итальянских квартирах мраморные полы, которые просто не успевают прогреться за те несколько часов, когда есть отопление. Как результат — у всех итальянцев хронический насморк с октября по апрель.

Зимой приходится спать в теплой пижаме, шерстяных носках и под двумя одеялами. Одну особенно холодную зиму я даже спала в шапке

Вообще, итальянцы очень любят жаловаться на погоду, зимой — на холод и дожди, а летом — на жару. Смена времен года происходит достаточно резко. Вчера ты еще ходил в сапогах, а сегодня уже можно переобуваться в босоножки. Многие межсезонные вещи, которые я привезла из Москвы, я ношу всего лишь пару раз в год, в Риме для них просто нет подходящей погоды.

Предлагаю сразу отбросить все стереотипы об итальянских мужчинах, все эти «итальянцы до пенсии живут с мамами», «итальянцы — лучшие любовники», «итальянцы красиво ухаживают», кроме одного: среднестатистический итальянский мужчина действительно хорошо выглядит и стильно одевается.

В итальянском Тиндере можно встретить как ловеласа, ищущего приключений, так и серьезного мужчину в поисках спутницы жизни. Однако заводить семью итальянцы не спешат. Отчасти это связано с тем, что развод в Италии — долгий, сложный и дорогостоящий процесс, который часто оставляет мужчину ни с чем, особенно если в семье есть дети.

Многие пары встречаются еще со школы, по 15-17 лет, а официально оформляют отношения и заводят детей ближе к сорока. Нередко можно встретить мужчин слегка за 40, которые никогда не были женаты, для Италии это норма.

Понятие «молодость» у итальянцев имеет весьма размытые возрастные границы. Например, по итальянским меркам я в свои 35 еще очень молода, и мне рано задумываться о семье и детях

В Италии все еще принято, что на свидании платит мужчина, правда, маятник уже качнулся в другую сторону, и виной тому излишне эмансипированные итальянки, которые предпочитают платить сами за себя (а иногда еще и за мужчину), чтобы ни от кого не зависеть. Но лично я никогда не сталкивалась с тем, чтобы мужчина в ресторане предлагал разделить счет.

Итальянские женщины, в основной своей массе, не отличаются какой-то особой красотой или ухоженностью, а плюс ко всему еще и часто пренебрегают солнцезащитными средствами, в результате чего выглядят старше своего возраста. Молодые девушки в повседневной жизни носят джинсы и кеды и почти не пользуются косметикой. А вот итальянские синьоры 45+ — совсем другое дело! Элегантные, с аккуратно уложенными волосами, на каблуках — ими невозможно не любоваться! 

Любой, кто хоть раз был в Италии, скажет, что итальянцы невероятно дружелюбны, общительны и открыты. Это верно лишь отчасти. Тебе действительно все и везде улыбаются, делают комплименты, приглашают непременно приехать в Италию снова и угощают «Лимончелло» за счет заведения. Но все это несколько поверхностно. Как однажды сказал мой университетский преподаватель английского, лондонец, который больше 35 лет живет в Риме: «Чтобы итальянцы пригласили тебя на воскресный обед к себе домой, должны пройти годы».

Эта фраза очень точно отражает отношение итальянцев к чужакам. Они дружелюбны и вежливы, но заводить близкую дружбу не спешат. За пять лет жизни в Риме у меня появилось много итальянских знакомых, но друзья — только русскоговорящие

Повседневная жизнь так или иначе крутится вокруг еды. Итальянцы редко встречаются просто так погулять в парке — они встречаются, чтобы выпить кофе в баре, сходить на аперитив или поужинать вместе. Все новые знакомые интересуются тем, что ты ела сегодня на обед и какая кухня тебе больше нравится — русская или итальянская. Вечером в общественном транспорте люди по мобильному громко обсуждают со своими домашними и вторыми половинами, что они будут есть на ужин. А еще здесь считается нормальным рассказывать малознакомым людям об особенностях своего пищеварения и менструального цикла. К этому я так и не смогла привыкнуть.

Итальянский ритм жизни, как известно, очень неторопливый, размеренный и гедонистический, наполненный бесконечными перерывами на кофе и общением. Поначалу я наслаждалась этой атмосферой всеобщей расслабленности и училась расслабляться сама. Я приехала в Рим порядком уставшая от суетной московской жизни и хотела притормозить и научиться жить по-другому. Однако через несколько лет я, как ни странно, заскучала по людям с макбуками в кафе и ощущению, что ты находишься там, где происходит что-то важное.

Для того чтобы жить в Италии, нужно ее очень любить и ни в коем случае не подходить к ней с российскими и уж тем более с московскими мерками. Забудьте о документах, выданных в день обращения, молниеносных банковских переводах, отлаженной системе городского общественного транспорта, выборе мест в кинотеатре и прочих благах современной жизни. Отсюда никогда не полетят ракеты в космос. Здесь, что греха таить, вряд ли когда-то будет даже вай-фай в метро. Хотя совсем уж недооценивать Италию не стоит, ведь именно здесь было сделано одно из главных открытий в области нейрофизиологии — открытие «зеркальных» нейронов.

Я часто слышу от итальянцев о какой-то особой смелости, которой якобы должен обладать человек вроде меня для того, чтобы сняться с насиженного места и ввязаться в авантюру с переездом. На самом деле мной двигало и движет то, о чем часто говорят в интервью актеры, отвечая на вопрос, почему они выбрали свою профессию: возможность прожить множество жизней. Для меня эмиграция — это шанс прожить еще одну жизнь, совсем не похожую на предыдущую.

Останусь ли я в Риме навсегда? Несмотря на всю мою любовь к нему, вряд ли. Потому что я искренне надеюсь, что у меня в запасе есть еще парочка «жизней». 

Больше историй о жизни россиян, переехавших в другие страны, — в сюжете «Русские за границей». Если вы хотите рассказать свою историю, отправляйте письма на электронный ящик [email protected]

Мужчины-итальянцы: и почему они так любят русских девушек?

Мужчины-итальянцы где угодно найдут русских девушек – в аэропорту или самолете, на улицах большого города в любой стране мира, в самой большой толпе или на пустынной улице. И обязательно с ними заговорят. По крайней мере, приложат для этого максимум усилий. Чем мы их так привлекаем (конечно, не стоит забывать, что русские в их понимании – это все русскоязычные, то есть и украинки с белорусками тоже) – так до конца и не понятно, но факт остается фактом.

В очередной раз я в этом убедилась, когда ездила в Испанию.
Во-первых, когда мы, группа журналисток из глянцевых журналов, летели в самолете в совсем неитальянском направлении– то ли из Москвы в Женеву, то ли из Женевы в Барселону, — то соседом сидевшей за мной коллеги оказался итальянец. И это в полупустом бизнес-классе! Он сразу распознал в девушке русскую (что было совсем несложно, надо признаться), расцвел и затрещал на не очень хорошем английском. Не умолкал весь полет.

В первый вечер в Барселоне я, уставшая от долгого перелета и сидения в кондиционированных помещениях, решила прогуляться по туристической Ла Рамбле. Заплела косичку, замоталась черным шарфом, застегнула до горла темно-синюю куртку и пошла – бродить по бульварам и наблюдать за народом. Минут через десять я поняла, что за мной тоже наблюдают. Какой-то высокий светлоглазый парень, явно не испанец. Я сначала подумала, что мне показалось, но нет – через какое-то время снова его увидела. Потом он мне улыбнулся – и я ему тоже, что ж обижать человека? И двинулась дальше, в моих планах не было ни с кем общаться. А он, хоть и немного робко, меня догнал и спросил, можно ли познакомиться. И так как он был достаточно приятный, ненавязчивый и очевидно безопасный, то я согласилась.

Он, конечно, поинтересовался, откуда я. И когда услышал, что из России, очень обрадовался, хотя и сказал:
— Я сначала подумал, что ты немка.
Так мы вам и поверили.

Он оказался итальянцем. Из ма-аленького городка под Вероной. Таким настоящим северным итальянцем – высоким, худым, светловолосым и с довольно правильными чертами лица.

Зовут Алессандро. Выяснив, что я в Барселоне по работе, спросил, что же за работа у меня такая. А когда узнал, что я журналист и пишу про путешествия, сказал, что это работы мечты. Правда, он не любит писать – и читать тоже, рассматривать картинки интереснее. А сам он всего лишь клерк. Живет в скучной Женеве, где, в отличие от его родной Италии, получает приличные деньги. В Барселону приехал в который раз – просто так, потому что любит этот город и хотел бы в нем остаться навсегда. Вот только с работой здесь напряженка.

На мой вопрос «Почему один?» (много ли вы встречали путешествующих в одиночку итальянцев??? Я нет!) ответил, что если ждать друзей, то никогда никуда не уедешь. Поэтому он уже несколько лет ездит один. Был и в Москве, и в Питере, и в Киеве. Собирается в Минск – ждет-не дождется, ведь там он наконец увидит подобие Советского Союза, которое так и не получил в перечисленных городах. Питер его разочаровал – «ничего особенного, как Европа», Киев показался приятным, а про Москву он однозначно сказать ничего не может. Не понял, что за город. Красная площадь меньше, чем на картинках, Тверская – очень людная, и вообще полное ощущение того, что в российской столице люди живут ради денег: побольше заработать, чтобы затем побольше потратить. Я попыталась ему хоть что-то рассказать и объяснить, но, конечно, это непросто. Москва – слабо туристический город, и многие иностранцы в ней разочаровываются.

Вообще, он, оказывается, плотно интересуется Россией и тем, что в ней происходит. Спрашивал, к примеру, как в стране относятся к Путину и неужели не смеются над его глупыми пиар-выходками – как, например, с чистой амфорой, поджидающей его на дне морском. Я говорила, что Россия большая, это не только Москва, люди везде разные, и верят они разному.
В итоге наш разговор, что неудивительно, скатился к русским девушкам.

— На мой взгляд, — говорит Алессандро,- девушки из России стали какие-то совсем меркантильные. Они оценивают тебя в первую очередь с позиции твоего положения и состояния.
Я говорю, это неправда. Далеко не все такие. Со сколькими он общался из такой огромной страны?
Упрямится, утверждает, что сейчас гораздо больше ищущих деньги, а не человека.
— И где ты их таких нашел? В Москве?
И в Москве тоже, отвечает. В клубах, например.
Ну, с московскими клубами все понятно – но это мне, а ему это объяснить не так-то легко. Как и то, что Москва – это как государство в государстве, и что судить Россию только по столице бессмысленно.
На это он мне опять возражает: но и в Италии таких очень много появилось.
Сложно его переубедить, он выкладывает свои – с точки зрения другой планеты – факты. Я ему – доводы со своей колокольни. Мне же, в конце концов, виднее, я знаю свою страну и ее жительниц точно лучше него.

Вдруг я вспомнила еще одну вещь и сказала совершенно без задней мысли:
— Кстати, а ты не обращал внимания, что в Италию сейчас больше едут не русские, а украинки и белоруски? Просто потому, что у них и Европа ближе, и жизнь менее стабильна. Русских там сейчас в разы меньше, им теперь и в России неплохо.
К слову, лично я за свои недавние поездки в Италию встретила несколько украинок и одну белоруску, вышедших замуж за итальянцев – и ни одной русской! А вот в Москве, наоборот, видела немало итальянцев, оставшихся ради девушек жить в непонятной северной стране.
А он мне в ответ выдает:
— Ага, то есть это не вы такие меркантильные, хочешь сказать? А другие?
Типа, подловил.
Яркий пример столкновения разных менталитетов. Объяснить, что я не это имела в виду, даже не стоит пытаться.

Болтая, мы догуляли до порта, посмотрели на надувного писающего матроса и на сумасшедшего нищего.
— Почему вы, русские, такие странные? – внезапно спросил он.
Я не поняла.
— Вы находитесь на севере, а при этом горячие, как мы. Обычно если страна северная, то и люди холодные – скандинавы и финны такие. А вы на севере, но шустрые, горячие, веселые, яркие.
Я задумалась, что ответить, и некоторое время подбирала слова.
— Наверное, потому что Россия – это не только север. У нас есть и юг – например, Сочи, где будет Олимпиада. Там теплое море, и летом туда ездят купаться и загорать. У нас есть восток и запад, разные религии, много-много всего разного. И все это в нас и намешано, видимо.

Когда мы вернулись к тому месту, где встретились, Алессандро все же поинтересовался моим фейсбуком. Я благополучно сказала, что меня там нет, на что он радостно произнес по-русски:
— ВКонтакте?
Я поразилась:
— Ты есть ВКонтакте? И много у тебя там друзей? Кто в основном – девушки?
Он, подтверждая мои слова, смущенно и одновременно довольно улыбнулся. И дал мне свой телефон, в котором была русская клавиатура, чтобы я набрала свое имя кириллицей. Благо, оно у меня настолько популярное, что его можно раздавать направо и налево безо всяких опасений – все равно не найдут.

