Лучшие экранизированные книги: Лучшие 40 книг в категории «Смотри фильм, читай книгу. Экранизированные бестселлеры»

Экранизированные книги — списки лучших экранизаций, отзывы на экранизации Стивена Кинга, Чака Паланика

Москва

Санкт-Петербург

Анадырь

Архангельск

Астрахань

Барнаул

Белгород

Великий Новгород

Владивосток

Волгоград

Воронеж

Выборг

Екатеринбург

Ижевск

Иркутск

Казань

Калининград

Кемерово

Краснодар

Красноярск

Нижний Новгород

Новосибирск

Омск

Пермь

Петропавловск-Камчатский

Ростов-на-Дону

Рязань

Самара

Симферополь

Ставрополь

Сургут

Тула

Тюмень

Уфа

Хабаровск

Челябинск

Якутск

Ярославль

Выберите свой город из списка или воспользуйтесь поиском.
Если вы не можете найти свой город или населенный пункт — выберите ближайший найденый.

Ожившая классика: 20 лучших экранизаций книг

 Ко Всемирному дню писателя, который мастера слова, «акулы пера» и знатоки литературы отмечают 3 марта, «Москва-Центр» собрала подборку из 20 лучших экранизаций известных классических произведений.

1) «Собачье сердце»

, СССР, 1988 год
Одной из лучших экранизаций повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» по праву считается фильм Владимира Бортко.

2) «Д`Артаньян и три мушкетера», СССР, 1979 год
Этот мини-сериал советских времен по мотивам романа Александра Дюма-отца «Три мушкетера» считается одной из лучших экранизированных версий. Режиссером его стал Георгий Юнгвальд-Хилькевич.

3) «А зори здесь тихие…», СССР, 1972 год
Фильм снят по одноименной повести Бориса Васильева советским режиссером Станиславом Ростоцким.

4) «Парфюмер. История одного убийцы», Германия, Франция, Испания, США, 2006 год. Режиссер Том Тыквер экранизировал знаменитый роман Патрика Зюскинда об убийце, создавшем идеальный аромат.

5) «Тарас Бульба», Россия, Украина, Польша, 2009 год

Экранизацию одноименной повести Николая Гоголя снял режиссер Владимир Бортко.

6) «Дориан Грей», Великобритания, 2009 год
Историю о невероятно красивом лорде Дориане Грее и его загадочном портрете по мотивам романа «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда снял Оливер Паркер.

7) «Джен Эйр», Великобритания, США, 2011 год

Роман английской писательницы Шарлотты Бронте экранизировал американский режиссер Кэри Фукунага.

8) «Милый друг», Великобритания, Италия, 2012 год
В конце 19 века роман Эмиля Золя произвел фурор среди читателей. Тандем режиссеров Деклана Доннеллана и Ника Ормерода экранизировали его с участием многих голливудских актеров.

9) «Анна Каренина», Великобритания, 2012 год
Знаменитый одноименный роман Льва Толстого экранизировали много раз. Одна из последних версий принадлежит режиссеру Джо Райт.

10) «Отверженные», США, Великобритания, 2013 год
Мюзикл по роману Виктора Гюго с участием знаменитых актеров Голливуда снял английский режиссер Том Хупер.

11) «Великий Гэтсби», Австралия, США, 2013 год
Роман писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда три года назад экранизировал режиссер Баз Лурман.

12) «Грозовой перевал», Великобритания, 2012 год
Эту экранизацию одноименного романа Эмили Бронте сняла режиссер Андреа Арнольд.

13) «Гордость и предубеждение», Франция, Великобритания, США, 2005 год
Фильм снят по мотивам романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» режиссером Джо Райт.

14) «Унесенные ветром», США, 1939 год
Оскороносная экранизация романа Маргарет Митчелл снята режиссерами Виктором Флемингом, Джорджем Кьюкор, Сэмом Вудом.

15) «Онегин», Великобритания, США, 1998 год
Американская версия русского романа в стихах Александра Пушкина под режиссерством Марты Файнс.

16) «Война и мир», СССР, 1965 год
Самая любимая зрителями экранизация романа Льва Толстого «Война и мир» снята известным советским режиссером Сергеем Бондарчуком.

17) «Идиот», СССР, 1958 год
Фильм снят по мотивам романа Федора Достоевского режиссером Иваном Пырьевым.

18) «Доктор Живаго», США, Италия, Великобритания, 1965 год
Роман Бориса Пастернака также имеет множество экранизированных версий. Одну из лучших снял режиссер Дэвид Лин.

19) «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», СССР, 1979 год
Серию фильмов о детективе Шерлоке Холмсе и докторе Джоне Ватсоне, снятую по мотивам повестей Артура Конона Дойля советским режиссером Игорем Масленниковым, заслуженно считают одними из лучших экранизаций.

20) «Граф Монте-Кристо», Великобритания, США, Ирландия, 2002 год
Одну из последних экранизаций романа Александра Дюма снял американский режиссер Кевин Рейнольдс.

 

 

 

 

 

Post Views: 6 544

Издательство «АСТ/Астрель»

Издательская группа АСТ — одна из крупнейших, занимающая лидирующие позиции на российском книжном рынке.

Основана в 1990 году как ТКО «АСТ»

Холдинг включает в себя более 50 издательств (в частности, «Мир энциклопедий Аванта+»,«Астрель», «Астрель-СПб», «АСТ Москва», «Транзиткнига», «Хранитель», «Харвест» и другие) и редакционно-издательских объединений и предлагает читателям более 20 000 названий книг.

Выпускает книги практически всех жанров для самой широкой аудитории.

Основной принцип работы: предоставить читателю максимально большой выбор литературы, соответствующей его личным и профессиональным интересам. Постоянно знакомят читателей с книжными новинками, открывая новые имена и произведения.

Книги, выпущенные АСТ, завоёвывают лучшие места на литературных конкурсах и награждаются престижными литературными премиями, такими как «Русский Букер», «Большая книга», «Рукопись года», «Национальный бестселлер» и др. Холдинг издает практически всю русскую и зарубежную классику, учебники и учебные пособия, прикладные книги.

АСТ сотрудничает с крупнейшими иностранными литературными агентствами — всегда в курсе мировых литературных трендов.

В авторском портфеле холдинга самые громкие имена: лауреаты литературных премий; самые популярные и модные авторы; медиазвезды; актеры; телеведущие и журналисты; политики и общественные деятели.

Сегодня АСТ это:
— Каждая 5-я книга в России
— Сильнейшая в стране редакционная команда;
— Интеллектуальная и развлекательная литература;
— Самые современные тренды на книжном рынке;
— Сохранение интеллектуального мирового наследия;
— Мировые бестселлеры;

Ежемесячно из печати выходит более 800 новых книг (без учета допечаток и переизданий).

В 2012 году были сформированы новые редакционно-издательские группы — «Жанры», «NeoСlassic», «Времена» и т.д. Усиливаются позиции и возможности редакционных брендов, уже зарекомендовавших себя на рынке: CORPUS, «Редакция Елены Шубиной», «Планета Знаний» и др.

История

В конце 1980-х Андрей Герцев задумал открыть собственную книгоиздательскую фирму. К этой идее он пришёл в процессе собирания собственной библиотеки. Андрей занялся изучением издательского бизнеса. Несколько лет по выходным он уезжал в Ригу и Вильнюс на собрания Клуба книголюбов.
В 1990 году Андрей Герцев, Сергей и Татьяна Деревянко открыли ТКО «АСТ» (творческое кооперативное объединение «АСТ»). Аббревиатура «АСТ» сложилась из имен основателей фирмы. Также в работе кооператива принял участие Яков Хелемский. Поначалу фирма занималась торговлей, а издавать книги начала с 1992 года.

Одними из первых в «АСТ» вышли романы Роберта Ладлэма, Александра Дюма, Гарольда Роббинса, а также книги по мотивам сериалов «Богатые тоже плачут» и «Рабыня Изаура».

В 1993 году по решению учредителей ТКО «АСТ» разделилось на две части: фирму «АСТ» возглавил Андрей Герцев, а в «АСТ-Пресс» ушли Сергей и Татьяна Деревянко.

В 2003 году Андрей Герцев стал учредителем издательства «Астрель-СПб», которое в основном занимается художественной и детской литературой. Ежемесячно «Астрель-СПб» выпускает около 30 книг. «Астрель-СПб» является учредителем или соучредителем ряда литературных премий и конкурсов, в частности, литературной премии «Рукопись года». Премия вручается начинающим авторам, еще не имеющим публикаций.

К 2005 году «АСТ» уже была одной из крупнейших издательских фирм России.

В 2008 году «АСТ» приобрела «Аванту+» — лидера в сфере выпуска энциклопедий, которая была преобразована позднее в издательство «Мир энциклопедий Аванта+»

978-5-17 — Издательство АСТ — Общество с ограниченной ответственностью. — (М.: АСТ)
129085, Москва, Звездный бульв., д.21, ООО «Издательство АСТ», тел. 615-20-79, 615-24-10, факс 615-64-13.
Директор — Горский Сергей Ефимович

978-5-271 — Издательство Астрель — Общество с ограниченной ответственностью. — (М.: Астрель)
129085, Москва, Звездный бульвар, д.21, стр.1, ООО «Издательство Астрель», тел. 232-19-11, 616-88-12, факс 616-88-12.
Директор — Бартенев О.С.

978-5-226 — Владимирская книжная типография — Открытое акционерное общество. — (Владимир: Владимирская книжная типография)
600000, Владимир, Октябрьский просп., д. 7, ОАО «Владимирская книжная типография»; ОАО «ВКТ», тел. 323-228, 326-041, факс 323-228.
Директор — Родионов В.Н.
e-mail: [email protected]
web: www.vlkt.ru

978-5-9577 — ЕРМАК — Закрытое акционерное общество НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ. — (М.: ЕРМАК)
115201, Москва, 2-й Котляковский пр-д, д. 1, стр. 32, ЗАО НПП «ЕРМАК», тел. 317-91-88, факс 317-97-36.
Директор — Попов Б.Л.
e-mail: [email protected]

«Эксмо» купило АСТ

Авторы

Анатолий Брусникин, Михаил Веллер, Екатерина Вильмонт, Януш Леон Вишневский, Юлия Гиппенрейтер, Дмитрий Глуховский, Полина Дашкова, Роман Злотников, Александр Кабаков, Даниил Корецкий, Татьяна Луганцева, Сергей Лукьяненко, Александр Мазин, Анна Малышева, Сергей Минаев, Елена Михалкова, Мирзакарим Норбеков, Виктория Платова, Наталья Правдина, Павел Санаев, Александр Свияш, Татьяна Соломатина, Владимир Сорокин, братья Стругацкие, Виктор Суворов, Сергей Тармашев, Витория Токарева, Эдуард Тополь, Сталик Ханкишиев, Елена Чижова, Юлия Шилова, Михаил Шишкин, а также Дэн Браун, Анна Гавальда, Джон Гришэм, Стивен Кинг, Дуглас Коупленд, Пауло Коэльо, Станислав Лем, Джоанна Линдсей, Колин Маккалоу, Джудит Макнот, Стефани Майер, Чак Паланик, Джеймс Паттерсон, Уилбур Смит, Бертрис Смолл, Николас Чарльз Спаркс, Даниэла Стил, Дж. Р.Р.Толкин, Джон Фаулз, Сидни Шелдон и многие другие.

Мероприятия

Ссылки

Последняя редакция: 6 ноября 2014 г., 21:48, sola-menta

100 лучших книг, по мотивам которых сняли фильмы

1. «Властелин колец», Джон Р. Р. Толкин (2001-2003)

Старик Бильбо Бэггинс решает уйти на покой, завещая своему племяннику Фродо волшебное кольцо, которое он в свое время обманом заполучил у Голлума. В жизни молодого хоббита появляется прославленный маг Гэндальф и сообщает, что подарок дяди не что иное, как Кольцо Всевластия — творение самого Саурона. Фродо должен отнести артефакт в Мордор и уничтожить его, сбросив в жерло вулкана. На разных этапах миссии к главному герою присоединяются представители разнообразных рас, населяющих Средиземье, — гномы, эльфы, люди. Фродо предстоит тяжелый путь, наполненный опасными испытаниями.

Сценаристы вырезали многие описанные Толкином сцены. Зритель не увидит первую встречу с эльфами в лесу, посещение Мэггота, приключения у Тома Бомбадила и другие интересные моменты. В оправдание скажу, что киношники физически не могли охватить всю вселенную «Властелина колец», ведь каждая часть трилогии и без того получилась несколько затянутой.

2. «Голодные игры», Сьюзен Коллинз (2012-2015)

На антиутопии нынче высокий спрос. Не удивительно, что экранизация нашумевшей трилогии Сьюзен Коллинз была подобна разрыву атомной бомбы. Вымышленное государство разделено на 12 дистриктов со столицей Капитолием в центре. Граждане различных регионов имеют узкую специализацию и не контактируют между собой. Ежегодно в качестве напоминания о подавленном восстании проводят жестокие Голодные игры. В дистриктах отбирают детей в возрасте от 12 до 18 лет (мальчика и девочку). Отныне им суждено сразиться в смертельной схватке на потеху жителям Капитолия.

Фильм имеет массу нестыковок с книгой. Наиболее очевидные – происхождение брошки, количество трибутов-профи и ответ на вопрос, почему имя Гейла на этапе жеребьевки вписано 47 раз. Меня до слез тронула посылка из 11 дистрикта, которую получила Китнисс после смерти Руты (на экране сцену не показали).

3. «Хоббит», Джон Р. Р. Толкин (2012-2014)

В живописном Шире расположилось поселение хоббитов – маленьких человечков, больше всего ценящих спокойствие и комфорт. В один погожий день к Бильбо Бэггинсу нанес неожиданный визит маг Гэндальф вместе с шайкой невоспитанных гномов во главе с Торином Дубощитом. Согласно пророчеству, пришло время сразить дракона Смауга, обитающего в недрах Одинокой горы. Для реализации плана незваным гостям необходим вор. Гномы предлагают Бильбо подписать контракт и отправиться навстречу необычайным приключениям.

Казалось бы, разбивка одной книги на три части должна была привести к детализированной экранизации, полностью соотносящейся с оригинальным источником. Но нет, толкинисты были вне себя от гнева, увидев любовный треугольник «эльф-эльфийка-гном». На самом деле, в «Хоббите» не было красавицы Тауриэль и меткого Леголаса. В книге присутствовал только Трандуил.

4. «Бегущий в лабиринте», Джеймс Дэшнер (2014-2016)

Что бы вы ощутили, проснувшись в темном лифте и не имея никаких воспоминаний, кроме знания собственного имени? А ведь именно это произошло с юным Томасом. Он попадает в Глейд – центр огромного каменного лабиринта. Здесь живут такие же подростки, как и он сам. Единственно возможный путь на свободу лежит через запутанные коридоры, населенные чудовищами-гриверами. Еще одна загвоздка заключается в том, что стены сооружения меняют свое месторасположение каждую ночь.

Первая часть кинофраншизы практически полностью совпадает с романом Дэшнера, а вот «Через жаровню» на 60% переписана. В фильме на пути к бункеру ребят атакуют зомби, а в книге они просыпаются в запертой комнате. Из экранизации выпала телепатическая связь и сражение с летающими свинцовыми шарами. Никакого разоблачения «спасителей» не было, глейдеры не обнаруживали лабораторию по выкачке неизвестной субстанции. Сравнивать можно до бесконечности.

5. «Дивергент», Вероника Рот (2014-2016)

Государство разделено на фракции, согласующиеся с личными характеристиками жителей. Если вы умны, то добро пожаловать в Эрудицию, славитесь храбростью – приходите в Бесстрашие. Добрым будут рады в Дружелюбии, сострадательным – в Отречении, честным – в Искренности. Принадлежность к фракциям определяется в ходе тестирования. Больше всего вопросов вызывают дивергенты – люди, сочетающие в себе несколько качеств, проявляющихся в равной степени. Правительство боится белых ворон и беспощадно их уничтожает. Главная героиня (Трис) отличается от своей семьи, она – дивергент.

Из фильмов вычеркнули Юрайя и Маркуса, хотя в книгах они играют весомую роль. В оригинале секретная информация хранится на жестком диске, который может открыть каждый, почему-то сценаристы решили заменить девайс таинственной коробкой. И наконец, Тори, а не Эвелин, убивает лидера эрудитов, Джанин Метьюс.

6. «Гарри Поттер», Джоан Роулинг (2001-2011)

На сказке о юном чародее выросло целое поколение. Маленький сирота живет у дяди и тети. Опекуны не слишком жалуют своего племянника. В один прекрасный день сова приносит письмо для Гарри и жизнь ребенка меняется. Как оказалось, его родители погибли не в автокатастрофе, их убил величайший темный волшебник Тот-Чье-Имя-Нельзя-Называть. Мальчик, который выжил, попадает в школу Хогвартс, находит верных друзей и вновь сталкивается с Волан-де-Мортом.

По мотивам семи книг сняли целых восемь фильмов, поэтому нереально в рамках одной статьи охватить все различия. Отсутствует сцена на дне рождения Почти-Безголового-Ника, Кикимер показан лишь мельком, описание Виктора Крама не совпадает с внешностью актера. Концовку «Даров смерти» скомкали до невозможности.

7. «Мисс Петтигрю живет одним днем», Винифред Уотсон (2008)

События романа талантливой  Уотсон происходят в преддверии Второй мировой войны. До начала бомбежек Лондона остались считанные дни. Гвиневру Петтигрю, женщину средних лет, увольняют с работы далеко не в первый раз. Отринув свои хорошие манеры, главная героиня похищает у агента Центра занятости визитку Делисии Лафос, известной в узких кругах певицы и актрисы. Гвиневра рискует и устраивается на должность секретаря к неорганизованной артистке. Спустя некоторое время девушка и женщина становятся дружны.

Для мисс Петтигрю богемный мир в новинку, она не привыкла к изысканным фуршетам, модным показам и закулисным перипетиям. Она постепенно преображается, меняет свои суждения в лучшую сторону. Гвиневра помогает Делисии получить главную роль, мирит работодательницу с возлюбленным и сама находит простое женское счастье.

8. «Виноваты звезды», Джон Грин (2014)

История о любви на грани безысходности. Хейзел Ланкастер больна, у нее обнаружен рак. На сеансе группы поддержки девушка знакомится с Огастусом Уолтерсом. Между подростами зарождается искреннее чувство. Влюбленные не хотят мириться с нелицеприятной действительностью, они продолжают радоваться жизни несмотря ни на что. Книга очень легко читается, вызывает бурю эмоций и, самое главное, качественно отличается от дешевых и неправдоподобных дамских романов.

Начнем с того, что киношная Хэйзел не навещает Айзека в клинике, а в книге этому отведена целая глава. Из контекста вырвана сцена с родителями, предшествующая просмотру «V — значит Вендетта». Кэйтлин (лучшая подруга главной героини) вовсе отсутствует. В оригинале Гас признался в любви Хэйзел немного раньше, а именно по дороге в Амстердам.

9. «Секс в большом городе», Кэндес Бушнелл (1998-2004)

В Нью-Йорке живут четыре подруги – Кэрри, Саманта, Миранда и Шарлотта. У девушек непохожие сферы деятельности и разные жизненные приоритеты. Они регулярно собираются в уютных кафешках, пьют Космополитен и обсуждают свои амурные дела. Ситуации, в которые попадают главные героини, будут знакомы всем без исключения женщинам.

Редкий случай, когда книга оказалась намного хуже одноименного сериала. Опус Кэндес Бушнелл похож на сборник разрозненных рассказов. Повествование ведется не от лица главной героини, а якобы исходит от ее подруги (сама-то она в рассказах не фигурирует). Если сериал – трогательная картина, изображающая крепкую женскую дружбу, то книга не более, чем скетчбук с эскизами начинающего художника.

10. «Бумажные города», Джон Грин (2015)

Кью учится в старшей школе, в этом году он перешел в выпускной класс. Парень с детства влюблен в сумасбродную красотку Марго. Подросток не решается признаться в своих чувствах, но однажды ночью девушка приглашает его поучаствовать в увлекательном приключении, после чего бесследно исчезает. Кью с преданными друзьями отправляется на поиски загадочной Марго.

Если абстрагироваться от оригинала, то зрители увидят приятный молодежный фильм с неординарным сюжетом. А вот фанаты книги остались недовольны экранизацией. Они вменяли режиссеру скомканное повествование, отсутствие ключевых логических звеньев и блеклую прорисовку главных героев. В связи с обрезанным сюжетом некоторые поступки Кью входят в диссонанс со здравым смыслом. Парень представляется недалеким подростком, идущим на поводу взбалмошной девчонки, а это не совсем так.

11. «99 франков», Фредерик Бегбедер (2007)

Роман Бегбедера без цензуры показывает закулисье рекламного бизнеса. Октав Паранго работает в крупной маркетинговой компании, для него человек — не личность, наделенная характером, а лишь среднестатистический потребитель. Главному герою доступны красивые женщины, алкоголь и наркотики, но он терзается сомнениями и решает взбунтоваться против системы.

Произведение скандального француза сложно назвать шедевром. Не стану спорить, книгу растащили на цитаты, но как по мне фильм намного интереснее и динамичнее. Ян Кунен отсек все лишнее и выложил непоследовательные мысли Бегбедера в необычный сочный видеоряд. Концовка фильма, будто вишенка на вершине торта.

12. «Игры разума», Сильвия Назар (2001)

В романе описана судьба Джона Нэша – выдающегося исследователя, неспособного найти контакт с окружающим его социумом. В первых главах читатель знакомится с молодым студентом Принстонского университета, который становится сначала преподавателем, а затем тайным сотрудником ЦРУ.

Начало интригует само по себе, но, чем дальше, тем запутаннее становится сюжет. Оказывается, Джон болен шизофренией и сотрудничество с секретными агентами являет собой лишь плод воспаленного воображения. Галлюцинации соседствуют с реальностью. Читателю, как и главному герою, трудно понять, что происходит на самом деле, а что является вымыслом. Режиссер Рон Ховард смог передать атмосферу романа вплоть до мельчайших деталей. Аплодирую ему стоя!

13. «Горбатая гора», Энни Пру (2005)

Дело было в 60-х. Дел и Джек выросли на бедных ранчо. Парни пошли по стопам отцов, устроившись пасти овец в отдаленном горном районе. Быстрый секс в тесной палатке дал старт продолжительному роману. Мужчины вынуждены жениться на довольно симпатичных девушках, но семейная жизнь обоих тяготит. Ковбои безнадежно влюблены друг в друга и не могут противиться запретному влечению, которое приводит к трагической развязке.

В 2005 году экранизация «Горбатой горы» всколыхнула умы миллионов. Так открыто, как Энг Ли, о проблемах гей-сообщества не говорил никто. Особенно стоит выделить потрясающую игру ныне покойного Хита Леджера. Не зря картина удостоена премии «Оскар» в трех номинациях.

14. Крестный отец, Марио Пьюзо (1972-1990)

Культовая трилогия Марио Пьюзо повествует о непростых отношениях внутри мафиозного клана Корлеоне. Семья итальянца Вито полностью истреблена, вынужденный скрываться от вендетты, он покидает Родину и направляется к берегам далекой Америки. Благодаря несгибаемой силе воле и небольшой доле удачи Вито занимает главенствующее место в крупной криминальной группировке.

Герой, прежде всего, культивирует семейные ценности, он пытается выйти из нелегального бизнеса, но обстоятельства оказываются сильнее. Его младший сын Майкл неохотно становится преемником и под жизненными ударами превращается в жестокого человека, не знающего жалости даже к близким родственникам. Три книги, три поколения, три истории. Кстати, последний роман был издан уже после смерти автора и дополнен за счет сценария фильма.

15. Зеленая миля, Стивен Кинг (1999)

Мемуары бывшего надзирателя федеральной тюрьмы Пола Эджкомба заставляют плакать и гореть от жажды справедливости. Это одно из самых сильных произведений Стивена Кинга. За решетку попадает Джон Коффри – негр огромных размеров. Он был несправедливо обвинен в изнасиловании и умерщвлении двух маленьких девочек. Позже обнаруживается, что заключенный обладает даром исцеления. Читатель сочувствует главному герою и искренне желает ему избежать смертной казни.

В романе на ярком примере надзирателя Перси Уэтмора показана безграничная человеческая жестокость. Избалованный ублюдок, уверенный в собственной безнаказанности, творит ужасные вещи. Финал книги в фильме несколько смазан. Вы не узнаете о дальнейшей судьбе супруги Пола, не поймете, что стало с другими надзирателями, обстоятельства смерти Мистера Джинглса также останутся загадкой.

16. Бойцовский клуб, Чак Палланик (1999)

Эдвард Нортон — рядовой сотрудник автостроительной компании, он большую часть времени проводит в разъездах по местам ДТП. У главного героя немудреное хобби – он обставляет свое жилице мебелью из каталогов IKEA. Эдвард мучается бессонницей и для поднятия жизненного тонуса ходит на собрания различных групп поддержки. Он начинает подпитываться чужими страданиями. На встречах мужчина постоянно натыкается на Марлу Сингер, а затем в ходе одной из командировок знакомится с Тайлером Дерденом. С этого момента мир Нортона рушится.

Рассказчик в книге не борется сам с собой, эта сцена была дописана сценаристами для усугубления драматизма. Тайлер не изливает душу Эдварду, диалог между главными персонажами попросту не происходил. Эпичного взрыва здания также не было.

17. Побег из Шоушенка, Стивен Кинг (1994)

Вице-президент банка Энди Дюфрейн предстает перед судом за двойное убийство. Он обвиняется в смерти супруги и ее любовника, но главный герой не признает факта причастности к преступлению и заявляет, что в ночь трагедии был пьян и ничего не помнит. Его направляют в тюрьму Шоушенк – одно из самых строгих мест лишения свободы. Дюфрейн с помощью нового друга Реда добывает маленький молоток. Мужчина в течение долгих двадцати лет вынашивает блестящий план побега и в одну дождливую ночь удачно покидает стены тюрьмы.

Книжный Энди намного ниже своего киношного побратима и это цветочки по сравнению с тем, как сценаристы поиздевались над внешностью Реда. Морган Фримен уж точно не подходит на роль белокожего ирландца.

18. Грязь, Ирвин Уэлш (2013)

Сержант Брюс Робертсон находится в шаге от заветного повышения. Продвижение по карьерной лестнице зависит от раскрытия убийства в подземном переходе. Но на пути к успеху стоят конкуренты, с которыми главный герой разбирается, не брезгуя запрещенными приемами. Образ жизни Брюса далек от примерного поведения. Парень вступает в беспорядочные половые связи, употребляет алкоголь и наркотики. Не мудрено, что постепенно Робертсон слетает с катушек.

Контркультура штурмует широкий экран. По понятным причинам продюсеры заменили оригинальное название «Дерьмо» на более приличное «Грязь». В романе Уэлша главный герой расследует убийство негра, а не азиата. Были упущены душещипательные беседы Брюса с его личным паразитом внутри прямой кишки. Сцены с безумным доктором полностью на совести сценаристов, автор не имеет к ним ни малейшего отношения.

19. Форрест Гамп, Уинстон Грум (1994)

Имя главного героя соотносимо с русским расхожим выражением «деревенский дурачок». Умственно отсталый Форрест плывет по течению жизни не ведая горестей. Он настоящий везунчик, все его достижения обуславливаются удачным стечением обстоятельств. Сам того не ведая парень оказывает влияние на политическую обстановку в стране и вносит вклад в популярную культуру США.

Первая фраза фильма с точностью до наоборот повторяет начало книги. Оригинальная родительница Форреста не проявляет к сыну той безграничной любви и подлинного материнского чувства, она описана, как недалекая и сумасбродная женщина. И еще одно, дом Гампов сгорел.

20. Унесенные ветром, Маргарет Митчел (1939)

В штате Джорджия располагается крупная хлопковая плантация Тора. В богатом доме живет избалованная красавица Скарлет, она не считается с чувствами окружающих и эгоистично разбивает мужские сердца. Гражданская война в США вносит коррективы в беззаботное существование главной героини. Она закаляется, как сталь, но глубоко в душе остается все той же Скарлет.

В книге Сюлин остается старой девой, она не выходит замуж за бедняка. Смерть старика О’Хара произошла уже после свадьбы Скарлет, она жила в Атланте и не могла присутствовать в момент фатальной скачки. У главной героини было трое детей по одному от каждого супруга.

21. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи (1975)

Хитрый преступник Рэндл Макмёрфи добивается перевода из колонии в психиатрическую клинику. Больница оказалась не райским местечком, в ней установлена жесткая дисциплина, а медсестра Милдред Рэтчед – дьявол воплоти. Главный герой намеривается устроить бунт против системы, но его пыл несколько остывает, когда парень узнает, что большая часть пациентов находятся в лечебнице добровольно. Конец для Макмёрфи сложно назвать счастливым.

Кизи на примере отношений в больнице описал несправедливость политической системы в целом. Людьми манипулируют, уверяют их в собственной несостоятельности. Фильм, безусловно, очень сильный, но книга намного лучше. Замечу, что автор ненавидел экранизацию.

22. Анна Каренина, Лев Толстой (2012)

Личная драма русской женщины бередит сердца читателей во всех уголках мира. Замужняя дама Анна беззаветно влюбляется в обаятельного офицера Вронского. Счастливый брак Левина и Щербатской оттеняет неурядицы главной героини, разительный контраст заставляет еще больше проникнуться переживаниями Карениной.

Кира Найтли – невероятно талантливая актриса, ей удалось прожить судьбу персонажа, она отлично сыграла надрыв русской души. Отдельное спасибо хочу сказать костюмерам и декораторам, эпоха передана практически на 100%. Если вы хотите глубокого погружения в философские изыскания, то читайте роман, а если желаете увидеть любовную картину, то лучше фильма, чем «Анна Каренина» вам не найти.

23. Сияние, Стивен Кинг (1980)

Писатель устраивается смотрителем в отель на время мертвого сезона. Основная его цель – поработать в спокойной обстановке. Собеседование проходит успешно и Джек Торренс, а именно так зовут главного героя, вместе со своей семьей переезжает в стены гостиницы. С новым местом жительства связана страшная история, один из предыдущих смотрителей сошел с ума.

И снова Кинг, и снова Николсон. Разница в сюжетной линии не колоссальна, заметить ее может лишь придирчивый ценитель литературы. Изменены внешние данные миссис Торренс и сглажены сцены насилия. Не стану спорить, финал искажен, но он все равно остается эпичным.