Что думают итальянцы о русских туристах

Что думают итальянцы о русских туристах и почему русские в Италии избегают друг друга

Что думают итальянцы о русских туристах — «Сегодня поговорим о том что думают итальянцы о русских (русскоязычных) туристах. Какое же отношение итальянцев к ним? Итальянцы очень доброжелательный, позитивный, улыбчивый народ, разумеется они привыкли к туристам, которые посещают Италию, из-за того огромного количества памятников культурного наследия что они оставили, и продолжают оставлять после себя, на полуострове в виде сапога на карте Мира. Конечно же они хорошо относятся к русским туристам.
Итальянцы одаривают улыбкой, предлагают отличный сервис в различных сферах, они всегда рады, когда русские туристы тратят деньги в Италии. Итальянцы хорошо знают, что русские любят делать шоппинг, особенно этим «одержимы» русские девушки и женщины.

Очень часто в магазинах в зоне шоппинга, можно встретить русскоязычных девушек продавщиц, которые могут проконсультировать тех кто приехал сюда. Персонал в магазинах, ресторанах и гостиницах очень доброжелательный. Итальянцы уже давно привыкли к «руссо туристо.»

Частично Италия уже говорит по русски — итальянцы о русских туристах

К приезжим всегда очень хорошее отношение, и поэтому все остаются довольны итальянским сервисом во время путешествия.
В туристических зонах есть рестораны в которых есть меню на русском языке. При желании можно найти агентства по недвижимости на русском, и во многих гостиницах есть переводы на русский язык.
В маленьких городках Италии вы конечно редко когда встретите русский, но я уверенна, что если вы знаете базовый английский, то разберетесь со всем.
Теперь поговорим о других аспектах, менее позитивных.

В Италии принято везде здороваться, но часто мы русские забываем соблюдать этикет. а еще бывает выражение лица не выражает доброжелательности к окружающим, а порой даже на нем можно прочитать агрессивные нотки. В Италии отношение к человеку другое, и не важно кто перед вами, здесь не хамят официантам в гостиницах, здесь принято уважать труд каждого человека.

Меньше агрессии и больше позитива, не расстраивайся по мелочам

Лично я много раз была свидетелем подобных сцен, когда мужчины и женщины, практически унижали официантов или другой обслуживающий персонал в Италии. Я считаю это лишнее, и образованные люди не должны позволять себе лишнего.
Очень многое зависит от материального статуса русского туриста. В странах экс СССР принято показывать свое материальное состояние. Если человек обеспеченный, то на нем обязательно дорогая одежда, и дорогие аксессуары, и соответственно и поведение несколько борзое, чтобы окружающие поняли кто перед ними.
В Европе такого нет, здесь наоборот, богатые европейцы не выставляют на показ свое материальные блага, это считается не приличным. Все конечно относительно, но думаю вы понимаете о чем я.
Итальянцы восхищены красотой русских девушек, и щедро делают комплименты, поэтому пусть вас это не смущает.
Что думают итальянцы о русских туристах — Еще один момент, который стоит отметить, славянские девушки могут переборщить в одежде, и нарядится слишком ярко и вызывающе, например шпильки на пляж, или вечерний макияж на завтрак. В Италии запрещено в барах, ресторанах ходить
топлес или в купальнике, вы скорее всего тоже слышали об этом. Наши люди привыкли праздновать очень громко и шумно, зачастую даже феерично, и таким образом проявляют неуважением к окружающим.

Итальянцы любят русских туристов за хороший шоппинг!

Но за что же тогда итальянцы любят русских туристов? Русские туристы очень щедрые и не мелочатся, как говориться «гулять так гулять», если делать шоппинг, то «складывать в корзину» самое лучшее, не смотря на цену. У наших людей есть такое,
что если они едут на шоппинг, то тратят все деньги. Итальянцы хорошо знают поведение русских туристов, и когда они заходят в магазин, продавец начинает «в традиционном танце» показывать все изобилие итальянской одежды.
Еще один парадокс, русские туристы, не любят русских туристов, или русских иммигрантов. Если вспомнить неприятные случаи с нашими в гостиницах Египта или Турции, можно сказать что и в Италии тоже, есть категория приезжих которые ведут себя отвратительно, и соответственно другие русские туристы, потом уже стараются избегать те места, которые протоптаны «массовым русским туристом». У европейцев, или итальянцев почему все по другому, они наоборот если увидят земляка итальянца, поздоровается, спросит как дела, будет очень рады встрече.
Наши люди стараются избегать друг друга на отдыхе. Таким образом проявляют не уважение к самим себе. При виде своих соотечественников, прячутся. Но не всегда так, если много позитивных русскоязычных туристов, которые не пьют, и ведут себя прилично в любой ситуации.
Что думают итальянцы о русских туристах — Если вы доброжелательны к людям, то соответственно люди ответят вам той же монетой. Казалось бы что мы говорим о простых истинах. Если вы позитивно настроены на отдых, и вас не раздражают разные недостатки и мелочи, то ваш отдых пройдет намного лучше.
Приезжайте, солнечная Италия и улыбчивые итальянцы ждут вас. Спасибо за внимание. Надеюсь я никого не обидела.
Заходите ко мне на канал, я уверенна, вы найдете полезную информацию для себя.»

Виктория Биднюк для Новости и события Турин

Что думают итальянцы о русских женщинах: vagant — LiveJournal

Всегда интересно знать, что думают о нас граждане других стран. Эта небольшая заметка была опубликована на одном из итальянских сайтов. Не исключено, что нашим женщинам покажутся сомнительными некоторые их особенности, отмеченные в этой статье. Возможно часть выводов приведет их в ярость. Надеюсь, что мужчины тоже могут заинтересоваться этой информацией.

Менталитет русских женщин.

В нашей стране ( то есть в Италии) существует множество мужчин, которые взяли себе в жены, либо просто живут с женщинами из стран Восточной Европы, которые приезжают в Италию работать, учиться или просто к своим любимым.

Теперь поговорим о менталитете русских женщин, учитывая, что менталитет женщин из других стран постсоветского пространства имеет очень много схожестей с русскими женщинами.

Русские женщины довольно продвинутые. Они с легкостью водят, как маленькие, так и огромные автомобили. Пользуются смартфонами и в курсе современных реалий жизни. Они очень активны в интернете, как на различных форумах, так и в социальных сетях.

Делают карьеру наравне с мужчинами.

Другими словами, нет никаких сомнений, что они идут вровень с прогрессом. В то же время они сохранили менталитет своих бабушек в лучшем смысле этого слова.

В то время как в мире буйным цветом расцветает феминизм, русские женщины являются олицетворением женственности и красоты. Они не испорчены новыми веяниями, умны, общительны, высоко ценят семью, рожая детей и любя своих мужей.

Их внешняя красота неразрывно связана с их внутренней красотой.

Считается, что отличительной чертой русских женщин является любовь и ответственность. Этот образ сформировался с тех времен, когда им приходилось работать наравне с мужчинами. Во время многочисленных войн, которые случались в российской истории, им приходилось самостоятельно поднимать свои семьи, если их мужья погибали на войне.

Они слывут самыми гостеприимными женщинами в мире. Если вы оказываетесь у нее в гостях, то она накормит вас так, как будто бы вы не ели несколько месяцев.

Привычки русских женщин

1. Как и для всех женщин в мире, а может даже больше, чувство уверенности очень важно для русских женщин. Девушки боятся одиночества, бедности, болезней, неспособности заботиться о своих родителях.

2. Они слишком самокритичны. Женщина может сказать себе: «Сегодня я не чувствую себя красивой». Говоря так, она как бы извиняется, что сегодняее внешний вид далек от идеального. Такое поведение не обусловлено комплексом неполноценности. Просто в данный момент она не чувствует себя на высоте, и хочет получить подтверждение от своего мужчины, что она по-прежнему красива, любима и желанна.

3. У них отсутствует привычка просить мужчин о чем-нибудь. Если мужчина хочет ей что-то подарить, то он должен сделать это по своему желанию, а не по ее просьбе. В то же время, им нравится получать подарки, как и всем женщинам в мире. Если ее мужчина никогда и ничего ей не дарит, то такого мужчину она считает скупердяем. Однако русские женщины могут просить о каком-то подарке не прямо, а намеками.

4. Русское общество довольно патриархально. Например, объявление о приеме на работу может звучать так: «Требуется секретарша, женщина приятной внешности, примерно 25 лет, рост не менее 175 см».

5. В то же время русские женщины редко протестуют против патриархальности. Они не понимают, за какие права на самом деле борются феминистки. В действительности, в большинстве случаев женщины главенствуют в русских семьях.

6. В России женщины привыкли к галантности мужчин. Если русский мужчина делает какой-либо галантный жест или предлагает девушке выпить, то это не значит, что мужчина хочет добиться какой-то конкретной цели, он делает это исключительно из вежливости и рыцарства. Если девушка пытается где-то заплатить за себя, чтобы почувствовать свою независимость, то русский мужчина останется оскорбленным таким поступком.

Русские мужчины помогают даже незнакомым женщинам. Я видела сцену в аэропорту Рима, которую трудно представить себе в России. Девушка несла свои чемоданы, а жених шел рядом с пустыми руками.

7. Русские мужчины во время застолий всегда произносят тост «За женщин!».

8. Женщины стараются не показывать своих чувств на улице. Однако это не связано с их холодностью. Российское общество отрицательно относится к сценам, когда парочки целуются в общественных местах. Общественное мнение считает таких людей плохо воспитанными.

9. Девушки тратят очень много времени на свою внешность. Они обычно накрашены и одеты по последней моде, даже в ситуациях, которые не совсем подходят для этого, например, в тех случаях, когда они отправляются за покупками. Они не признают никаких границ в стремлении стать привлекательными. Очень часто их красота является результатом их упорного труда.

Существует определенное объяснение такого их поведения. Дело в том, что русские мужчины слишком много выпивают, и средняя продолжительность жизни мужчин в России составляет 59 лет, в то время как, средняя продолжительность жизни женщин составляет 72 года. Для русских женщин очень важно завести семью, выйти замуж и иметь детей. Таким образом, даже очень красивые женщины вынуждены вступать в брак с не очень привлекательными мужчинами или деспотами. Чтобы завоевать оставшихся нормальных мужчин девушки готовы идти на любые жертвы.

10. Даже сегодня каждая вторая русская девушка уверена, что для того, чтобы выйти замуж за богатого человека, необходимо одеваться в марки известных брендов. Именно поэтому многие девушки готовы жить в режиме жесткой экономии, чтобы у них была возможность покупать дорогостоящую одежду. Замечу, что цены на товары известных марок в Москве гораздо больше цен на аналогичные изделия в Европе.

Они тратят очень много денег на косметику, и каждую неделю делают себе маникюр. Для того чтобы производить впечатление и обратить на себя внимание в странах бывшего СССР, необходимо носить дорогую одежду известных брендов. Например, фейсконтроль в московских клубах является наиболее строгим по сравнению со всем остальным миром.

В то же время, русских женщин нельзя назвать слишком покладистыми, они очень энергичны. Они хотят всегда двигаться вперед, покоряя новые цели. Им нравится командовать.

Оригинал статьи на итальянском языке.

Итальянцы о России и русских

Русские — одна из великих наций. Но что о наших соотечественниках думают представители других стран? Довольно интересно узнать про подобный взгляд со стороны. А поэтому мы продолжаем серию фотопроектов, в которых собраны интервью с людьми разных национальностей, рассказывающих о своем мнении про Россию и русских. Сегодня речь пойдет об итальянцах…

1. С русскими парами постоянно встречались на танцполах. Грация, пластика, страсть в танцах: русские — очень сильные конкуренты. В жизни — интересные собеседники. О России знаем много, потому что она нам нравится. Об Илизарове, Бехтереве, Боткине тоже знаем. (Андреас и Мария, доктора в областной клинической больнице города Мерано и чемпионы Италии по танцам)

2. В России не бывал, но мне интересна история России, судьба русской монархии и феномен Распутина. С русскими интересно философствовать за стаканчиком вина. (Кристиан, менеджер по продажам в области энергетики)

3. Многие русские не хотят брать напрокат горнолыжное снаряжение и экипировку, потому что кто-то уже это использовал. Покупают все новое и, уезжая, оставляют здесь. Думаю, им стоит поучиться правильно распоряжаться деньгами. Еще в России очень красивые женщины и есть мафия. Ну и у нас на юге Италии тоже этого достаточно. (Патриция, миссис Альто-Адидже — 2013, мама пятерых детей, сдает в аренду квартиры туристам)

4. Я очень люблю Россию и русских. (Рената, продавец в магазине спортивных товаров Sportler.) Примечание автора, поскольку Рената не стала нахваливать себя: четыре года назад Рената помогла русскому парню из Благовещенска подняться на ноги после того, как его сбил автомобиль. Она увидела передачу о нем по немецкому телевидению. Рената оплатила ему реабилитацию и очень хотела приехать и познакомиться с его семьей, но Благовещенск очень далеко и дорога оказалась дороговатой.