24. Молчание ягнят, Томас Харрис (1991)

Агент ФБР Клариса Старлинг принимает участие в расследовании серии беспрецедентных убийств. Маньяк по прозвищу Буффало Билл похищает девушек и сдирает с них кожу. В качестве эксперта к делу привлекают бывшего психиатра, а ныне осужденного каннибала Ганибала Лектора. Постепенно между Клариссой и доктором-психопатом возникает связь, он помогает найти след преступника.

На протяжении большей части книги основным противником Старлинг является Билл, а Лектор становится антагонистом только ближе к развязке. Кино красиво передает зрительные образы, а литературное произведение позволяет проникнуть в подсознание психически неуравновешенного человека.

25. Искупление, Иэн Макьюэн (2007)

Девочка-подросток Брайони отличается не в меру развитым воображением. Она наблюдает за взаимными чувствами своей старшей сестры Сесилии и бедного паренька Робби. Когда ее кузина Лола стала жертвой насильника, девочка придумывает историю, в которой вина за содеянное преступление ложится на Робби. Между сестрами возникает вражда, растянувшаяся на долгие годы.

В книге акцент поставлен на чувства главных героев и их сокровенные мысли, фильм имеет событийный характер. Слава Богу, сценаристы отсекли ненужные фрагменты и создали динамичную картину. Иэн Макьюэн, как и поклонники романа, отметил профессионализм киношников и остался доволен экранизацией.

26. Английский пациент, Майкла Ондатже (1996)

В период Второй мировой войны над пустыней Сахара терпит крушение биплан. В страшной катастрофе выживает мужчина, его извлекают из-под обломков и доставляют к местному лекарю, а затем переправляют в итальянский госпиталь. Английский пациент, так назвали неизвестного, попадает на попечение медсестре Ханне. Между изуродованным мужчиной и красивой замужней женщиной завязывается роман, которому не суждено развиться.

В кинокартине очень красиво показаны отношения Алмаши и Кэтрин, в романе Ондатже уделяет слишком много внимания физиологии. Работа сценаристовтакже далека от идеала, они слишком сократили историю Кипа и Ханны, лишив ее всякой чувственности и поэтичности.

27. Заводной апельсин, Энтони Берджесс (1971)

Книга — исчерпывающий источник фактов, объясняющих первопричины подростковой жестокости. Харизматичный парень Алекс возглавляет банду несовершеннолетних, которая промышляет разбоем и изнасилованиями. Попав в исправительную колонию, главный герой соглашается пройти серию экспериментов, направленных на подавление жестокости. К чему приведет подобный шаг, читатель узнает в финальных главах.

И произведение Энтони Берджесс, и экранизация Стенли Кубрика значительно опередили свое время. Оба величайших ума прошлого века смогли донести до широкой аудитории актуальность проблемы трудных подростков. Макдауэлл смотрится несколько старовато для роли Алекса и это единственный недостаток фильма.

28. Реквием по мечте, Хьюберт Селби Младший (2000)

Наркотики – бич последних десятилетий. Люди готовы на все ради очередной дозы. Гарольд обирает собственную мать Сару, во время нечастых визитов парень пытается лишить ее единственной отрады – старенького телевизора. Но женщина каждый раз выкупает свою собственность у старьевщика. Главный герой вместе с друзьями начинает торговлю героином, прибыльный бизнес рассыпается в прах в связи с наркозависимостью дельцов. Тяжела книга с трагичным финалом.

Оригинал более шокирующий, чем экранизация. На страницах романа откровенно и непредвзято описан гнусный мир наркоманов. Джаред Лето слишком мил для роли Гарольда и во многом смягчает острые углы книги.

29. Собачье сердце, Михаил Булгаков (1988)

Известный профессор Филипп Преображенский проводит эксперимент, пересаживая псу Шарику человеческий гипофиз и семенные железы. В результате животное трансформируется в довольно неприятного типа – Полиграфа Шарикова. Существо по манерам как две капли воды похоже на донора. Постоянные скандалы, хамство и склонность к преступной деятельности побуждают Преображенского признать эксперимент неудавшимся и провести обратную операцию.

В экранизации слиты воедино несколько произведений Михаила Булгакова. Сцена со спиритическим сеансом описана в другом рассказе, эпизод в цирке был взят с короткого фельетона, опубликованного в газете. Песни, которые поют на собраниях, были сочинены по заказу режиссера.

30. Психо, Роберт Блох (1960)

Мэрион Крэйн спонтанно похищает у начальника огромную сумму и пускается в бега. Она направляется к своему любовнику и по пути останавливается в уединенном мотеле, находящимся на старом участке шоссе. Гостиницей управляет вежливый юноша Норман Бейтс, он давно бы уехал, но не может бросить мать одну. Парень испытывает влечение к Мэрион, а его деспотичная родительница запрещает поддаваться искушению. Нортон убивает постоялицу. В ходе детективного расследования открываются неожиданные факты о владельце мотеля.

Хичкок просто не имел право снять плохой фильм по книге, перевернувшей жанр триллера. Черно-белое изображение только подчеркивает напряжение сюжета. Игра света и тени заставляет сжаться комочком и зажмурить глаза. Сцена в ванной вошла в фонд мировой классики фильмов ужасов.

31. Отверженные, Виктор Гюго (2012)

Виктор Гюго очень живо рисует перед читателями жизненные тяготы несчастных людей, отброшенных обществом на обочину. Бывший каторжник, продажная женщина, сирота и озлобленные нищие. Роман уникален сам по себе, это монументальный труд, повествующий о последствиях Французской Революции для простого народа.

События в мюзикле 2012 года происходят настолько быстро, что зрители, незнакомые с творчеством Гюго, не могут угнаться за витиеватой сюжетной линией. Непонятно, как Вальжан занял пост мера, почему Козетта очутилась у трактирщиков, зачем сценаристы поставили под сомнения честность главного героя (в оригинале он не сбегал от Жавера).

32. Американский психопат, Брет Истон Эллис (2000)

Преуспевающий бизнесмен Патрик Бэйтман уверен, что имидж и престиж – это вещи первостепенной важности. Он тщательно ухаживает за собой, тратит баснословные деньги на одежду, обедает в дорогих ресторанах. Постепенно страсть главного героя к совершенству переходит все мыслимые и немыслимые границы. Патрик становится убийцей и испытывает садистское удовлетворение от насилия.

Интрига в оригинале сохраняется вплоть до последней главы. В фильме зритель видит намеки на нереальность происходящего. Киношному Патрику очень «везет» с горничной, которая спокойно убирает кровь и куски человеческой плоти. Бармен и люди в пабе не реагируют на неадекватное поведение посетителя, это также бросает тень на психическое состояние персонажа.

33. Шерлок Холмс и Доктор Ватсон, Артур Конан Дойль (1980)

Гений дедукции, прославленный сыщик Шерлок Холмс и его бессменный помощник Доктор Ватсон – кумиры абсолютно всех любителей детективного жанра. «Собака Баскервилей», «Сокровища Агры» и другие рассказы Артура Конан Дойля по праву считаются классикой мировой литературы.

Лучше всего роль частного сыщика удалась Василию Ливанову (да простят меня фанаты Бенедикта Камбэрбэтча). Это отметила сама королева Елизавета II, удостоив актера звания «Почетный кавалер ордена Британской империи».

34. 50 оттенков серого (2015), Э. Л. Джеймс

Выпускница факультета журналистики Анастейша Стил, согласившись подменить заболевшую подругу Кейт, берет интервью у директора холдинга Кристиана Грея. Под обличьем успешного бизнесмена скрывается любитель нестандартных любовных утех. Мужчина вовлекает девушку в садо-мазо отношения.

Книга – отвратительна, фильм – еще хуже. Тогда, что произведение Э. Л. Джеймс делает в подборке лучших экранизированных романов? В свою защиту скажу, опус «50 оттенков» всколыхнул небывалый интерес к БДСМ культуре и только поэтому достоин вашего внимания.

35. Песнь льда и пламени, Джордж Мартин (2011-…)

Вследствие государственного переворота династия Таргариенов практически стерта с лица земли, Железный трон Вестероса занял Роберт Баратеон. Жизнь короля состоит не только из турниров и веселых пирушек, его змеиным клубком окружают предатели и прихлебатели. Роберт отправляется к своему старому другу Нэду Старку и предлагает ему стать десницей.

Первый сезон сериала «Игра престолов» незначительно отличается от саги Мартина, а вот начиная с битвы при Черноводной, сюжет претерпел немало изменений и корректировок. Сейчас книга и экранизация являются отдельными полноценными произведениями. Даже сравнивать их – величайшее кощунство.

36. 451 градус по Фаренгейту, Рей Бредбери (1968)

Гай Монтэг работает пожарным, но в тоталитарном государстве деятельность его бригады заключается не в ликвидации огня. Бравые ребята сжигают книги, ведь любая литература, кроме развлекательных журналов и официальных учебников находится под строжайшим запретом. Возвращаясь домой после смены, главный герой знакомится с девушкой Клариссой. Единственный вопрос: «А вы счастливы?», переворачивает сознание пожарного.

Как и все старые фильмы, затрагивающие тематику будущего, работа Трюффо пестрит бутафорией, но это лишь верхушка айсберга. Механического пса стерли из повествования, Монтэг из решительного человека превращен в безвольное существо, а вот флегматичная Милдред напротив чересчур активная. Кларисса утратила свежесть, на экране вместо школьницы показана учительница.

37. Исчезнувшая, Гиллиан Флинн

Пятая годовщина со дня свадьбы не принесла Нику Данну радости. Вернувшись домой, он обнаружил, что любимая супруга бесследно исчезла. Поиски Эми наталкивают детективов на мысль, что мужчина сам решил избавиться от жены. Догадки подтверждает дневник женщины, пистолет, купленный незадолго до исчезновения и трусики «любовницы», найденные в кабинете Ника.

Поразительно, но оригинал и экранизация дополняют друг друга. Да, в романе больше деталей, но описания Гиллиан Флинн не дают целостной картины. Девид Финчер, как всегда, вложил душу в свое творение, вдохнул жизнь в книжные персонажи и смог выдержать интригу до конца.

38. Грань будущего, Хироши Салурацака (2014)

На Землю будущего напала раса инопланетных захватчиков. С пришельцами самоотверженно сражаются солдаты в экзоскелетах. Благодаря собственной глупости офицер-пиарщик Уильям Кейдж разжалован в рядовые и оказывается на передовой. В своем первом бою он погибает и таинственным образом возвращается к жизни. Герой вынужден проживать один и тот же день снова и снова.

Японская боевая фантастика незаслуженно обделена вниманием западного зрителя. Однако произведение Хироши Салурацака смогло разбить культурные барьеры. Студийные жернова перемололи и выплюнули оригинального героя. Изменили имя, происхождение и возраст. Поля сражений перенесли в Америку и Европу. Сценаристам не удалось передать характер Риты Вратаски, она вышла очень блеклой и неинтересной.

39. Несломленный, Лаура Хилленбренд (2014)

История основана на реальных событиях. Легкоатлет Луи Замперини отправляется на фронт в качестве пилота, его самолет терпит крушение, он с двумя боевыми товарищами оказывается посреди Тихого океана. Спустя 47 дней дрейфа мужчина попадает в японский плен. Лишения, издевательства и зверские пытки не смогли сломить стальной дух спортсмена.

Читая книгу, я буквально захлебывалась на определенных отрывках. Глаза бегали от строчки к строчке, хотелось скорее узнать, что же будет дольше. На мой взгляд, фильм Анжелины Джоли вышел несколько сухим. Казалось бы, историю выживания нельзя сделать пресной, но режиссеру это удалось.

40. Игра в имитацию, Эндрю Ходжес (2014)

В годы Второй мировой войны профессора математики Алана Тьюринга привлекли к разгадке кода немецкой машины Энигма. От успеха дешифровки зависят жизни миллионов и исход решающих сражений. Для взлома Тьюринг решает изобрести другой механизм – аппарат, получивший имя Кристофер. Математик не находит поддержки и продолжает действовать самостоятельно вплоть открытия секрета Энигмы.

Роман вышел после премьеры фильма, поэтому сложно придраться к нестыковкам сюжетной линии. На мой взгляд, автор переборщил с биографическими данными и уделил мало внимания переживаниям главного героя, что сделало книгу похожей на расширенную статью из Википедии.

41. Если я останусь, Гейл Форман (2014)

17-летняя Мия вместе с семьей попадает в автокатастрофу. Ее близкие погибают, а девушка повисает между жизнью и смертью. Что же выберет главная героиня – вернуться на землю к любимому или отправится на небеса к родным?

Книга Гейла Формана читается на одном дыхании. Радует отсутствие вульгарных сцен первого подросткового секса и пространственных описаний окружающего мира, которыми грешат некоторые современные авторы. Благодаря небольшому объему оригинала сценаристы умудрились практически полностью передать сюжет.

42. Марсианин, Энди Вейер (2015)

Люди недалекого будущего вовсю покоряют красную планету. К сожалению, третью миссию на Марс пришлось свернуть. В ходе эвакуации скафандр одного из членов команды Арес-3 проткнула антенна, его друзья решили, что он погиб, но Марк Уотни выжил. Парень застрял на чужой планете и хочет вернуться домой.

В романе Вейера очень много технических описаний, на удивление это не делает произведение менее интересным, чем фильм. В финале книги Марка спасал Бек, а не капитан Льюис. Сцены «Железный человек» в оригинале не было.

43. Парфюмер, Патрик Зюскинд (2006)

В Париже, рядом с Кладбищем невинных, у рыбной торговки родился сын. Его мать хочет избавиться от нежеланного ребенка, но замысел женщины раскрыли и ее казнили. Так началась история Жана-Батиста Гренуя – история одного убийцы. Он был странным человеком, способным учуять малейший аромат, но напрочь лишенный собственного запаха.

Согласно оригиналу Гренуй совершил свое первое преступление преднамеренно, а не случайно. Сценаристы убрали значительный период из жизни главного героя. Юноша провел 7 лет в пещере, расположенной в горах далеко от цивилизации. Там формировался его характер, словно вино в темном подвале. Киношное описание запахов не идет в сравнение с книжным.

44. Кэрри, Стивен Кинг (2013)

Застенчивая и забитая Кэрри живет вместе с матерью, отличающейся чрезмерной религиозностью. В школе главная героиня подвергается нещадной травле со стороны одноклассников. Однажды у подростка проявляется дар телекинеза. После очередного издевательства на школьном танцевальном вечере девочка не выдерживает и убивает обидчиков.

В плане подбора актеров, я считаю, что версия 1976 намного удачнее, Хлоя Морец чересчур красивая для роли «серой мышки». В остальном мне по душе экранизация 2013, она глубже раскрывает произведение Кинга и не ограничивается целью напугать зрителя. У Кимберли Пирс получилась отличная драма с элементами мистики, а не банальный фильм ужасов.

45. Воды слонам, Сара Груэн (2011)

У молодого ветеринара польского происхождения родители погибают в автокатастрофе. Джейкоб должен найти работу и судьба приводит его в цирк Бензини. Оказывается, жизнь вне манежа далека от яркого праздника, здесь царит жестокость и несправедливость. Парень знакомится с красивой дрессировщицей и влюбляется. Девушка замужем за владельцем цирка Августом, подлым и беспринципным человеком.

В романе детально описан быт кочевого цирка и условия содержания животных. Очень интересно читать о характере четвероногих обитателей шапито. Если в фильме всего 2-3 момента, вызывающих слезы, то в книге таковых намного больше. Меня удивил Роберт Паттисон, сумевший отойти от приевшегося образа Эдварда Калена.

46. Остров проклятых, Деннис Лихэйн (2010)

Беспрецедентный случай – из клиники для умалишенных преступников бесследно исчезла пациентка. Расследовать дело направлены два судебных пристава. Специализированное заведение расположено на острове, отрезанном от Большой земли. Главным героям придется столкнуться с паутиной грязной лжи и бунтом заключенных.

Произведение Лихэйна – крепкая смесь психологической драмы и запутанного детектива. Главное — в романе имеется серьезный моральный посыл. Конечно, для сценария оригинал пришлось сократить, но это не повлияло на финальный продукт. Скорсезе всегда умел снимать качественные картины.

47. Один день, Дэвид Николлс (2011)

Декстер и Эмма выпускники университета, они знакомятся на прощальном вечере, но до секса дело так и не доходит. В последующие 23 года они поддерживают дружеские отношения, даже не задумываются, что симпатия способна перерасти в нечто большее. Пройдя через череду взлетов и падений, Эмма и Декстер совсем недолго будут счастливы вместе.

В фильме создается впечатление, что зритель нажал на кнопку быстрой перемотки. Картинки сменяются одна за другой и невозможно вникнуть в суть происходящего. В оригинале история изложена более подробно, описаны сомнения и чаянья главных героев. Но есть одно «но», мне не понравился стиль написания книги. Пресная проза убивает восторг от причастности к истории настоящей любви.

48. Куда приводят мечты, Ричард Матесон (1998)

Курортный роман Крис и Энни плавно перешел в семейную жизнь. У пары родились сын и дочь, но белая полоса не бывает бесконечной, за ней непременно следует черная. Дети погибают в автокатастрофе, женщина тяжело переживает утрату и впадает в депрессию. Когда Крис умирает, Энни кончает жизнь самоубийством и попадает в ад. Любящий муж тем временем находится в раю и решает отправиться на поиски супруги.

Сюжет оригинала и экранизации расходятся в значительной мере. Фильм намного интереснее и живее. 70% книги состоит из занудных лекций на эзотерическую тематику, любовная линия затронута вскользь, а ведь она имеет первостепенную важность для читателей.

49. Список Шиндлера, Томас Кенилли (1993)

Преуспевающий фабрикант, истинный ариец пошел против нацистской идеологии и смог спасти от неминуемой смерти более 1200 евреев. Роман, основанный на реальных событиях, проливает свет на ужасы Холокоста в Польше.

«Ковчег Шиндлера» показывает, что у любой нации есть как хорошие, так и плохие представители. Кенилли использует интересные литературные приемы и это не совсем свойственно для биографического жанра. В экранизации сценаристы решили не акцентировать внимание на нечеловеческих условиях, в которых жили евреи, они сосредоточились на личности Оскара. Если вы хотите узнать в подробностях о жизни в концлагерях, то лучше почитать книгу.

50. Медвежонок Паддингтон, Майкл Бонд (2014)

В джунглях Перу обнаружен доселе неизвестный вид говорящих медведей. Справедливо опасаясь неадекватной реакции зоологического сообщества, ученый-первооткрыватель сохраняет факт находки в тайне. Спустя годы потомок антропоморфных медведей отправляется в Лондон, чтобы обрести семью и найти новых друзей.

Фильм нахально паразитирует на славе детских произведений Майкла Бонда. Многие моменты сценаристы додумали, так сказать, добавили больше экшена. Я бы не стала сравнивать оригинал и экранизацию, ведь они бесконечно далеки друг от друга.

51. Рога, Джо Хилл (2013)

Одним утром простой паренек Иг Перриш видит на своей голове два странных отростка. Господи, да это же рога! Вместе с ними главный герой получает исключительное качество – в его присутствии люди говорят правду. Подобный талант должен помочь Игу найти настоящего убийцу его девушки.

Оригинал намного сильнее экранизации. Автор проявляет всю грязь, фальшь и лицемерие нашего общества. Хилл рассуждает о природе Бога и Дьявола, невольно напрашивается сравнение с «Мастером и Маргаритой» Булгакова. В фильме моральные проблемы упомянуты вскользь. В книге Иг узнает имя преступника практически сразу, а потом пытается доказать его вину.

52. Волк с Уолл-стрит, Джордан Белфорт (2013)

Благодаря собственной предприимчивости Джордан Белфорт от рядового брокера дорастает до крупного финансиста. Деньги текут к главному герою неиссякаемым потоком банкнот. Джордан курсирует с одной вечеринки на другую, балуется алкоголем и наркотиками. Сладкая жизнь заканчивается, когда компанией Белфорта начинает интересоваться ФБР.

Автобиографию нельзя назвать 100% достоверным источником, ведь чрезвычайно сложно объективно оценивать собственные поступки. В книге автор постоянно пытается найти оправдание и не видит реального положения вещей. Сценаристы несколько переиначили оригинал и сделали его социально приемлемым. Однако беспристрастное повествование Белфорта о принципах ведения сделок на бирже достойно прочтения.

53. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков (2005)

Философская глубина данного произведения затрагивает все аспекты человеческой жизни. С присущей ему иронией автор описывает быт и ход мыслей, как рядовых советских граждан, так и представителей культурной элиты 20-х годов прошлого века. Воланд и его свита судят людей по их заслугам и всегда оказываются правы. Любовь Мастера к его Маргарите заслуживает отдельной статьи.

Работа Бортко — поистине титанический труд. Режиссерское видение не входит в диссонанс с оригиналом. Тактика точного следования первоисточнику в случае с романом Булгакова полностью оправдывает себя. Единственный минус – бал у Князя Тьмы, в книге он описан, как нечто фееричное, а на экранизацию явно пожалели денег.

54. Чернильное сердце, Корнелия Функе (2008)

Мортимер Фольхарт наделен сверхъестественными способностями — стоит ему взять в руку книги и прочитать несколько строк, как персонажи оживают в нашем мире, а кто-то из реальных людей переносится на страницы фолианта. Как известно, в произведениях существуют злодеи, и вот один из них решил не возвращаться в сказку. Каприкорн и его приспешники уничтожают практически все экземпляры книги, с которой их вычитали, и похищают Фольхарта. Единственная дочь Мо отправляется на поиски отца.

Актерам не удалось полностью вжиться в роли, киношные персонажи не дотягивают до оригинала. Экранизация интересна, но не раскрывает ключевые стороны характеров героев. Финал отличается, но как именно я вам не скажу, чтобы не убивать интригу.

55. Завтрак у Тиффани, Трумен Капоте (1961)

В маленькой квартирке живет девушка Холли. Основная ее цель – найти богатого мужа. Некоторые считают ее девушкой по вызову, а другие – храброй авантюристкой. Главная героиня хитра, расчетлива и одновременно глупа, словно пробка. Но Холли не заботит мнение окружающих до тех пор, пока этажом выше не появляется миловидный сосед.

Книжная героиня более прямолинейна и менее импульсивна. Оригинал оставляет после прочтения депрессивный привкус. Экранизация 1961 года представляет нечто светлое и милое, а между строк романа читается горький реализм.

56. Солярис, Станислав Лем (2002)

Вокруг необследованной планеты вращается сверхсовременная космическая станция. С персоналом систематически происходят странные вещи. Разобраться с проблемой присылают психолога Криса Кельвина. Постепенно главный герой понимает, что виной всему синяя планета Солярис. Он столкнется с вещами, находящимися за гранью человеческого понимания.

Следует отметить, что Содерберг выдвинул на первый план любовную линию Криса и Хари, а психологический фактор упустил. Фильм вышел каноническим голливудским блокбастером, с качественной прорисовкой спецэффектов и технических новинок, но вместе с тем – очередной бездушной и блеклой киношкой.

57. V- значит вендетта, Алан Мур и Дэвид Ллойд (2006)

Несколько лет назад в Великобритании буйствовала эпидемия страшного вируса. Чрезвычайное положение привело к формированию тоталитарного режима со всеми вытекающими последствиями: ограничением прав и свобод граждан, введением комендантского часа, появлением сети доносчиков. Однажды на помощь угнетенным приходит борец за справедливость, некто под именем V. Он в одиночку развязывает партизанскую войну с партией.

Да фильм снят по комиксам, но ведь рассказы в картинках также являются представителями литературы. Оригинальный V был узником концлагеря и над ним проводили бесчеловечные эксперименты, в результате главный герой приобрел сверхъестественные способности. В комиксе образ мстителя больше похож на демонический, его мотивы далеки от благих побуждений.

58. Ангелы и демоны, Дэн Браун (2009)

Умер Папа Римский и весь мир, затаив дыхание, ожидает вердикта конклава. В это же время из лаборатории ЦЕРНа похищают антивещество, способное в считанные мгновения стереть с лица земли огромный город. Ответственность за преступление взяла на себя организация, чьи корни уходят в глубокую древность. До этих пор Иллюминаты были пережитком прошлого, но сегодня они вышли из подполья. К делу привлекают профессора Роберта Лэнгдона, ему предстоит распутать ниточку, ведущую к главам тайного ордена.

У Дэна Брауна специфическая манера выкладки информации, он дает читателю почву для размышлений и никогда не доводит мысль до логического конца. Фильм вышел несколько топорным, в нем отсутствует изюминка автора. Адаптация сценария урезала много ключевых подсказок.

59. Ходячий замок, Диана Джонс (2004)

Злая Ведьма Пустоши наложила заклятье на Софи, теперь юная девушка вынуждена жить в теле безобразной старухи. Главная героиня направляется к известному волшебнику Хоулу. Она отыскивает ходячий замок, устраивается служанкой и знакомится с демоном Кальцифером, связанным тайными обязательствами с волшебником. Софи и демон заключают союз, согласно которому они должны помочь друг другу.

Миядзаки, бесспорно, очень талантливый режиссер, но сказку Дианы Джонс он исказил до неузнаваемости. Первые минут 20 отлично согласуются с оригиналом, а дальше аниматора понесло совсем не в ту степь. Мультипликационный Салиман предстает Болотной ведьмой, а не пропавшим добрым волшебником. В книге Хоул бессовестный соблазнитель и сердцеед, на экране он – защитник Родины. Если рассматривать аниме и сказку, как два отдельных произведения, то оба варианта достойны внимания.

60. Престиж, Кристофер Прист (2006)

История о том, как профессиональная конкуренция двух иллюзионистов переросла в настоящую войну. Роберт и Альфред не гнушаются использовать запрещенные приемы и подлые уловки, чтобы выведать секреты фокусов и сорвать исполнение трюков. Постепенно вражда начинает сказываться на окружающих людях и даже угрожать их жизням.

Для экранизации взяли лишь небольшую часть романа. Вступление полностью отсутствует, а финал — переписан. В книге немного непонятен принцип трюка с двойниками. Недосказанность в произведении Приста была компенсирована постановкой Нолана.

61. Девушка с жемчужной сережкой, Трейси Шевалье (2003)

Трейси Шевалье рассказала читателям захватывающую историю создания шедевра Йоханнеса Вермеера. Натурщица для картины «Девушка с жемчужной сережкой» была простой служанкой. Художник рассмотрел в 17-летней Гриет подлинную красоту и недюжинный ум. Шевалье очень детально описывает весь процесс формирования полотен и глубоко вникает в душу творческой личности.

Фильм затрагивает глубинные чувства, авторы сценария отсекли лишнее, оставив самые яркие и сочные моменты. И в оригинале, и в экранизации много домыслов и перевирания подлинных исторических фактов, но это не делает их менее впечатляющими.

62. Между небом и землей, Марк Леви (2005)

Дэвид заключает договор аренды квартиры в Сан-Франциско. В процессе заселения на пороге появляется милая девушка Элизабет, которая заявляет, что именно она является владелицей апартаментов. Смена замков не устраняет проблему. Навязчивая гостья с легкостью проходит сквозь закрытые двери. Дэвид путем логических измышлений понимает, что девушка — приведение. Парень решается помочь Элизабет перейти в мир иной, но по ходу дела влюбляется.

Роман затянут, диалоги картоны, читается с натяжкой. С оригиналом совпадает только общая идея фильма, даже имена главных героев сценаристы изменили. Если экранизация претендует на гордое звание лучшей истории любви, то книга не более, чем посредственный представитель жанра.

63. Спеши любить, Николас Спаркс (2002)

Николас Спаркс смогл интересно обыграть тему любовных отношений между плохим парнем Лэндоном и примерной девушкой Джэйме. После очередной выходки, в качестве наказания, хулигана отправляют заниматься с отстающими детьми и заставляют участвовать в театральной постановке. Он обращается за помощью к отличнице и, конечно же, влюбляется. Но свежий слог делает тривиальную историю вкусной и свежей.

Фильм нисколько не проигрывает книге. Оба произведения учат ценить каждый миг и верить в настоящую любовь. К сожалению, оригинал и экранизация заканчиваются одинаково, и это не дает читателям простора для фантазии.

64. Турецкий гамбит, Борис Акунин (2005)

Эраст Фандорин принимает активное участие в Турецкой военной кампании. Он занимается волонтерством, когда знакомится с сумасбродкой Варварой. Девушка сбежала из родительского дома и направилась вслед за женихом. Варя помогает детективу распутать дело о шпионаже, чреватое огромным количеством жертв и потерей ключевых военных объектов.

Акунин сознательно изменил концовку, чтобы экранизация и роман были одинаково интересны целевой аудитории. Варя чувствительна и импульсивна, но в фильме из главной героини сделали наивную дурочку. Образ Анвара лишился демонической привлекательности. Киношный Фандорин не так уж сильно переживает недавнюю кончину супруги и позволяет себе увлечься другой.

65. Дракула, Брэм Стокер (1992)

Молодой юрист Джонатан Харкер по долгу службы отправляется в далекую Трансильванию. В родном Лондоне юноша оставляет свою возлюбленную Мию. В старинном румынском особняке Джонатана ждет граф Дракула, желающий приобрести недвижимость на территории Великобритании. Главный герой и не догадывается, кем на самом деле является аристократ.

Ненавижу, когда киношники обещают дословную экранизацию, а в результате подают очередную режиссерскую интерпретацию. Фильм, безусловно, красив, но в сравнении с оригиналом выглядит, как дешевый ширпотреб. Спрашивается, зачем нужно было опошлять роман любовью Дракулы и Мии? Кто придумал пригласить на роль Ван Хельсинга Энтони Хопкинса? Тем не менее, экранизация 1992 года смотрится неплохо на фоне других фильмов о вампирах.

66. Гордость и предубеждение, Джейн Остин (2005)

В конце XVIII века главной заботой родителей становилось удачное замужество дочерей. Беннетам не слишком повезло по меркам тех времен — под кровом их родового особняка проживают пять девиц на выданье. Размеренная жизнь провинциалов становится вверх дном, когда в окрестностях селится мистер Бингли и его товарищ мистер Дарси. Элизабет — самый своенравный член семьи Беннетов. Она имеет собственное мнение, несовпадающее с традиционными взглядами. Между девушкой и Дарси возникает противостояние, способное перерасти, как во вражду, так и в безумную страсть.

В фильме сцена бала сопоставима с плясками в деревенском трактире. С усадьбы Беннетов сошел весь аристократический лоск, родовое гнездо похоже на сельский домик. Зато актерский состав подобрали поразительно точно. Элизабет и Кира близки по возрасту и внешним данным. Мистер Дарси, будто сошел со страниц романа – высокомерен, но не груб, деятелен, но не самонадеян.

67. Джейн Эйр, Шарлотта Бронте (2011)

Тетушка-опекунша не питает нежных чувств к своей племяннице, поэтому отправляет сироту Джейн в специализированное учебное заведение. Девочку трудно назвать красавицей, но она точно живучая. Спустя 8 лет лишений в пансионате Эйр устраивается гувернанткой в Торнфилде. Девушка обучает воспитанницу Эдварда Рочестера. Сам хозяин имеет тяжелый нрав, но это не становится препятствием для потрясающей истории любви.

До середины экранизация смотрится на одном дыхании, а потом плоды труда сценаристов отдают гнильцой. Самые ответственные реплики актеры произносят без должных эмоций и подтекста. Надо отдать должное декораторам и костюмерам, только бутафория вытягивает фильм на приемлемый уровень. Интерьеры и платья полностью соответствуют эпохе, картинка радует глаз.

68. Интервью с вампиром, Энн Райс (1994)

Повествование ведется от первого лица. Падкому на интересные истории журналисту наносит визит необычный гость. Вампир Луи решает поведать репортеру о превратностях собственной жизни. Он рассказывает о событиях двухсотлетней давности так, будто они произошли вчера. Луи потерял горячо любимую супругу и маленького ребенка. Попытка умереть не увенчалась успехом, из мрака его вытащил вампир Лестат, чтобы ввергнуть в еще большую тьму.

Фильм оставляет неизгладимое впечатление, игра Круза, Питта и Данст выше всяческих похвал. Экранизация и оригинал по-хорошему дополняют друг друга. Тексты Энн Райс изобилуют описаниями и красивыми метафорами, но скудны на чувственные и эротические нотки. Моя рекомендация – сначала смотрите картину, а потом читайте роман, перенося киношные образы на главных персонажей.

69. Лолита, Владимир Набоков (1997)

Преподаватель французской литературы переезжает в Новую Англию, спустя некоторое время он женится на своей арендодательнице Шарлотте. У женщины подрастает дочь Лолита, к которой Гумберт питает недозволенные чувства. Однажды Шарлота обнаружила дневник супруга, тайные мысли любимого ввергли ее в шок и привели к трагедии. После смерти матери под колесами автомобиля несовершеннолетняя Ло остается на попечении отчима. Между ними возникает роман.

Режиссеры очень рискуют, когда берутся за классическую литературу. Талант Эдриана Лайна оправдал высокие ожидания поклонников творчества Набокова. Качественная экранизация дополнена хорошей музыкой. Чтобы не растягивать повествование сценаристам пришлось вычеркнуть большую часть моментов из жизни Гумберта до знакомства с Ло.

70. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль (2005)

На фабрику Вилли Вонки чрезвычайно трудно попасть, производство вкуснейших сладостей сокрыто под покровом тайны. И вот в преддверии Нового года эксцентричный промышленник проводит лотерею, спрятав под обертку шоколадок ограниченное количество пригласительных на экскурсию. Дети-победители и их сопровождающие проплывут на розовой лодке по шоколадной реке вдоль лугов из мятного сахара. Они наведаются в лабораторию и увидят дрессированных белок в Ореховой комнате… Все многообразие чудес фабрики невозможно описать, их необходимо увидеть.

Стиль картин великого фантазера и сказочника Тима Бертона отличается от стандартов киноиндустрии. Он смог воплотить в жизнь задумки Роальда Доля, так живо, что глядя на экран, зритель мечтает оказаться рядом с главными героями. Как всегда, Бертон ввел психоделику, но это можно смело считать фишкой режиссера.

71. Лев, колдунья и платяной шкаф, К. С. Льюис (2005)

Четверка верных друзей оказывается в гостях у старого профессора. В доме изобретателя есть волшебный шкаф – дверь в мифическую страну Нарния. Когда-то мирное государство захватила злобная колдунья и дети должны помочь королю Аслану свергнуть узурпаторшу, тогда чары спадут, и в Нарнию вновь придет долгожданная весна.

Эндрю Адамсон прекрасно воспроизвел атмосферу произведения Клайва Льюиса. Фильм получился очень достойный, сюжет сохранил нравоучительный посыл оригинала, обличенный в фэнтезийный рассказ. 80 страниц книжки переросли в 140 минут качественной картинки. Хотя большая часть мира Нарнии была дописана сценаристами, это нисколько не повлияло на соблюдение аутентичности.

72. Дневник Бриджит Джонс, Хелен Филдинг (2001)

Проблемы, с которыми столкнулась 30-летняя Бриджит, знакомы многим девушкам. Часики неумолимо тикают, а девушка до сих пор одна. Главная героиня безуспешно борется с лишними килограммами и заглядывается на своего симпатичного босса. В один прекрасный день Бриджит решает вести дневник.

Фильм совсем немного отличается от книги, но это можно списать на то, что кинематограф все-таки игровой жанр, а не описательный. Экранизацию можно пересматривать в периоды жестких депрессий, Рене Зельвегер по всем параметрам совпадает с главной героиней. Книга даст отдых вашей мятежной душе и поможет вновь устремиться к намеченным целям.

73. Звездная пыль, Нил Гейман (2007)

В параллельной вселенной возможно все, там магия – обычное дело. Волшебный мир отделен от нашего тонкой перегородкой. Невидимая черта проходит сквозь маленькую английскую деревеньку. Обычный паренек Тристан обещает принести своей возлюбленной звезду, упавшую по ту сторону от стены. Так начинаются его приключения. Юноша встретит ведьму, познакомится с капитаном пиратского корабля и найдет истинную любовь.

Фильм изобилует недосказанными деталями. После просмотра остается множество вопросов. Каким образом злая ведьма смогла поработить принцессу? Чей голос дает советы Тристану? Откуда берется единорог? Книга жестче, в ней присутствуют достаточно откровенные постельные сцены и яростные битвы.

74. Милые кости, Элис Сиболд (2010)

Рассказ о чувствах жертвы насильника и убийцы стал бестселлером в 2002 году. Девочке-подростку не суждено вырасти, она наблюдает с небес за жизнью близких людей и мечтает, чтобы преступник был наказан.

В отличие от большинства экранизаций действительно достойных романов, «Милые кости» не разочаровывают зрителя. Линия переживаний главной героини воспроизведена на высоком уровне, хорошо подобраны актеры. Однако масса интересных идей, заложенных автором в оригинальное произведение, была исключена из сценария, что сделало финальный результат несколько сумбурным и поверхностным.

75. Мемуары гейши, Артур Голден (2005)

Девочка с необыкновенными серыми глазами попадает в услужение в окейю (дом гейш). Казалось бы, ее глупые поступки поставили крест на будущем, теперь Саюри до конца своих дней останется служанкой. Вмешательство известной гейши Мамехи привело к тому, что девушка сделала потрясающую карьеру. Но Саюри не радует популярность у влиятельных мужчин, в ее сердце живет любовь к недоступному Председателю. Вторая мировая война внесла коррективы в судьбу главной героини и расставила все по своим местам.

В книге Саюри далека от хрупкого цветка, она надеется выжить Хацумомо из океи и не гнушается различными подлыми приемчиками. К своему мизуажу девушка относится по-философски, как и к дальнейшей необходимости спать с генералом, между прочим, пренеприятнейшим мужчиной. Она назло Маме занимается сексом с одним юношей, подарившим ей недорогое кимоно.

76. Любовь во время холеры, Габриель Гарсия Маркес (2007)

Бедняк Флорентино открывает свои чувства Фермине, но жестокосердная девушка выходит замуж за более состоятельного мужчину. Главный герой не задается и продолжает ждать, пока возлюбленная ответит взаимностью. Он постепенно взбирается по ступенькам карьерной лестницы. Шаг за шагом, мужчина начинает посыльным и заканчивает на должности судового магната. Только через 50 лет мечты Флорентино станут явью.

Экранизация мягко сказать вышла неудачная. Бардему не удалось создать на экране целостный образ, он разрывается между убогостью и вызывающей похотливостью. Грим слишком очевиден, зритель вместо того, чтобы следить за переживаниями героев, акцентирует внимание на отваливающейся «штукатурке». Пожилые люди в кадре двигаются, будто роботы, актеры явно переигрывают.

77. P.S. я люблю тебя, Сесилия Ахерн (2007)

Главная героиня никак не может смириться со смертью мужа. Она запустила себя, их совместный дом из уютного семейного гнездышка превратился в обитель скорби. Мужчина, предвидя подобный исход, написал серию писем с подробными руководствами, направляющими девушку в новую жизнь уже без него.

Количество родственников киношной Холли значительно сократили, сюжет сжали, но от этого история не потеряла своего шарма. Хилари Суэнк мне никогда не нравилась, но картину Ричарда Ла Гравенеса актриса вписалась идеально.

78. Дьявол носит Prada, Лорен Вейсбергер (2006)

Провинциалка Андреа хочет стать преуспевающим журналистом. Она устраивается ассистентом в крупнейший модный журнал. Издательством руководит железная леди Миранда Пристли. Более требовательного босса необходимо еще поискать, Андреа даже не задумывалась, сколько нервов ей будет стоить работа мечты.

Оригинальную сюжетную линию голливудские сценаристы перекроили по собственному усмотрению. Когда читаешь роман больше всего бесит не стерва-начальница, а недальновидная и ограниченная Андреа. В финале она наговорила гадостей Миранде на глазах сплетников и демонстративно удалилась.

79. Еще одна из рода Болейн, Филиппа Грегори (2008)

Сестры Болейн становятся инструментом в руках амбициозных родственников. Девушки должны завоевать внимание короля Генриха, от успеха соблазнения зависит благополучие семьи. Хотя и Мария, и Анна будут согревать ложе любвеобильного монарха, но только одна будет править на правах законной королевы.

В экранизации основные персонажи выглядят несколько шаблонно, однако, виной всему не режиссерское виденье, а произведение Филипа Грегори. В книге много деталей и нюансов, которые остались за кадром. Благодаря тонкой проработке исторических деталей в романе скрадывается ощущение тривиальности главных героев. Хотя в оригинале достаточно интриг и коварства, «Еще одна из рода Болейн» не более чем старая сказка, рассказанная на новый лад.

80. Алиса в стране чудес, Льюис Кэрролл (2010)

Алиса изнывает от скуки, внезапно девочка замечает странного кролика и устремляется вслед за ним. Спуск в нору знакомит ее с необыкновенной страной, наполненной чудесными животными и сумасшедшими персонажами. Балом заправляет деспотичная Червонная королева, питающая страсть к казни через отсечение головы.

Тим Бертон перевернул с ног на голову привычную сказку Льюиса Кэрролла. Он сделал умопомрачительный микс из Страны чудес и Зазеркалья (Белая королева родом совсем из другой истории), добавив в коктейль толику собственного безумия.

81. Звездный десант, Роберт Хайнлайн (1997)

Земле будущего угрожает цивилизация разумных насекомых. С огромными жуками сражаются храбрые космические десантники. Солдаты элитного подразделения должны в решающей схватке, проходящей вдали от родной планеты, определить судьбу человеческого вида.

Когда оригинальный сюжет разбавляют искрометным юмором, фильм просто обречен на успех, он становится на голову выше произведения. Подобная ситуация сложилась с экранизацией романа Роберта Хайнлайна. Книга не скупится на описания космических кораблей, а вот с шутками у автора не сложилось. Именно поэтому картина Пола Верховена намного интересней первоисточника.

82. Мальчик в полосатой пижаме, Джон Бойн (2008)

Взгляд на нацистскую идеологию глазами маленького мальчика. Отец Бруно заправляет концлагерем. Паренек ни о чем не догадывается и решает, что странные худые люди, живущие за забором из колючей проволоки, просто любят носить полосатые пижамы. Главный герой знакомится с еврейским мальчиком и соглашается помочь новому другу найти отца. Единственная вылазка на территорию концлагеря оборачивается трагедией.

Очень странно, но фильм реалистичнее книги. Мне кажется, что Джон Бойль переборщил с инфантильностью. Не стану спорить, история об угнетении еврейского народа не может быть наполнена гнусностями, если рассказчиком является ребенок, но ведь не по возрасту умный мальчик должен был понять, что дело нечисто.

83. Девушка с татуировкой дракона, Стиг Ларссон (2009)

Журналист Микаэль Блумквист был обвинен в клевете и проиграл судебное дело. Карьера мужчины рушится, он вынужден сделать перерыв в работе. В этот тяжелый период к главному герою обращается очень влиятельный человек Хенрик Вангер с просьбой пролить свет на таинственное исчезновение его племянницы, случившееся много лет назад. Вести расследование помогает хакер-неформалка Лисбет Саландер. Пара детективов выводит на чистую воду всю грязь семейства Вангеров.
Подробно мы писали здесь о книге «Девушка с татуировкой Дракона».

Шведская экранизация гораздо лучше Голливудского аналога, поэтому именно ее я решила привести в подборке. Угловатая мальчишеская фигура актрисы, как нельзя подходит под описание Ларссона. Фильм согласуется со скандинавским менталитетом, немного холодным и отстраненным. Все события изложены так, как писал автор, недомолвки и цензура отсутствуют.

84. Загадочная история Бенджамина Баттона, Френсис Скот Фицджеральд (2008)

В Новом орлеане рождается 80-летний младенец. Взрослея, главный герой молодеет. В ходе необычной жизни он познает, что такое любовь, дружба, предательство. Рассказ Френсиса Скота Фицджеральда дает понять, что время не властно над людьми, его ход невозможно замедлить и повернуть вспять.

Если вы хотите найти полномасштабный роман, то вас разочаруют скудные 50 страниц текста. В плане глубины проработки сюжетной линии фаворитом выступает работа сценаристов, а не творение классика.

85. Коралина, Нил Гейман (2009)

Детская повесть Нила Геймана вызывает смешанные чувства. Коралина находит вход в иной мир, скрытый за маленькой дверцей. Его населяют такие же люди, как и в нашей реальности, но есть одно отличие – другие мама и папа обладают более мягким характером, позволяют играть вдоволь и никогда не наказывают. Постепенно девочка понимает, что перед ней призраки, а ее проделки могут навредить настоящим родителям.

Готическая сказка придется по вкусу и детям, и взрослым. Экранизация Генри Селика прекрасно олицетворяет книгу, хотя на первых порах возникает смутное ощущение, будто смотришь картину Бертона. Интерпретации литературного произведения редко отличаются точностью, но в данном случае режиссера нельзя упрекнуть в своеволии.

86. Звонок, Кодзи Судзуки (2002)

В одно время от сердечной недостаточности погибают четыре хорошо знакомых между собой человека. Делом решил заняться журналист Кадзуюки Асакава, родственник покойной девушки. В ходе расследования выясняется, что за неделю до смерти друзья смотрели видеокассету. Кадзуюки находит пленку, вставляет ее в магнитофон и наблюдает за странной девочкой, возникшей на экране. Увиденное наталкивает журналиста нВ мысль, что призраки действительно существуют.

Своеобразный слог японского писателя заставляет учащенно биться сердце. Если экранизация построена на классических приемах хоррора, то оригинал пропитан мраком от корки до корки. В книге присутствует философский смысл, которого напрочь лишен фильм.

87. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд (2009)

Юный провинциал переезжает в Лондон, где попадает под воздействие тлетворных идей лорда Уоттона. Наставник внушает парню, что его сила заключается в красоте и необходимо жить, проповедуя культ гедонизма. Известный художник, вдохновленный внешностью главного героя, просит позировать Дориана для портрета. Гений вкладывает все свое мастерство в полотно и невольно наделяет его чудесным свойством. Теперь стареет изображение, а не натурщик.

Перед просмотром экранизации следует абстрагироваться от произведения классика. Дориан не продавал душу Дьяволу, а лишь высказал мысль о том, что желает оставаться таким же красивым, как и на портрете. В фильме откуда-то появились автомобили, несвойственные эпохе Уайльда. Важные моменты в становлении характера персонажа были упущены, но все же сценаристы сумели передать главный посыл оригинала.

88. Убей меня нежно, Никки Френч (2008)

Тривиальная жизнь Эллис кардинально меняется после знакомства с импульсивным красавцем. Она бросает своего бойфренда и устремляется в пучину страсти, а затем и вовсе выходит замуж за нового избранника. Форсированные темпы романа не дают девушке получше узнать любимого, но общий быт открывает перед Эллис темную сторону ее мужа.

В книге финал более трагичный. Никки Френч замечательно описывает противоречивые чувства главной героини, фильм в этом плане более скудный и даже слегка ущербный. Следует отметить, что в оригинале нет красивых постельных сцен, только в этом он проигрывает экранизации.

89. Обитаемый остров, Братья Стругацкие (2008)

В 2157 году человечество достигло пиковой фазы развития. Главный герой, пилот Максим Камеррер, вынужден совершить посадку на малоисследованной планете Саракш. Парню так и не удалось отремонтировать корабль, космическое судно уничтожило местное население. Юноша попадает в плен, он вынужден выживать в обществе, которое сопоставимо по своему уровню с цивилизацией ХХ века.

Начнем с того, что главный герой длительный период ассимилировался в чужую культуру. Он самостоятельно изучал язык, а не пользовался специальным прибором. Россияне попытались сотворить блокбастер на западный манер и это решение погубило шедевральное произведение Стругацких.

90. Война миров, Герберт Уэллс (2005)

Жители викторианской Англии помешались на соседе Земли красавце Марсе. Несколько лет назад астрономы зафиксировали вспышки на красной планете. Теперь взгляды общественности устремлены в небо, люди хотят знать, что же за объекты летят к нам из космоса. Ученые высказывают гипотезу, что неизвестные тела — обычные метеориты, но они ошибаются. С неба падают стальные цилиндры, имеющие искусственное происхождение. Человечество ждет контакт с марсианской цивилизацией, настроенной крайне враждебно.

Трактовка Спилберга мне не пришлась по вкусу. Перенос событий в XXI век сделал гениальный сюжет Уэллса высосанным из пальца. Я считаю, что дословное воспроизведение оригинала с использованием преимуществ компьютерной графики было бы более запоминающимся, нежели слащавый Том Круз в окружении разрушенных небоскребов.

91. Тарас Бульба, Николай Гоголь (2009)

Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй – найдет любовь.

В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом.

92. Энеида, Иван Котляревский (1991)

Сатирическое произведение Ивана Котляревского является отличным образцом самобытной украинской культуры. Автор взял за основу поэму Вергилия и переработал ее на свой манер. Эней, выходец из Трои, после падения славного города направляется в опасное путешествие в поисках новой вотчины. На своем пути он попадает в передряги, устроенные злобной богиней Юноной, спускается в царство мертвых и не единожды проявляет исключительную смекалку.

Мультфильм дословно передает поэму, поэтому бессмысленно искать различия. Следует похвалить оригинальную работу аниматоров. Рисунки несколько пошлые, но вписываются в общий контекст.

93. Страх и ненависть в Лас-Вегасе, Хантер Томпсон (1998)

Главные герои, журналист Рауль Дюк и его лучший друг, а по совместительству практикующий адвокат, Доктор Гонзо, под завязку затарились наркотиками и отправились в Лас-Вегас с целью написания статейки о предстоящей в ближайшие дни гонке «Минт 400». Под влиянием запрещенных препаратов у мужчин возникают галлюцинации. Вся поездка превращается в безумное наваждение с кратковременными возвращениями к реальности.

Книга и фильм – продукты, рассчитанные на узкую аудиторию. Экранизация создана близко к тексту, важные детали остались неизменными. Гимн поколения наркотиков отлично смотрится и также легко читается.

94. Автостопом по галактике, Дуглас Адамс (2005)

«Планета Земля подлежит сносу» — так решили пришельцы, возникшие в один погожий день на нашей орбите. Из миллиардного населения в живых остается Артур, которому несказанно повезло, ведь его друг оказался инопланетянином. В попытке спастись главные герои телепортируются на корабль вогонов. «Зайцев» вскоре обнаруживают и пытают отвратительной поэзией, после чего выбрасывают в открытый космос.

В фильме очень мало выписок из путеводителя, а ведь в них содержится львиная доля шуток оригинального произведения. Часть про Бету Ставромулоса сильно урезали, переписали сцену спасения с планеты вогонов. Вердикт – отступления от романа носят катастрофический характер и делают экранизацию самостоятельным творением, имеющим мало общего с великим прародителем.

95. Санта-Хрякус, Терри Пратчет (2006)

Страшдество – самый долгожданный праздник Плоского мира, но в этом году происходит нечто непонятное. Санта-Хрякус, добрый свиноподобный старик, приносящий ребятне подарки, бесследно исчез. Это действительно трагедия, ведь если детишки усомнятся в существовании чудес, солнце больше никогда не наполнит Плоский мир своим теплым светом. Роль Санта-Хрякуса взялись сыграть Наверн Чудакули, скромный слуга Альберт, гувернантка с сильным характером Сюзан и её родной дедушка, который на самом деле сам Смерть.

Сценаристы очень бережно сократили первоисточник и детально воссоздали сатирическое произведение Пратчета. Бюджета фильма явно не хватило на декорации, но актерская игра с лихвой перекрывает недостатки бутафории. К минусам относится: слишком короткая сцена с замерзающей девочкой и малоподвижность Смерти.

96. Милый друг, Ги де Мопассан (2012)

Карточный игрок Жорж наделен неординарной красотой. Парень быстро смекнул, что может дать ему внешность. Он с холодным расчетом стремится добиться влияния и богатства. Главный герой жонглирует дамскими сердцами, и город Париж ложится к его ногам.

Паттинсон немного не дотягивает до роли коварного обольстителя, ему недостает шарма, хотя моментами актеру удается бросать интересные взгляды исподлобья. 1,5 часа катастрофически не хватило сценаристам, чтобы связно отобразить сюжет книги. Экранизация вышла скомканной, повествование ведется второпях.

97. Королева Марго, Александр Дюма (1996)

Роман Александра Дюма погружает читателя в атмосферу французского королевского двора и близко знакомит его с династией Валуа. Вокруг трона свирепствуют нешуточные перипетии. Интриги, любовь, драмы и коварство – все это вы найдете на страницах «Королевы Марго».

Пожалуй, единственный на моей памяти качественный телепроект, рожденный на просторах постсоветской России. Актеры подобраны с изумительной точностью, костюмы соответствуют эпохе, события романа не искажены рукой сценаристов. Евгения Добровольская в роли Марго достойна оваций.

98. Адвокат дьявола, Эндрю Найдерман (1997)

Адвокат Кевин Ломакс специализируется на защите прожженных негодяев. Талантливый юрист не проиграл ни одного дела и был приглашен на работу в крупный концерн. Глава организации Джон Милтон явно испытывает к нему отеческую симпатию, окружает нового подопечного и его супругу всяческими благами. Кевин живет в огромных апартаментах и получает приличное жалование, но что он будет делать, когда узнает, что его работодатель не кто иной, как сам Дьявол.

Известный фильм после прочтения романа Эндрю Найдермана превратится из бриллианта в дешевую стекляшку. Чем ближе к развязке, тем больше затягивает оригинальное произведение. Из экранизации убрали сцены насилия и чрезмерную жестокость. Если на вас произвела впечатление картинка изнасилования супруги главного героя, то многие моменты книги ввергнут читателя в шоковое состояние.

99. Иствикские ведьмы, Джон Алдайк (1987)

Вы думали, что колдовство пережиток прошлого? Это совсем не так, в современном мире также существуют ведьмы. В маленьком сонном городке живут три женщины, наделенные сверхъестественными способностями. Дамы ждут идеального мужчину и вот, наконец, в их жизни появляется харизматичный и обаятельный незнакомец.

Оригинальная книга Джона Алдайка была переделана в красивую голливудскую сказку. Фильм получился ярким, стильным и запоминающимся. Главная заслуга в успехе экранизации лежит на плечах сценаристов и специалистов по подбору актеров. При одном упоминании о Дьяволе сразу приходит на ум Джек Николсон, он рожден для роли Князя тьмы.

100. 12 стульев, Ильф и Петров (1971)

После революции бывшие представители дворянства пытались всеми силами сохранить ценности от экспроприаций. В 1927 году Ипполит Воробьянинов узнает от умирающей тещи, что она зашила бриллианты в гарнитур, состоящий из 12 стульев. К сожалению, мебель была распродана с аукциона по частям. В компании молодого авантюриста Остапа Бендера главный герой отправляется на поиски потерянных сокровищ. Сатира на советский режим явно просматривается в каждой реплике персонажей.

Существует несколько экранизаций бессмертного произведения Ильфа и Петрова, но, на мой взгляд, наиболее достойный фильм 1971 года. Леонид Гайдай подобрал отличный актерский состав и реализовал на практике практически все задумки авторов, хотя и переписал некоторые диалоги.

10 книг, по которым нужно снять кино | Книги

В последнее время Голливуд делает вид, что оригинальных сюжетов на свете не осталось, и снимает сплошные сиквелы, ремейки и перезапуски. А ведь есть книги, которые буквально напрашиваются на экранизацию. Это и классика научной фантастики, и фэнтези, и мифология, едва-едва освоенная в кино. Эй, Голливуд, очнись! У тебя кризис идей? Сходи в библиотеку, там найдутся сюжеты, которые давно тебя ждут. А мы пока помечтаем о прекрасных фантастических фильмах, которые можно снять по этим книгам.

В мире Джорджа Мартина до сих пор ждут зиму. Суровые древние скандинавы своей уже дождались. Великие холода Фимбулвинтер опустятся на все миры. Первозданный Хаос проникнет в сердца, родичи поднимут друг на друга мечи, и Светлый ас Бальдр погибнет от рук своего брата, а без бога света не наступит весна. И всё завертится… Да так, как не приснится ни одному автору фэнтези.

Вот уже волк Фенрир поглощает солнце, гигантский змей Ёрмунганд крушит корабли и поднимает мировой океан из берегов, чудовищный пёс Гарм рвётся на свободу из кровавой пещеры. Трубит великий рог, собирая армии Света и Тьмы. Войска огненных и ледяных великанов, корабль из ногтей мертвецов, валькирии и хозяйка Ада, колоссальная битва богов и монстров, крушение Радужного моста и гибель всех миров в огне… В общем, все умрут, но на пепле пожарища проклюнется росток новой жизни. Хэппи-энд.

Отдельные истории из скандинавских мифов попадали на экран, но за Рагнарёк во всём его чудовищном великолепии никто пока не брался. Можно понять, почему. Даже страшно представить масштабы требуемых спецэффектов и бюджет проекта. Но попробовать стоит: подобный фильм заткнул бы за пояс любой эпос, включая «Властелина колец».

Кто мог бы это снять? Да пусть тот же Питер Джексон вернётся к обязанностям кино-демиурга, сталкивающего исполинские армии. Повернуть бы ещё время вспять, чтобы молодой Гэри Олдман сыграл коварного Локи…

Британский джентльмен засыпает в конце викторианской эпохи и просыпается через двести лет, обнаружив, что мир изменился, а человечество — нет. Улицы двигаются, как конвейеры, воздух заткан проводами, аудиозаписи вытеснили книги, а новый английский язык воплощает мечту русских школьников: как слышится, так и пишется. Богатые между тем продолжают угнетать бедных, которым это по-прежнему не нравится. Пора нашему герою влезть на броневик и возглавить революцию.

В конце XIX века классик научной фантастики опубликовал одну из первых антиутопий с подробным описанием общества будущего. Уэллс расписал урбанистические пейзажи, технологии и даже футуристическую моду, упростив работу дизайнерам, которым осталось только нарисовать всё это для фильма. Кино получилось бы динамичное и в революционном духе, мода на который сделала хитом «Голодные игры».

Сюжет книги пародировали в «Футураме» и косвенно обыгрывали в «Спящем» Вуди Аллена, но хотелось бы увидеть полноценную экранизацию в стиле ретрофутуристического «Небесного капитана и мира будущего».

Кто мог бы это снять? Роль героического проснувшегося, революционера и джентльмена, подошла бы британцу Артуру Дарвиллу — молодому, но уже опытному актёру театральной школы, успевшему прославиться в «Докторе Кто» в роли спутника Одиннадцатого Доктора. А в режиссёрское кресло логичнее всего посадить Нила Бломкампа («Район №9», «Элизиум»). Ему эта тема давно близка — у него что ни фильм, то ужасы капитализма и бунт угнетённых.

 

Любой поклонник «Барраярского цикла» может взахлёб рассказывать о генетических технологиях Цетаганды, планете-тюрьме Дагула IV, куполах-городах Комарры, людях-квадди с двумя парами рук, клонах, гермафродитах, вендеттах между правящими кланами, межзвёздных путешествиях и шикарных женщинах. Но в первую очередь — о главном герое Майлзе Форкосигане. Этот калека-коротышка из «золотой молодёжи», решивший сам пробить себе дорогу в жизни, остряк, оптимист и любимец женщин — один из самых обаятельных персонажей мировой фантастики.

Почему по этому богатству ещё не снят фильм? Отчасти потому, что в саге уже семнадцать книг. Экранизировать все скопом невозможно: ужасная мешанина поглотит отдельные истории. Для запуска франшизы надо или заключить почти пожизненный контракт с ведущим актёром, припахав его к роли Майлза лет на двадцать, или менять лицо героя каждые несколько лет, как это делают с Джеймсом Бондом и Доктором Кто.

Можно для начала адаптировать какую-то одну книгу. Но лучше всего «Барраяру» подойдёт формат сериала, который может длиться хоть до бесконечности.

Кто мог бы это снять? Жаль, что всенародно любимый Питер Динклэйдж не сможет сыграть — он староват для романов, где герою меньше двадцати лет. А вот засветившийся в «Игре Эндера» талантливый Мойзес Ариас отлично подходит и возрастом, и ростом в 155 сантиметров.

Помечтаем о славной команде дендарийского флота? Бывалый коммодор Ки Танг — Кэри-Хироюки Тагава («Человек в высоком замке»). Лихой пилот Ард Мейхью — Вуди Харрельсон. На роль противоречивого сержанта Константина Ботари не найти никого лучше, чем Рон Перлман. Из лукавой Эшли Бенсон (сериалы «Сверхъестественное» и «Иствик») выйдет хорошая Кавилло — шпионка, убийца, психопатка и, наконец, просто красавица.

В 2075 году Луна станет житницей космоса, а заодно и каторгой, на которую будут ссылать преступников — от закоренелых убийц до профессиональных диссидентов, отбывающих наказание на лунных пашнях. Шансы вернуться на Землю у них невелики: кости и мышцы лунян привыкают к низкой гравитации, и Луна навечно становится домом для них и их потомков. В замкнутом социуме колонистов формируются свои законы и мораль — и возникает движение, для которого Луна уже не тюрьма, а родина, эксплуатируемая жадными землянами. Группа подпольщиков, состоящая из двух мужчин, прекрасной блондинки и разумного компьютера, разрабатывает план по освобождению колонии из цепких рук перенаселённой и голодной Земли. Но та обладает космическим флотом и быстро сдаваться не собирается.