5. Россия — оптимистичная страна с большой верой в будущее. Я очень люблю русских! Если бы не их доброта, меня не было бы на свете. Мой отец воевал во Второй мировой войне, был взят под Смоленском в плен. Через четыре года после окончания войны его отпустили домой. А еще однажды к нам в магазин пришел русский покупатель и купил сразу пять картин. Сказал — в подарок супруге. (Магдалена, художница в Castelrotto)

6. Я целый месяц путешествовал по России. Был в Санкт-Петербурге, Москве и катался по Волге на корабле. О России знаю очень много. Грустно становится, когда кто-то ассоциирует такую великую страну только с водкой и газом. Наши Челентано и Кутуньо почти поселились в России — и, думаю, не просто так. (Сепп, певец итальянских национальных шлягеров, группа Schlernwind)

7. Русские мужчины красивые и очень внимательные. У меня был однажды поклонник из Самары. Он заходил к нам в пекарню каждое утро в 6:30, заказывал капучино и круассан с абрикосовым вареньем. И так две недели, пока не уехал домой. Каждое утро приносил мне цветочек, сорванный с клумбы, не зная, что клумба наша. Ух и ругался отец, но ему ничего не говорил. (Росвита, продавец в пекарне)

8. Многие наши постояльцы из России хотят уединения, прийти в себя и восстановиться после какого-нибудь стресса, просто погулять по горным тропам и насладиться нашими горными пейзажами. Русские очень любят жизнь, красиво одеваются и умеют дружить. К сожалению, языковой барьер не давал лучше узнать наших гостей, но мы с радостью их всегда принимаем. Русские очень прямые, говорят что думают. Они наслаждаются, не только когда развлекаются, но и когда грустят. Вот это нам было действительно интересно. (Андреас и Хельга, владельцы высокогорного гостиного двора Rauch Hütte)

9. Не знал, что мое имя произошло от «Александр» — в паспорте записано «Саша». Мечтаю побывать в России и попробовать российские яблоки. Думаю, что вкус у них должен быть особый. Хотел однажды русский выучить: открыл книгу и сразу закрыл. Надо мной до сих пор смеются: «Ну что, выучил русский?» Ничего не понять! (Саша, сельскохозяйственный работник)

10. У русских искренний взгляд, они очень эмоционально беседуют. Несколько месяцев назад у нас был фестиваль хайлайнеров — это когда между горами натягивают трос и идут по нему над пропастью. Было несколько участников из России, действительно крутых. Я с ними не познакомилась, а теперь жалею. (Селинда, бариста)

11. Очень люблю Россию и бываю там часто. Что меня поражает — дорожное движение в Москве. Сколько ценного времени в пробках проводится! Восемь полос в одну сторону, столько же — в обратную, и никакого порядка, все ездят, как правое ухо захочет. Мне иногда хаотичность на дорогах напоминает неаполитанскую. А русских партнеров по бизнесу очень уважаю, люди слова. (Теодоро, владелец торговой фирмы Union­fruit, которая работает с россиянами)

12. Мне нравятся русские — все, кого я видел, очень заботливые и относятся к животным как к своим детям. Недавно видел телепередачу о том, что в России много бродячих животных. Сердце сжимается, когда видишь, что страдают те, кто от нас зависит. Россия — огромная страна. Очень хочу прокатиться по Транссибирской магистрали и посмотреть ее всю. (Алессандро, ветеринар клиники Tre Santi)

13. О России я знаю только то, что она очень большая и там очень холодно. В Таиланде встречала много русских, которые покупали все, не торгуясь. Знаю выражения «за здоровье» и «давай-давай». (Вероника, продавец игрушек Pfiff Toys)

14. Мои родители зачали меня в Санкт-Петербурге. Поэтому меня и назвали Катя-Катюша. С тех пор я не была в России. Так что у нас есть семейная тайна, связанная с Россией. У меня есть еще две сестры, но имена у них итальянские. (Катя, продавец на рождественском рынке в городе Больцано)

15. Россия — страна с большими возможностями. Очень хочу приехать в Россию, хочу погулять по набережной Санкт-Петербурга белой ночью. У нас на заправке русские постоянно ругаются, потому что цена за литр обычного бензина очень высокая. Но, думаю, они правы, мы тоже ругались сначала, теперь привыкли. (Стефано, владелец бензозаправки на скоростной дороге Мерано — Больцано)

16. Мне очень понравилась Москва и Эльбрус, в следующий раз хочу поехать на Байкал половить рыбу. Читал, там очень чистая вода и даже на большой глубине видно дно. Хочу попариться в русской бане. (Франческо, владелец виноградника близ Бользано)

17. Я читала Толстого «Анна Каренина», «Война и мир» и у Пушкина что-то, не помню. Россия — великая страна со своей культурой. Русские очень громко разговаривают, так же, как и итальянцы. (Кьяра, домохозяйка)

19. Слышали, что в России очень много снега. Мы мечтаем покататься на тройке лошадей по снегу. К нам в Мерано приезжал «Кубанский казачий хор», мы так были потрясены! Они как запели, у нас задрожало все до последней клеточки организма. У нашего шефа русские корни, у одного из его дедов был магазин музыкальных инструментов в Санкт-Петербурге. Он научил нас считать до десяти по-русски. (Эстер и Кристина, продавцы в магазине национальной одежды Hallali)

19. Я был в России один раз зимой. Так холодно мне еще никогда не было. Так много снега у нас только высоко в горах. Интересно, что русские люди неулыбчивые, но при этом очень душевные. (Риккардо, государственное должностное лицо в городе Больцано)

20. Раньше я работал в четырех- и пятизвездочных отелях, и русские гости были самые любимые, мы даже с коллегами никак поделить не могли — кто будет их обслуживать. Потому что они оставляли очень хорошие чаевые. Интересно, что они сначала могли заказать тирамису, десерт, а потом спагетти с морепродуктами. (Мартин, официант-бармен)

21. Русские женщины очень ухоженные, с хорошими манерами. К нам в магазин заходят очень много русских, но я ни одного не видела в национальном костюме (жители Южного Тироля / Альто-Адидже очень гордятся своими национальными костюмами и надевают их по праздникам. — Прим. автора). (Анита, продавец национальной одежды региона Альто- Адидже)

22. В России был семь лет назад, и в глаза бросилась большая разница между бедными и богатыми, средний класс маленький. Огромная страна и такая контрастная! Великолепная архитектура и живопись, а в ресторанах почувствовал большое несоответствие в соотношении качества еды, сервиса и оплаты. (Даниэле, владелец ресторана Hexenkeller)

23. В России не был, но встречал много русских. У моей словацкой жены две русские подруги. Открытые люди и очень эмоциональные, готовые в любую минуту прийти на помощь. Однажды она была расстроена, так ее подруги приехали к нам в 11 вечера, чтобы ее успокоить. Успокаивали до утра. (Роландо, диджей)

24. Отсутствует культура питания у россиян. Необходимо к нам чаще приезжать, мы поделимся секретами правильного приготовления и употребления еды. Вы можете заказывать свежевыжатый сок в любое время суток, а его следует пить только до обеда, так же как и капучино. И почему многие русские спрашивают в итальянском ресторане, есть ли у нас суши? (Маркус, официант в ресторане-пиццерии Forst в городке Лана)

25. Мне очень нравятся православные церкви, они очень красивые. У нас есть тут одна католическая, но с луковичным куполом, мы все время туда ходим. Еще мне кажется, что русские думают: если дешево — обязательно плохо. Они покупают только очень дорогие вещи. (Сильвия, продавец в пекарне в городе Больцано)

26. Мне мои русские друзья привезли шапку-ушанку и настоящую водку из России. Шапку я ношу, когда мы на санках в горах катаемся, а бутылку до сих пор не могу осмелиться открыть, так и стоит года два. Русские очень гостеприимные, с ними весело. Они пьют чай и зимой, и летом, а мы, итальянцы, — в основном когда болеем. Еще русские очень хорошо водят машины. (Улли, совладелица ресторана Hexenkeller)

Смотрите также: Голландцы о России и русских, Индийцы о России и русских, Жители Испании о России и русских, Турки о России и русских

Источник: moya-planeta.ru

А вы знали, что у нас есть Instagram и Telegram?

Подписывайтесь, если вы ценитель красивых фото и интересных историй!

Почему итальянцы женятся на русских

Католическая Италия, несмотря на строгие нравы, снисходительно относится к службам знакомств и брачным агентствам, специализирующимся на русских невестах, ибо количество разводов в Италии стало кризисным. Но почему именно о русских красавицах грезят итальянцы?

Одни из самых красивых мужчин на свете – итальянцы активно ищут русских женщин для создания  серьезных отношений. Усиленными темпами изучают русский язык, чтобы поиск русской спутницы был не таким длинным и трудным. Итальянские мужчины даже ради осуществления  мечты – начинают пользоваться социальными сетями, хотя терпеть не могут «сидеть в интернете». 

Гид в Венеции – Алена из Анапы на мой вопрос: «Любят ли итальянцы русских, женятся ли?», ответила так:

—  Любят, и с радостью женятся. Итальянские мужчины очень почитают свою мать, и в каждой женщине ищут маму. Современные итальянки – чересчур эмансипированные, и вытирать сопли мужчине, нянчиться с ним, как это делают русские женщины, — не будут, — объяснила Алена.

Есть у русских женщин и еще одно бесспорное достоинство – преданность. Каждый день в Римини знакомятся итальянские мужчины с русскими туристками, и нередко, доходят до венца. От этих союзов рождаются очень красивые дети.

25-летний Никола – сын итальянского архитектора и русской учительницы. Его отец приехал в Санкт-Петербург как турист, и на улице увидел ЕЕ. В те времена иностранцам запрещалось вступать в связь с русскими, а нам с ними, но будущий родитель Николы убедил и девушку, и консула Посольства Италии в Москве в своей чистой любви, и покорил сердце русской Галатеи.

Он увез свою красавицу  в Римини, где они до сих пор живут счастливо. Их сын Никола создал российско-итальянскую фирму, и часто бывает в России. На русском он говорит без акцента. На мой вопрос: «Итальянцы или русские более доверчивые?», отвечает: «Конечно, русские – более открытые и более доверчивые. Зато итальянцы более надежные, причем во всех отношениях».

Еще классик Николай Гоголь, проживший в Италии много лет, писал в письме к одной хорошенькой женщине – Балабиной 8 апреля 1838 года о том, что «итальянцы никакие не подлецы, не обманщики и прочее, как о них думают во всем мире». Правда,  в каждом городе Италии – свои мужчины, которые между собой конкурируют. Каждый итальянец – соперник другому итальянцу.

В 19 веке самыми завидными женихами Италии считались римляне, которые никогда не брали в жены жительниц других городов, не говоря уже об иностранках. Сейчас самые завидные женихи – в Милане (деловой центр Италии), и в Венеции. Причем если миланцы – большие снобы, и редко знакомятся с русскими женщинами на улицах и в клубах, то венецианцы, где испокон веков царили свободные нравы, очень даже не против вступить в контакт с русскими красавицами. Только вот характер у венецианцев, как говорят русские девушки, живущие в Италии, — «не сахар».

— Венецианцы – богаче других венецианцев – и недвижимость в Венеции дороже, и делом занимаются прибыльным (например, перевоз людей на гондолах), но сами – вредные, крикливые, заносчивые, скандальные. Все ходят с задранным носом,- рассказывает красавица Елена, вышедшая замуж за венецианца.

Итальянец – не Иванушка-дурачок, и не готов ради одной, пусть даже большой и чистой любви, предоставить иностранке – и такой лакомый кусочек, как свою Италию, и брать на себя семейные обязательства (в Италии мужчина, даже после развода, обязан содержать жену). Поэтому довести итальянца до супружеской клятвы можно, дав ему что-то взамен, например, пожилому – молодость, страшненькому – красоту, бездетному – наследника, скромнику – сумасшедший секс.

Разумеется, в открытую предложить итальянцу «Любимый, возьми в жены, я тебе ребеночка рожу!» — нельзя. Ибо итальянцы – подкованы в любовных делах, и каждый из них, даже самых захудалый, чувствует себя Дон-Жуаном. И развести итальянца трудно – они сами еще те авантюристы! Безусловно, итальянец любую сделку красиво «упакует», наговорит кучу комплиментов дабы охмурить русскую мадмуазель, но торговаться будет до последнего, претендуя и на сердце, и на тело, и на верность, и, разумеется, на удовольствия. 

«Трудиться должна девица»

Сегодня и в Венеции, и в Милане, и в Риме, и в Римини русских «хоть метлой мети», и в основном – женщины. Пока русская синьора не выйдет замуж за итальянца, — она работает (как говорил слуга Калиостро в фильме «Формула любви» — «трудиться должна девица»). Как правило, женщины и девушки из России работают продавцами, официантками, гидами, горничными, нянями, санитарками, домработницами…

В качестве жриц любви русские значительно проигрывают украинкам, а те, в свою очередь, уступают румынкам. Но итальянцы распущенным и изощренным в любви румынками и украинкам предпочитают русских, во-первых, из-за душевных достоинств россиянок, во-вторых, что именно русские женщины сильно отличаются от ненавистных итальянок (не менять же шило на мыло).

Самыми распространенными местами для знакомства итальянцев с русскими являются – торговые центры, курорты (поэтому каждый второй житель Римини хорошо говорит по-русски), дискотеки и карнавалы…

Особенно на курорте Римини итальянцы ловят «золотых рыбок» из России, предлагая им рай. Наши туристки, особенно из провинции и Сибири, клюют на галантных кавалеров, когда те еще по-русски говорят, не догадываясь, что те – далеко не богачи. Итальянец умело вешает «лапшу на уши», одалживая для свидания у своих друзей модную одежду, снимая на час апартаменты, арендуя машину и в таком духе. За нищего итальянца не пойдет замуж ни одна итальянка, а жениться, как правило, хочется каждому (семейный они народ). Владелец фирмы, производящей итальянскую мебель Массимо Касадей, просветил по поводу намерений и возможностей своих соотечественников:

— В Римини приезжают итальянцы с маленьких городов Италии только за тем, чтобы найти здесь женщину из России. Также в Римини много приезжих – из Хорватии, Румынии и других небогатых стран. С утра и до позднего вечера они ходят по местам, где обитают русские туристки – пляжи, исторический центр города, шопинг-центр, чтобы познакомиться. Они говорят, что у них есть работа, дом, сбережения, но все это неправда. Разумеется, опытная москвичка сразу определит степень состоятельности мужчины, но русские девушки из провинции, а также молдаванки, украинки (опять-таки из провинциальных городов) не понимают, что, например,  у обеспеченного итальянца не может не хватать зубов, или не может не быть хорошей машины…

Сам Массимо Касадей тоже хочет найти русскую жену. По делам своего бизнеса он много раз был в России, где у него были близкие отношения с женщинами… Однажды он даже едва не женился на русской.

Но Массимо пока выбирает, ибо у него есть деньги, а за деньги, как он считает, «пойдет замуж любая русская красавица». Впрочем, с парочкой прелестниц из России Массимо ведет любовную переписку по интернету, и вся она, как правило, о сексуальных радостях. Итальянка не будет заниматься такой ерундой, как переписываться с незнакомцем или малознакомым мужчиной о самом сокровенном, да и виртуальной любовью заниматься – не в характере гордых и темпераментных итальянок. Тогда как русские дурехи, в надежде на брак с итальянцем,  посылают тонны своих обнаженных фотографий, занимаются по скайпу любовью и сексом по телефону.

Дело в том, что итальянцы не очень любят проституток, считая себя слишком утонченными для любви за деньги, и еще поэтому тратят силы на поиски контактов с русскими девушками.

«Ты нам нужна, а вы мне – нет»

Поэтесса Лилия Виноградова пишет стихи для Игоря Крутого и Дмитрия Хворостовского, которого знает с пеленок. В 20 лет Лилия – коренная москвичка, оказалась в Италии, и влюбилась в эту страну.

Однажды познакомилась в ресторане с итальянцем, который в нее влюбился, потому что Лилия очень похожа на его маму – сицилийскую красавицу. Лилия вышла замуж за итальянца, родила дочку, и они были счастливой семьей в течение 12 лет. Но все это время Лилии не хватало душевности в своем итальянце… Это как Сергей Есенин говорил об Айседоре Дункан: «Хорошая баба, но души в ней нет». Лилия развелась со своим мужем по-мирному, и влюбилась в другого – своего, родного.

Многие русские женщины развелись бы со своими итальянцами, которые мучают их ревностью и выяснением отношений, если бы могли себе это позволить. Дело в том, что итальянцы очень сильно контролируют русских жен, не давая им шага сделать самостоятельно – это касается и финансовых расходов, и любых других действий и передвижений.

Может поэтому итальянка (с русским корнями) Ольга в фильме «Невероятные приключения итальянцев в России» выбежала из самолета, чтобы остаться с русским капитаном милиции, которого сыграл Андрей Миронов?! Хотя до этого и говорила ему: «Я вам нужна, а вы мне – нет». К тому же итальянцы неадекватно воспринимают отказ девушки, и сразу начинают предъявлять претензии. Так что фраза той же Ольги в фильме «Невероятные приключения итальянцев в России»: «Зачем так болезненно реагировать на отказ девушки?» весьма актуальна и жизненна по сей день. Нет, они, конечно, не такие, как наши «восточные братья» — азербайджанцы, армяне, но все равно болезненно переживают, когда им говорят «нет».

Да, еще итальянцы не будут воспитывать чужих детей, как это делают русские мужчины. Дина из провинциального русского города Белгорода познакомилась посредством социальных сетей с итальянцем из маленького города на Севере. Поехала к нему в гости, и удачно. Вышла замуж за итальянца, но свою дочь от первого брака оставила на воспитание родителям – итальянский муж был категорически против того, чтобы она забрала дочь в Италии. И просто потребовал родить ему сына, что Дина и сделала.

Правда, итальянцы – хорошие отцы, и возятся с детьми гораздо больше, чем итальянские матери. Итальянец ночи не спит ради ребенка, и это – факт! Между прочим, женатый итальянец, если есть дети, никогда не будет  знакомиться с женщиной. Так что в плане отцовства – итальянец – находка! Правда, если россиянка просто хочет родить от итальянца, а потом сбежать, — не получится! Итальянские мужчины заслужили, чтобы у них были все права на своих детей, и эти право свято соблюдаются законом.

Как итальянцы относятся к России и Китаю?

Не хочу начинать войну. Вот что мне интересно: каковы в целом настроения итальянских граждан по отношению к странам, которые, кажется, вкрадываются в дела Италии, таким как Китай и Россия? Спасибо.

— Жаклин, США

Италия, как и все европейские страны, имеет сложные отношения с Китаем и Россией. Оба они рассматриваются как основные угрозы западному, евроатлантическому порядку, и тем не менее, особенно в случае Китая, они представляют собой два мощных торговых блока, с которыми необходимо прийти к соглашению.Поэтому, пытаясь измерить общее итальянское отношение или, если хотите, «чувство» к этим странам, нужно различать политические и социальные аспекты.

Начнем с Китая. Любые чувства к нему и его народу, несомненно, окрашены тем, что многие итальянцы столкнулись с недавним притоком китайских иммигрантов. Первая крупная волна миграции в Италию и Европу произошла в 1990-х и начале 2000-х годов, когда тяжелый промышленный кризис в северо-восточных провинциях Китая вынудил многих жителей переехать на запад.Достигнув Италии, многие поселились в Ломбардии и Пьемонте, где в настоящее время проживает более половины. Из примерно 300 000 законных жителей Китая по сравнению с 400 в 1975 году более четверти сконцентрированы между тосканскими городами Флоренция и Прато.

По большей части эти жители заняты в коммерческой и ресторанной индустрии. Практически в каждом городе на полуострове вы найдете китайские угловые магазины или закусочные. Местные жители привыкли к этим изменениям, и, в целом, две общины держатся особняком, никогда не смешиваясь, за исключением денежных транзакций.В крупных городах, таких как Рим, Болонья, Турин или Милан, китайские кварталы возникли недалеко от центров городов, но они тоже являются культурными анклавами, не имеющими каких-либо серьезных связей с более широким обществом, кроме торговли. В 2007 году, после того как китаянка была оштрафована в Милане за перевозку незаконных товаров, члены общины выразили протест полиции, размахивая флагами Китайской Народной Республики. Я действительно помню, как однажды был в том же городе и увидел человека китайского происхождения, который не только говорил на ломбардском языке, но также шел рука об руку со своей итальянской девушкой.Осознание того, что эта сцена повседневной жизни ошеломила мои чувства, само по себе свидетельствовало о глубокой социальной пропасти между двумя народами на одной и той же земле.

Таким образом, чувство негодования и подозрительности со стороны местных жителей в значительной степени связано с доминированием Китая над текстильной промышленностью, которое принимает форму замкнутых и тесно связанных микроэкономических структур, действующих в стенах многих итальянских городов. Это явление особенно сильно проявляется в городке Медичи в Прато, который когда-то славился экспортом ткани.Здесь находится самая большая доля предприятий, управляемых Китаем, чем в любом другом городе на континенте, и главной причиной их успеха была их способность использовать привилегированные каналы импорта, напрямую связанные с материковым Китаем. Результирующее подавление местной конкуренции, наряду с созданием преступного мира проституции и торговли людьми, во многом огрубило настроение Pratesi по отношению к своим новым соседям. Подобные настроения отнюдь не распространены, но они лежат под поверхностью, а истерия, вызванная пандемией COVID-19, привела к некоторым случаям расового фанатизма.

Однако на политическом и дипломатическом уровне отношения Италии с Китаем чрезвычайно теплые — возможно, даже слишком теплые. 23 марта 2019 года Италия официально стала частью инициативы « Один пояс, один путь », первой из стран Большой семерки, сделавшей это. Торговля между двумя странами составляет 33 миллиарда евро, и в 2019 году, до вмешательства США, тогдашнее итальянское правительство собиралось согласиться на потенциальное сотрудничество между Итальянским космическим агентством и Китайским национальным космическим управлением.

В 2020 году Италия и Китай отметили 50-летие своих дипломатических отношений и должны были отметить Год туризма Италия-Китай, который теперь перенесен на 2022 год. Для обоих был организован ряд мероприятий и торжеств, которые должны были быть отмененным на фоне пандемии. Италия также ближе, чем какая-либо другая европейская страна, позволила Huawei создать инфраструктуру 5G, что вызвало волну паники в Вашингтоне. Движение пяти звезд (самая большая группа в итальянском парламенте) склонно скептически относиться к американской гегемонии, что, по сути, означает замену влияния одной сверхдержавы на другую.

Отношение к России и россиянам совершенно разное. Иммигрантов очень мало, и большинство из них либо потомки царской аристократии, изгнанной во время революции и, следовательно, полностью интегрированные, либо сыновья и дочери русских женщин, вышедших замуж за итальянских мужчин — вы не склонны обнаруживать обратное. Большая часть денег из кошельков российских олигархов поступает в курортную и СПА-индустрию, а также на рынок элитной недвижимости, и многие пары и семьи летом стекаются на тосканское побережье.

Надо сказать, что Россия, в отличие от Китая, занимает особое место в коллективной итальянской психике. Как хорошо известно, вооружение и снаряжение было поставлено на Partigiani Советским Союзом в борьбе за освобождение Италии от фашизма, и во время последующей холодной войны Коммунистическая партия Италии была самой крупной и самой лояльной к Москве во всем мире. Блок НАТО. Многие итальянцы до сих пор помнят эту историю, и это может быть причиной того, что многие едут в Москву, а не в Пекин, чтобы провести отпуск на Востоке.

Между двумя странами существуют «привилегированные» отношения. Италия является вторым по значимости торговым партнером России в ЕС после Германии, и ее государственная энергетическая компания ENI недавно подписала крупный долгосрочный контракт с Газпромом, российским государственным поставщиком газа. Правительства Сильвио Берлускони (2001–2006 и 2008–2011) укрепили связи Италии с Россией благодаря его личной дружбе с президентом Владимиром Путиным. И Движение пяти звезд, и Лига Севера критиковали санкции США в отношении России после вторжения в Крым в 2014 году.

Таким образом, и Китай, и Россия важны по-своему, но я подозреваю, что отношение к китайскому сообществу, в частности, ухудшится в ближайшие годы, особенно после катастрофического экономического кризиса, от которого в настоящее время страдает Италия. Но это также сделает соблазн прибегнуть к помощи дешевого китайского кредита еще более заманчивым.

Поддержите наш независимый проект!