Роман Хайнлайна в 1960-е вдохновлял студентов-бунтарей не меньше, чем «Властелин колец», и до сих пор остаётся неплохим пособием для начинающего революционера. В 1999 году студия DreamWorks заинтересовалась книгой, но экранизация не состоялась. Сейчас для неё самое время, особенно с учётом того, что многие предсказания писателя сбылись.

Кто мог бы это снять? Снимать нужно не в традиционном приключенческом духе, а как социальную драму в фантастических декорациях. В этом жанре уже хорошо показал себя режиссёр Дункан Джонс, снявший интересную драму «Луна 2112».

Маугли воспитали волки, Гарри Поттера — родственники-маглы, а мальчика по имени Никто — нежить. Он вырос на кладбище, где его наставниками, друзьями и соседями с детства были призраки, оборотни, вампиры, демоны из потустороннего мира и некая Всадница на белом коне — не иначе, проездом с Апокалипсиса. Прибавим атмосферу уютного кладбища, орден загадочных убийц, виртуозно владеющих ножами, и вполне себе живую девочку, с которой дружит Никто. Что получим? Невероятно кинематографичную историю.

Нилу Гейману с кинематографом пока везёт. По его книгам сняли искромётный фильм «Звёздная пыль» и не менее яркий мультфильм «Коралина», его сценарии легли в основу сюрреалистического фильма «Зеркальная маска» и сериала «Задверье», из которого писатель впоследствии сделал роман. Не за горами долгожданная экранизация «Американских богов». Для полного комплекта не хватает «Истории с кладбищем», из которой получился бы отличный готический мультик в стиле «Кошмара перед Рождеством» Генри Селика или «Трупа невесты» Тима Бёртона.

Кто мог бы это снять? Любой из двух вышеназванных режиссёров отлично экранизировал бы эту историю. Кукольную анимацию, безусловно, должна делать студия Laika, на счету которой, помимо «Коралины», ещё «Семейка монстров», «Паранорман» и «Кубо». Как вариант, можно доверить картину молодому австралийцу Адаму Эллиоту, создателю пронзительного анимационного фильма «Мэри и Макс», — он сможет отразить печальные стороны «Истории».

В этом альтернативном мире волшебники не прячутся от людей. Наоборот, они правят Землёй, презирают «маглов» и грызутся между собой в борьбе за власть. Неудивительно, что местный «Гарри Поттер» Натаниэль — вовсе не отчаянный храбрец с горячим сердцем, а хладнокровный юный карьерист. Для своих целей он использует подчинённого ему джинна, известного шутника Бартимеуса, который благодаря чувству юмора намного симпатичнее мальчика-мага. И всё это происходит на фоне волшебных артефактов, големов, взбесившихся демонов и всемирной угрозы из Иного места.

От саги о Гарри Поттере книги Страуда отличает мрачность — представьте, что перед нами мир, в котором Волан-де-Морт победил. Это, видимо, до сих пор мешает перенести их на экран.

Кто мог бы это снять? В 2008 году компания Mirаmax выкупила права на первый роман трилогии, но экранизации всё нет и нет. А жаль — этот фильм мог бы сильно отличаться от типичного подросткового фэнтези, которое многим порядком надоело. Особенно если проектом занялся бы Жан-Пьер Жёне, вернувшись к стилю странных сновидений «Города потерянных детей».

Что до актёров — звезда «Лемони Сникета» Лиам Эйкен, изображённый на обложке российского издания трилогии, к сожалению, уже вырос из возраста Натаниэля. А вот активно пробивающийся Макс Мингелла («Социальная сеть», «Рога») мог бы примерить образ саркастичного джина. Не худший, хотя и более тривиальный выбор — индус Дев Патель («Миллионер из трущоб», «Робот по имени Чаппи»).

Это книга о книгах — и о мире воплощённой мечты книгоманов, книгофилов, букинистов и всех, кто неравнодушен к шуршанию, шелесту и шороху книжных страниц. Книга-приключение в великолепном продуманном мире Замония, в его сердце Книгороде, где встречаются восторг-романы с сушёными листьями валерьяны, которые можно понюхать, когда нервы не выдерживают напряжения, и прошедшие строгую наттиффтоффскую цензуру произведения, которые можно покупать и нельзя читать. Книга, герои которой — это книги. И флегматичный динозавр. А также ужаски, червякулы, псовичи и, пожалуй, в первую очередь — писательское мастерство, о котором ненавязчиво и любовно рассуждает автор.

Как экранизировать это экстравагантное и немного безумное литературное пиршество? Для начала — тщательно изучить иллюстрации, сделанные самим Моэрсом, профессиональным художником. А затем понять, что снимать нужно не детскую сказку, а притчу, которая не ограничится визуализацией странностей и «фишек» авторского мира.

Кто мог бы это снять? Усадите в режиссёрское кресло маэстро абсурда Терри Гиллиама. Он почувствует себя как рыба в воде рядом с такими вещами, как библиотека ужасов «Волосы дыбом», Гнилушковский писательский конгресс, бутерброды с пчёлами и дух искусства из недр мироздания. Пусть в писательских поисках героя режиссёр, приунывший в «Теореме Зеро», отыщет и своё вдохновение.

И вновь место действия — Город как культурное пространство, но на сей раз совсем иной. Города Шэдоуз-Фолл нет на карте, но именно туда уходят на покой забытые герои комиксов и фильмов, старые детские игрушки и древние эльфы, создавшие свою цивилизацию. Рано или поздно они уйдут в Двери Вечности, как, в общем-то, и все мы. Но на Шэдоуз-Фолл падает тень. Появляется настоящее Зло с заглавной буквы, наводняющее Город армией крестоносцев. На защиту Шэдоуз-Фолл встают все жители, ведь его гибель — это угроза всему живому, мыслящему и фантазирующему.

Многие упрекают роман Грина, известного по циклу «Охотник за смертью», в излишней эклектичности. Мол, зачем у вас и Козёл с бутылкой водки, и христианский святой, и друиды, и живое пугало, а здесь вообще певец Джим, простите, Шин Моррисон? Но, во-первых, писатель органично сочетает, казалось бы, несочетаемые вещи, и живут его персонажи дружно. А во-вторых, представьте такое разнообразие, воплощённое умелым режиссёром!

Кто мог бы это снять? Роман объёмный, и экранизировать его лучше в виде сериала, над которым мог бы поработать Тоби Хайнс — режиссёр «Джонатана Стренджа и мистера Норрела». В США книга малоизвестна, и англичане, пожалуй, справились бы лучше. В роли Дедушки Времени так и видится почётный Дамблдор — Майкл Гэмбон, в образе девушки-панка Мэд Крэш — одарённая сериальная дебютантка Эбигейл Лаури, а рок-певец Моррисон — просто вылитый Роберт Шиэн. А оживший мертвец Леонард Эш, тихий рассудительный человек, умеющий набрасывать на других свою смерть, очень похож на Рори Киннера («Чёрное зеркало»).

Эльфами, гномами, троллями и лепреконами в современной фантастике уже никого не удивишь. Другое дело — такие антигерои, как Артемис Фаул. Этот малолетний преступник-интеллектуал свысока поглядывает на весь мир — что верхний, где живут люди, что нижний, где обитают сказочные существа. Юноша предпочитает расхлябанным джинсам деловые костюмы от Armani, а видеоиграм — подделку полотен импрессионистов (и это в двенадцать лет!). Ну а семейный бюджет он собирается поправить с помощью волшебного золота — и это завязка лишь первого из восьми романов ирландского писателя.

Кто мог бы это снять? Цикл про Фаула пришёлся по душе и взрослым, а экранизации всё нет и нет. Её анонсировали было на 2011 год, но обещанный фильм так и не вышел. Годом позже Колфер, лично участвовавший в проекте, радовался в своём блоге: «Дела пошли на лад, осталось найти актёра. Эйса Баттерфилд отлично подойдёт». Ещё бы! Тощий, бледный, с умными голубыми глазами, он бы вписался в роль идеально, да вот беда — вырос, пока продюсеры раскачивались. В 2013 году студия Disney опять подразнила экранизацией на основе двух первых книг. Но сценарий поручили Майклу Голденбергу, ответственному за беспомощные диалоги пятого «Гарри Поттера», так что, пожалуй, даже хорошо, что воз и ныне там. Эй, Disney, бери другого сценариста и срочно снимай Дэвида Мазоуза (юный Брюс Уэйн из сериала «Готэм»), пока и он не вырос!

Дети живут в Доме, который, по всей видимости, живой. Дети живут в Лесу, который ещё живее. Дети готовы жить где угодно, кроме обычной реальности, которая их отвергла, и эти чувства взаимны. В реальности не нужны дети-инвалиды, но и она им не нужна — у них своя атмосфера, свой Дом, свой Лес, своя мифология, своя жизнь и даже свой Смерть, рыжий такой, прячущий глаза за стёклами очков. А есть ещё оборотень Слепой, лысый безрукий Сфинкс, надменный Лорд, прекрасный, как эльфийский принц или юный Дэвид Боуи, веснушчатый ангел по кличке Македонский и целая толпа персонажей, про каждого из которых можно снять отдельный фильм. И это мы ещё не упомянули необъяснимый мир Изнанки, куда попадают Ходоки и Прыгуны…

«Дом, в котором…» — один из лучших русскоязычных романов 2000-х. Понятно, что в Голливуде о нём и не слышали, так что претензии «Где экранизация?» надо предъявлять отечественным киноделам. Впрочем, и их можно понять: это явно не материал для блокбастера. Зато из «Дома» отлично должна выйти камерная артхаусная драма, меланхоличное и неспешное авторское кино «не для всех». Тысячу страниц романа непросто адаптировать для сценария, но история, в которой столько мистики и социальных проблем, того стоит. А большой бюджет на это не требуется.

Кто мог бы это снять? Из режиссёров лучшей кандидатурой можно считать Сергея Лобана — создателя нашумевшей «Пыли», снятой в жанре абсурдно-фантастического реализма, специалиста по андеграунду, умеющего за три копейки создать диковинную реальность. Лобан умеет работать с непрофессиональными актёрами, что пригодится для фильма с огромным количеством героев. А ещё режиссёр дружит с человеком-оркестром Петром Мамоновым. На него как влитая «сядет» роль директора Дома с ласковым прозвищем Акула.

Любопытно, как перекликается с «Домом» песня группы Karamazov Twins, чья музыка звучит в картине Лобана «Шапито-шоу»: «Рождённый ползать — доползёт до края земли, рождённый летать — улетит в космос». Можно сказать, это знак.

* * *

Конечно, книг и книжных серий, достойных экранизации, куда больше, чем десять. Мы могли бы составить ещё несколько подобных десяток (и когда-нибудь обязательно это сделаем). Жаль только, что наши мечты вряд ли повлияют на политику голливудских и отечественных киностудий и телеканалов. Впрочем, кое-какой прогресс есть. Из чернового списка к этой статье нам пришлось убрать «Американских богов» Геймана и «Понедельник начинается в субботу» Стругацких, потому что работа над их экранизациями уже идёт. Может, киноделы всё-таки читают наши мысли?

20 лучших экранизаций Стивена Кинга

Не так давно в прокате был фильм «Доктор Сон» — не столько самостоятельное произведение, сколько попытка найти компромисс между двумя концепциями ужаса — от Стивена Кинга и Стэнли Кубрика. Дело в том, что «Доктор Сон» 2013 года — литературный сиквел «Сияния», в котором повзрослевший Дэнни Торренс становится на защиту других «сияющих» детей от кровожадных вампиров, питающихся чужим даром. Но «Доктор Сон» 2019 года — экранизация, которая при всем желании не может отрицать визуальные решения и образы из «Сияния» Стэнли Кубрика. Которое Стивен Кинг до сих пор ненавидит, утверждая, что режиссер не понял семейную драму в основе его романа и упростил внутренние конфликты героев. Кубрик жаждал выпустить на экраны зло абсолютно иррациональное и потому непобедимое; Кингу же важно было оставить Джеку Торренсу шанс на искупление — шанс закрыть, заколотить и попросту сжечь свой собственный внутренний «Оверлук». В книге герой заселялся в отель, будучи сломленным, слабым и запутавшимся, но все же порядочным человеком; Джек Николсон же, по мнению Кинга, как вошел в кадр психопатом, так им и вышел.

Кадр из «Сияния» Стэнли Кубрика

Зато у Кубрика получилось превратить «Оверлук» в настоящее царство Аида. Со стенами, расписанными ужасами и страданиями. С обоями из человеческой кожи, наспех посаженными на эти стены кровью, чтобы поменьше пугать постояльцев. И с перепадами температур от адского пламени в котельной до вечной мерзлоты за окном. Все это звучит глупо — но только потому, что ужас, созданный Кубриком, и не объяснить словами. Дело ведь не только в геометрии кадра, низко посаженных глазах оператора, дрожащей тишине и зловещем саундтреке. Дело в чем-то еще.

20 отличных экранизаций Стивена Кинга — от худшей к лучшей

Кадр из «Доктора Сна»

Так вот: постановщик «Доктора Сна» Майк Флэнеган в этом конфликте мастеров ужаса как будто бы решил сохранить швейцарский нейтралитет: холодной непостижимости Кубрика в его фильме нет, фундаментального психологизма Кинга — тоже. Зато есть всего понемногу: картина получилась довольно страшной, очень выразительной и для 135 минут хронометража вполне динамичной. Обворожительная Ребекка Фергюсон, коренной американец Зан Маккларнон из «Фарго» и голландец Карел Стрёйкен (тот самый великан из «Твин Пикса») по‑настоящему пугают в ролях цыганствующих вампиров — древнего клана, скитающегося по Америке в поисках «пара», выходящего из растерзанных ими детей. Все сцены с детьми страшны до дрожи в коленках. Самая первая расправа напоминает о коротком рассказе Кинга про дьявола с желтыми глазами; в другой роль жертвы играет маленький гений Джейкоб Тремблей — тот самый, из «Комнаты» и «Чуда». Юэну Макгрегору работать в «Докторе Сне» непросто, потому что сценарий оставил настоящую драму Дэнни Торренса — человека, сломленного не только даром, но и долгом, — в книге. Но он все равно берет свое в финале, который радикально отличается от литературного, — и заставляет прильнуть к экранам даже тех, кто к середине фильма уже решил, что «книга лучше». «Доктор Сон» не удовлетворит ни фанатов Кинга, ни фанатов Кубрика — но кроме этих людей на свете существуют и другие зрители. И вот им здесь будет страшно и интересно.

А для поклонников писателя мы собрали еще 20 его экранизаций, взяв на себя смелость назвать их лучшими. Телеадаптации в список не вошли — их стало так много и некоторые из них настолько хороши, что им стоит посвятить отдельный рейтинг. Только дайте нам повод.

Ах да, а «Доктор Сон» в этом рейтинге пусть будет двадцать первым.

• 20. «1922» (вышел в 2017 году)

Everett Collection/Legion Media

Фундамент почти любого романа Кинга — семья (в этом писатель по иронии судьбы похож на Уолта Диснея), и фильм Netflix «1922″ — леденящая душу иллюстрация того, как может обвалиться этот фундамент и как может прогнить отдельно взятый дом. Начало ХХ века, ранчо, мать, сын, отец, ненависть, нужда, преступление — и безумие в качестве наказания. Можно смотреть вместе с «Еленой» и «Нелюбовью».

• 19. «Ночной полет» (1997) Everett Collection/Legion Media

Материал, который мог бы стать идеальным эпизодом «Секретных материалов» (для которых Кинг как-то написал отличную серию про куклу-убийцу): таинственный пилот-потрошитель летает с аэродрома на аэродром, оставляя за собой трупы, а взлохмаченный журналист пытается разгадать его тайну. Журналиста, к слову, играет Мигель Феррер — агент Альберт Розенфилд из «Твин Пикса»!

• 18.»Игра Джеральда» (2017) Everett Collection / Legion Media

Нетфликсовский фильм, после которого Кинг и доверил режиссеру Флэнегану роман «Доктор Сон». Редкая из кинговских историй, в которых есть что-то от Хичкока: прикованная наручниками к постели красотка проводит ночь не с мужем (так получилось), а с монстрами из своего подсознания. Блестящая роль Карлы Гуджино. Кинг, кстати не любил «Сияние» Кубрика еще и за то, что в нем был упрощен характер главной героини. «Игра Джеральда» — кино, дающее представление о том, какие женщины на самом деле населяют миры Кинга. Волевые.

• 17. «Ловец снов» (2003) Everett Collection / Legion Media

Иногда дружные и святые мальчишки из рассказов Кинга вырастают и становятся мужчинами — со старыми обидами, неистребимой тягой к соперничеству и больными коленями. Чтобы очистить их от этой взрослой скверны, нужно вмешательство извне. Например, такое, как в «Ловце снов». И приключение как в детстве, пусть в этот раз игра в снежки и закончится для некоторых смертью.

• 16. «Газонокосильщик» (1992) Everett Collection/Legion Media

Редкое для Кинга заигрывание с чудесами техники, не связанными с автопромом и авиацией. Настоящий киберпанк и одно из первых предостережений массового кино о зловещих планах компьютеров и машин. Кстати, как и в «Салемовом уделе» (см. ниже), Кинг в романе переосмысливает чужой труд: история, в которой беспринципный ученый превращает в монстра своего блаженного садовника, — чистой воды «Франкенштейн» эпохи флоппи-дисков.

• 15. «Салемские вампиры» (1979) Capital Pictures / Legion Media

Одноименный роман — остроумная эксгумация тела Дракулы с целью доставить его на американскую землю. А фильм — вполне себе предтеча «Вампиров» Джона Карпентера. Город засыпает, просыпается князь тьмы и его миньоны. У шерифа (ладно, на самом деле — писателя-неудачника) есть всего пара людей и патронов, чтобы остановить кровососов.

• 14. «1408» (вышел в 2007 году) Everett Collection/Legion Media

Если честно, то Клайв Баркер описывает безумие, которое может настичь оставшегося в четырех стенах человека, гораздо страшнее, чем Кинг, — но игра Джона Кьюсака и находчивость режиссера Микаэля Хофстрёма требуют, чтобы этот фильм был в нашем списке. К тому же «1408» — отличная иллюстрация к тому, что зло в историях Кинга может сделать с теми, кто отрицает его существование. Писатель-скептик заходит в проклятый номер с чувством победителя. А с чем он выходит (и выходит ли вообще) — увидите сами.

• 13. «Куджо» (1983) Everett Collection/Legion Media

Противостояние женщины с младенцем, запертых в машине, и собаки, взбесившейся после укуса летучей мыши, — один из самых страшных этюдов Кинга. Фильм получился под стать: в его финале есть твист, сбивающий зрителя с ног. Этот поворот сюжета интересен еще и тем, что показывает: для Кинга нет табу. Как и любой настоящий писатель, он осознает ценность слова и тот резонанс, который оно может вызвать, но все равно не боится описывать страшнейшие вещи. В его романах ужасная участь может поджидать не только взрослых, но и детей и даже младенцев — но читатель понимает, что за этим стоит не циничный расчет, а родительское отчаяние самого автора. Обычного человека с такой же семьей, как и у всех.

• 12. «Мертвая зона» (1983) Everett Collection/Legion Media

Фильм Дэвида Кроненберга. Фильм с Кристофером Уокеном. И фильм о едва ли не самом страшном проклятии на свете — творить зло, мечтая о благе; разрушать, стремясь созидать. Главный герой после аварии обретает настоящий дар: прикоснувшись к руке человека, он может увидеть его будущее и предотвратить катастрофу. Но со временем у чудесных спасений начинают появляться побочные эффекты. Например, вызволив из беды одного человека, герой обрекает на смерть двух других. Так что в фильмографии Кинга был и свой «Эффект бабочки» — да еще и с Кристофером Уокеном вместо Эштона Кутчера.

• 11. «Кладбище домашних животных» (1989)

​Фильм, не транслирующий и десятой доли родительских ужасов, запечатанных в книге, но сумевший передать детское восприятие осени и смерти. Спасибо ему хотя бы за то, что сегодня у нас есть все эти «Очень странные дела». А еще по «Кладбищу домашних животных» отчетливо видно, что неторопливые и обстоятельные романы Кинга и невозможно экранизировать, не пожертвовав чем-то важным. Когда герой тащит труп кота на кладбище, в фильме проходит одна-две минуты. Когда он делает это в книге, ему открывается новое измерение — измерение тьмы, которая отныне будет слышать все его мысли.

• 10. «Кэрри» (1976) Everett Collection/Legion Media

​Школьная пора, крылатые качели, выпускной бал, свиная кровь с потолка, подлецы за соседней партой и безумная мать дома. Роман и фильм, которые многим помогли свыкнуться с мыслью, что взрослеть страшно и неприятно — и это нормально. «Кэрри» — первый опубликованный роман Кинга, и молодой писатель (как и режиссер Брайан де Пальма, ставший пионером экранизаций Кинга), конечно, не отказал себе в удовольствии поругаться с церковью. Но потом традиционное богоборчество из его текстов в общем-то пропало. Или нет?

• 9. «Бегущий человек» (1987)

Everett Collection/Legion Media

​Нелишнее напоминание о том, что Кингу подвластны не только тюремные мелодрамы, романы воспитания и хорроры. «Бегущий человек» — самый настоящий фантастический экшен с социальной сатирой, пригодным для большой антиутопии сеттингом, богатым продакшеном и суператтракционом: Арнольдом Шварценеггером в главной роли. Фильм очень сильно отличается от книги сюжетно, но передает ее суть: реалити-шоу высасывают души. Лучше читать книги!

• 8. «Сердца в Атлантиде» (2001) Legion Media

​Драма об ученике и наставнике, разыгранная с самым лучшим в мире актером — Энтони Хопкинсом. Есть подозрение, что вся сюжетная линия «Мира Дикого Запада», в которой пожилой герой Хопкинса встречается с самим собой в детстве, выросла из этого пронзительного фильма. А еще «Сердца в Атлантиде» хороши тем, что исследуют сексуальный подтекст в творчестве Кинга — тему, за которую отчего-то не решилось взяться ни одно «Оно».

• 7. «Серебряная пуля»​ (1985)

Не то чтобы этот фильм действительно лучше предыдущих, но его хочется поощрить высоким седьмым местом — просто чтобы вы знали, что у Стивена Кинга есть не только «Салемов удел» про вампиров, но и ужастик про оборотня. На фоне современных картин, где ликантропы выглядят так, будто их снимали специалисты из National Geographic, «Серебряная пуля» выгодно отличается своими наивными спецэффектами. И эта картина просто просится, чтобы большая компания друзей посмотрела ее в одну безумную ночь с «Американским оборотнем в Париже», «Волком» с Николсоном и канадской сагой Ginger Snaps.

Warner Bros.

​Решительная и безрассудная экранизация, вернувшая веру в то, что кино по Стивену Кингу может быть не только постыдным развлечением для фанатов и филлером для субботних телеэфиров, но и большой драмой, способной нарисовать коллективный портрет целого поколения. По иронии судьбы появлением этого фильма мы обязаны сериалу «Очень странные дела», который и сам всем обязан Стивену Кингу. Но лучше уж возродиться так, чем никак. Круговорот сансары.

• 5. «Зеленая миля» (1999)​ Everett Collection/Legion Media

Высокая драма об искуплении — и в то же время фильм-видеорегистратор, фиксирующий талант Кинга замечать и ласкать словами какие-то незначительные вроде бы элементы предметного мира вокруг его героев. Вроде еды. Или ручного мышонка. Но больше всего в «Зеленой миле» поражает то тихое, редко проявляющее себя в словах тепло, которое вдруг возникло в таком холодном месте, как тюрьма. Да еще и возникло между мужчинами в форме и мужчинами в робе — людьми, которым агрессия и стремление подавлять чужую волю должны быть предписаны на уровне должностных инструкций. Просто Кинг — гуманист, и подробнее об этом — ниже.

• 4. «Побег из Шоушенка» (1994)

Everett Collection/Legion Media

В книге все герои, за исключением главного, хоть раз да произносят фразу «Я невиновен». А в основе ее, по легенде, лежит рассказ Льва Толстого «Бог правду видит, да не скоро скажет». Так это или нет, но именно «Побег из Шоушенка» доказывает, что Кинг — тот еще толстовец и величайший гуманист. Просто гуманистическая литература основана на сострадании, а страх и отчаяние — кратчайший путь его от читателя добиться.

• 3. «Мгла» (2007) Everett Collection/Legion Media

​Просто из-за той гениальной сцены в финале (дальше абстрактный, но спойлер!), в которой герой оказывается неудачником лишь потому, что не стал бояться вместе со всеми. И из-за не менее гениальной сцены, следующей за ней и заставляющей зрителя презирать и ненавидеть героев фильма ужасов за то, что они спаслись. Мы забываем о доброте и вдруг начинаем желать смерти тем, кому только что сопереживали. Кто еще способен на такие сюжетные повороты в хоррорах? Только старые друзья Стивен Кинг и Фрэнк Дарабонт.

• 2. «Сияние» (1980)

Everett Collection/Legion Media

Кубрик, может быть, и не понял Кинга, но обессмертил его для кинематографа. По романам писателя сделали уже полсотни фильмов, а сам он значится сценаристом 258 кинолент и телепроектов. Но не угаснет из них, кажется, только «Сияние». Есть в этой кинематографической плате Кинга за литературную славу что-то дьявольское — надеемся, он об этом еще напишет.

• 1. «Останься со мной» (1986) Everett Collection/Legion Media

​

Главная причина любить Кинга изложена в строчке из песни, ставшей названием этого хрупкого фильма о детстве: «Когда спустится тьма, я буду рядом с тобой». Кинг рядом с нами уже больше сорока лет — и всегда именно в самые темные моменты.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

10 романов Стивена Кинга — от лучшего к худшему

Правила жизни Стивена Кинга

15 книжных экранизаций, достойных просмотра

Быть или не быть? Чай или кофе? Книга или фильм? Вечные вопросы… Трудно найти человека, любимую книгу которого бы «не испортили экранизацией». Но, будем честны, порой фильмы ничуть не уступают книгам по своей атмосфере, игре актеров и деталям, которые уловил режиссер и не сразу разглядел читатель. Как раз о таких фильмах-экранизациях за последние 15 лет наша сегодняшняя киноподборка.

Таинственная река, 2003

США, Австралия

Три друга, три жизни и два ужасных события, которых разделили 25 лет. Фильм Клинта Иствуда по роману Денниса Лихейна «Таинственная река». Спустя годы судьба сталкивает героев перед лицом трагедии: зверского убийства дочери одного из них. Второй берется за расследование, а третий… подозреваемый. Два «Оскара» за лучшие роли, два «Золотых глобуса», «Сезар» и «Пальмовая ветвь» и главное — интрига: кто убийца?

Крупная рыба, 2003

США

Режиссер — Тим Бертон, и, пожалуй, этим все сказано. Снятая по мотивам романа Дэниела Уоллеса картина рассказывает историю Уилла Блума, с детства любившего слушать фантастические рассказы отца. Со временем Уилл пытается разобраться, что же из всего сказанного отцом действительно правда, да и вообще, как относиться к его байкам, когда ты уже сам стал взрослым? В этот раз в фильме Бертона вы не увидите Джонни Деппа, в главных ролях замечательные: Юэн МакГрегор, Джессика Лэнг, Марион Котийяр, Хелена Бонем Картер.

Свежие новости

Между небом и землей, 2005

США

Книги Марка Леви, как и книги Паоло Коэльо, — кто-то находит в них глубинный смысл, а кто-то не разделяет всеобщего восторга. Тот случай, когда, посмотрев фильм «Между небом и землей», после прочтения книги остается легкое недоумение. Хотя, возможно, все дело в том, что книгу писал француз, а кино снимал Голливуд. А, возможно, стоит все-таки сначала прочитывать книгу. В любом случает романтическая с примесью мистики комедия с обладательницей «Оскара» Риз Уизерспун и трижды номинантом (кстати, и в этом году тоже) Марком Руффало непременно скрасит ваш вечер.

Старикам тут не место, 2007

США

Пусть вас не смущает Хавьер Бардем с нелепой прической и бутылкой молока на фото. В этом фильме Бардем совсем не похож на своих героев из «Вики Кристина Барселона» или «Ешь, молись, люби». Картина «Старикам здесь не место», снятая по роману Кормака МакКарти, рассказывает зрителям историю одного бедолаги, однажды нашедшего пару миллионов долларов, горы наркотиков… и трупов. Конечно, после такой «находки» его не оставят без внимания. Как не оставили без внимания сам фильм и кинокритики — четыре «Оскара», в том числе за «Лучший фильм», режиссуру, сценарий и мужскую роль второго плана.

Жизнь по Джейн Остин, 2007

США

Тот редкий случай, когда фильм однозначно интереснее книги. Роман Карен Джой Фаулер довольно нудноват, чего не скажешь об экранизации, хотя сюжет один тот же. Пять женщин и один мужчина решают организовать клуб любителей книг Джейн Остин и каждый месяц посвящают прочтению одной из книг знаменитой писательницы. В ходе разбора произведений каждый из них понимает, что душевные переживания могут мучить не только сестер Беннет. Но каждый из них найдет для себя ответ и решение, как же жить дальше. Предупреждение: после просмотра фильма сразу захочется прочитать все, что написала Остин и Урсула Ле Гуин.

Искупление, 2007

Великобритания, Франция, США

Куда может привести излишне бурная фантазия подростка, который не понимает до конца отношений окружающих? «Искупление» — экранизация одноименного романа Иэна МакЮэна, повествует о 13-летней девочке Бриони с большим воображением, которое однажды подведет ее саму, ее старшую сестру Сесилию и возлюбленного последней — Робби. Это красивый и печальный фильм, в основе которого лежит одна простая истина, — рано или поздно за свои грехи придется расплачиваться.

Чтец, 2008

США, Германия

История главного героя Майкла Берга тесно переплетена с историей одной женщины — Ханны Шмитц. Их случайный и запретный (поскольку героиня была вдвое старше) роман начался, когда ему было всего 15 лет. А лет десять спустя, будучи уже студентом юридического факультета, он снова случайно увидел Ханну. Но уже в зале суда, где ее обвиняли в смерти евреев во время Второй мировой войны, когда она была охранницей в концлагере. Картина по роману Бернхарда Шлинка принесла Кейт Уинслет первого, пока что единственного и абсолютно заслуженного «Оскара». Да вы и сами все поймете, когда увидите героиню Уинслет практически в самом конце.