Журнал

Italics Magazine был создан на основе идеи двух друзей, которые считали, что Италии не хватало полного, всестороннего и всеобъемлющего источника информации на английском языке.Хотя некоторые публикации отлично справляются со своей работой, они пишут о последних новостях или сосредотачиваются на конкретных областях интересов, мы действительно считаем, что другие виды качественной информации так же необходимы, чтобы лучше понять сложность страны, которая очень часто только известна заграницей за заголовки, которые делают наши политики, или за классические туристические штампы. Вот почему Italics Magazine быстро становится справочником для иностранных читателей, профессионалов, эмигрантов и прессы, заинтересованных в тщательном освещении итальянских проблем, обращаясь к различным школам мысли.Однако мы начали с нуля и сами финансируем проект за счет (не слишком навязчивой) рекламы, рекламных акций и пожертвований, поскольку мы решили не выбирать какой-либо платный доступ. Это означает, что, несмотря на большие усилия, мы, безусловно, можем похвастаться нашей независимой и бесплатной редакционной линией. Это особенно возможно благодаря нашим читателям, которых мы надеемся и дальше вдохновлять нашими статьями. Вот почему мы просим вас подумать о том, чтобы внести свой важный вклад, который поможет нам добиться роста этого проекта — и в правильном направлении.Спасибо.

Культурная любовь между Италией и Россией вызывает тревогу «мягкой силы»

Лучшие друзья навсегда? Премьер-министр Италии Джузеппе Конте и Президент России Владимир Путин Предоставлено Кремлем

организаций Умбрии и Эрмитаж в Санкт-Петербурге объявили в июне о четырехлетнем партнерстве, основная цель которого — продвижение произведений эпохи Возрождения, произведенных в центральной Италии.Тем не менее, учитывая, что Россию недавно обвинили в использовании итальянского кризиса, связанного с Covid-19, для политической выгоды, есть опасения, что у страны могут быть скрытые интересы в стране ЕС.

Многие работы, созданные в эпоху Возрождения Умбрии, хранятся в музеях итальянского региона и в обширной коллекции Эрмитажа, состоящей из 10 000 очень значительных итальянских работ. Соглашение, подписанное регионом Умбрия, Национальной галереей дель Умбрия, городом Перуджа, банком Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia и Эрмитажем, будет способствовать сотрудничеству посредством стажировок, конференций, редакционной деятельности, стипендий, семинаров и обмена опытом. работает.

«Сделка в Умбрии имеет большое значение, поскольку она охватывает всю Умбрию и важность обменов», — сказал The Art Newspaper Марко Пиерини, директор Galleria Nazionale dell’Umbria. Проекты будут финансироваться индивидуально и определяться на постоянной основе, хотя Перуджа будет принимать работы из Эрмитажа для крупной выставки Пьетро Перуджино в 2023 году, в год пятисотлетия со дня смерти художника, сообщает Пьерини. Кроме того, когда Galleria Nazionale закроется на шестимесячную реконструкцию в январе, с февраля по конец мая она предоставит Эрмитажу 40 работ XIII и XIV веков, включая образцы Дуччо и Джентиле да Фабриано.

Это последний знак того, что Россия через искусство вторгается в Италию. В прошлом году Эрмитаж, который в 2007 году запустил исследовательскую программу Ermitage Italia с базами в Ферраре и Венеции, передал в пользование Пинакотеку Комунале ди Фабриано и Национальную галерею Умбрии Леонардо Мадонна Бенуа (1478–1480 гг.). Уффици представил картину Боттичелли La Madonna Della Loggia во Владивостоке и Санкт-Петербурге. В марте директор Эрмитажа Михаил Пиотровский запустил Из Эрмитажа в Италию , серию потоковых виртуальных туров, проводимых на итальянском языке в знак солидарности с нацией, разоренной Covid-19.Три месяца спустя итальянские музеи предложили Эрмитажу собственные виртуальные туры под названием «Italia all’Ermitage».

Права человека и демократия в России вызвали резкую критику со стороны западных правительств, но ее «особые отношения» с Италией, налаженные совместно Советским Союзом и Коммунистической партией Италии и укрепленные благодаря тесной дружбе премьер-министра Сильвио Берлускони с президентом России Владимиром Путин — был еще больше укреплен восторженной пророссийской позицией правящего движения пяти звезд, а также открытым скептицизмом премьер-министра Джузеппе Конте по поводу санкций ЕС, введенных после аннексии Крыма Россией в 2014 году.«Представление о том, что Италия является« троянским конем »России в рамках ЕС, сейчас является мейнстримом, — говорит Элеонора Тафуро Амброзетти, эксперт по России из аналитического центра ISPI.

Мадонна Бенуа Леонардо (1478 г.) — одна из многих картин Эрмитажа в стиле эпохи Возрождения, переданных в пользование Национальной галерее Умбрии. Предоставлено галереей nazionale dell’umbria; фото: Марко Джульярелли

Это вызвало обеспокоенность внутри страны, которая накалилась в марте, после того как Россия отправила в Италию средства индивидуальной защиты (СИЗ), вентиляторы, дезинфекционные установки и 122 военных врача на грузовиках с лозунгом «Из России с любовью».Журналист La Stampa Якопо Якобони сообщил, что 80% российских СИЗ были «совершенно бесполезны […] и, следовательно, не более чем притворство», прежде чем представитель Министерства обороны России назвал эти утверждения «фальшивыми новостями», зловеще предлагая «тот, кто копает могилу, врезается в нее». Луиджи Ди Майо, министр иностранных дел Италии, нанес ответный удар, заявив, что «свобода выражения мнений является фундаментальной ценностью нашей страны».

«С одной стороны, Россия хотела привлечь внимание итальянцев к своему присутствию», — говорит Тафуро о миссии по оказанию помощи.«С другой стороны, она хотела продемонстрировать российским избирателям свое международное превосходство в преддверии решающего июльского референдума по конституции».

Наряду с такими публичными показами культура стала более сдержанным дипломатическим инструментом. В концепциях внешней политики России 2013 и 2016 годов «мягкая сила» описывалась как неотъемлемая часть достижения ее зарубежных целей и ряда ее международных художественных проектов, включая выставку Иконы современного искусства в Париже в 2016 году и прошлогоднее соглашение с Сирией о восстановлении Пальмира были интерпретированы комментаторами как примеры дипломатии.Особое внимание уделялось Италии, подписавшей пакт о «культурном туризме» в 2016 году, возобновившей в 2019 году итало-российский форум диалога и подписавшей в феврале соглашение об укреплении культурного сотрудничества посредством оркестровых туров, выставок и кредитов.

В то время как Пиерини спокойно описал сделку как «явный пример культурной дипломатии», Якобони в отдельном интервью для The Art Newspaper предостерег от использования искусства в политических целях. «Россия рассматривает Италию как слабое звено в Европе, а культура — это одно из средств, с помощью которого она стремится проникнуть, повлиять и продвинуть идею« мы друзья »», — говорит он.Но Пиерини настроен более оптимистично. «Это шанс укрепить связи [Италии и России], чтобы помочь сгладить противоречия», — говорит он.

В конце концов, международный мир искусства может выиграть больше всего. «Итальянское искусство теперь является общим достоянием. [Русские] такие же владельцы, как и мы. Поэтому нам нужно объединить усилия, чтобы реализовать наш потенциал — и заставить себя не сражаться ».

Италия как «троянский конь» Кремля в Европе: некоторые упускаемые из виду факторы

Выдающиеся академические исследования (e.г. Orenstein & Kelemen 2017) и аналитические исследования аналитических центров (например, Germani & Iacoboni 2017) упоминают Италию в числе московских «троянских коней» в ЕС. Действительно, даже при левоцентристских правительствах, поддерживающих ЕС, в 2014–2018 годах позиция Рима по отношению к Москве была гораздо более дружелюбной, чем подход, за который выступали большинство членов ЕС. С самого начала агрессии Путина против Украины в 2014 году Италия демонстрировала определенное нежелание вводить экономические санкции в отношении России. Два года спустя именно позиция Италии помешала ЕС принять дальнейшие санкции в связи с жестокой бомбардировкой Алеппо, осуществленной российской армией.Премьер-министр Италии Маттео Ренци был первым крупным европейским лидером, посетившим Кремль после аннексии Крыма. В целом, как заявила исследователь Атлантического совета Анна Пеллегатта, среди ведущих западных стран итальянская политическая элита представляет собой «странное исключение», поскольку имеет особо открытые связи с Москвой.

Некоторые аналитики (например, Germani & Iacoboni 2017) изображают лояльность Италии по отношению к России в контексте взаимной дружбы между европейскими ультраправыми и Кремлем.Тем не менее, исследования показывают, что Рим одинаково дружелюбно относился к Москве при правительстве Демократической партии в 2014-2018 годах и при популистском кабинете 2018-2019, в котором входили члены евроскептической ультраправой партии Лига (Михелидзе, 2019). Другие исследователи (например, Siddi 2019) подчеркивают экономические мотивы, объясняя склонность Италии к сотрудничеству с Россией. Этот тезис кажется вполне обоснованным: до 2014 года Италия была шестым крупнейшим экономическим партнером России, и сокращение ее экспорта в Россию на 11,8% в 2014 году, 25,4% в 2015 году и 5% в 2016 году (De Maio & Sartori 2018 : 13-15) был примечателен страной, переживающей хронический экономический застой.

Однако дружеские отношения Рима с Москвой едва ли ограничиваются экономическими соображениями. В самом деле, почему Италия яростно критикует санкции, в то время как члены ЕС, которые понесли более значительный экономический ущерб, такие как страны Балтии (см. Fritz et. Al. 2017: 8-9), горячо их поддерживают? Почему высокопоставленные итальянские чиновники неоднократно призывают к отмене санкций, хотя цифры показывают, что в основном итальянские производители адаптировались к режиму санкций три года назад (De Maio & Sartori 2018: 15)? Наконец, почему Rome направляет свои основные обвинения в адрес Brussels , хотя экономика Италии в основном пострадала не от самих санкций ЕС, а от продовольственного эмбарго Путина, которое он ввел в ответ? Напротив, Польша, которая была одним из основных поставщиков продуктов питания в Россию до 2014 года, раскритиковала Кремль вскоре после введения продовольственного эмбарго и попросила Европейскую комиссию подготовить официальную жалобу в ВТО.Те же различия можно увидеть в реакции общественности: в то время как пострадавшие итальянские производители осудили Брюссель за санкции против Москвы, польские фермеры потребовали от своего правительства некоторую компенсацию, не ставя под сомнение разумность санкций ЕС.

Желание Италии не ссориться с Россией — среди ее политической элиты и особенно среди широкой общественности — похоже, коренится в более глубоких причинах, а не продиктовано исключительно сиюминутными материальными проблемами. Похоже, что это частично связано с тесным советско-итальянским сотрудничеством во время холодной войны, мотивы которого ни со стороны Италии в тот период не сводились исключительно к существованию в стране мощной коммунистической партии.В одном исследовании отмечается, что «[e] когда антикоммунизм и антисоветизм процветали на внутреннем уровне, дипломатические контакты с Советским Союзом изучались прагматично, часто как выражение идеалистических стремлений играть международную роль» (Dassù 1990: 109-110).

Однако, помимо внешнеполитических традиций, есть и другие факторы, которые в настоящее время усиливают дружественное отношение Рима к Москве. В этой статье я выделю три из них, которые в той или иной степени влияют на внешнеполитические решения Рима, но, похоже, недостаточно освещаются журналистами и учеными.Я буду называть эти факторы «проблемами», имея в виду, что их присутствие в конечном итоге подрывает единство ЕС и ослабляет его внешнюю политику, основанную на ценностях.

Проблема 1: Общественное безразличие к ценностям во внешней политике

Желание Италии иметь хорошие отношения с режимом Путина явно согласуется с восприятием ценности демократии и либеральных свобод, преобладающих в итальянском обществе. Действительно, недавние опросы показывают, что итальянцы обычно ценят либеральные свободы меньше, чем многие другие европейские страны.В 2019 году 35%, 42%, 56% и 52% из них верили в важность свободного гражданского общества, свободных оппозиционных партий, свободных СМИ и бесплатного интернета соответственно — при этом эти пропорции были самыми низкими среди 11 членов ЕС, включенных в исследование (Wike 2019: 37, 40). Только 31% людей были удовлетворены тем, как работает демократия в их стране, и этот показатель в Италии был стабильно низким на протяжении нескольких десятилетий (Isernia & Di Mauro 2012: 149, Wike 2019: 43). В декабре 2019 года почти половина итальянцев хотела сильного лидера, которому не нужно было бы заботиться о выборах и парламенте.Неудивительно, что на этом фоне 38% итальянцев одобряют внешнюю политику Путина. Среди 14 стран-членов ЕС, охваченных исследованием, процент таких людей был выше только в Болгарии, Греции и Словакии.

Эти данные могут быть объединены с психологическими исследованиями, показывающими, что итальянцы — это нация, которая в целом «низко моральна»: не только европейцы считают итальянцев одним из самых коррумпированных людей в Европе, но и сами итальянцы считают своих сограждан чем-то большим. коррумпированный, нечестный и хитрый по сравнению с другими европейцами (Москателли 2019: 94).Наконец, итальянское общество характеризуется заметной нехваткой доверия по отношению к политическим институтам (Isernia & Di Mauro 2012: 150).

Принимая это во внимание, неудивительно, что итальянцы, как нация, в значительной степени разочарованная в демократии и скептически относящаяся к свободам, мало заботятся о состоянии демократии и свобод в автократии, особенно о тех, кто мог бы принести Италии пользу в качестве прагматичных экономических партнеров. Это, по-видимому, является руководящим принципом внешней политики Рима в отношении таких автократий.Одно исследование тесного сотрудничества Италии с Каддафи в Ливии завершается утверждением, что «[в] классической« дилемме стабильности или демократии »Италия всегда выбирала первое, внося больше, чем любая другая страна, в укрепление режима Каддафи» (Varvelli 2010: 130). Особо следует отметить неизменное нежелание выражать озабоченность нарушениями прав человека и демократии — черта, которая присутствует в подходе Рима не только к Москве, но и, например, к Пекину. В одном исследовании удалось выявить всего два случая — довольно умеренных — озабоченности по поводу нарушений прав человека в Китае в резолюциях итальянского парламента в последние годы и никаких доказательств того, что это когда-либо делалось итальянским правительством и лидерами (Casarini et.al . 2018: 51-53).

В сотрудничестве с автократией Рим иногда оказывается одиноким в западном лагере. Это неоднократно происходило, когда Италия продолжала укреплять свое партнерство с Ливией, в то время как другие западные страны охлаждали свои отношения с Каддафи (Varvelli 2010). Это также произошло, как я уже говорил ранее, когда Ренци посетил Москву в 2015 году. Наконец, это произошло в мае 2017 года, когда тогдашний премьер-министр Италии Паоло Джентилони был единственным лидером из ЕС и Большой семерки, присутствовавшим на Китайской конференции высокого уровня «Пояс и путь». Инициативный форум (Casarini et.al . 2018: 52).

Это, конечно, не означает, что Италия — единственная страна, которая подходит к автократии с экономическим прагматизмом — на самом деле, среди членов ЕС стало общей тенденцией «перекладывать» бремя обвинений, связанных с правами человека, в институты ЕС. . Тем не менее, что бросается в глаза в случае Италии , так это кажущееся полное отсутствие забот по поводу ценностей, что так нетипично для ведущих западных государств. Например, несмотря на общий прагматический подход к Китаю, высокопоставленные немецкие официальные лица часто выражают обеспокоенность нарушениями прав человека в Китае, поскольку сама Меркель встречается с китайскими правозащитниками и их семьями во время своих визитов в эту страну.Тот же подход можно наблюдать в политике Берлина по отношению к Москве: сотрудничая по вопросам, представляющим стратегическое экономическое значение, таким как газопровод «Северный поток-2», Германия все же иногда критикует Кремль за нарушения прав человека в России.

Проблема 2: Русская диаспора в Италии

Еще один фактор, который не проявляется на поверхности, но все же способствует пророссийским устремлениям Италии, касается русской общины в Италии. Эта группа, состоящая менее чем из 40000 человек по состоянию на 2019 год, вряд ли является большой по численности, однако исследования IR показывают, что даже новые и относительно незначительные этнические общины могут успешно влиять на внешнеполитических чиновников принимающих стран (см. Пример в Tellander & Horst 2019 сомалийской диаспоры в Норвегии).

Большинство россиян, проживающих на Западе, являются активными или пассивными сторонниками режима Путина, о чем свидетельствуют не только заслуживающие доверия СМИ публикации , но и результаты российских выборов на избирательных участках, расположенных в западных странах. Тем не менее, во многих странах ЕС либерально настроенные россияне создали организации, которые позволяют таким людям собираться вместе, а также помогают им участвовать в политической деятельности, налаживая связи с местными СМИ, НПО и политиками (Макарычев, 2019).Эти организации включают Форум русскоязычных европейцев и Фонд Бориса Немцова за свободу, действующий в Германии, Дом Свободной России, действующий в Польше, Ассоциацию развития российского гражданского общества, действующую в Латвии и т. Д. В Италии нет ни одной из таких организаций, которые, если бы проецируемый на приближение Рима к Москве, указывает на ситуацию курицы и яйца. С одной стороны, из-за отсутствия ценностной внешней политики Италия не является привлекательной страной для иммиграции для демократически настроенных россиян.В то же время полное отсутствие российских оппозиционных групп лишает итальянское правительство — возможно, ограниченного, но все же — важного импульса, который мог бы побудить его пересмотреть свою позицию в отношении Кремля.

Одновременно Кремль в Италии — аналогично тому, что он делает в других западных странах — пытается охватить российскую диаспору, создавая и спонсируя организации, которые имеют в основном неполитическую направленность, но всегда следуют прокремлевской повестке дня. к политическим вопросам.В качестве иллюстрации среди своих целей миланское культурно-образовательное объединение «Алые паруса» упоминает «содействие осознанию положения России в мировой цивилизации» и «укрепление положительного имиджа России среди населения». Итальянская публика ». Подобным образом культурная и деловая ассоциация« Синергия », объясняя, почему это необходимо для развития сотрудничества между Италией и Россией, заявляет (мой перевод):

[f] или Италия, этот уникальный вид. восток — это возможность уйти от пропагандистских стереотипов, навязанных многочисленными медиа-каналами и западными институтами.Это возможность избавиться от многих взаимных предубеждений, которые слишком часто подпитываются благодаря тому, что несколько каналов СМИ спекулируют на наших страхах.

В то время как базирующиеся в Италии российские организации продвигают точку зрения Кремля относительно умеренно, их лидеры часто выражают пропутинские взгляды более открыто и эмоционально. Например, личная страница в Facebook Дарьи Бырсану, лидера Совета молодых российских соотечественников, состоит в основном из публикаций МИД России и связанных с ним агентств.Очень часто они посвящены предполагаемым предубеждениям против России, русскоязычных людей и средств массовой информации в западном мире. Страница Facebook Татьяны Рябченко, миланского координатора парадов «Бессмертный полк», ежегодно организуемых 9 мая, содержит гораздо более яростные прокремлевские и антизападные материалы. К ним относятся многочисленные публикации группы «Россия без либералов», содержащие резкую критику российской либеральной оппозиции, мнения, оправдывающие арест антипутинских протестующих в Москве, критику ситуации с правами человека в Украине, сообщения, восхваляющие лидера Lega Маттео Сальвини, а также материалы поддержка более общих теорий заговора о западных странах, например, отрицание того факта, что американские астронавты когда-либо летали на Луну.

Такие комментарии и сообщения не получают много «лайков» в Facebook и, безусловно, не могут консолидировать российскую диаспору, даже несмотря на то, что это заявленная цель поддерживаемых Кремлем ассоциаций в Италии. Однако, поскольку эти ассоциации являются единственной организованной формой присутствия русской диаспоры, только их представители могут встречаться с итальянскими официальными лицами и выступать от имени русской общины, даже если такая встреча может дать довольно скромные результаты.

Ситуацию усугубляет нехватка других мощных сообществ, способных противостоять деятельности пропутинских россиян.В странах, где сильна украинская диаспора (Австралия, Канада, Польша, Великобритания, США), у нее достаточно сил, чтобы устраивать акции протеста против внешней политики Путина, которые не остаются незамеченными местными политиками и общественностью (Решетченко, 2014, Лапшина, 2019). ). В Италии, несмотря на то, что украинская община превосходит российскую примерно в шесть раз, она состоит преимущественно из домработниц среднего возраста, которые плохо оплачиваются и имеют большую рабочую нагрузку (Vianello, 2016). Хотя они время от времени устраивают манифестации против действий Кремля на Украине, им явно не хватает интеллектуальных ресурсов, денег и времени для более организованного протеста.Напротив, русская община в Италии состоит в основном из студентов университетов и жен итальянских мужей, которые получают хорошую зарплату и занимают достойное положение в обществе.

Проблема 3: Воспринимаемый дисбаланс в приоритетах ЕС

ЕС печально известен так называемым «разделением между Севером и Югом», то есть различиями между социально-экономическими моделями его южных и северных членов, из-за чего Брюсселю трудно найти меры, которые устроили бы их всех. Это явление касается и внешней политики: несходство внешнеполитических приоритетов разных государств-членов затрудняет функционирование Общей внешней политики и политики безопасности.В то время как приоритетом Италии является средиземноморская политика, восточные и центральные члены ЕС уделяют больше внимания Восточному соседству и России, что время от времени порождает споры. В 2015 году Рим был сильно недоволен тем фактом, что государства Центральной Европы сопротивлялись принимать беженцев из Италии, призывая к продлению санкций против России. В тот период не только сами санкции не имели большого значения для Италии, но и Рим надеялся использовать растущее участие Москвы в средиземноморской политике для преодоления продолжающегося иммиграционного кризиса.Позднее в том же году Италия выразила недовольство сотрудничеством Германии с Россией в отношении газопровода «Северный поток-2», посчитав это противоречащим духу экономических санкций, на которые Рим неохотно согласился.

В сочетании со спорами между Римом и Брюсселем по бюджетным вопросам, споры такого рода привели к ситуации, в которой более 50% итальянцев считают, что ЕС предвзято относится к Италии по таким вопросам, как бюджет и иммиграция (Isernia & Greco 2019: 33) .Яростная евроскептическая партия «Лига» стала самой популярной политической партией в Италии. Кроме того, большинство итальянцев считают, что Германия злоупотребляет своим положением сильнейшего члена ЕС и получает больше, чем Италия, от своего членства в ЕС (FES 2016). Сайт Sputnik Italia, главный рупор российской пропаганды в Италии, использует такие настроения в своих интересах, публикуя мнения, изображающие западные институты как неэффективные и бесполезные, и настаивая на расширении сотрудничества между Италией и Россией.

Продолжающаяся эпидемия коронавируса активно используется режимом Путина для улучшения своего имиджа и разжигания евроскептических настроений в Италии. Ряд членов ЕС оказали Италии медицинскую помощь, однако даже проевропейские эксперты признают, что, к сожалению, эти шаги были несколько запоздалыми и сопровождались недостаточным освещением в СМИ, что привело к растущей критике ЕС в Италии. Кремль, напротив, поспешил с отправкой помощи на военных самолетах сразу после телефонного разговора Путина с премьер-министром Италии Джузеппе Конте.Спонсируемые Кремлем СМИ, как показывает расследование BBC, в полной мере использовали эту ситуацию в пропагандистских целях, часто сообщая ложную или неточную информацию, как показывает расследование BBC. В этот период Sputnik Italia опубликовал множество статей, восхваляющих помощь России и критикующих ЕС за его предполагаемую неэффективность, хотя материалы, опубликованные авторитетной левоцентристской газетой La Stampa, ставят под сомнение полезность помощи, предоставляемой Россией, и ее реальные цели. присутствия российских военнослужащих в стране НАТО.

Однако сам факт оказания Россией помощи Италии в трудную минуту активизировал патриотические чувства в русских, проживающих в этой стране. Это касается даже вообще аполитичных людей и организаций. Например, один журнал русской общины, который в основном публикует интервью с местными россиянами и новости о событиях, связанных с русской общиной, отреагировал на помощь России на своей странице в Facebook следующим образом (мой перевод):

Мы гордимся своей Родиной! Да здравствует #grandemadrerussia !.. Да, Россия может быть пресловутой «диктатурой», но широко разрекламированная демократия в трудный момент оказалась прогнившей до основания. «Никаких комментариев» по ​​поводу Европы, [он не дает Италии] ни единой положительной вещи, ни экономической, ни моральной помощи — только пощечины и унижения.

Выводы

Эта статья показала, что позиция Италии в отношении «троянского коня» режима Путина в ЕС не просто проистекает из прагматических расчетов итальянской политической элиты.Он также отражает некоторые тенденции, происходящие на общественном уровне, которые формируют общественное восприятие внешней политики, подходящей для Италии. Во-первых, как нация, разочаровавшаяся в демократии, итальянцы не проявляют особого интереса к тому, какой политический режим существует в стране, который может быть полезен Италии в качестве экономического и политического партнера. Во-вторых, в отличие от многих других западных стран, русская община в Италии представлена ​​исключительно прокремлевскими ассоциациями; это единственные организации, которые говорят от имени россиян и влияют на общее восприятие того, чего хотят россияне.В-третьих, российская пропаганда в Италии активно разжигает широко распространенную идею о предполагаемой пристрастности ЕС к Италии и использует ее для продвижения благоприятных для Кремля точек зрения.