Жажда, 2009

Южная Корея

Фильм о… вампирах. Но только не думайте, что это очередные «Сумерки», просто корейские. Сюжет фильма, отмеченного призом жюри в Каннах, навеян романом Эмиля Золя «Тереза Ракен» и знакомит зрителя с добрым и авторитетным среди своих прихожан священником, который однажды после неудачного эксперимента и становится вампиром.

Дорога, 2009

США

Еще один фильм, снятый по роману Кормака Макарти, который принес своему автору Пулитцеровскую премию в 2007 году. На протяжении 100 с небольшим минут фильм с Вигго Мортенсеном и Шарлиз Терон будет держать вас в напряжении. Представьте себе, что после всемирного апокалиписиса человечество разделилось на два лагеря — людоедов и тех, кто пытается выжить. Среди последних отец и сын, которые бредут по дороге к местам, где, возможно, живет еще надежда.

Прислуга, 2011

США, Индия, ОАЭ

Америка, 60-е, молодая девушка, только окончившая университет, решает написать книгу, которая должна помочь отстоять права чернокожих. Она — белая ворона среди своих так называемых подруг, пытается наладить отношения прислугой, чтобы рассказать всем, каково это — быть на самом дне. Фильм снят по дебютной книге Кэтрин Стокетт, и интересно, что до ее публикации около 60 литературных агентов отвергли предложение сотрудничества.

Воды слонам, 2011

США

«Воды слонам» — это история бродячего цирка, маленького мира в мире большом, разворачивающаяся на фоне Великой депрессии… Цирка со своими законами, интригами, соперничеством и любовным треугольником между молодым ветеринаром Джейкобом, звездой цирка, наездницей Марленой и жестким и деспотичным дрессировщиком Августом.

Что-то не так с Кевином, 2011

Великобритания, США

Фильм снят по роману Лайонела Шрайвера «Цена нелюбви». Ева (Тильда Суинтон) — мать подростка, пытается понять, почему ее сын вдруг начинает съезжать с катушек и совершает ужасные поступки. Где же она допустила ошибку в его воспитании? Есть ли ее вина в случившемся? Может быть, сыну нужно было дать больше любви в детстве? Кто теперь ответит на эти вопросы… Возможно, вы?

Анна Каренина, 2012

Великобритания

Можно, конечно, спорить о британской экранизации с Кирой Найтли в главной роли. Кому-то она категорически не нравится, а кто-то в восторге от проделанной работы съемочной группы. Но, согласитесь, театральность фильма приковывает взгляд. Да и «Оскар» за лучшие костюмы подтверждает, что визуально картина действительно хороша.

Великий Гэтсби, 2013

Австралия США

Как можно пройти мимо этой великолепной в своем визуальном воплощении экранизации романа Фрэнсиса Скотт Фицджеральда? Уже за эту роль ДиКаприо могли бы наконец вручить «Оскар». Но что ж, придется ждать конца февраля. Возможно, с картиной «Выживший» ему повезет больше.

Воровка книг, 2013

США, Германия

Фильм по книге Маркуса Зузака «Воровка книг» показывает нам Вторую мировую по ту сторону, а именно военную Германию. Маленькую девочку Лизель отдают на воспитание в приемную семью. По пути в новую жизнь она потеряет родного брата и найдет свою первую книгу «Руководство для могильщиков». Неумевшая до сих пор читать, со временем она найдет отдушину в мире книг, преданных друзей, любовь и поддержку в глазах новых родителей, пока не столкнется с ужасами войны, которая все вновь отнимет. Рекомендуем все же перед просмотром экранизации ознакомиться с книгой, тем более, что читается она взахлеб.

 
 - Смотрите также: 10 вдохновляющих фильмов, которые не оставят никого равнодушным

Лучшая адаптация книги к экрану

Обсуждение экранизации ваших любимых романов почти так же резко, как выяснение принадлежности к какой-либо политической партии, прямо противоречащей вашей собственной, может привести к раздору. Потому что либо они великолепны, либо ужасны. Промежуточного нет.

Когда вы влюбляетесь в книгу и обнаруживаете, что ее фильм скоро появится в кинотеатрах, вы безмерно взволнованы. Наконец, вы увидите персонажей, обстановку и все чудесные действия, происходящие на большом экране.Сказать, что вы с нетерпением ждете предстоящего релиза, — значит преуменьшить ваши ожидания. Вы похожи на пятилетнего ребенка, ожидающего в гости Санту. Ты не уснешь, пока не увидишь это.

Боже, храни тех, кто не верен сюжету, персонажам, хронологии и всем остальным аспектам вашей любимой книги. Потому что, если создатели фильма меняют детали и портят образ, который у вас в голове, кто-то должен заплатить. И небо поможет тем, кто меняет концовку. Нарушения не могло быть хуже.

Множество статей посвящено адаптации книги к экрану. Мы изучили обе стороны медали. Мы смотрели успешные фильмы, которыми книги гордились, и те, которые вызывали гнев и — смею сказать — ненависть читателей по всему миру.

Вот десять наших лучших адаптаций для экранных изображений, которые работают. В следующий раз мы рассмотрим худшие адаптации.

Содержание:

1. Список
2. Последние мысли

Список

1.

Убить пересмешника Харпер Ли

Может ли кто-нибудь быть более совершенным для Аттикуса Финча, чем Грегори Пек? Он олицетворяет мудрого и стойкого защитника расовой справедливости, которого мы все обожаем.Фильм так же силен, как и роман. Это оставляет вам верный взгляд на историю, которую рассказывает Харпер Ли, несмотря на небольшие изменения в книге.

2.

Гарри Поттер и философский камень J.K. Роулинг

Хотя некоторые могут возразить, что остальная часть серии не следовала книгам так точно, как хотелось бы стойким приверженцам, первая была довольно точной. Похоже, по роману сняты дословно целые разговоры. Это дает вам прекрасный вид на волшебный мир Хогвартса на большом экране.

3.

Жизнь Пи Янна Мартеля

Книга « Life of Pi », которую явно сложно перевести на экран, застала врасплох. Как вы могли показать тяжесть мальчика, застрявшего на плоту с тигром, и как они сосуществовали? Мы подумали, что получилось неплохо, и эксперты согласились: фильм получил «Оскар» за лучшую режиссуру и лучшую оригинальную музыку.

4.

Искупление Шоушенка Стивен Кинг

Этот фильм не был так популярен в прокате, когда он впервые вышел, но с годами он стал почти культовым.Теперь он считается одним из величайших фильмов всех времен. Более двух миллионов человек оценили Шоушенка на 9,3 звезды из 10 на IMDb. Обычно вы можете найти The Shawshank Redemption на том или ином потоковом сервисе.

5.

Ковчег Шиндлера Томаса Кенелли

Фильм под названием « Список Шиндлера » обладал как режиссерской, так и действующей звездной силой, со Стивеном Спилбергом в качестве режиссера и Лиамом Нисоном и Ральфом Файнсом в главных ролях. Невероятно трогательный фильм Список Шиндлера немного длинноват, но его стоит посмотреть.IMDb присвоил ему рейтинг 8,9 звезды более чем миллионом человек.

6.

Крестный отец Марио Пузо

Марио Пьюзо также написал сценарий к этому фильму с Фрэнсисом Фордом Копполой, так что, возможно, именно поэтому это такой отличный фильм. Это, безусловно, имело какое-то отношение к звездному составу, играющему семью Корлеоне. Фильм, как и книга, создает глубокое чувство семейной любви, верности и уважения в сочетании с кровопролитием.

7.

Властелин колец Дж.Р. Р. Толкин

Почти 1,5 миллиона человек оценили «Властелина колец» как фильмов с 2001 по 2003 год в списке лучших фильмов, когда-либо созданных. Они получили 8,8 звезды из 10 на IMDb. Было бы трудно добиться такого уровня преданности, если бы фильмы не следовали толковскому видению Средиземья и его обитателей.

8.

Бойцовский клуб Чака Паланика

Без спойлеров, но вам нужно прочитать книгу, а затем посмотреть фильм, если вы еще этого не сделали.Это одна из величайших адаптаций от страницы к экрану и один из лучших фильмов, когда-либо созданных. Его слоган говорит само за себя: «Что вы можете знать о себе, если никогда не дрались?»

9.

Заводной апельсин Энтони Берджесс

Благодаря Стэнли Кубрику фильм получился столь же насыщенным, как и новелла (за исключением последней, оптимистичной главы). Фильм представляет собой футуристический взгляд на лидера садистской банды, который проходит эксперимент по неприятию поведения и заслуженно был номинирован на четыре «Оскара».Не для слабонервных.

10.

Казино Рояль , Ян Флеминг

Очень успешная серия фильмов о Бонде, написанная Флемингом, хорошо переносится на большой экран, самым большим из которых был Casino Royale . Это была первая книга о Бонде, опубликованная в 1953 году, и она была трижды адаптирована для кино, но версия Дэниела Крейга в 2006 году — та, которую мы любим. Это был самый кассовый фильм о Бонде всех времен — до «Скайфолла».

Последние мысли

Другая сторона медали — худшая экранизация книги — может привести в ярость стойких книжных фанатов.Вы знаете, о чем мы говорим: все видели, по крайней мере, один фильм настолько изменился по сравнению с книгой, что было почти неузнаваемо. Мало что может разозлить читателя больше, чем испорченный финал, и все же кинематографисты продолжают убивать хорошие книги.

Те, которые перечислены выше, тем не менее, заслуживают того, чтобы их прочесть — и посмотреть. Ваш любимый попал в список? Дайте нам знать об этом в комментариях.

Посмотрите наши подборки худших экранизаций книги, которые выйдут в следующем месяце.

Ищете более важные списки для чтения? Мы вас прикрыли!

Вы уже пробовали ProWritingAid? Чего ты ждешь? Это лучший инструмент для того, чтобы ваша копия была надежной, четкой и безошибочной!

45 лучших экранизаций книги к фильму

Никогда не позволяйте говорить, что люди в киноиндустрии не сборище ромов: вместо того, чтобы думать о своих собственных фильмах, чтобы вывести их на киноэкраны (кто-нибудь еще звонит это так?), они просто позволяют авторам писать свои прекрасно написанные слова и истории, а затем превращают их в кинофильмы (кто-нибудь еще так это называет?).Как мы уже сказали, связка рома.

К счастью, не каждая книга, которую они адаптируют, — это Дневник Бриджит Джонс , как показывает этот список из 45 лучших экранизаций.

Некоторые остаются верными оригинальной книге автора; некоторые переносят исходный материал в ранее невообразимые области. Однако все они совершенно гениальны.

Какие ваши любимые? Проголосуйте за них и опустите других вниз в рейтинге, проголосовав против.

Посмотрите наши величайшие фильмы 80-х , 90-е и 2000-е

40 лучших экранизаций фильма за всю историю

Фильм: 1991
Режиссер: Джонатан Демме

Само собой разумеется, что «Молчание ягнят» — великий фильм — он получил «Большую пятерку» (лучший фильм; лучший режиссер; лучший актер / актриса и лучший сценарий) на «Оскаре».Но это также удивительно отзывчивая переработка оригинального текста Харриса. Ужасающие темы в книге Харриса раскрыты тонко и напряженно.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1962
Режиссер: Роберт Маллиган

Если исторический роман Харпера Ли о терпимости и сострадании перед лицом ненависти и насилия, то это есть в адаптации Роберта Маллигана. место на. Кастинг Грегори Пека на роль героического Аттикуса Финча идеален, в то время как Скаут и Джем, главные герои книги, справляются одинаково хорошо.Поистине фантастический фильм по фантастической книге.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1972
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

Марио Пьюзо сам помогал в написании сценария классического произведения Копполы. Поэтому неудивительно, что фильм остается верным манере и качеству книги. Некоторые предыстории удалены, а другие появляются в «Крестном отце II». Финал фильма на самом деле мрачнее книги. Но и фильм, и книга прекрасно дополняют друг друга.

>> Прочитать книгу

Фильм: 2019
Режиссер: Грета Гервиг

За прошедшие годы были предприняты многочисленные попытки экранизации романа Олкотта «Маленькие женщины» 1868 года на телевидении и в кино. Но версия Греты Гервиг 2019 года, безусловно, лучшая. Легко и весело изображать отношения сестер семьи Марч, не погружаясь в сладострастную сентиментальность, которая придала нескольким более ранним версиям нежелательный привкус.Актерский состав тоже отличный. Флоренс Пью, Эмма Уотсон, Сирша Ронан и Элиза Сканлен играют сестер. И Лаура Дерн, и Тимоти Шаламе блистают в ролях второго плана.

>> Читать книгу

Фильм: 1975
Режиссер: Милош Форман

До того, как «Молчание ягнят» получило премию «Большая пятерка Оскара», «Пролетая над гнездом кукушки» стал последним фильмом, получившим такую ​​награду. похвальный подвиг. Переработанная Форманом антиавторитарная книга Кена Кизи — потрясающее кино.Кизи утверждала, что ненавидела его, хотя якобы никогда его не видела. Как бы то ни было, фильм завораживает от начала до конца.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1999
Режиссер: Дэвид Финчер

Критики часто нападают на Голливуд за то, что он кастрирует центральную предпосылку книги или размывает ее послание, чтобы привлечь большую аудиторию. В случае с Бойцовским клубом этого не произошло. Сам писатель Чак Паланик приветствовал адаптацию Финчера, признав при этом, что некоторые упрощения должны были иметь место.Бойцовский клуб предвещал десятилетие журнальных статей, в которых обсуждали кастрацию мужчины. Это было интуитивно, возбуждающе и, прежде всего, занимательно. Блестящая книга и фильм.

>> Прочитать книгу

Фильм: Останься со мной, 1986
Режиссер: Роб Райнер

Этот архетипический фильм Роба Райнера о взрослении начинался как новелла Стивена Кинга в том же сборнике, что и сказки, которые позже были адаптированы как «Ученик удачного» и «Искупление из Шоушенка».Хотя такой американский, как яблочный пирог (многие из которых отрываются в фильме), универсальные темы детства, потери невинности и оглядки на такие времена с приемлемой ностальгией вызывают у всех отклик.

>> Прочитать книгу

Фильм: 2007
Режиссер: Братья Коэн

Как и Диккенс до него, богатые, многослойные книги Кормака Маккарти созданы специально для кинематографической адаптации. Это не значит, что воплотить их в жизнь — легкий процесс — братьям Коэн пришлось упорядочить сюжет грандиозного фильма «Нет страны для стариков», но в результате получилось золото кино.

>> Прочтите книгу

Фильм: Бегущий по лезвию, 1982
Режиссер: Ридли Скотт

Бегущий по лезвию очень слабо основан на культовом романе Дика, но антиутопический научно-фантастический триллер Ридли Скотта — фильм для всех возрастов благодаря потрясающему составу ансамбля во главе с Харрисоном Фордом, Рутгером Хауэром и Шоном Янгом. Долгожданное продолжение 2017 года успешно воссоздает волшебство.

>> Прочтите книгу

Фильм: 2015
Режиссер: Ленни Абрахамсон

Скорее всего, вы знаете фильм Room, а не книгу Эммы Донохью 2010 года.Фильм получил премию «Оскар» за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль для Бри Ларсон и Ленни Абрахамсон. И история его мрачна. Женщина находится в плену в пригороде семь лет, и в этой тюрьме воспитывает сына.

>> Прочтите книгу

Фильм: 2000
Режиссер: Мэри Харрон

Роман Эллиса с пугающей точностью вскрывает бессодержательность в самом сердце современной американской культуры — фильм Харрона немного более комедийный, и в нем есть чрезвычайно приятная игра с великолепным центральным исполнением Кристиана Бэйла.Шутка о насильственной смерти «трое в постели», если хотите.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1997
Режиссер: Кертис Хэнсон

«Секреты Лос-Анджелеса» — это роман, который наконец сравнил Джеймса Эллроя с такими, как Раймонд Чендлер и Дэшил Хэммет, арбитрами крутого вымысел. Обработка Хансоном грубого и временами запутанного переворачивания страниц Эллроя изменила структуру сюжета, но сохранила душу книги. Поступая так, он заново изобрел фильм-нуар для угасающих углей 20 века.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1995
Режиссер: Анг Ли

«Чувство и чувствительность» — первый опубликованный роман Джейн Остин: откровенный романтический роман с острой социальной критикой, Энг Ли. Адаптация осталась твердо верной нравам начала XIX века, сочетая ее с общепринятыми голливудскими практиками. Эмма Томпсон написала сценарий и вместе с Кейт Уинслет и Хью Грантом снялась в фильме, который на сегодняшний день считается лучшей адаптацией Остин.

>> Прочитать книгу

Фильм: Апокалипсис сегодня, 1979
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

Галлюцинаторная медитация Копполы о войне во Вьетнаме уходит своими корнями в красочную новеллу Джозефа Конрада «Сердце тьмы». Действие книги разворачивается в конце XIX века в Бельгийском Конго и посвящено одержимости перевозчика слоновой кости Марлоу торговцем слоновой костью Курцем. Книга исследует множество тем, таких как колониализм и расизм. Хотя фильм Копполы более обширен, он, безусловно, решает эти проблемы.

>> Прочтите книгу

Фильм: 2009
Режиссер: Нильс Арден Оплев

Превосходя голливудский ремейк Дэвида Финчера 2011 года, этот тревожный фильм, превосходно воплощающий свои тревожные мотивы, уделяя пристальное внимание Стейг Тревожная книга Ларссона. Некоторые сцены взяты из более поздних книг серии «Тысячелетие» Ларссона, но это никоим образом не умаляет мастерства напряженного триллера Оплева.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1996
Режиссер: Дэнни Бойл

Сохранение верности яркой и графической книге Ирвина Уэлша не послужило бы интересам кино.Так что это заслуга Дэнни Бойла в том, что он оживляет разношерстную уэльскую коллекцию неудачливых мечтателей, свирепых пьяниц и комедийных актеров в Эдинбурге, пораженном героиновой зависимостью. Сейчас это звучит замечательно, но Валлийский снова сделал художественную литературу крутой, когда написал эту, кхм, захватывающую книгу: Бойл, которому помогали Юэн МакГрегор, Роберт Карлайл, Келли Макдональд и другие, сделал то же самое для кино. В сиквеле 2017 года они подошли настолько близко к тому, чтобы поймать молнию в бутылке, насколько это вообще возможно.

>> Прочитать книгу

Фильм: Goodfellas, 1990
Режиссер: Мартин Скорсезе

Wiseguy, написанный журналистом Николасом Пиледжи, — это знаменитое научно-популярное произведение, в котором рассказывается история превращенного в мафии мафиози. Информатор ФБР Генри Хилл и его жизнь в семье Луккезе и вокруг нее в течение 25 лет.Мартин Скорсезе, хорошо знавший эту тему, был идеальным режиссером, воплотившим в жизнь эту увлекательную историю. Его фильм под названием Goodfellas, возможно, является величайшим гангстерским фильмом всех времен.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1939
Режиссер: Дэвид О. Селзник

По правде говоря, было бы глупо не включить эту классику Тинселтауна. Роман Маргарет Митчелл насчитывает невероятные 1037 страниц, и фильм так же безграничен в своей преданности рассказу истории, продолжительностью почти четыре часа.Этот драматический пересказ событий, предшествовавших, во время и после Гражданской войны в США, заслуживает уважения. Кларк Гейбл, Вивьен Ли, Оливия де Хэвилленд и Лесли Ховард сияют, как члены королевской семьи Голливуда.

>> Прочитать книгу

Фильм: 2020
Режиссер: Отен де Вильд

Эта версия Эммы 2020 года обыгрывает юмор и остроту исходного материала, придерживаясь немного менее пристально, чем некоторые Остениты, возможно, для лучшего экранного эффекта.Но многое осталось от того же духа и в костюмах той эпохи. Это фильм с настоящим ритмом. Тем, кто предпочитает более свободный подход к Эмме, не стоит пропустить «Бестолковые» 1995 года, почти идеальный фильм, если не тот, который достаточно тесно связан с книгой, чтобы попасть в этот список.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1980
Режиссер: Стэнли Кубрик

Хорошо известно, что Кубрик быстро и свободно разбирался с исходным материалом Стивена Кинга — сам Кинг изначально не был впечатлен картиной Кубрика, позиция, которая, кажется, со временем смягчилась.Однако, однако… это не отрицает блеска пугающего, завораживающего и тревожного фильма Кубрика. Как точная адаптация книги, это довольно смешно, но как знаковое произведение кино оно превосходно.

>> Прочитать книгу

Фильм: 2017
Режиссер: Энди Мускетти

У нас уже была телеадаптация IT Стивена Кинга до этого фильма. Игра Тима Карри в роли клоуна-убийцы Пеннивайза из книги считается одним из величайших хоррор-спектаклей всех времен.Но фильм 2017 года лучше смотреть со всех сторон, и он стал самым кассовым фильмом ужасов всех времен. В прокате было собрано более 700 миллионов долларов.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1993
Режиссер: Джеймс Айвори

Джеймс Айвори может немного сдвинуть временной период в своей адаптации знаменитого романа Казу Исигуро с 1930-х до 1920-х годов, но это так. безупречное лечение. Тон изысканный, безупречно передающий идеи достоинства, обслуживания и лояльности.Как и в романе, незабываемо изображение Англии на перекрестке между современностью и аристократией.

>> Прочтите книгу

Фильм: 2005
Режиссер: Анг Ли

Когда ее рассказ 1997 года снимал Энг Ли, автор Энн Пру заявила: «Я могу быть первым писателем в Америке. чтобы отрывок текста попал на экран целиком и полностью ». Более того, конечный продукт — это исключительный кинематографический фильм: история любви, которая происходит между двумя мужчинами, но говорит с обреченными романтиками в каждом.

>> Читать книгу

Фильм: Малыш, 1995
Режиссер: Крис Нунан

Очаровательная история Дика Кинг-Смита о свинье, которая оказывается равной любой овчарке, была представлена ​​на большом экране в 1995 году. Нунан воплотил дух книги в своем волшебном фильме, и за это можно было нести прямую ответственность. для огромного количества людей, экспериментировавших с вегетарианством в середине девяностых.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1930
Режиссер: Льюис Майлстоун

Обычно называемый типичным антивоенным фильмом, «Все тихо на западном фронте» во многом основан на столь же душераздирающем романе Ремарка.После его выпуска в 1930 году — всего через год после публикации книги — он был расценен как убедительное заявление о намерениях тогда еще молодой киноиндустрии. Его сила не ослабла за прошедшие годы.

>> Читать книгу

Фильм: 1941
Режиссер: Джон Хьюстон

К тому времени, когда Хьюстон впервые приехал, чтобы принести на экран крутую классику Хэммета, она уже дважды была адаптирована. Впрочем, именно эту версию помнят до сих пор.Изображение Хамфри Богарта морально неоднозначного частного детектива Сэма Спейда закрепило идею загадочного следователя, в то время как мудрые диалоги и культовая кинематография живут в фильмах Тарантино, Скорсезе и др.

>> Прочтите книгу

Фильм: 2010
Режиссер: Братья Коэны

В первой экранизации романа Чарльза Портиса снялся Джон Уэйн, и, хотя фильм был отмечен превосходным качеством, он, безусловно, приглушен. жестокие образы и жестокость в книге.Братья Коэн отдают дань уважения книге, сохраняя большую часть истории; обрамляя его прямо в глазах оригинального рассказчика Мэтти Росс и заканчивая фильм, как книгу, через 25 лет после описанных событий. Замечательный фильм.

>> Прочтите книгу

Фильм: 2000
Режиссер: Даррен Аронфски

Роман Селби-младшего и его превосходная адаптация подчеркивают непреходящую ошибку американской мечты. Фоном для этих недостижимых мечтаний является героиновая зависимость, и, хотя роман, возможно, труднее поразить, чем фильм, мечтательное, опиатное качество последнего делает его столь же захватывающим.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1946
Режиссер: Дэвид Лин

Романы Диккенса были адаптированы бесчисленное количество раз, но это остается эталоном. От незабываемых вступительных сцен на болотах до звездного состава (Алек Гиннесс, Джон Миллс, Джин Симмонс и Мисс Хэвишем, преследующая Мартита Хант) — это завораживающий фильм. Это также прекрасная дань уважения книге — в ее основе остаются темы социальных изменений и честных усилий.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1962
Дирекция r: Стэнли Кубрик

Один из постеров Лолиты, экранизации Стэнли Кубрика известного романа Владимира Набокова 1955 года «Как они провозгласили: когда-нибудь снимали фильм о Лолите? ». Действительно. Предметный материал — по сути педофилия — в суровые шестидесятые пришлось смягчить, и большая часть графических сексуальных сцен, содержащихся в книге, должна была быть перенесена на пленку.То, что Кубрик снял такой красочный и провокационный фильм, является свидетельством его гениальности за камерой.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1946
Режиссер: Ховард Хоукс

Превосходная версия романа Рэймонда Чендлера «Ястребами» работает по многим причинам. Да, партнерство Хамфри Богарта и Лорен Бэколл в роли Филипа Марлоу и Вивиан Ратледж вдохновляет, но то, как все участники поддерживают загадочную суть книги Чендлера, действительно восхищает.Фильм нуар во всей его красе и одна из лучших экранизаций всех времен.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1969
Режиссер: Рональд Ним

Замечательный роман Мюриэль Спарк с подробностями о порочном титульном учителе сначала был превращен в пьесу, по которой затем был снят фильм Ним. От экспериментального характера книги, который часто мелькал во времени, отказались в пользу более реалистичного повествования, но это было сделано не за счет ужасающего и увлекательного рассказа книги.

>> Прочтите книгу

Фильм: 1987
Режиссер: Стивен Спилберг

Несмотря на то, что после выхода в 1987 году фильм не стал кассовым, Стивен Спилберг неизменно отстаивал достоинства этой адаптации. полуавтобиографического романа Дж. Г. Балларда. Спилберг утверждает, что этот фильм — его лучшее выражение «потери невинности». Книга, в которой описываются приключения мальчика в японском лагере для интернированных во время Второй мировой войны, безусловно, затрагивает эти вопросы.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1973
Режиссер: Николас Роуг

Дафна дю Морье сказала, что это и переработка Ребекки Альфредом Хичкоком были единственными ее адаптациями, на которые у нее оставалось время. Зловещая история о том, как муж и жена пытаются оправиться от смерти дочери, оставаясь в Венеции, пахнет угрожающим и едва замаскированным насилием. Поразительный, устрашающий фильм, который надолго останется в памяти.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1947
Режиссер: Джон Боултинг

Книга Грина, переделанная в 2010 году, когда Сэм Райли играет ослепительного антигероя Пинки, постоянно созревает для кинематографической интерпретации. А вот версия 1947 года выдержала испытание временем. Ричард Аттенборо блестит как гангстер-психопат, в то время как преступная подполья межвоенного Брайтона также пугающе оживает.

>> Прочитать книгу

Фильм: 2011
Режиссер: Томас Альфредсон

Когда в 1979 году по телевидению показали экранизацию шпионского триллера Джона ле Карре, которым восхищались многие годы, он длился 315 минут в семи эпизодах.Как втиснуть это в художественный фильм? Что ж, Томас Альфредсон сделал это с апломбом. Гэри Олдман — вдохновенный выбор, поскольку сдержанный, стоический и настроенный против Бонда Джордж Смайли: актеры второго плана, включая Колина Ферта, Тома Харди, Джона Херта и Бенедикта Камбербэтча, просто добавляют дополнительного мастерства. Ле Карре, должно быть, был доволен результатом, потому что он появился в эпизодической роли.

>> Прочитать книгу

Фильм: 2012
Режиссер: Дэвид О.Russell

Успех критиков и коммерция, адаптация Дэвида О. Рассела знаменитого дебютного романа Мэтью Квика — редкая и изумительная вещь. Превосходная и сочувствующая адаптация — факт, заслуживающий упоминания из-за деликатного материала о биполярном расстройстве — она ​​в равной мере удивляет, развлекает и провоцирует. Брэдли Купер поражает своей серьезной ролью, а Дженнифер Лоуренс демонстрирует зрелость далеко не по годам. Фильм, который будет хорошо смотреться и, надеюсь, привлечет зрителей к прекрасной книге Куика.

>> Читать книгу

Фильм: 1935
Режиссер: Альфред Хичкок

Было четыре киноверсии фильма Джона Бьюкена «Тридцать девять шагов»: это первая, созданная амбициозным режиссером Имя Альфреда Хичкока, без сомнения, лучшее. Возможно, не самая верная оригинальной книге Бьюкена, но, безусловно, лучшая. Захватывающая шпионская драма Хичкока сплетает волшебную паутину интриги и неизвестности.

>> Прочитать книгу

Фильм: Личная история Дэвида Копперфилда, 2019
Режиссер : Армандо Яннуччи

Сатирик Армандо Ианнуччи из чистого золота применил несколько нетрадиционный подход к своей адаптации Дэвида Копперфильда 2019 года.В кастинге с дальтонизмом главный герой видит Дев Патель, и это вдохновенный выбор. В этой киноверсии тоже много радости, несмотря на то, что некоторые герои книги попали в нищету. Свежая, яркая и красочная «Личная история Дэвида Копперфилда» стоит посмотреть

>> Прочитать книгу

Фильм: 1993
Режиссер: Мартин Скорсезе

В том, что остается его самым нехарактерным на сегодняшний день фильмом — да, даже в большей степени, чем Хьюго — Мартин Скорсезе освещает неудобный свет. романтические и социальные практики жизни высшего класса в Нью-Йорке в 1870-х годах.Классический роман Эдит Уортон написан Скорсезе с тонкостью и нюансами, а главные роли — Дэниел Дэй-Льюис, Вайнона Райдер и Мишель Пфайффер — неизменно очаровательны.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1956
Режиссер: Джон Хьюстон

Давно считающийся одним из великих американских романов, мощное видение книги Германа Мелвилла Джоном Хьюстоном не менее прочно. Грегори Пек завораживает неуравновешенным капитаном Ахавом, в то время как Орсон Уэллс чуть не крадет все зрелище своей замечательной камео.Между книгой и фильмом есть некоторые расхождения, но поклонники сказки Мелвилла в целом аплодируют этому смелому и блестящему фильму.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1939
Режиссер: Уильям Уайлер

Лоуренс Оливье — актер-актер, изображающий задумчивого Хитклифа и элегантного Мерле Оберона, играющих напротив него, а Кэти — пара, которая приносит к жизни одна из величайших (и обреченных) любовных интриг. Для краткости Уайлер опускает вторую половину шедевра Бронте, но эта адаптация отражает все готическое величие книги.