На данный момент влияние этих факторов не может быть решающим, но оно может возрасти уже в обозримом будущем в связи с текущими тенденциями. Например, количество русских в Италии выросло на 20% в 2013-2019 годах и продолжает расти. Кроме того, демократический скептицизм итальянцев и низкое политическое доверие вряд ли исчезнут, учитывая высокую нестабильность правительственных коалиций и постоянную стагнацию экономики страны, которая не улучшалась при различных правительствах, представляющих все разнообразие политических взглядов.Еще неизвестно, будут ли итальянцы и дальше воспринимать ЕС как предвзятый против их страны, поскольку это будет сильно зависеть от будущих событий. Каким бы неоригинальным ни был этот политический вывод, кажется, что со стороны ЕС текущая ситуация может быть улучшена за счет лучшего освещения его политических шагов и лучшего объяснения их необходимости.

Список литературы

Casarini, Nicola et. al. (2018). Политические ценности в политике Италии в отношении Китая: «конструктивный подход.”В Rühlig, Tim Nicholas et. al. (ред.), Политические ценности в отношениях между Европой и Китаем . Берлин: Европейская сеть аналитических центров по Китаю, стр. 51-53

Дассу, Марта (1990). Итало-советские отношения: меняющаяся внутренняя повестка дня. В Флинн, Грегори и Ричард Грин (ред.), Запад и Советский Союз: Политика и политика . Лондон: Macmillan Press, стр. 109-155.

Де Майо, Джованна и Николо Сартори (2018). Le relazioni tra Italia e Russia .Рим: Osservatorio di politica internazionale.

ФЭС (2016). Amici distanti: un sondaggio d’opinione sul rapporto tra Germania e Italia . Рома: Friedrich Ebert Stiftung.

Фриц, Оливер и др. al. (2017). Санкции России и ЕС: экономические и торговые последствия, соблюдение и дальнейшие действия . Вена: Австрийский институт экономических исследований.

Германи, Луиджи Серхио и Якопо Якобони (2017). Италия: обратим ли поворот в сторону России? В Поляковой, Алина и др.al. (ред.), Кремлевские троянские кони: влияние России в Греции, Италии и Испании . Вашингтон: Атлантический совет, стр. 11-19.

Изерния, Пьеранджело и Данило Ди Мауро (2012). Шмель все еще летает: итальянская политическая культура в 50 лет. В Hermann, Tamar (ed.), Народ, для народа, без народа? Возникновение (анти) политических настроений в западных демократиях и в Израиле . Иерусалим: Израильский институт демократии (Р. А.), стр. 145-184.

Изерния, Пьеранджело и Этторе Греко (2019). Итальянская и политическая жизнь 2019 . Рим: IAI.

Лапшина Ирина (2019). Имеют ли значение диаспоры? Растущая роль украинской диаспоры в Великобритании и Польше в развитии Родины во время войны. Обзор миграции в Центральной и Восточной Европе 8 (1): 51-73.

Макарычев Андрей (2019). Российская «оппозиция на расстоянии»: либеральные, антипутинские и прозападные консорциумы за пределами России. Меморандум о политике PONARS в отношении Евразии 591

Михелидзе, Нона (2019). Италия и Россия: новое мировоззрение или нечто похожее? Комментарии IAI 19/28.

Moscatelli, Silvia et. al. (2019). Можем ли мы идентифицировать себя с нацией с низкой моралью? Тяжелый вес (им) морали в международном сравнении. Политическая психология 40 (1): 93-110.

Оренштейн, Митчелл и Келемен, Дэниел (2017). Троянские кони во внешней политике ЕС. Журнал исследований общего рынка 55 (1): 87-102.

Решетченко Дмитрий (2014). Общественно-политическая жизнь украинской диаспоры и ее действия в поддержку Украины в ноябре 2013 — марте 2014. Cahiers Sens Public 17-18: 65-74.

Сидди, Марко (2019). Подход Италии к России «средней державой». Международный зритель 54 (2): 123-138.

Телландер, Эбба и Синди Хорст (2019). Важный деятель внешней политики? Роль сомалийской диаспоры в формировании политики Норвегии в отношении Сомали. Анализ внешней политики 15: 136–154.

Варвелли, Артуро (2010). Италия и Ливия: обновление особых отношений. Международный зритель 45 (3): 117-130.

Вианелло, Франческа Алиса (2016). Миграция граждан Украины в Италию: женщины в движении. В Федюк, Елена и Марта Киндлер (ред.), Миграция украинцев в Европейский Союз . Springer: Cham, стр. 163-178.

Wike, Richard et. al. (2019). Европейское общественное мнение через три десятилетия после падения коммунизма .Вашингтон: Исследовательский центр Пью.

Дополнительная литература по электронным международным отношениям

Миссия «Из России с любовью» в Италию попала в ряды прессы

РИМ (Рейтер) — российская критика итальянской газеты была «неуместной», как заявили в пятницу министерства иностранных дел и обороны Италии, по делу, которое омрачило Усилия Москвы помочь Риму справиться с кризисом, связанным с коронавирусом.

ФОТО ФАЙЛА: Медицинский персонал в полном защитном снаряжении несет пациента на носилках по улице в Неаполе, поскольку распространение коронавирусной болезни (COVID-19) продолжается, Италия, 2 апреля 2020 года.REUTERS / Ciro De Luca / File Photo

Россия направила врачей, медсестер и медицинское оборудование в пораженную болезнью Италию в рамках операции доброй воли, которую Москва окрестила «Из России с любовью».

В то время как итальянское правительство тепло поблагодарило Россию, La Stampa, одна из старейших газет страны, усомнилась в помощи. В одной статье со ссылкой на анонимные политические источники говорится, что 80% оборудования практически бесполезно.

Также предполагалось, что эта деятельность может привести к нарушению безопасности из-за большого количества задействованных военных.

Официальный представитель министерства обороны России генерал-майор Игорь Конашенков в четверг в Facebook осудил статью, обвинив La Stampa в порочении «благородной миссии», разжигании антироссийских настроений и распространении фейковых новостей.

Он добавил, что в статье следует выучить римскую пословицу: «Кто копает яму, тот в нее упадет».

Итальянские журналисты осудили этот комментарий в Твиттере как завуалированную угрозу жизни репортера, написавшего статьи, и нападение на свободу прессы.

Вступив в скандал в пятницу, министерства иностранных дел и обороны Италии выступили с совместным заявлением, в котором поблагодарили Россию за помощь, но потребовали от Конашенкова отреагировать на его пост в Facebook.

«ИЗВИНЕНИЕ И УДИВЛЕНИЕ»

«Выражаясь благодарностью за это конкретное проявление поддержки, нельзя в то же время не осуждать несоответствующий тон (Конашенкова)», — говорится в заявлении.

«Свобода выражения мнений и право на критику являются фундаментальными ценностями нашей страны, как и право на ответ», — добавили в нем.«В это время глобальной чрезвычайной ситуации роль свободной прессы в проверке и анализе остается более важной, чем когда-либо».

Никаких комментариев от Минобороны в Москве не последовало.

Сама La Stampa заявила, что «сожалеет и удивлена» тем, что освещение российской миссии расстроило Москву, добавив, что надеется, что отношениям между двумя странами не повредит «вопиющее неуважение» Конашенкова к праву на репортаж.

В Италии зарегистрировано почти 120 000 случаев коронавируса за последние шесть недель и 14 681 человек со смертельным исходом — это больше, чем в любой стране мира.На сегодняшний день в России зарегистрировано 34 случая смерти и 4 149 случаев инфицирования.

В заявлении итальянских министерств говорится, что русские отправили 32 медицинских работника в Бергамо — наиболее пострадавший город страны, где тысячи людей умерли от коронавируса.

Российские самолеты также доставили, среди прочего, 150 вентиляторов, 330 000 масок, 1 000 защитных костюмов, аналитическую лабораторию и три санитарных узла.

«Наша страна, являющаяся объектом такой солидарности, может быть только благодарна», — говорится в заявлении.

Дополнительный репортаж Владимира Солдаткина в Москве

Мнение | Италия бросила Америку. Для России.

РИМ — Когда я жил, работал и ел здесь криминальное количество макаронных изделий всего полтора десятилетия назад, итальянцы любили Америку. Не равномерно, конечно, и не безоговорочно. Как и во всех отношениях, у нас были проблемы. Итальянцы сочли Америку высокомерной, потому что это так. Америка закатила глаза при виде неряшливой мыльной оперы итальянской политики, потому что кто бы не стал?

Но все же я думал, что мы в этом надолго — к лучшему, к худшему, к Макдональдсу, к моцарелле.Оказывается, мы были не ради Дональда Трампа, Владимира Путина или роста националистических настроений, из-за которых старые обычаи и старые союзы были брошены на произвол судьбы.

«Это другая Европа, чем когда вы были здесь в 2004 году», — сказал мне несколько дней назад Маурицио Молинари, главный редактор итальянской газеты La Stampa. «Это отдельный мир».

Это особенная Италия — это точно. Крупными победителями на выборах здесь неделю назад были относительно новое, идеологически расплывчатое движение пяти звезд против истеблишмента, которое набрало большинство голосов с большим отрывом, и крайне правая, яростно антииммигрантская Лига, которая в геометрической прогрессии улучшилась. он стоит всего несколько лет назад.

Этот исход был охарактеризован как торжество народничества. Но это был триумф и для Путина: доказательство того, что многие итальянцы бросили нас и заменили нас — Россией. Мы — сбивающий с толку и, как следствие, недооцененный поклонник как здесь, так и в других местах. При Трампе мы позволяем альянсам, которые когда-то были нам дороги, ускользать из наших пальцев, а другие бесцеремонно отбрасываем прочь.

«Никто никогда не принимал участие в этом опросе, — сказал Молинари, — но я считаю, что если бы вы спросили всех итальянцев сегодня, кто является самым популярным иностранным лидером во всей Италии, Путин победил бы.

Хотя стюарды «Движения пяти звезд» иногда спорят с характеристиками их и их зарождающейся партии как пророссийских, есть множество причин, чтобы видеть их такими. Они оправдывают вторжение России на Украину, возлагая вину на Европейский Союз и даже Соединенные Штаты. Они выступили за прекращение санкций Европейского Союза против России. Они скептически относятся к НАТО, к которому Россия, конечно же, не входит.

Все это музыка для ушей Москвы, как и заявления партийных лидеров в прошлом году, когда они наконец сформулировали свою внешнюю политику.Джейсон Горовиц из Times написал, что они «изображают Россию как стратегического партнера, который был несправедливо наказан, а Соединенные Штаты — как оскорбительного союзника, чьи 70-летние отношения с Италией исчерпали себя».

Маттео Сальвини, лидер Лиги, также призвал к прекращению санкций и приложил все усилия, чтобы установить связи с Путиным. Он неоднократно бывал в Москве, фотографировался с ним, подписал соглашение о сотрудничестве со своей партией «Единая Россия» и расточал его похвалы.

Чтобы было ясно, ни Движение пяти звезд, ни обращение Лиги к итальянским избирателям не зависели от их позиции по отношению к России.«Сколько итальянцев действительно положительно относятся к России?» — спросил известный итальянский политолог Роберто Д’Алимонте. «Я не видел никаких данных и сомневаюсь».

Более того, у итальянских политиков есть сугубо практическая причина проявлять мягкий и дружеский тон в отношении России: санкции отрезали российский рынок от итальянских производителей и фермеров, которые могли бы получить на нем большие прибыли.

Есть также прецедент родства Италии и России.Когда-то Италия была домом для самой большой коммунистической партии за пределами Советского Союза, и бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони, который до сих пор возглавляет правоцентристскую партию Forza Italia, долгое время, казалось, относился к Путину так же, как я к прошутто.

Их дружба длится десятилетия. Он включает в себя публичное появление счастливой пары в меховых шапках «он и он». На последний день рождения Путина Берлускони подарил ему пододеяльник с изображением их рукопожатия.Таким образом, я думаю, Путин может заснуть под напоминанием об их союзе, которое затем перейдет в его сладкие сны.

Но то, что происходит сейчас, отличается — в его деталях, его контексте и его последствиях.

Во-первых, это поощряется общим недоумением европейцев и их недовольством Трампом. «Я думаю, что большинство считает, что Трамп сумасшедший», — сказал Д’Алимонте, говоря конкретно об итальянцах.