>> Прочтите книгу

Фильм: Джеки Браун, 1997
Режиссер: Квентин Тарантино

Элмор Леонард и Квентин Тарантино на бумаге покажутся горючей смесью — либо последняя адаптация ромового пунша первого быть не чем иным, как блестящим; или будет вонять. К счастью, это была первая версия. Тарантино изменил несколько деталей — очевидно, имя и этническую принадлежность главного героя, но, как бунтарь, он оставался удивительно верным книге Леонарда.Он приносит красивые и стильные дивиденды.

>> Прочитать книгу

Фильм: Кес, 1969
Режиссер: Кен Лоуч

Жестокое, но деликатное отношение Барри Хайнса к отношениям Билли Каспера с пустельгой воспроизведено в классической адаптации Кена Лоуча. Нет никаких счастливых концов и таблеток, покрытых сахарином, которые помогли бы облегчить расчленение социального класса, и никаких попыток. Это фильм, которого заслуживает книга. Другими словами, замечательно.

>> Прочитать книгу

Фильм: 1965
Режиссер: Дэвид Лин

Бурные годы Первой мировой войны и русской революции динамично оживлены в известной экранизации гениального творчества Пастернака. Сложность романа ярко проявляется на экране благодаря великолепному составу актеров, в который входят Омар Шариф, Джули Кристи, Алек Гиннесс, Том Куртенэ, Род Стайгер и Ральф Ричардсон.

>> Прочитать книгу

Посмотреть еще

Лучшие предложения на сегодня

1.Disney + 7-дневная бесплатная пробная версия

2. Звёздные войны: Скайуокер.Восход

3. Полный бокс-сет «Звездные войны: Сага о Скайуокере» [Blu-ray]

4. Консоль Nintendo Switch — Neon

5. Консоль Sony PS4 емкостью 500 ГБ и комплект FIFA 20.

6. Apple AirPods с зарядным чехлом.

7. Официальный беспроводной контроллер Sony PS4 DualShock 4 V2

8.Игра Mario Kart 8 Deluxe для Nintendo Switch

9. Amazon Fire TV Stick с пультом дистанционного управления Alexa Voice.

10. Портативная консоль Nintendo Switch Lite.

11. Гидромассажная ванна Lay-Z-Spa Cancun для 2-4 человек — ДОСТАВКА НА ДОМ

12. Animal Crossing: New Horizons для Nintendo Switch

13. Чайник Argos Home 43 см с древесным углем для барбекю

14. Машинка для стрижки волос Wahl Color Pro Styler 9155-2417X

15.Газовый барбекю Argos Home с 4 горелками и боковой горелкой

30 лучших экранных адаптаций невероятных книг

Задолго до того, как звуковые фильмы стали популярными, людям нужно было развлекаться, глядя на символы на листках бумаги, которые вызывали у них яркие галлюцинации в течение нескольких часов. Эти вещи назывались книгами, и их безумные приверженцы любили их. На самом деле так много, что многие из тех, кто делает движущиеся картинки, начали адаптировать книги к фильмам и телешоу, так что те из нас, кому слишком ленивы, чтобы их удосужились читать, — которые предпочли бы смотреть, как люди намного красивее, чем мы, разыгрывают эти сказки. — мог наслаждаться ими, как литературными.

Хотя, в конечном счете, нет никакого сравнения между книгами и экранными сказками, тем, кому нравится одна или обе, было бы хорошо воспользоваться прекрасным развлечением, которое есть в этом списке 30 лучших адаптаций книги к экрану .

Корни

via history.com

Все еще один из самых мощных мини-сериалов, когда-либо выходивших в эфир, Roots жестко и честно рассматривают рабство в Соединенных Штатах. Сегодня, несмотря на то, что #BlackLivesMatter продолжает расти, это остроумная ретроспектива самых мрачных дней в истории Америки.Где не было земли свободных.

Гарри Поттер серии

via monitoringdeck.kinja.com

От болезненного к игривому — чудесные рассказы, которыми кишел J.K. Работы Роулинг плавно переносились на большой экран, объединяя поклонников печати или кино.

Отважное сердце Ирены Сендлер

via truebloodnet.com

Этот рассказ о холокосте даже больше, чем «Список Шиндлера», отражает страсть одной женщины к спасению детей из Варшавского гетто во время Второй мировой войны.Речь идет не только о выживании, но и о объединении людей двух вероисповеданий и о женщинах, стремящихся творить добро в то время, когда с ними обращались как с гражданами третьего сорта.

Гордость и предубеждение

via bbcamerica.com

Естественно, мы думаем о британском мини-сериале с Колином Фертом в главной роли мистера Дарси, а не о более поздней адаптации, о которой мы в итоге забудем. Верный по форме, как только BBC, он пронизан англичанами и отражает романтику неукротимых людей в истории любви для мыслящих.

Декстер

via playbuzz.com

Как дань уважения книге Джеффа Линдсея и мастерскому повествованию сериала Showtime, каждый из них приглашал нас болеть за плохого парня, когда мы встречаем морального серийного убийцу там, где он живет. Это отражение монстров и лучших ангелов во всех нас.

Франшиза Борна

via theepochtimes.com

Там, где Гарри Поттер объединял людей, фильмы о Джейсоне Борне, страдающем амнезией, имели тенденцию разделять их. Каждое развлечение по-своему, борьба за то, что лучше: фильмы или книги Ладлума, может закончиться только дракой.

Серия Millennium

via ouchpress.com

Трилогия Стига Ларссона «Тысячелетие», известная в просторечии как серия «Девушка с татуировкой дракона», была показана в Швеции, прежде чем ее привезли в США. С любовью верная романам, Нуми Рапас, по нашему мнению, единственная татуированная девушка, которая имеет значение.

Голодные игры

via screenrant.com

Хотя в сериале были допущены некоторые ошибки, такие как превращение Сойки-пересмешницы в два фильма в качестве голого прихвата денег, он возродил антиутопический жанр, предложив сильную женскую роль.Хотя образ «девушка, которая отличается» теперь является кульминацией, «Голодные игры» по-прежнему представляют вымышленную героиню, которая сильна, независима и полна сил.

Ушедшая девушка

via openlettersmonthly.com

Безумие в бутылках, Gone Girl — это ужасающий психологический триллер в любой среде. Чтобы избежать спойлеров, просто будьте уверены, вам нужно прочитать его, посмотреть и испытать долгий темный взгляд в кроличью нору.

Крестный отец

via youtube.com

Гениальная работа Марио Пьюзо о культуре мафиози, которую Фрэнсис Форд Коппола превратил в шедевр, требует чтения и просмотра.

Ночной менеджер

via series-tv-shows.com

Новая работа, представленная на экране, приготовьтесь к тому, что вас потревожат, но при этом не в силах отвести взгляд, поскольку персонажи втягивают вас в свой мрачный, жуткий мир шпионов и интриг. Книга написана Джоном ле Карре, мастером шпионских триллеров.

Милые обманщицы

via tvguide.com

Если вы похожи на многих из нас, вы даже не подозревали, что сериал «Милые обманщицы» был сериалом, прежде чем он был показан на телевидении.Глубина в 16 томов, это необычный поворот в жанре детективного триллера: и книги, и телешоу нужно посмотреть, чтобы поверить в них.

Искупление Шоушенка

via presto.com.au

Занимайся жизнью или займись смертью — это совет из этой удивительно вдумчивой книги Стивена Кинга, которая дает нам убедительную историю о том, как поступать неправильно, чтобы поступать правильно.

Сияние

via norvillerogers.com

Другой роман Стивена Кинга, украшающий этот список, «Сияние» — это мрачный взгляд на алкоголизм через призрачный отель.

Молчание ягнят

via scarecrow.com

Воплощая в жизнь одного из величайших злодеев всех времен, доктора Ганнибала «Каннибал» Лектера, и книга, и фильм поют на свой неповторимый мотив.

39 ступеней

via myboxoffice.us

Альфред Хичкок, возможно, является мастером ужасов, что подтверждается этой работой. Хотя это и не самая известная его работа, это захватывающая история и кинематографический гений.

Экзорцист

через Blumhouse.com

Тревожная история о девушке, захваченной демоном, о испытаниях мужчин, которые пытаются ее спасти, — это такое мучительное путешествие в человеческую психику, которое вы никогда не захотите увидеть.

Вилли Вонка и шоколадная фабрика

via hullindependentcinema.com

Все приветствуют покойного Джина Уайлдера. Произведение психоделического искусства, безумия и соблазна, в этом творчестве 70-х в тональности странного есть масса тьмы.

Бойцовский клуб

via youtube.com

Нигилистические и мощные книги и фильмы бросают вызов нашим представлениям о том, что правильно и хорошо в современном мире, гниющем сверху вниз.

Парк Юрского периода, серия

via forbes.com

Несмотря на то, что на пути есть несколько ошибок, взгляд на оригинальный Парк Юрского периода и новый Мир Юрского периода покажет, что наше увлечение прошлым и научные усилия часто могут сбить нас с пути.

Нет страны для стариков

via mubi.com

Напряженный и наполненный антигероями, мрачный мир творчества Кормака Маккарти воплощается в суровом рельефе с ослепительными представлениями повсюду.

Реквием по мечте

через officetan.com

Одна из самых умопомрачительных книг всех времен, превращенная в столь же сбивающую с толку часть истории кино, это мир наркоманов Даррена Аронофски; мы все просто живем на обочине.

Сплетница

via playbuzz.com

Социальные комментарии в этой книге и телесериале на удивление глубоко прорезают мир социальной элитарности, давая мрачный, но веселый взгляд на то, как живет другая половина.

Унесенные ветром

via mirror.co.uk

Романтика на фоне разорванной на куски страны, она держится лучше, чем имеет право любой фильм.

Карточный домик

via bensbargains.com

Какой бы телесериал вы ни смотрели, британский или Netflix, вы увидите уродливую изнанку политических интриг и порочный мир, в котором сила — все.

Война и мир

via metro.co.uk

В этом минисериале, недавно появившемся на сцене, рассматривается важный роман о битвах между аристократией в период конфликтов и относительного спокойствия.

Возвращение в Брайдсхед

via justwatch.com

В период между первой и второй мировыми войнами семья в своем разрушающемся поместье справляется с посттравматическим стрессовым расстройством, алкоголизмом, гомосексуализмом и нормальной жизнью через призму семейной дисфункции.

Настоящая кровь

via wallpaperscraft.com

Интересный взгляд на расовые противоречия, который может быть веселым, веселым и в то же время наполненным темами любви, предательства, чести, справедливости и плохих поступков, которые мы все делаем.

Бегущий по лезвию

via banterflix.com

Вопрос: что значит быть человеком? Ответ остается за нами, поскольку человек, который может быть или не быть человеком, сталкивается с машинами, которые представляют собой не более чем людей, ищущих свободы и автономии.

Игра престолов

через digitalspy.com

Приходите за наготой и драконами, оставайтесь за богатым составом персонажей, которых быстро убивают в кровавом зрелище. Это мир, в котором всегда наступает зима. В самом деле, Валар Моргулис.

100 лучших книг из фильмов и телешоу

Этот контент содержит партнерские ссылки. Когда вы совершаете покупку по этим ссылкам, мы можем получать партнерскую комиссию.

Кажется, что каждый раз, когда в последнее время объявляется о новой сделке с книгой, почти всегда появляются новости о продаже прав на экраны.Когда права на книгу продаются, это не гарантирует, что книга появится на экране, но обычно студии могут забрать их, если у книги все хорошо. И есть масса книг, которые представляют собой фильмы, которые теперь успешно адаптированы для кино и телевидения, начиная с момента создания движущихся картинок. Недавно мы увидели экранные дебюты таких хитов, как Большая маленькая ложь , Рассказ служанки и Американские боги , и в работе еще очень много книг, снятых по фильмам.Несмотря на почти постоянную адаптацию книг по фильмам, «книга была лучше» кажется популярным рефреном среди читателей. И хотя некоторые адаптации на самом деле были лучше, чем книги ( Jaws , Die Hard ), это редкая адаптация, которая может превзойти исходный материал. Но интересно смотреть книги, которые являются фильмами, и видеть, что изменилось, а что осталось прежним. Итак, вот 100 удивительных книг, которые вышли на большой или маленький экран (а в некоторых случаях и то, и другое.) Эти книги, которые также являются фильмами, имеют старые и новые названия, включая художественную, документальную, комиксы и детские книги. Конечно, есть сотни других книг для адаптации фильмов на выбор, но это хорошее место для начала. Я не утверждаю, что все их модификации и прекрасны, но книги, безусловно, великолепны. (В некоторых случаях я заметил, что название для книг, превращенных в фильмы, менялось для экрана.)

Лучшие книги из фильмов

1. 12 лет рабства Соломона Нортрапа

«Нортап, черный человек, родившийся на свободе в Нью-Йорке, подробно описывает свое похищение в Вашингтоне, округ Колумбия.C., и последующая продажа в рабство. Проведя 12 лет в кабале в Луизиане, Нортап смог написать друзьям и семье в Нью-Йорке, которые, в свою очередь, смогли добиться его освобождения ».

2. 25-й час Дэвида Бениоффа

«Все, что Монти Броган когда-либо действительно хотел, когда он рос, — это стать пожарным. Теперь он собирается начать семилетний срок в федеральной тюрьме за торговлю наркотиками. Имея всего двадцать четыре часа свободы, он бродит по городу со своей девушкой и двумя лучшими друзьями из средней школы — успешным трейдером облигациями и учителем-идеалистом.По мере того как минуты отсчитываются, Монти использует последний шанс увеличить шансы в свою пользу «.

3. Эпоха невинности Эдит Уортон

«Возвращение прекрасной графини Оленской в ​​обычное общество Нью-Йорка вызывает резонанс в высших слоях общества. Ньюленд Арчер, достойный молодой человек из истеблишмента, собирается объявить о своей помолвке с Мэй Велленд, хорошенькой девушкой, когда Мэй двоюродная сестра, графиня Оленская, вводится в их круг «.

4.Акира от Кацухиро Отомо

«Добро пожаловать в Нео-Токио, построенный на пепелище Токио, уничтоженного взрывом неизвестного происхождения, который спровоцировал Третью мировую войну. Жизнь двух уличных друзей-подростков, Тецуо и Канеда, навсегда изменится, когда в Тецуо начнут пробуждаться паранормальные способности, сделать его мишенью для теневого агентства, которое ни перед чем не остановится, чтобы предотвратить еще одну катастрофу, подобную той, которая разрушила Токио. В основе мотивации агентства лежит грубый, всепоглощающий страх перед немыслимой чудовищной силой, известной только как Акира.»

5. На Западном фронте тихо, Эрих Мария Ремарк

«Пауль Баумер записался со своими одноклассниками в немецкую армию времен Первой мировой войны. Молодые, полные энтузиазма, они становятся солдатами. Но, несмотря на то, чему они научились, они разбиваются на куски при первой бомбардировке окопов. И как ужасные военные планы за год через год Павел твердо придерживается единственного обета: бороться против принципов ненависти, которые бессмысленно настраивают молодых людей одного поколения, но в разной форме, друг против друга — если только он сможет выйти из войны живым.»

6. Американские боги, Нил Гейман

«Это история Шэдоу, выпущенного из тюрьмы через несколько дней после того, как его жена и лучший друг погибли в аварии, которого наняли телохранителем, водителем и мальчиком на побегушках загадочного обманщика, мистера Среды. Так начинается мрак Шэдоу. и странное путешествие, которое знакомит его с множеством эксцентричных персонажей, чьи судьбы таинственным образом переплетаются с его собственными. Ибо под безмятежной поверхностью повседневной жизни назревает буря — эпическая война за самую душу Америки — и Тень стоит прямо на его пути.»

7. И тогда не было никого, Агата Кристи

«Десять незнакомцев заманиваются в изолированный особняк на острове у побережья Девона таинственным« У. Н. Оуэн ». За ужином записанное сообщение обвиняет каждого из них, в свою очередь, в виновной тайне, и к концу ночи один из гостей мертв. Он застрял в сильнейшем шторме и преследуется детским стишком, который ведет обратный отсчет один за другим … как один за другим … они начинают умирать. Кто из них убийца и выживет ли кто-нибудь из них? » Посмотреть все фильмы Агаты Кристи можно здесь.

8. Прах Анджелы: Воспоминания Фрэнка МакКорта

«… блестящие мемуары Фрэнка МакКорта, родившегося в Бруклине эпохи Великой депрессии в семье недавних ирландских иммигрантов и выросшего в трущобах Лимерика, Ирландия. У матери Фрэнка, Анжелы, нет денег, чтобы прокормить детей, поскольку отец Фрэнка, Мэлаки, редко работает, и когда он это делает, он пьет свою зарплату. И все же Мэлаки — раздражающий, безответственный и обманчивый — действительно питает во Фрэнке аппетит к единственной вещи, которую он может предоставить: истории. Фрэнк живет рассказами своего отца о Кухулине, который спас Ирландию , и Ангела на Седьмой Ступени, который приносит матери младенцев.»

9. Анна Каренина — Лев Толстой

« Анна Каренина , которую некоторые считают величайшим романом из когда-либо написанных, — это классический рассказ Толстого о любви и прелюбодеянии, действие которого разворачивается на фоне светской жизни Москвы и Санкт-Петербурга. Богатый и сложный шедевр, роман описывает катастрофический ход событий. роман между красивой замужней женщиной Анной и графом Вронским, богатым армейским офицером.Толстой органично сплетает воедино жизни десятков персонажей, запечатлевая захватывающий дух гобелен русского общества конца XIX века.»

10. Энн из Зеленых Мезонинов, Л. М. Монтгомери

В нем рассказывается о приключениях Энн Ширли, 11-летней девочки-сироты, которую по ошибке отправили к Мэтью и Марилле Катберт, брату и сестре средних лет, которые намеревались усыновить мальчика, чтобы помочь им на своей ферме в Принце Эдварде. Остров. В романе рассказывается, как Энн пробирается вместе с Катбертами, в школе и в городе ».

11. Искупление Иэна Макьюэна

«Жарким летним днем ​​1935 года тринадцатилетняя Бриони Таллис становится свидетельницей минутного флирта между ее старшей сестрой Сесилией и Робби Тернером, сыном слуги и подругой детства Сесилии.Но неполное понимание Брайони мотивов взрослого — вместе с ее не по годам литературной одаренностью — приводит к преступлению, которое изменит всю их жизнь ».

12. Ублюдок из Каролины, Дороти Эллисон

«В основе этой истории — Рут Энн Боутрайт, известная просто как Боун, внебрачная дочь, которая беспощадно наблюдает за миром вокруг нее. Когда ее отчим, папа Глен,« холодный, как смерть, злой, как змея », становится становясь все более злой по отношению к ней, Боун оказывается в семейном треугольнике, который проверяет лояльность ее матери, Анни, и приводит к последней, мучительной встрече, от которой не может быть пути назад.»

13. Любимый Тони Моррисон

«Сете, ее главный герой, родилась рабыней и сбежала в Огайо, но восемнадцать лет спустя она все еще несвободна. У нее слишком много воспоминаний о Сладком доме, прекрасной ферме, где происходило столько ужасных вещей. А в новом доме Сете полно привидений. призраком ее ребенка, который умер без имени и на надгробии которого выгравировано одно слово: «Возлюбленный». Наполненный горькой поэзией и напряженным, как веревка, ожиданием, Beloved — выдающееся достижение.»

14. BFG Роальда Даля

«BFG — не обычный гигант, ломающий кости. Он слишком хорош и непоследователен. Для Софи повезло, что он такой. Если бы ее унес посреди ночи Кровопийца или какой-либо другой великан — скорее чем BFG — она ​​скоро превратилась бы в завтрак. Когда Софи слышит, что гиганты устремляются в Англию, чтобы наброситься на нескольких милых маленьких ребятишек, она решает, что должна остановить их раз и навсегда. И BFG собирается помочь ее!»

15.Большая маленькая ложь, Лиана Мориарти,

« Большая маленькая ложь — это блестящий взгляд на бывших мужей и вторых жен, матерей и дочерей, школьный скандал и маленькую опасную ложь, которую мы говорим себе, чтобы выжить».

16. Мост в Терабитию Кэтрин Патерсон

«Джесс Ааронс тренировался все лето, поэтому он может быть самым быстрым бегуном в пятом классе. И он почти им стал, пока новая девочка в школе, Лесли Берк, не опередила его. Они стали верными друзьями и большую часть дней проводят в лесу. за домом Лесли, где они изобретают заколдованную страну под названием Терабития.»

17. Горбатая гора, Энни Пру

«Эннис дель Мар и Джек Твист, два работника ранчо, собираются вместе, когда они работают пастухом и разбивают лагерь одним летом на хребте над линией деревьев. Сначала, когда они живут в изолированной палатке, привлекательность случайная, неизбежная, но тем летом их ловит что-то более глубокое «.

18. Зовите акушерку: воспоминания о рождении, радости и тяжелых временах Дженнифер Ворт

«В 1950-х годах двадцатидвухлетняя Дженни Ли покидает свой уютный дом, чтобы переехать в монастырь и стать акушеркой в ​​лондонских трущобах Ист-Энда.Рожая младенцев по всему городу, Дженни встречает разноцветных женщин — от смелых и отзывчивых монахинь, с которыми она живет, до женщины с двадцатью четырьмя детьми, не говорящей по-английски, до городских проституток. более убогая сторона «.

19. Консервный ряд, Джон Стейнбек

« Консервный ряд , впервые опубликованный в 1945 году, фокусируется на принятии жизни такой, какая она есть — как изобилие общества, так и одиночестве человека. Джон Стейнбек черпает свои воспоминания о настоящих жителях Монтерея, Калифорния, и переплетает их рассказы в этом мире, где выживают только сильнейшие, создавая то, что одновременно является одним из его самых юмористических и острых произведений.»

20. Клан пещерного медведя, Жан М. Авель

«Этот удивительной красоты и могущества роман — трогательная сага о людях, отношениях и границах любви. Благодаря великолепному повествованию Жана М. Ауэля мы переносимся на заре современных людей, а с девушкой по имени Айла мы увлечены в суровом и прекрасном мире ледникового периода, который они делили с теми, кто называл себя кланом пещерного медведя ».

21. Атлас облаков Дэвида Митчелла

«Постмодернистский провидец и один из ведущих голосов в художественной литературе XXI века, Дэвид Митчелл сочетает в себе откровенное приключение, набоковскую любовь к головоломкам, острое чутье на характер и вкус к умопомрачительным, философским и научным размышлениям. в традициях Умберто Эко, Харуки Мураками и Филиппа К.Дик. В результате получается гениально оригинальная художественная литература, столь же глубокая и игривая. В этом новаторском романе, пользующемся авторитетом среди писателей нового поколения, Митчелл со смелым артистизмом исследует фундаментальные вопросы реальности и идентичности ».

22. Пурпурный цвет Элис Уокер

«Это история двух сестер — одна миссионерка в Африке, а другая — ребенок-жена, живущая на Юге, — которые сохраняют свою верность и доверие друг другу несмотря на время, расстояния и тишину.Прекрасно продуманный и глубоко сострадательный, этот классический роман американской литературы богат страстью, болью, вдохновением и неукротимой любовью к жизни ».

23. «Мертвые до темноты» Шарлейн Харрис (Основа для

Настоящая кровь ) «Сьюки Стакхаус — всего лишь небольшая официантка в маленьком городке Луизианы, за исключением ее« инвалидности ». Она умеет читать мысли, но она не слышит ни слова, о котором думает Билл Комптон, когда входит в ее жизнь, а затем одного из ее коллег убивают… Может быть, иметь вампира для парня — не такая уж и хорошая идея «.

24. Дьявол в синем платье Уолтера Мосли

«Действие Дьявол в синем платье происходит в конце 1940-х годов в афро-американском сообществе Уоттс, Лос-Анджелес.» следует за Леги Роулинзом, чернокожим ветераном войны, только что уволенным с работы на оборонном заводе. В баре, гадая, как он погасит свою ипотеку, когда входит белый человек в льняном костюме, предлагая хорошие деньги, если Изи просто найдет мисс Дафну Моне, белокурую красавицу, известную часто посещающей черные джазовые клубы.»

25. Мечтают ли андроиды об электрических овцах? Филип К. Дик (Основа для фильма

Бегущий по лезвию ) «К 2021 году Мировая война унесла жизни миллионов жизней, в результате чего целые виды вымерли и человечество покинуло планету. Те, кто по-прежнему жаждет любого живого существа, а для людей, которые не могут себе этого позволить, компании создали невероятно реалистичные симулякры: лошадей, птиц. , кошки, овцы. Они даже построили людей. Иммигранты на Марс получают таких изощренных андроидов, что их невозможно отличить от настоящих мужчин или женщин.Опасаясь разрушения, которое могут нанести эти искусственные люди, правительство запрещает им покидать Землю. Загнанные в подполье неавторизованные андроиды живут среди людей, оставаясь незамеченными. Рик Декард, официально санкционированный охотник за головами, получил задание найти андроидов-изгоев и «уволить» их. Но когда они загнаны в угол, андроиды сопротивляются — смертельной силой «.

26. Дон Кихот, Мигель де Сервантес

« Дон Кихот , широко признанный одной из самых смешных и трагических книг, когда-либо написанных, рассказывает о приключениях самосозданного странствующего рыцаря Дон Кихота из Ла-Манчи и его верного оруженосца Санчо Пансы во время их путешествия по XVI веку. Испания.»

27. Дракула, Брэм Стокер

«Во время делового визита в замок графа Дракулы в Трансильвании молодой английский солиситор оказывается в центре серии ужасающих инцидентов. На Джонатана Харкера нападают три фантомные женщины, он наблюдает за превращением графа из человека в форму летучей мыши и обнаруживает прокол раны на собственной шее, которые, кажется, были нанесены зубами. Харкер возвращается домой после побега из мрачной крепости Дракулы, но странная болезнь друга — лунатизм, необъяснимая потеря крови и загадочные раны в горле — инициирует безумную охоту на вампиров.»

28. Английский пациент, Майкл Ондатье

Роман Майкла Ондаатье, получивший Букеровскую премию, поражает тревожной красотой и умом, и прослеживает пересечение четырех пострадавших жизней на заброшенной итальянской вилле в конце Второй мировой войны. Медсестра Хана, измученная смертью, одержимо ухаживает за своим последним выжившим пациентом. Караваджо, вор, пытается переосмыслить, кто он есть, теперь, когда его руки безнадежно искалечены.Индийский сапер Кип ищет спрятанные бомбы в ландшафте, где нет ничего безопасного, кроме него самого.А в центре его лабиринта находится безымянный и ужасно обгоревший пациент-англичанин, человек, который является одновременно загадкой и провокацией для своих товарищей, и чьи воспоминания о страданиях, спасении и предательстве освещают эту книгу, как вспышки молнии. »

29. Все, все, Никола Юн

«Что, если вы не можете прикоснуться к чему-либо во внешнем мире? Никогда не дышите свежим воздухом, не ощущайте, как солнце согревает ваше лицо … или целовать мальчика по соседству? Во Все, Все, Мэдди — девушка, у которой буквально аллергия на внешний мир, и Олли — мальчик, который переезжает в соседнюю дверь.. . и становится величайшим риском, которому она когда-либо подвергалась «.

30. Чрезвычайно громко и невероятно близко, Джонатан Сафран Фоер

«Девятилетний Оскар Шелл приступил к срочному секретному заданию, которое проведет его через пять районов Нью-Йорка. Его цель — найти замок, соответствующий таинственному ключу, принадлежавшему его отцу, который умер в Всемирный торговый центр утром 11 сентября. Эта, казалось бы, невыполнимая задача приведет Оскара к контакту с выжившими всех мастей в волнующем, волнующем, часто веселом и в конечном счете исцеляющем путешествии.»

31. Кузнец Сары Уотерс (Основа для фильма

Служанка ) «Сью Триндер — сирота, оставленная в младенчестве на попечении миссис Саксби,« фермера-младенца », которая воспитывала ее с необычайной нежностью, как если бы Сью была ее собственной. Дом миссис Саксби с суетливыми младенцами успокаивался с помощью порции джина, здесь также проживает временная семья мелких воров-мастеров-мастеров, для которых этот дом в самом центре убогих лондонских трущоб — это дом ».

32. Из смешанных файлов миссис Бэзил Э.Франквейлер Э. Л. Кенигсбурга

«Когда Клаудия Кинкейд решает сбежать из пригорода, она знает, что она не просто хочет пробежать от , она хочет пробежать от до где-нибудь — в удобное, красивое и желательно элегантное место. Она выбирает Музей Метрополитен в Нью-Йорке. Зная, что у ее младшего брата Джейми есть деньги и, следовательно, он может помочь ей с серьезной проблемой с денежными потоками, она приглашает его с собой ».

33. Игра престолов Джорджа Р.Р. Мартин

«Переходя от суровой страны холода к летнему царству эпикурейского изобилия, A Game of Thrones рассказывает историю о лордах и дамах, солдатах и ​​колдунах, убийцах и ублюдках, которые собрались вместе во времена мрачных предзнаменований. загадочная банда воинов носит мечи из нечеловеческого металла; племя свирепых одичалых уводит людей в безумие; жестокий молодой принц-дракон торгует своей сестрой, чтобы вернуть себе трон; ребенок теряется в сумерках между жизнью и смертью; и решительная женщина предпринимает вероломное путешествие, чтобы защитить все, что ей дорого.»

34. Призрак в доспехах Широ Масамунэ

«Глубоко в двадцать первом веке грань между человеком и машиной стала размытой, поскольку люди полагаются на усовершенствование механических имплантатов, а роботы модернизируются человеческими тканями. В этом быстро сходящемся ландшафте суперагент-киборг майор Мотоко Кусанаги должен отслеживать на самых хитрых и опасных террористов и киберпреступников, включая «хакеров-призраков», которые способны использовать интерфейс человек-машина и перепрограммировать людей, чтобы они стали марионетками для выполнения преступных целей хакеров.»

35. Мир призраков, Дэниел Клоуз

«Этот квазиавтобиографический рассказ (имя одного из главных героев, как известно, анаграмма имени автора), первоначально размещенный на страницах основополагающего комикса Eightball в середине 1990-х годов, повествует о приключениях двух девочек-подростков. Энид и Бекки, двое лучших друзей, которым грозит взросление и, что более важно, разлуки.Даниэль Клоуз — один из самых уважаемых художников-карикатуристов своего поколения, а Ghost World — его величайший труд.»

36. Девушка со всеми дарами М. Р. Кэри

«Мелани — особенная девушка. Доктор Колдуэлл называет ее« нашим маленьким гением ». Каждое утро Мелани ждет в своей камере, чтобы ее забрали на урок. Когда они приходят за ней, сержант держит свой пистолет нацеленным на нее, в то время как двое из его людей пристегните ее к инвалидной коляске. Она думает, что она им не нравится. Она шутит, что она не кусается, но они не смеются ».

37. Девушка, которую прервала Сюзанна Кайсен

«В 1967 году после сеанса с психиатром, которого она никогда раньше не видела, восемнадцатилетнюю Сюзанну Кайсен посадили в такси и отправили в больницу Маклина.Большую часть следующих двух лет она провела в палате для девочек-подростков в психиатрической больнице, известной своей знаменитой клиентурой — Сильвией Плат, Робертом Лоуэллом, Джеймсом Тейлором и Рэем Чарльзом — что касается прогрессивных методов лечения тех, кто мог себе это позволить. святилище «.

38. Крестный отец Марио Пузо

« Крестный отец ярким и жестоким изображением семьи Корлеоне прожег свой путь в наше национальное сознание. Эта незабываемая сага о преступности и коррупции, страсти и преданности продолжает выдерживать испытание временем как окончательный роман мафии. преисподняя.»

39. Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»

«Это рассказ о Скарлетт О’Хара, избалованной дочери богатого владельца плантации, манипулирующей ею, которая становится молодой женщиной как раз вовремя, чтобы увидеть, как Гражданская война навсегда изменила ее образ жизни. Широкая история запутанной страсти и храбрости , на страницах Gone With the Wind Маргарет Митчелл воплощает в жизнь незабываемых персонажей, которые захватывают читателей более семидесяти лет ».

40. Рассказ служанки Маргарет Этвуд

« Рассказ служанки — роман такой силы, что читатель не сможет забыть его образы и прогноз.Действие происходит в ближайшем будущем, и он описывает жизнь в том месте, которое когда-то было Соединенными Штатами, а теперь называется Республикой Галаад, монотеократии, которая отреагировала на социальные волнения и резкое снижение рождаемости, вернувшись к репрессивной нетерпимости и превзойдя ее. оригинальные пуритане. Режим берет Книгу Бытия на словах, что имеет странные последствия для женщин и мужчин в его населении «.

41. Сердце — одинокий охотник Карсона МакКаллерса

«Прекрасно настроенный на духовную изоляцию, лежащую в основе человеческого бытия, и с ловким чутьем на расовую напряженность на Юге, Маккаллерс рассказывает запоминающуюся, незабываемую историю, которая дает голос отвергнутым, забытым и подвергшимся жестокому обращению — и через Мик Келли озвучивает тихий, глубоко личный поиск красоты.»

42. Сильный ветер на Ямайке, Ричард Хьюз

Знаменитый рассказ Ричарда Хьюза — шедевр концентрированного повествования. Его сказочное действие начинается среди ветхих плантаций и огромного природного изобилия Ямайки конца XIX века, прежде чем отправиться в открытое море, как Хьюз рассказывает историю группы дети, брошенные на милость кучки беспощадных пиратов. Сказка об соблазнении и предательстве, о примирении и манипуляциях, странном юморе и непредвиденном насилии, эта классика литературы двадцатого века — это прежде всего необыкновенная расплата с тайными причинами и потусторонними реалиями детства.»

43. Часы Майкла Каннингема

«В The Hours , Майкл Каннингем, широко известный как один из самых одаренных писателей своего поколения, изобретательно опирается на жизнь и творчество Вирджинии Вульф, чтобы рассказать историю группы современных персонажей, борющихся с противоречивыми заявлениями о любви. и наследство, надежда и отчаяние «.

44. Дом духов Изабель Альенде

«Один из важнейших романов двадцатого века, Дом духов — увлекательная эпопея, охватывающая десятилетия и жизни, сплетающая личное и политическое в универсальную историю любви, магии и судьбы.»

45. Мэрилин Робинсон по дому.

. «Современная классика, Домоводство — это история Рут и ее младшей сестры Люсиль, которые выросли случайно, сначала под опекой своей компетентной бабушки, затем двух комично неуклюжих двоюродных бабушек и, наконец, о Сильвии, их эксцентричной семье. и отдаленная тетя.Семейный дом находится в маленьком городке Фингербоун на Дальнем Западе, расположенном на ледниковом озере, на том же озере, где их дедушка погиб в впечатляющей катастрофе поезда, а их мать съехала со скалы насмерть.Это город, «наказанный огромным ландшафтом и экстравагантной погодой, и снова наказанный осознанием того, что вся человеческая история произошла где-то в другом месте». Борьба Рут и Люсиль на пути к взрослой жизни прекрасно освещает цену потерь и выживания, а также опасный и глубокий откат быстротечности ».

46. Хладнокровно Трумэн Капоте

«15 ноября 1959 года в небольшом городке Холкомб, штат Канзас, четыре члена семьи Клаттеров были зверски убиты выстрелами из дробовика в нескольких сантиметрах от их лиц.Не было очевидных мотивов преступления и почти не было улик. Когда Трумэн Капоте реконструирует убийство и расследование, которое привело к поимке, суду и казни убийц, он вызывает завораживающее ожидание и удивительное сочувствие. « In Cold Blood» «» — это работа, которая выходит за рамки своего момента, позволяя проникнуть в суть природы американского насилия ».

47. Бессмертная жизнь Генриетты Лакс, Ребекка Склот

«Ее звали Генриетта Лакс, но ученые знают ее как HeLa.Она была бедным фермером, выращивающим черный табак, чьи клетки, взятые без ее ведома в 1951 году, стали одним из самых важных инструментов в медицине, жизненно важным для разработки вакцины против полиомиелита, клонирования, картирования генов и многого другого. Клетки Генриетты покупались и продавались миллиардами, но она остается практически неизвестной, а ее семья не может позволить себе медицинскую страховку. Этот феноменальный бестселлер New York Times рассказывает захватывающую историю о столкновении этики, расы и медицины; научных открытий и исцеления верой; и о дочери, поглощенной вопросами о матери, которую она никогда не знала.»

48. Интервью Энн Райс с вампиром

«Вот признания вампира. Гипнотический, шокирующий и пугающе эротический, это роман завораживающей красоты и удивительной силы — история опасности и бегства, любви и потерь, ожидания и решимости, и необычайной силы. чувств. Это роман, которую могла написать только Энн Райс «.

49. Джейн Эйр, Шарлотта Бронте

«Роман Джейн Эйр , полный силы и интриги, поразил поколения читателей своим изображением стремления женщины к свободе.Выросшая сиротой в доме своей жестокой тети и в суровой школе благотворительности, Джейн Эйр становится независимой и энергичной выжившей — качества, которые служат ей в качестве гувернантки в Торнфилд-холле. Но когда она находит любовь со своим язвительным работодателем Рочестером, открытие его ужасной тайны заставляет ее сделать выбор. Должна ли она остаться с ним, несмотря на последствия, или следовать своим убеждениям, даже если для этого придется оставить своего любимого? »

50. Джонатан Стрэндж и мистер Норрелл Сюзанна Кларк

«На заре девятнадцатого века появляются два совершенно разных мага, чтобы изменить историю Англии.В 1806 году, когда на суше и на море бушевали наполеоновские войны, большинство людей считало, что магия давно умерла в Англии — до тех пор, пока затворник Норрелл не раскрывает свои силы и не становится знаменитостью в одночасье. Вскоре появляется еще один практикующий маг: молодой, красивый и дерзкий Джонатан Стрэндж. Он становится учеником Норрелла, и они объединяют свои силы в войне против Франции. Но Стрэнджа все больше привлекают самые дикие и опасные формы магии, что затрудняет его партнерство с Норреллом и подвергает риску все, что ему дорого.» [randomcontent]

51. Клуб радости и удачи, Эми Тан

«Четыре матери, четыре дочери, четыре семьи, чьи истории меняются в зависимости от того, кто« рассказывает »истории. В 1949 году четыре китаянки, недавние иммигранты в Сан-Франциско, начинают встречаться, чтобы поесть димсам, поиграть в маджонг и поговорить. Объединенные в общей невыразимой потере и надежде, они называют себя Клубом радости и удачи. Вместо того, чтобы погрузиться в трагедию, они собираются вместе, чтобы поднять свой дух и деньги ». Отчаяние означало желание вернуть что-то уже потерянное.Или продлить то, что уже было невыносимо: «Сорок лет спустя рассказы и история продолжаются».

52. Змеиный бегун, Халед Хоссейни

«Незабываемая душераздирающая история невероятной дружбы между богатым мальчиком и сыном слуги его отца, попавшая в трагический поворот истории, The Kite Runner переносит читателей в Афганистан в напряженный и решающий момент перемен и разрушений. Это мощная история дружбы, она также о силе чтения, цене предательства и возможности искупления, а также об исследовании власти отцов над сыновьями — их любви, их жертвах, их лжи.»

53. Секреты Лос-Анджелеса, Джеймс Эллрой

« LA Confidential » — это эпический «нуар», криминальный роман с поразительной детализацией и масштабом, написанный автором бестселлеров « Черный георгин ». Ужасающее массовое убийство вторгается в жизни жертв и преследователей по обе стороны закона. трое полицейских попали в смертельную спираль, кошмар, который проверяет верность и храбрость, не предлагает пощады и не дает оставшихся в живых ».

54. Впусти правого, Джон Эйвиде Линдквист

«Осенью 1981 года немыслимый ужас приходит в Блэкеберг, пригород Швеции.Обнаружено тело подростка, лишенное крови, убийство, по слухам, было частью ритуального убийства. Двенадцатилетний Оскар лично надеется, что месть наконец-то настала — месть за издевательства, которым он подвергается в школе день за днем. Но убийство — не самое главное, о чем он думает. По соседству переехала новая девушка — девушка, которая никогда раньше не видела кубик Рубика, но которая может собрать его сразу. Однако с ней что-то не так, что-то странное. А выходит она только ночью.. . . »

55. «Левиафан просыпается» Джеймсом С. А. Кори (Основа для серии

Expanse ) «Спустя двести лет после миграции в космос человечество находится в смятении. Когда неохотный капитан корабля и выброшенный на берег детектив оказываются причастными к делу о пропавшей девушке, то, что они обнаруживают, ставит нашу солнечную систему на грань гражданской войны, и разоблачает величайший заговор в истории человечества ».

56. Как вода для шоколада, Лаура Эскивель

«Земной, волшебный и совершенно очаровательный, этот рассказ о семейной жизни на рубеже веков в Мексике стал самым продаваемым явлением благодаря удачной смеси острой романтики и горько-сладкого остроумия.»

57. Одинокий голубь, Ларри МакМертри

«Путешествуйте в пыльный маленький техасский городок Одинокий Голубь и познакомьтесь с незабываемым ассортиментом героев и преступников, шлюх и женщин, индейцев и поселенцев. Богато аутентичный, красиво написанный, всегда драматичный, Одинокий голубь — это книга, которая заставит нас смеяться, плачьте, мечтайте и помните «.

58. Потерянный город Z: История о смертельной одержимости Амазонкой, Дэвид Грэнн

«В 1925 году легендарный британский исследователь Перси Фосетт отправился в джунгли Амазонки в поисках легендарной цивилизации.Он так и не вернулся. За эти годы бесчисленное количество людей погибло, пытаясь найти доказательства своей партии и места, которое он назвал «Затерянным городом Z». В этом шедевре документальной литературы журналист Дэвид Гранн переплетает завораживающие истории о поисках Фосетта «Z» и его собственном путешествии в смертельные джунгли, разгадывая величайшую тайну исследований двадцатого века ».

59. Любовь во время холеры, Габриэль Гарсиа Маркес

«В юности Флорентино Ариса и Фермина Даса страстно влюбляются друг в друга.Когда Фермина в конце концов решает выйти замуж за богатого, знатного врача, Флорентино опустошен, но он романтик. По мере того, как он поднимается в своей деловой карьере, он коротает годы в 622 делах, но все же оставляет свое сердце для Фермины. Наконец ее муж умирает, и Флорентино целенаправленно присутствует на похоронах. Через пятьдесят лет, девять месяцев и четыре дня после того, как он впервые заявил о своей любви к Фермине, он сделает это снова ».

60. Мальтийский сокол. Автор Дашиелл Хэммет.

«Сокровище, ради которого стоит убивать.Сэм Спейд, слегка изношенный частный детектив со своим уединенным этическим кодексом. Ароматный прививатель по имени Джоэл Каиро, толстый мужчина по имени Гутман и Бриджит О’Шонесси, красивая и коварная женщина, чья преданность меняется в мгновение ока. Это составляющие хладнокровно блестящей жемчужины детективной фантастики Дэшилла Хэммета, романа, который не давал покоя трем поколениям читателей «.

61. Короли мамбо играют песни о любви Оскара Хиджуэлоса (основа для фильма «

Короли мамбо» ) «Это 1949 год, и два молодых кубинских музыканта продвигаются из Гаваны на грандиозную сцену Нью-Йорка.Это эпоха мамбо, и братья Кастильо, работающие днем, становятся звездами танцевальных залов ночью, где их оркестр играет пышную, чувственную, пульсирующую музыку, которая приносит им титул Королей Мамбо. Это момент их молодости, радости, любви и свободы, золотое время, которое спустя десятилетия вспоминается с ностальгией и глубокой любовью ».

62. MASH: Роман Ричарда Хукера о трех армейских врачах

«Для поклонников фильма и сериала, вот оригинальная версия этой совершенно коррумпированной футбольной игры, тех утренних порций мартини и сексуальных выходок, и этого незабываемого набега на самоубийство с помощью, хотя и незаконченное — все это теперь так же смешно и остро, как они были до того, как стали частью культуры и сердца Америки.»

63. Полночь в саду добра и зла, Джон Берендт

«Выстрелы раздались в самом большом особняке Саванны в туманные ранние утренние часы 2 мая 1981 года. Было ли это убийство или самооборона? В течение почти десятилетия стрельба и ее последствия разносились по всему этому навязчиво красивому городу заросших мхом дубов. и заштрихованные квадраты. Остро наблюдаемое, тревожное и остроумное повествование Джона Берендта читается как полностью захватывающий роман, и тем не менее это произведение научной литературы. Берендт умело переплетает чрезвычайно занимательный рассказ от первого лица о жизни в этом изолированном остатке Старого Юга с непредсказуемыми перипетиями исторического дела об убийстве.»

64. Тезка Джумпы Лахири

The Namesake уводит семью Гангули от связанной традициями жизни в Калькутте через их чреватое превращение в американцев. Вслед за организованной свадьбой Ашок и Ашима Гангули вместе поселяются в Кембридже, штат Массачусетс. Инженер по образованию, Ашок адаптируется. гораздо менее осторожно, чем его жена, которая сопротивляется всему американскому и тоскует по своей семье.Когда их сын рождается, задача дать ему имя выдает досадные результаты принесения старых путей в новый мир.Названный в честь русского писателя его индийскими родителями в память о катастрофе, случившейся много лет назад, Гоголь Гангули знает только то, что он несет на себе бремя своего наследия, а также свое странное, античное имя ».

65. Нет страны для стариков Кормак Маккарти

«В Нет страны для стариков Кормак Маккарти одновременно сокращает американский криминальный роман и расширяет его интересы, чтобы включить темы столь же древние, как Библия, и столь же кроваво современные, как заголовки сегодняшнего утра».

66.Олив Киттеридж от Элизабет Строут

«Голосом более сильным и сострадательным, чем когда-либо прежде, автор бестселлеров New York Times Элизабет Страут объединяет тринадцать ярких и ярких повествований в книгу, напоминающую роман, благодаря присутствию одного грандиозного, незабываемого персонаж: Олив Киттеридж «.

67. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи

«В этом классическом романе героем Кена Кизи является Рэндл Патрик Макмерфи, неистовый, дерзкий, веселый бунтарь, который рвется в мир психиатрической больницы и берет верх.Крепкий, жизнеутверждающий боец, Макмерфи сплачивает других пациентов вокруг себя, бросая вызов диктатуре медсестры Рэтчед. Он пропагандирует азартные игры в отделении, занимается контрабандой вина и женщин и открыто бросает вызов правилам на каждом шагу ».

68. Духи: История убийцы. Патрик Зюскинд.

. «Признанный бестселлер и международная сенсация, классический роман Патрика Зюскинда провоцирует ужасающее исследование того, что происходит, когда потакание одному человеку своей величайшей страсти — обонянию — приводит к убийству.»

69. Персеполис: История детства Марджан Сатрапи

«Сугубо личный, глубоко политический и полностью оригинальный, Persepolis одновременно является историей взросления и напоминанием о человеческих жертвах войны и политических репрессий. Он показывает, как мы продолжаем со смехом и слезами в лицо абсурда. И, наконец, он знакомит нас с неотразимой маленькой девочкой, в которую мы не можем не влюбиться ».

70. Практическая магия Алисы Хоффман

«Более двухсот лет женщин Оуэнс обвиняли во всем, что пошло не так в их городе Массачусетс.Джиллиан и Салли тоже постигли ту участь: в детстве сестры всегда были чужаками, их насмехались, говорили о них, указывали на них. Их пожилые тети, казалось, почти поощряли шепот колдовства с их затхлым домом, их экзотическими смехами и толпой черных кошек. Но все, чего хотели Джиллиан и Салли, — это сбежать. Один сделает это, выйдя замуж, другой — сбежит. Но узы, которые они разделяют, вернут их — почти как по волшебству … »

71. Молитва за Оуэна Мини. Джон Ирвинг (по мотивам фильма

Саймон Берч ) «Летом 1953 года два одиннадцатилетних мальчика — лучшие друзья — играют в бейсбольном матче Малой лиги в Грейвсенде, штат Нью-Гэмпшир.Один из мальчиков попадает в грязный мяч, который убивает мать другого мальчика. Мальчик, который бьет по мячу, не верит в случайности; Оуэн Мини считает, что он инструмент Бога. То, что происходит с Оуэном после того фола в 1953 году, невероятно «.

72. Гордость и предубеждение Джейн Остин

«Когда Элизабет Беннет впервые встречает завидного холостяка Фицуильяма Дарси, она считает его высокомерным и тщеславным; ему безразлична ее внешность и живой ум. Позже она обнаруживает, что Дарси был вовлечен в сложные отношения между своим другом Бингли и ее любимой сестрой Джейн, она настроена не любить его больше, чем когда-либо.В следующей блестящей комедии манер Джейн Остин показывает нам, как глупо судить по первому впечатлению, и великолепно пробуждает дружбу, сплетни и снобизм провинциального среднего класса ».

73. Принцесса-невеста, Уильям Гольдма

«Любой, кто жил в 1980-е, может счесть невозможным — даже немыслимым — приравнять The Princess Bride к чему-либо, кроме сладкого целлулоидного романа Уэстли и Лютика, но этот фильм — лишь малая часть остроумного рассказа о вас». найду на этих страницах.Действие романа, богатого персонажами и сатирой, разворачивается в 1941 году и продуманно оформлено как «сокращенный» пересказ многовековой сказки, действие которой происходит в легендарной стране Флорин, где обитают «Звери всех мастей и описаний. Боль. Смерть. Смельчаки. Трусливые мужчины. Сильнейшие мужчины. Погони. Убегает. Ложь. Правда. Страсти ».

74. Честь Прицци, Ричард Кондон

«Главный киллер семьи Прицци, Чарли, собирается обнаружить, что он и его новая невеста разделяют не только тепло тела: они оба хладнокровные убийцы, и их следующая задача — заморозить друг друга! Теперь Чарли должен выбрать какой контракт соблюдать: один с женой или другой с женой.»

75. В погоне за счастьем Крис Гарднер

«Поразительная, но настоящая сага о бездомном отце, который воспитывал своего сына и заботился о нем на убогих улицах Сан-Франциско, а затем стал наследным принцем Уолл-стрит».

76. Push by Sapphire (Основа для пленки

Precious ) «Безжалостная, безжалостная и вдохновляющая, эта« ужасающая, полная надежд история »(Newsday) наверняка преследует целое поколение читателей. 16-летняя Драгоценная Джонс, беременная отцом вторым ребенком, встречает решительную и очень радикальный учитель, который отправляет ее в путь преобразования и искупления.»

77. Ярость в Гарлеме, Честер Хаймс

«Из любви к прекрасной, хитрой Имабель несчастный Джексон сдает свои сбережения мошеннику, который знает секрет превращения десятидолларовых банкнот в сотни, — а затем ворует у своего босса, только чтобы потерять украденные деньги за столом для игры в кости. К счастью для него, он может обратиться к своему смекалистому брату-близнецу Голди, который зарабатывает себе на жизнь — под видом Сестры Милосердия — продавая билеты в рай в Гарлеме. С Голди на его стороне Джексон готов расплачиваться ».

78.Остатки дня, Кадзуо Исигуро

«Остатки дня» — это глубоко убедительный портрет безупречного английского дворецкого и его увядающего замкнутого мира послевоенной Англии. В конце трех десятилетий службы в Дарлингтон-холле Стивенс отправляется в загородную поездку, во время которой он оглядывается на свою карьеру, чтобы убедиться, что служил человечеству, служа «великому джентльмену». Но в его памяти таятся сомнения в истинной природе «величия» лорда Дарлингтона и еще более серьезные сомнения в его собственной вере в человека, которому он служил.»

79. Раскат грома, услышь мой крик Милдред Д. Тейлор

«Действие происходит в Миссисипи в разгар Депрессии. Это история борьбы одной семьи за сохранение целостности, гордости и независимости перед лицом расизма и социальной несправедливости. И это также история Кэсси — Кэсси Логан, независимой девушки. которая в течение важного года обнаруживает, почему наличие собственной земли так важно для семьи Логан, даже когда она учится черпать силу из собственного чувства достоинства и самоуважения.»

80. Корни: Сага об американской семье, Алекс Хейли

«Через историю одной семьи — его семьи — Алекс Хейли незабываемо воплощает в жизнь монументальную драму двух веков о Кунта Кинте и шести поколениях, пришедших после него: рабов и вольноотпущенников, фермеров и кузнецов, рабочих лесопилки и Пульмана носильщики, юристы и архитекторы … и один автор «.

81. Тайная жизнь пчел Сью Монк Кидд

«Действие происходит в Южной Каролине в 1964 году, Тайная жизнь пчел рассказывает историю Лили Оуэнс, чья жизнь была сформирована вокруг смутных воспоминаний о том дне, когда ее мать была убита.Когда жестокосердная черная «заменяющая мать» Лили, Розалин, оскорбляет трех самых глубоких расистов в городе, Лили решает выпустить их обоих на свободу. Они сбегают в Тибурон, Южная Каролина — город, хранящий тайну прошлого ее матери. Захваченная эксцентричной тройкой сестер-черных пчеловодов, Лили знакомится с их завораживающим миром пчел и меда, а также с Черной Мадонной. Это замечательный роман о божественной женской силе, история, которую женщины поделятся и передадут своим дочерям на долгие годы.»

82. Серия печальных событий Лемони Сникет

«Смерть делает вас малодушным? Огонь вас нервирует? Злодей — это то, что может возникнуть в ваших кошмарах в будущем? Вы в восторге от гнусных заговоров? Вас беспокоит холодная каша? Злые угрозы? Крючки? Неудобная одежда? Вероятно, ваши ответы покажут, что Серия неудачных событий плохо подходит для вашего личного использования. Библиотекарь, продавец книг или знакомый должны быть в состоянии предложить книги, более подходящие для вашего хрупкого темперамента.Но самым редким читателям мы говорим: «Действуйте, но осторожно».

83. Шерлок Холмс, Артур Конан Дойл

«С момента своего первого появления в Рождественском ежегоднике Битона в 1887 году Шерлок Холмс сэра Артура Конан Дойля стал одним из самых любимых вымышленных персонажей, когда-либо созданных».

84. Стивен Кинг «Сияние»

«Новая работа Джека Торранса в отеле Overlook — идеальный шанс начать все сначала. В межсезонье он смотритель атмосферного старого отеля, и у него будет достаточно времени, чтобы снова пообщаться со своей семьей и поработать над писательством.Но с наступлением суровой зимней погоды идиллическое место становится все более отдаленным. . . и более зловещий. И единственный, кто заметил странные и ужасные силы, собирающиеся вокруг Оверлука, — это Дэнни Торранс, уникально одаренный пятилетний мальчик ».

85. Тишина, автор — Шусаку Эндо

«Япония семнадцатого века: два португальских священника-иезуита едут в страну, враждебную их религии, где феодалы заставляют верующих публично отречься от своих убеждений. священники становятся свидетелями невообразимых жестокостей, которые проверяют их собственные убеждения.Сюсаку Эндо — один из самых прославленных и известных японских писателей-фантастов двадцатого века, и Silence широко считается его великим шедевром ».

86. Молчание ягнят Томаса Харриса

«В рамках поиска серийного убийцы по прозвищу« Буффало Билл »стажёру ФБР Клэрис Старлинг дается задание. Она должна посетить человека, заключенного в учреждение строгого режима для безумных преступников, и взять у него интервью. Ганнибал Лектер — бывший психиатр с необычными вкусами и сильным любопытством к темным уголкам ума.Его глубокое понимание убийцы и самой Кларисы составляет основу романа Томаса Харриса «« Молчание ягнят », — незабываемой классики жанра саспенс».

87. Сын Филиппа Мейера

«Отчасти эпопея Техаса, отчасти классическая история о взрослении, отчасти неуклонное исследование кровавой цены власти, Сын — это захватывающий и чрезвычайно волнующий роман, который с редкой эмоциональной остротой отображает наследие насилия на Западе Америки. , даже если он представляет собой интимный портрет одной семьи за два столетия.»

88. Талантливый мистер Рипли, Патрисия Хайсмит

«С момента своего дебюта в 1955 году Том Рипли превратился в идеального социопата плохих парней. Здесь, в этом первом романе Рипли, мы знакомимся с учтивым Томом Рипли, молодым борцом, только что прибывшим в пьянящий мир Манхэттена. В разрушенном доме, названном его пренебрежительной тетей Дотти «неженкой», Рипли встречает богатого промышленника, который нанимает его, чтобы тот привез своего сына-плейбоя Дикки Гринлифа из Италии. он был в ярости из-за двойственной привязанности Дикки к Мардж, очаровательной американской дилетантке.Мрачная переработка романа Генри Джеймса «Послы , » Талантливый мистер Рипли служит незабываемым знакомством с этим спокойным уверенным человеком, чей талант к убийству и самовосстановлению описан в четырех последующих романах Рипли ».

89. Их глаза смотрели на Бога Зора Нил Херстон

«, Их глаза смотрели на Бога, , одна из самых важных и непреходящих книг двадцатого века, воплощает в жизнь южную историю любви с остроумием и пафосом, присущими только Зоре Нил Херстон.Не выпускавшийся почти тридцать лет — в основном из-за того, что публика изначально отвергала его сильную чернокожую главную героиню, — классический роман Херстона с момента его переиздания 1978 года стал, пожалуй, самым читаемым и высоко оцененным романом в каноне афроамериканской литературы ».

90. Колючие птицы, Коллин Маккалоу

«Один из самых любимых романов всех времен, Птицы шипа, обширная семейная сага Коллин Маккалоу о мечтах, титанической борьбе, темных страстях и запретной любви в австралийской глубинке, возвращается, чтобы увлечь новое поколение.»

91. Жена путешественника во времени, Одри Ниффенеггер

«Самая нетрадиционная история любви, это знаменитая история Генри ДеТэмбла, лихого, предприимчивого библиотекаря, непреднамеренно путешествующего во времени, и Клэр Эбшир, художницы, чья жизнь идет естественным последовательным течением. Страстный роман Генри и Клэр длится за морем времени и захватывает их в невероятно романтическую ловушку, которая проверяет силу судьбы и купается в узах любви ».

92. Убить пересмешника, автор: Харпер Ли

«Незабываемый роман о детстве в сонном южном городке и потрясшем его кризисе совести« Убить пересмешника » сразу же стал бестселлером и имел успех у критиков, когда он был впервые опубликован в 1960 году.В 1961 году он получил Пулитцеровскую премию, а позже по нему был снят фильм, получивший премию Оскар, также являющийся классикой ».

93. На игле Ирвина Уэлша

«« На игле »« »- это роман, который первым положил начало захватывающей карьере Ирвина Уэлша ― подлинный, безжалостный и странно волнующий групповой портрет разрушенных жизней. Он совершил для своего времени и места то, что Хьюберт Селби-младший совершил в« Последнем выходе »для Хьюберта Селби-младшего. Brooklyn сделал для него. Rents, Sick Boy, Mother Superior, Swanney, Spuds и Seeker — это незабываемое сборище наркоманов, грубых парней и психов, с которыми читатели когда-либо сталкиваются.»

94. Настоящая выдержка Чарльза Портиса

Чарльз Портис давно известен как один из выдающихся авторов комиксов Америки. Настоящая выдержка — его самый известный роман, впервые опубликованный в 1968 году, и основа для одноименного фильма с Джоном Уэйном в главной роли. Мэтти Росс, которой всего четырнадцать лет, когда трус по имени Том Чейни застрелил ее отца в Форт-Смит, штат Арканзас, и лишил его жизни, его лошади и 150 долларов наличными. Мэтти уезжает из дома в отомстить за кровь своего отца.Вместе с одноглазым Петухом Когберном, самым подлым из доступных маршалов США, рядом с ней Мэтти занимается убийством на территории Индии ».

95. Несломленный: история выживания, стойкости и искупления во Второй мировой войне. Автор: Лаура Хилленбранд.

«В детстве Луи Замперини был неисправимым преступником. В подростковом возрасте он направил свое неповиновение в бег, обнаружив в нем потрясающий талант, который привел его на Олимпийские игры в Берлине. Но когда началась Вторая мировая война, спортсмен стал летчиком, приступив к делу. путешествие, которое привело к обреченному полету майским днем ​​1943 года.Когда его бомбардировщик ВВС США врезался в Тихий океан, Замперини, несмотря ни на что, выжил, плывя по течению на тонущем спасательном плоту ».

96. Девственницы-самоубийцы Джеффри Евгенидиса

«В тихом пригороде Детройта пять сестер Лиссабон — красивые, эксцентричные и одержимо наблюдаемые соседскими мальчиками — совершают самоубийство одна за другой в течение одного года. Когда мальчики наблюдают за ними издалека, потрясенные, они соединяют воедино тайну роковой меланхолии семьи в этом гипнотическом и незабываемом романе о подростковой любви, беспокойстве и смерти.»