Трамп определенно дал понять, что он гораздо меньше, чем его предшественники, заботится о том, чего хотят давние европейские союзники, такие как Италия.Сам он презирал НАТО. Он поставил под сомнение справедливость традиционных торговых соглашений до момента подписания в четверг закона о тарифах на импортную сталь. Он заявил о своем намерении выйти из Парижского соглашения по климату.

«Даже те итальянцы, которые всегда были проамерикански настроены, они против Трампа», — сказал мне Джанкарло Локенци, ведущий ток-шоу на радио в Италии. «Они не верят, что Америка так надежна, как когда-то».

И когда они смотрят на Трампа, что они видят? Американский президент, который хвалит, а иногда, кажется, намеревается подражать диктаторам мира, начиная с Путина.Трамп не продвигает ценности — свободный рынок, открытые границы, гуманитарную помощь — которые связывают Соединенные Штаты и Западную Европу. Он играет в нативистскую игру Путина, хотя и с меньшими тренировками, с меньшим количеством блеска и без рубашки.

«Маяк всех настроений, которые когда-то разделяли Италия и Соединенные Штаты, больше не светит», — сказал Локенци, имея в виду американское правительство. «Теперь свет — это слова Путина:« Защитите наши границы. Защитите нашу страну ».

Движение пяти звезд и Лига получили поддержку итальянцев, которые, как и избиратели Трампа в Соединенных Штатах, чувствовали себя обманутыми политикой, которая обогатила элиты.Они испортили статус-кво — Америка, ориентированная вовне, в партнерстве с наделенным полномочиями Европейским союзом. Они жаждали чего-то другого.

«Эта страна переживает кризис представительной системы», — сказал Молинари. «Они не доверяют обычным учреждениям. И если вы не доверяете этим учреждениям, вы склонны доверять альтернативе. Альтернатива — президент Путин ».

Он имел в виду не столько лидера России, сколько националистическую этику, с которой он правит.Он имел в виду скептицизм по отношению к внешним влияниям и ревностную защиту собственного племени. Но он не затронул одну из самых больших проблем, с которой итальянцы и другие европейцы, которые недавно стали восприимчивыми к России, похоже, не столкнулись: могут ли они обращаться к Москве за советом и вдохновением, не попадая под пятку этой страны?

Каким бы ни был ответ, Молинари не понравились перемены в Италии, которые он рассматривает как отказ от важных либеральных ценностей. И я тоже. Италия, которую я давно обожала, лучше этой.Но то же самое и с той Америкой, которую я знал.

Профинтерн — Стажировки в России Спорная любовь между русскими и итальянцами: так далеко, но так близко — Профинтерн

«Волшебная страна, восхитительная страна вдохновения», которую Пушкин декламировал в своих стихах, и национальный русский поэт по преимуществу не мог ошибаться.

Мне всегда приятно говорить, что я итальянец в Санкт-Петербурге, я чувствую своего рода признательность и любопытство к своей культуре, которая варьируется от нашей кухни, которая рассматривается как не плюс ультра, до нашего культурного наследия.Я был удивлен, увидев так много итальянских ресторанов и тем, как, гуляя по улицам, заметил знакомый архитектурный стиль. Когда вы стоите в реальности этого города, концепции, которые вы изучали в некоторых книгах, занимают второе место; оживает экспорт итальянского стиля 1800-х годов, меня очаровал роскошный и изысканный стиль Зимнего дворца, впечатляющая архитектурная структура площадей и улиц на берегу Невы, которые выходят на Невский проспект. Если ты умеешь ценить красоту, невозможно не влюбиться в нее!

Мы, итальянцы, повсеместно известны как веселые люди, которые всегда ценят счастье и вечеринки, но я обнаружил, что мы не те: русские любят отмечать каждый особый случай, это хороший повод для тоста и совместного времяпрепровождения.В офисе природоохранной организации, где я прохожу стажировку в России, я заметил симпатичный календарь, в котором отмечается день рождения каждого сотрудника, чтобы отметить его все вместе. Они прекрасно знают, что сначала долг, а потом удовольствие; невероятная серьезность и профессионализм, которые я видел на их рабочих встречах, где в то время цель была достигнута, превратились в возможность встретиться за праздничным фуршетом.
Русский буфет можно узнать сразу: в огурцах и водке недостатка нет.«Лара, помоги, пожалуйста, нарезать огурцы!» — и вечеринка может начаться.
Неделю назад я шел по улице и мое внимание привлекла реклама Sprite со вкусом овощей. Они действительно любят его, возможно, из-за его универсального вкуса или просто потому, что он всегда свежий.

Я всегда буду помнить многозначительные слова одного русского человека, которого я встретил: «Если мы сделаем что-то одно, мы сделаем это до конца. Если мы любим, мы делаем это полностью. Если мы ссоримся, мы полностью это сделаем. Может быть, очевидно, что мы не улыбаемся так часто, как вы, просто потому, что в нашем смехе больше честности и меньше вежливости ».С того дня я начал замечать реальность этих предложений; мы принадлежим к двум разным культурным кодам, они придают большее значение тому, что делают. Во-первых, им нужно узнать вас, а затем они отдают вам свое сердце, если вы этого заслуживаете.
Может быть, это своего рода предостережение, основанное на исторических причинах? С тех пор, как я заметил эту преданность, меня все больше очаровывала русская душа. В среднем они более чуткие и проницательные люди; они живут отношениями менее поверхностно и особенно озабочены философской стороной жизни.
Меня приятно удивило то, как легко можно увидеть в общественных местах человека, внимательно читающего книгу; это как если бы этот человек отгородился от реальности, и вездесущность литературы отчетливо видна в многочисленных антикафе и театрах по всему городу,

«Это привычка жестикулировать, все понимают, что ты итальянец», — говорили мне друзья. Оказалось, правда: сколько раз за время пребывания в России я обращал внимание на эту самобытность.Мы такие разные в этом аспекте.
Однако мы очень похожи: русские — отсталые итальянцы, они показывают снаружи, что мы внутри, сохраняя солнце. Они ценят итальянский вспыльчивый характер, и нас привлекает их таинственность в отношениях, основанных на взаимной симпатии и интересе.
До того, как приехать сюда, я не мог представить, что мы так близки в музыкальном плане; Я только что поймал такси и с некоторым удивлением заметил, что водитель слушает «Azzurro», песню Адриано Челентано.Я не поверил своим ушам! Он рассказал мне о своей любви к Альбано, Кутуньо и Пупо и о том, что их концерты здесь всегда с нетерпением ждут.

И больше всего меня поразил патриотизм, который пронизывает русскую душу и прославляет ее собственное превосходство и разнообразие; это всегда была сильная и сплоченная страна, она никогда не нуждалась ни в ком другом. В День Победы огромные общегородские демонстрации ясно показали их эмоциональную привязанность к Родине; это чувство было настолько сильным, что его ощущает даже иностранец.Меня очень впечатлило это национальное настроение, это было что-то новое, необычное.

У нас долгая история интенсивных культурных обменов: нас объединяет культурная гордость, и неудивительно, что наши два народа испытывают взаимную искреннюю привязанность, которая с каждым годом становится все сильнее.

Автор: Лара Марелли, Италия

Италия в Первой мировой войне | Sky HISTORY телеканал

Участие Италии в Первой мировой войне часто игнорируется, поскольку Западный и Восточный фронты являются центральными точками памяти, но для итальянцев их участие в Первой мировой войне привело к значительным потерям и человеческим страданиям.Италия вступила в войну в апреле 1915 года, и к концу войны, по оценкам, 600 000 итальянцев погибли в бою и более миллиона были ранены или искалечены. Итальянское правительство потратило на войну больше, чем за предыдущие 50 лет. Военный долг, нехватка продовольствия, плохие урожаи и значительный рост инфляции фактически обанкротили страну, при этом, по оценкам, погибло полмиллиона мирных жителей. Вдобавок территориальные выгоды были небольшими по сравнению с денежными издержками войны — долг, взятый на оплату военных расходов, был окончательно выплачен в 1970-х годах.

Накануне Первой мировой войны Италия заключила союз с Центральными державами Германской империи и Австро-Венгерской империей в Тройственный союз. Италия должна была присоединиться к Центральным державам, когда разразилась война в августе 1914 года, но вместо этого объявила нейтралитет. Итальянское правительство было убеждено, что поддержка центральных держав не принесет Италии территорий, которые она хотела, поскольку они были австрийскими владениями — давним противником Италии. Вместо этого в течение последующих месяцев итальянские лидеры думали, как получить максимальную выгоду от участия в войне.В 1915 году Италия подписала секретный Лондонский договор и вступила в войну на стороне Тройственной Антанты (Великобритания, Франция, Россия). По его условиям, Италия получит контроль над территорией на своей границе с Австро-Венгрией, простирающейся от Трентино через Южный Тироль до Триеста, а также других территорий. Страны Тройственного Антанты увидели способ ослабить Центральные державы, открыв новый фронт и, таким образом, еще больше разделив их на Западный, Восточный, а теперь и Южный фронт. Успех этого зависел от военного продвижения Италии в Австро-Венгрию на юге, но этого не произошло.

Италия стала единой нацией только в 1859 году, и поэтому, как и Россия, еще не была полностью индустриализированной державой и все еще оставалась в основном аграрной страной со слабой экономикой. Ему не хватало ни крупной военной, ни промышленной базы ее врагов, и, конечно же, он не был подготовлен к крупномасштабной войне. Новый фронт проходил вдоль северной границы Италии, протяженностью 400 миль, в основном в гористых итальянских Альпах и вдоль реки Изонцо. Несмотря на численное превосходство, итальянская армия была плохо оснащена, не имела стратегического руководства и не могла быстро перемещать оборудование и линии снабжения.Вдобавок австрийцы владели возвышенностями, и, следовательно, после нескольких быстрых итальянских успехов на фронте Изонцо, бой зашел в тупик. Как и на Западном фронте, это превратилось в окопную войну, когда итальянская армия неоднократно нападала на Австрию, почти не добившись прогресса и неся большие потери. Однако, в отличие от Западного фронта, основным отличием было то, что траншеи нужно было рыть в альпийских скалах и ледниках, а не в грязи и часто на высоте до 3000 м.

Между 1915 и 1917 годами итальянские войска продвинулись только на 10 миль вглубь австрийской территории, начав одиннадцать наступлений в Изонцо с большими потерями с обеих сторон. Частота наступлений, в которых принимали участие итальянские солдаты, одно раз в три месяца, была выше, чем требовалось армиями на Западном фронте, и оказала значительное влияние на моральный дух. Во время этого застоя в 1916 году австро-венгерская армия контратаковала в битве при Азиаго в Трентино, которая также потерпела неудачу.В конце октября 1917 года Германия вмешалась, чтобы помочь Австро-Венгрии, перебросив семь дивизий с Восточного фронта, когда Россия вышла из войны. Это привело к победе над итальянцами в битве при Капоретто (также известной как Двенадцатая битва при Изонцо). Когда битва закончилась, 11000 итальянцев были убиты, более четверти миллиона были взяты в плен, а Италия отступила далеко за свои первоначальные позиции. Капоретто стал настоящей катастрофой, и весь итальянский фронт вдоль Изонцо распался, что вызвало кризис в Италии.Теперь, когда центральные державы угрожают территории Италии, правительство изменило тактику и реализовало более оборонительные военные стратегии, заменило начальника штаба, улучшило боевой дух солдат, и прибыли союзные войска (в основном британские и французские) для усиления фронта.

Весной 1918 года Германия вывела свои войска для использования в предстоящем Весеннем наступлении на Западном фронте, и из-за усиления гражданских волнений в Австро-Венгрии итальянские и союзные войска атаковали 24 октября 1918 года.Австро-венгерская армия окончательно сломалась, и союзники вошли в глубь Австрии, став первыми войсками, пересекшими довоенные границы. Как только линия была прорвана, продвижение было настолько быстрым, что линиям снабжения союзников потребовалось два дня, чтобы добраться до войск на передовой, наступающих на территорию врага. Австрия попросила перемирия, которое было подписано 4 ноября 1918 года, за неделю до всеобщего перемирия. Это часть истории Первой мировой войны, которую часто упускают из виду, когда британцы сражались вместе с итальянцами, но в горах вокруг Азиаго на севере Италии 712 британских солдат сейчас лежат на кладбищах.

После окончания войны на Парижской мирной конференции, которая привела к подписанию Версальского договора, итальянское правительство боролось против других лидеров союзников, Большой тройки (Великобритании, Франции и США), чтобы получить все, что, по их мнению, было обещано. их. Хотя Италия действительно получила контроль над большинством европейских запросов, они не смогли реализовать свои колониальные амбиции и чувствовали, что не получили того, что им обещали.