97. Белый олеандр, автор — Джанет Фитч

« Белый олеандр повсюду провозглашается как роман редкой красоты и силы. Он рассказывает незабываемую историю Ингрид, гениальной поэтессы, заключенной в тюрьму за убийство, и ее дочери Астрид, чья одиссея прошла через несколько приемных домов Лос-Анджелеса — каждый свой Вселенная со своими законами, опасностями, трудными уроками, которые нужно усвоить, становится искупительным и удивительным путешествием самопознания ».

98. Дикий: От потерянных к находкам на тропе Тихоокеанского гребня, автор — Шерил Бродяга

«В двадцать два года Шерил Стрейд думала, что потеряла все.После смерти матери ее семья разбежалась, и ее собственный брак вскоре был разрушен. Четыре года спустя, не зная, что терять, она приняла самое импульсивное решение в своей жизни. Без опыта или подготовки, движимая только слепой волей, она преодолеет более тысячи миль по тропе Тихоокеанского гребня от пустыни Мохаве через Калифорнию и Орегон до штата Вашингтон — и она сделает это одна ».

99. Волчий зал Хилари Мантел

«Англия 1520-х годов — это сердцебиение от катастрофы.Если король умрет без наследника мужского пола, страна может быть разрушена гражданской войной. Генрих VIII хочет аннулировать свой двадцатилетний брак и жениться на Анне Болейн. Папа и большая часть Европы противостоит ему. В этот тупик входит Томас Кромвель: полностью оригинальный человек, чародей и хулиган, одновременно идеалист и оппортунист, проницательный в чтении людей и неумолимый в своих амбициях. Но Генри непостоянен: однажды нежный, однажды убийственный. Кромвель помогает ему сломить сопротивление, но какова будет цена его триумфа? »

100.Женщины из Брюстер Плэйс, Глория Нейлор,

«В своем первом романе, о котором было объявлено, Глория Нейлор соединяет воедино истории семи женщин, живущих в Брюстер-плейс, мрачном внутреннем городском убежище, создавая мощный, трогательный портрет сильных сторон, борьбы и надежд чернокожих женщин в Америке. стойкие, открытые и искренние, эти женщины строят свою жизнь в месте, которое, в свою очередь, угрожает и защищает — в общей тюрьме и в общем доме ».

10 Превосходная адаптация книги к экрану

Многие читатели непреклонны в том, что книга всегда лучше, чем фильм, но это сравнение не может быть справедливым из-за разницы в форме.У фильмов не всегда есть время изучить каждую деталь, включенную в их исходный материал, особенно более длинные классические фильмы. Но иногда экранизация привносит в оригинальную историю что-то новое, что открывает новую перспективу. Это особенно освежает в случае книг, написанных задолго до адаптации. Вот десять примеров отличной адаптации книги к экрану, в том числе в форме телесериалов или веб-сериалов.

Энн из Зеленых крыш Люси Мод Монтгомери

Классическая канадская серия книг Люси Мод Монтгомери была адаптирована для экрана несколько раз.Тем не менее, две из его самых популярных адаптаций — это фильм Кевина Салливана 1985 года (за ним последовал сиквел 1987 года и слегка отклоняющаяся третья часть в 2000 году) и более поздний сериал Netflix Anne With E (2017).

История Энн Ширли начинается, когда она прибывает в Авонлеа на острове Принца Эдуарда после унылого детства сиротой. Несмотря на воспитание без любви, Энн — яркий персонаж, полный воображения, и приемные родители любят ее за это. В экранизации 1985 года Меган Фоллоус играет главную роль, в то время как Энн с E играет юную канадско-ирландскую актрису Эмибет МакНалти.Обе очаровательно исполняют роль любимой юной героини.

Адаптация

Салливана намного ближе к книгам, чем более суровый сериал Мойры Уолли-Беккет Netflix, но оба оживляют персонажей в одной сказочной обстановке. В сериале представлены темы и персонажи, которые даже не упоминаются в книгах, в том числе персонажи ЛГБТК +, цветные люди и персонажи коренных народов. В сериале также представлено более реалистичное изображение путешествия Анны. Ее не сразу принимают в новом доме, и ей приходится сталкиваться с издевательствами и дискриминацией из-за ее внешности, происхождения и причудливой личности.

Чарли и шоколадная фабрика

Популярная детская книга Роальда Даля также неоднократно адаптировалась для экрана. « Чарли и шоколадная фабрика» «» (2005) в главной роли Джонни Деппа в роли Вилли Вонки в веселой, красочной и немного более современной интерпретации оригинальной истории. Однако фильм 1971 года « Вилли Вонка и шоколадная фабрика » — наиболее любимая и одобренная критиками адаптация. В более раннем фильме Вилли Вонка изображается Джином Уайлдером, который привнес в персонажа забавное и загадочное очарование и придаст Вонке свое собственное чутье.

Возможно, разница в названиях значительна, потому что «Вилли Вонка » Мела Стюарта «» больше фокусируется на главном персонаже, тогда как более поздняя адаптация Тима Бертона больше сосредоточена на Чарли. Визуально и стилистически фильм Бертона напоминает другие фильмы, которые он снял, с его более темной готической гранью, компенсируемой причудливыми персонажами. Даже плакат фильма соответствует его другим работам, в то время как плакат Вилли Вонка и шоколадная фабрика выглядит детской фантазией — что так и есть.В любом случае, обе адаптации великолепно воплощают в жизнь магию шоколадной фабрики Вилли Вонки.

Ушедшая девушка

Роман Джиллиан Флинн 2012 года был адаптирован для большого экрана в 2014 году. Дэвид Финчер руководит этим детективным триллером, в котором Розамунд Пайк и Бен Аффлек играют Эми и Ник Данн, проблемную супружескую пару.

Когда Эми пропадает, Ник становится одним из главных подозреваемых в ее исчезновении. Он категорически отрицает какую-либо причастность или влияние, даже когда всплывают странные подробности об их прошлом.

Фильм оживляет жуткую, неуловимую природу тайны и самих персонажей. В этом изображении драматично помогает гладкий и мрачный подход к кинематографии, как и игра актеров; Розамунд Пайк была номинирована на «Оскар» за роль Эми Данн.

Гарри Поттер

Бестселлер Дж. К. Роулинг « Гарри Поттер» — одна из самых успешных книг. Если бы такая любимая история и набор персонажей попали в чужие руки, многие любители книг были бы разочарованы.К счастью, путешествие из семи частей жизни Гарри Поттера в роли Мальчика-который выжил имело большой успех на большом экране.

Действие каждого фильма происходит в течение каждого из семи лет Гарри в школе чародейства и волшебства Хогвартс — за исключением последних двух фильмов Дары смерти , которые следуют за ним, Роном и Гермионой в их стремлении уничтожить семь крестражей Волан-де-Морта, каждый из которых содержит часть его души. Гарри Поттер и узник Азкабана (2004) — фильм, который выделяется во франшизе.

Альфонсо Куарон направляет третью часть, вводя ощущение тьмы после первых двух, более легких частей Криса Коломбуса. Известный благодаря отмеченным наградами фильмам, таким как Gravity (2013) и Roma (2018), Куарон привносит более кинематографическое качество в третий фильм Hary Potter . Узник Азкабана служит переходом от детства к юности, а также открытием волшебного мира и знакомством с его пороками; темнота в звуке и кинематографе фильма соответствует тематике фильма и одиночеству Гарри.

Голодные игры

Трилогия-антиутопия Сюзанны Коллинз — еще одна популярная книжная серия, которая могла бы стать катастрофой на экране, но к фильмам относились серьезно и подходили с такой степенью зрелости, которая хорошо послужила адаптации. Они продвинули Дженнифер Лоуренс к славе и показали выступления ряда более опытных актеров, таких как Вуди Харрельсон, Дональд Сазерленд и Джулианна Мур.

Голодные игры расположены в футуристической Северной Америке, которая теперь называется Панем.Страна разделена на двенадцать округов и Капитолий богатых, привилегированных людей. Каждый год округа должны приносить дань одному мужчине и женщине в возрасте от двенадцати до восемнадцати лет, чтобы сражаться насмерть в битве, транслируемой для всего населения Панема.

Вторая часть — самая близкая к соответствующей книге, возможно, поэтому она самая популярная. Основываясь на духе времени YA, фильм стал более современным и утонченным — возможно, благодаря режиссерской руке Фрэнсиса Лоуренса, который сменил Гэри Росс, — а герои раскрываются глубже после событий первого фильма.

Маленькие женщины

Классический роман Луизы Мэй Олкотт рассказывает о четырех сестрах Марч, Джо, Эми, Бет и Мэг, когда они становятся молодыми женщинами. История рассказывается в комедийной манере, что делает юношество девочек осязаемым и приятным для чтения, но повествовательный голос рассказывает их истории о радостях и трагедиях с пониманием и уважением.

Две наиболее заметные адаптации — это фильмы 1994 и 2019 годов, оба снятые женщинами (Джиллиан Армстронг и Грета Гервиг, соответственно) и получившие признание критиков.В более ранней адаптации Вайнона Райдер играет начинающего писателя Джо Марч, а Сирша Ронан играет роль в фильме Гервиг. Версия 1994 года представляет собой сказочный пересказ жизни сестер Мартов, в то время как адаптация 2019 года добавляет больше к истории благодаря своему умному направлению. Обе адаптации нравятся поклонникам книги, даже если они сшиты вместе немного разными струнами.

Марсианин

Марсианин — это научно-фантастический роман Энди Вейра 2011 года, изначально размещенный глава за главой на его веб-сайте.Собрав широкую аудиторию, традиционные издатели заинтересовались печатью и продажей рассказа Вейра о ботанике по имени Марк Уотни, который случайно оказался в одиночестве на Марсе.

Мэтт Дэймон играет главную роль в экранизации 2015 года вместе с Джессикой Честейн, Кейт Мара, Чиветел Эджиофор, Джеффом Дэниелсом и другими. Режиссер сэр Ридли Скотт, наиболее известный своими концептуальными научно-фантастическими фильмами и фильмами ужасов, « Марсианин » безупречно и умело адаптирует саркастические внутренние монологи Уотни к экрану.Юмористический, авантюрный и визуально захватывающий, фильм доступен для просмотра широкой аудитории.

Матильда

Это еще одна из многочисленных работ Роальда Даля, адаптированных к фильму. Матильда — молодая девушка, которая не вписывается в ее семью. Когда у нее развиваются телекинетические способности, она использует их, чтобы утверждать свою юношескую независимость в своем доме и в школе, которой руководит деспотичный директор.

Режиссер, комментатор и сопродюсер фильма 1996 года Дэнни Де Вито, который также играет отца Матильды, с оттенком черного юмора.В качестве главного героя молодая Мара Уилсон впечатляюще олицетворяет обаяние и хитрость Матильды. Фильм получил высокую оценку критиков и по сей день остается популярным семейным фаворитом.

Плюсы быть желтохвостом

Знаменитый роман Стивена Чбоски для молодых взрослых был опубликован в 1999 году, но не был адаптирован для большого экрана до 2012 года. В фильме снимались Логан Лерман, Эмма Уотсон, Эзра Миллер, Мэй Уитман, Пол Радд и Нина Добрев.

Персонаж Лермана Чарли — проблемный интроверт, единственным другом которого является его учитель английского языка, пока он не подружится с группой неудачников на старшем курсе.Он все еще размышляет о самоубийстве своего покойного друга, и его поведение пугает его семью. Поскольку фильм не был снят до 2012 года, он дает призму ностальгии, которая была бы невозможна, если бы его экранизировали раньше.

Гордость и предубеждение

Самая известная феминистская литература Джейн Остин была опубликована в 1813 году, намного опередив свое время. Спустя почти двести лет ее книги продолжают читать, прославлять и адаптировать в фильмах и телесериалах.Две из самых известных адаптаций Pride and Prejudice — это сериал BBC 1995 года с Дженнифер Эль и Колином Фёртом в главных ролях и фильм Джо Райта 2005 года с Кира Найтли и Мэтью Макфадьеном в главных ролях.

Каждая адаптация предлагает несколько иной взгляд на жизнь семьи Беннетов. Мать Элизабет, миссис Беннет, зациклена на поиске богатых мужей для своих дочерей. Элизабет пытается игнорировать свои навязчивые попытки выдать ее замуж и вместо этого следует своим амбициям стать уважаемой женщиной.Обе версии Элизабет волевые и независимые, но версия Найтли определенно моложе, а версия Эле более высокомерна.

Учитывая более продолжительное время действия, сериал дает более подробный взгляд на жизнь его персонажей. С другой стороны, фильм Райта больше связан со стилем и кинематографией, что работает на пользу фильму.

16 лучших книг по сценарию — ScreenCraft

Мы писали о сценарии почти десять лет и взяли интервью у всех ведущих экспертов — от авторов книг до сценаристов, отмеченных наградами.Вот наш обзор лучших книг по сценариям.

Чтобы понять, как написать отличный сценарий, нужно время и практика. Один из лучших способов улучшить свои навыки написания сценариев — это читать отличные сценарии . Каждый год в сезон награждений номинированные сценарии публикуются для бесплатного скачивания. Иногда они выпускаются до объявления номинантов, поэтому всегда выполняйте быстрый поиск в Интернете или посетите бесплатную библиотеку сценариев нашего партнера The Script Lab и найдите сценарии, которые хотите прочитать.

И прямо в верхней части этой записи блога мы хотели бы разместить наши загружаемые электронные книги на этой странице!

Следующий лучший способ улучшить свои навыки написания сценариев — это читать книги, написанные с единственной целью научить начинающих писателей писать. Но не переживайте, если первая прочитанная вами книга не совсем вам подходит. Некоторые способы могут быть слишком жесткими, некоторые — слишком свободными. Вам следует прочитать пару разных, может быть, даже весь этот список, прежде чем вы решите, какие «правила» сценария принять, а какие отбросить.

В произвольном порядке, потому что разные методы работают для разных людей, вот 15 лучших книг по написанию сценариев.

1. Путешествие писателей: мифическая структура для писателей Кристофера Фоглера

Эта знаменитая книга не столько о написании сценариев, сколько о том, как стать по-настоящему великим писателем. Независимо от того, используете ли вы полную мифическую структуру или просто адаптируете ее к тому, что у вас есть, The Writer’s Journey берет знаменитое «Путешествие героя» Джозефа Кэмпбелла и контекстуализирует его для писателей.Последнее издание этой книги, посвященное 25-летию, включает новые идеи и наблюдения, которые Крис Фоглер обнаружил в ходе своих исследований и преподавания. Считается классикой, это необходимо для любого, кто пишет историю, основанную на героях. Купи книгу здесь.

2. Спасите кота: последняя книга по сценарию, который вам когда-либо понадобится — Блейк Снайдер

Пожалуй, самая известная книга по сценарию — Save The Cat . Философия «Спасите кошку» основана на тех сценах, где мы встречаем героя, и герой делает что-то (например, спасает кошку), что определяет их личность и заставляет зрителей заботиться о них.Хотя не существует единой секретной формулы успешного сценария, эта книга дает сценаристам отличный обзор потенциальных возможностей, которые можно было бы исследовать на протяжении всего сценария. Некоторые писатели клянутся этим, в то время как другие не хотят иметь с этим ничего общего. В любом случае, это обязательно к прочтению, согласны вы с этим или нет. Купи книгу здесь.

Прочтите: Как Рокки развенчивает сценарий сценария Спасите кота!

3. Рассказ: стиль, структура, содержание и принципы сценария Роберта Макки

Не слишком похоже на фаната, но Роберт Макки не просто гуру сценария, он абсолютный бог.Одни только его семинары принесли ему международное признание, поскольку он хорошо знает, как вдохновлять новые голоса, улучшать текущие работы и возвращать устаревшие карьеры сценариста в игру. Среди его выпускников Куинси Джонс, Дайан Китон, Глория Стайнем, Джулия Робертс, Джон Клиз и Дэвид Боуи. Он предлагает интенсивный опыт обучения, и вы сможете почерпнуть из этой книги больше, чем просто несколько советов и приемов. Купи книгу здесь.

Наручные часы: Роберт Макки, преподаватель творческого письма и автор

Получите бесплатную трехдневную пробную версию, если зарегистрируетесь, чтобы посмотреть видео Роберта выше.

Читайте: Эксклюзив: Один на один с Робертом Макки!

4. Идея: семь элементов жизнеспособной истории для экрана, сцены или художественной литературы Эрика Борка

Многократный лауреат премий «Эмми» и «Золотой глобус» писатель и продюсер Эрик Борк («Группа братьев HBO») в своей книге использует другой подход к сценарию. Вместо того, чтобы сосредоточиться на структуре, сценах или управлении бизнесом, он думает, что самая важная часть процесса — это прежде, чем что-либо из вышеперечисленного вступит в игру.Его опыт работы в отрасли и время, проведенное в качестве инструктора по сценарию, дали ему уникальное представление о мастерстве написания сценариев, и для него все сводилось к выбору исходной идеи. Умная, хорошо продуманная начальная идея — вот что побудит голливудских «привратников» прочитать ваш сценарий. Конечно, это должно быть достаточно хорошо написано, чтобы удержать их на последней странице 10, но сначала вам нужна отличная идея. Купи книгу здесь.

Читать: Изучение семи элементов жизнеспособной идеи Эрика Борка

5.Сценарий: «Основы сценария» Сида Филда

The Hollywood Reporter однажды назвал покойного Сида Филда «самым востребованным учителем сценария в мире». В 1980-х и 1990-х годах его всемирно известный бестселлер очень быстро зарекомендовал себя как «библия» киноиндустрии. В частности, его книги «« Сценарий »и« «Рабочая тетрадь сценариста » сейчас уже сороковой тираж, используются в более чем 400 колледжах и университетах по всей стране, переведены и опубликованы на 29 языках.Это классика, которую вы должны иметь за плечами, если считаете себя серьезным сценаристом. Купи книгу здесь.

6. 150 задач по написанию сценария Эрика Хейсерера

Отмеченный наградами сценарист ARRIVAL, LIGHTS OUT и BIRD BOX написал эту книгу с полезными упражнениями, которые помогут вам улучшить свои навыки написания сценариев. Он начал с того, что написал в Твиттере советы по написанию, которые привлекли к нему большое количество поклонников (вы можете подписаться на него на @HIGHzurrer), и решил записать их в виде книги.Это кладезь отличных советов и задач, которые помогут вам улучшить свои навыки письма. Эрик Хейссерер также был нашим приглашенным наставником на Саммите сценаристов ScreenCraft 2018. Вы можете получить его книгу здесь.

7. Библия сценариста: полное руководство по написанию, форматированию и продаже сценария Дэвида Троттье

За двадцать лет существования этой книги на планете было продано более 200 000 экземпляров. Независимо от того, являетесь ли вы новым писателем или работающим писателем, эта книга действительно принесет вам пользу.В этой книге собраны обширные знания и практическая информация, включая образцы писем-запросов, рабочие листы, контрольные списки, образцы сцен и многое другое. С каждым новым изданием книга становится все больше и больше, оставаясь при этом максимально актуальной. Это определенно одна из самых популярных книг о бизнесе и ремесле написания сценариев, которая проведет вас через весь процесс от идеи до маркетинга. Купи книгу здесь.

Прочтите: Один на один с автором Библии сценариста Дэйвом Троттье

8.Техника в двух словах: разгадывайте секрет успешного сценария Джилл Чемберлен

Каллум Грин, продюсер 9-го эпизода «Звездных войн», «Багровый пик» и «Хоббит: Пустошь Смауга», говорит: «Техника ореховой скорлупы раскрывает код, объясняющий, почему мы любим любимые фильмы. Он поможет вам органично написать историю, которую вы хотите рассказать ». Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, правда? Но это не так. Джилл Чемберлен проработала в этой индустрии достаточно долго, чтобы понять, что большинство начинающих писателей не совсем уверены, как рассказывать истории.Чтобы исправить это, она создала «Технику скорлупы» — метод, с помощью которого писатели выделяют восемь динамических взаимосвязанных элементов, необходимых для успешного рассказа истории. Не волнуйтесь, есть схемы и примеры некоторых классических и современных фильмов, включая «Касабланку», «Криминальное чтиво», «Маленькая мисс Саншайн», «Юнона» и другие. Это даже входит в учебные программы нескольких университетов. Купи книгу здесь.

Прочтите: Уроки рассказов из ТИХОГО МЕСТА, используя технику ореховой скорлупы

9.Приключения в экранной торговле Уильяма Гольдмана

Один из самых запоминающихся писателей Уильям Голдман однажды сказал: «Пожалуй, самый важный факт всей киноиндустрии: НИКТО НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТ. Ни один человек не знает наверняка, что сработает ». С учетом сказанного, никто не знает Голливуд сценариста лучше, чем мистер Голдман. Компания Goldman, известная как Butch Cassidy и Sundance Kid , The Princess Bride и All the President’s Men , является легендой отрасли.В этой книге он показывает, как снимаются фильмы и какие элементы нужно включить в сценарий, если вы хотите, чтобы он был великолепным. Это была одна из первых книг, предлагавших личное мнение не только о профессии сценариста, но и о работе в Голливуде, поэтому некоторые анекдоты могут быть немного устаревшими, но это увлекательное чтение, которое расширит ваш кругозор. Купи книгу здесь.

Читать: 10 уроков сценария от Уильяма Голдмана

10. Анатомия рассказа: 22 шага к тому, чтобы стать мастером рассказа Джона Труби

Джон Труби делится своими секретами сценария в этой книге, в которой изложены 22 шага к тому, чтобы стать мастером рассказчика.Он известен своими захватывающими сценариями и несколькими наиболее успешными голливудскими фильмами, в том числе «Неспящие в Сиэтле» , Крик и Шрек . Книга опирается на философию и мифологию, предлагая при этом свежие техники и довольно информативные анекдоты. У него уникальный подход к эффективному повествованию. Если вы ищете ответы на вопросы о том, как заставить ваших персонажей развиваться осмысленно, создавая удивительные сюжеты, то это ваша книга.Это важно для всех писателей, включая сценаристов, писателей и журналистов. Купи книгу здесь.

Узнайте, как лучше всего структурировать сценарий с помощью этого бесплатного руководства.

11. Как это написать: Руководство для инсайдеров по карьере сценариста Ли Джессапа

Хотя в этом списке много книг, в которых рассказывается о ремесле и бизнесе написания сценариев, не все из них говорят о том, как продвигать свой сценарий и как работать с профессиональным пространством.Если бы существовала формула или пошаговый процесс, это было бы замечательно, но это не так. Но вы, , можете прочитать эту книгу, чтобы получить заслуженное руководство, когда дело касается вашей карьеры сценариста. Ли Джессап работает как с начинающими, так и с профессиональными писателями, поэтому она точно знает, о чем говорит. Купи книгу здесь.

12. В лес: как работают истории и почему мы их рассказываем, Джон Йорк

Эта книга является таким дополнением ко всем другим перечисленным книгам.Он продолжается с того места, где они остановились, и переходит прямо к сердцу повествования. Джон Йорк не только показывает нам, что есть повествование, которое отзывается эхом из глубины души, но и объясняет , почему . Он использует примеры от сказок до «Крестного отца и безумцев», чтобы выразить свою философию, и даже использует пятиактную структуру Шекспира. Анализируя повествование от кино и телевидения до сцены и романов, он оставляет позади трехактный подход. Купи книгу здесь.

13.Сюжетная линия: В поисках золота в своей жизни История Дженнифер Гризанти

Опыт работы Джен Гризанти в качестве руководителя по развитию телевидения дает ей прекрасные перспективы в области написания сценариев. Она создала процветающую консалтинговую компанию, помогающую писателям (особенно телеведущим) начать свою профессиональную карьеру сценариста. Эта книга посвящена поиску вдохновения в вашей жизни для написания сценария. Вы можете получить книгу здесь.

Смотреть: Сочинение телевизионного пилота, который продает с Джен Гризанти

Получите бесплатную трехдневную пробную версию, если зарегистрируетесь сегодня, чтобы посмотреть видео Джен выше.

Прочтите: Как написать продающий сценарий: 4 перспективы отрасли

14. Написание фильмов для развлечения и прибыли: как мы заработали миллиард долларов в кассах, и вы тоже можете! Томас Леннон и Роберт Бен Гарант

Роберт Бен Гарант и Томас Леннон действительно сделали это. Даже Пол Радд сказал о них: «Эти парни являются доказательством того, что ЛЮБОЙ без подготовки и без образования может стать сценаристом». И хотя не всем повезет, эти ребята покажут вам, что попробовать стоит.Название — преуменьшение — они заработали против миллиарда долларов в прокате, и они на самом деле хотят показать вам, как это делать. Они знают отрасль и знают, что нужно для успеха. Следуйте их советам, и вы, вероятно, не получите Оскара, но заработаете кучу денег. Иногда распродавать — это нормально; нам всем нужно платить по счетам и жить, чтобы жить. Это, пожалуй, лучшее, самое честное и самое веселое понимание того, как на самом деле должно быть рабочим сценаристом.Купи книгу здесь.

Прочтите: Почему сценаристы должны принять путешествие героини

15. Сценаристы о написании сценария: лучшие в бизнесе обсуждают свое мастерство Джоэл Энгель

Одно дело — учиться с единой точки зрения — будь то гуру сценария, профессор, инструктор или отмеченный наградами сценарист. Эта книга предлагает сценаристам возможность поучиться у многих самых известных и успешных голливудских сценаристов.Среди опрошенных сценаристов: Брюс Джоэл Рубин ( Ghost ), Эрнест Леман ( Север к северо-западу , Кто боится Вирджинии Вульф? ), Эми Холден Джонс ( Непристойное предложение ), Тед Талли ( Молчание ягнят ), Хортон Фут ( Убить пересмешника , Нежные милосердия ), Эндрю Бергман ( Пылающие седла ), Кэролайн Томпсон ( Эдвард Руки-ножницы ), Ричард ЛаГравенезе ( Король-рыбак ) и Роберт Таун ( Чайнатаун ​​ , Шампунь ).Некоторые мнения и точки зрения найдут отклик у вас и вашего процесса. Других не будет. Разнообразие — это ключ. Купи книгу здесь.

16. Путеводитель для каждого сценариста: от конспекта к второстепенным сюжетам: Джеффри Калхун раскрывает секреты сценария

«Руководство для каждого сценариста» — одно из самых эффективных руководств по мастерству. Эта книга выходит за рамки многословного описания киношколы и сразу же приступает к работе, предлагая основанные на примерах схемы и шаблоны, которым может следовать каждый.Его можно быстро применить к вашей работе, и он служит параллельным контрольным списком для процесса написания. Это книга для всех, кто хочет написать сценарий, и для любого профессионала, нуждающегося в переподготовке. Купи книгу здесь.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БОНУСУ:

Если вы также хотите создать свой собственный сценарий, мы не можем порекомендовать нашу собственную книгу продюсера Дэвида Кауфманна:

Искусство и бизнес написания сценариев (пересмотренное и обновленное) под редакцией Кена Миямото

Мозг продюсера: карманный справочник по мыслить как кинопродюсер Дэвида Кауфманна

---

Если вы уже читали некоторые из них, поделитесь с нами своими любимыми выводами.А если у вас есть фаворит, который мы исключили из списка, дайте нам знать! Мы всегда заинтересованы в расширении нашей библиотеки.

---

Следите за последними новостями и обновлениями ScreenCraft в Twitter и Facebook!

12 лучших сценариев, которые каждый писатель должен прочитать в 2021 году

12 лучших книг по сценариям для чтения в 2021 году.

Если вы начинающий сценарист и хотите прорваться в индустрию, вот лучшие книги по сценариям, которые вам стоит прочитать.

Сценарии в этом списке…

1. Объяснять вещи ясно, практично, без всякой чепухи (как в нашем собственном стиле)
2. Возможно, недооценены и / или вы не слышали о
3. Изменит ваше понимание любой области сценария

Итак, давайте сразу перейдем к лучшим книгам по сценариям, чтобы добавить их в свой список для чтения!

(Полное раскрытие информации: этот пост содержит партнерские ссылки, то есть, если вы купите книгу, мы получим небольшую комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас.)

Щелкните, чтобы опубликовать это сообщение в Твиттере.

Лучшие сценарии # 1: Твой сценарий — отстой! Уильям М. Акерс.

Эйкерс — пожизненный член Гильдии писателей Америки и автор трех подготовленных сценариев. Эта книга отлично подходит для того, чтобы помочь писателям по-настоящему разобраться в основах ремесла.

Подзаголовок к книге: 100 способов сделать это великим, , и он делает именно это.Главы о редактировании предложений особенно полезны. Особенно, если вы один из многих писателей, которые страдают от перезаписи.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Это серьезный подход, который заставит вас по-новому взглянуть на свой стиль письма.

Лучшие книги по сценарию # 2. Сценарист «Кофе-брейк» Пилар Алессандра.

Пилар — ведущая одного из лучших подкастов по сценариям, а теперь она написала одну из лучших книг по сценариям.

Ее дружелюбный, но практичный подход прослеживается в этой действительно полезной книге по написанию сценариев, предназначенной для тех, кто работает с 9 до 5 и / или детей, которым сложно найти время, чтобы сесть и написать. Как она говорит в подзаголовке, все дело в том, чтобы писать по десять минут за раз. Настоятельно рекомендуется.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Книга полна практических инструментов и упражнений, которые вы можете использовать в своем рассказе и разбиты на десятиминутные отрывки.

Лучшие книги по написанию сценариев # 3. Сценарий «21 век» Линды Аронсон.

Если вы хотите писать короткометражные фильмы, полнометражные фильмы, адаптации, жанровые фильмы, ансамблевые фильмы, блокбастеры или художественные фильмы, эта книга проведет вас от выбора идеи до построения графика, написания и переписывания.

Сценарий « 21-го века» «» незаменим как для начинающих, так и для опытных писателей, и это определенно одна из лучших книг по сценарию, которую вы должны прочитать.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? В книге содержится ряд советов по выживанию изнутри о том, как писать, экономить время, творчески под давлением и справляться с вызовами международной конкуренции.

Лучшие сценаристы № 4 . Идея Эрик Борк.

Как мы заявляем на странице сервиса Logline Analysis: «Ошибка №1, которую делают начинающие сценаристы, — они копаются в написании сценария до того, как кто-то рассмотрит первоначальную идею.”

Idea решает эту проблему напрямую и предоставляет вам полный арсенал инструментов, с помощью которых можно протестировать любую начальную концепцию и превратить ее в непробиваемый сценарий.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Да, во многих книгах по сценариям рассказывается, как прийти к идее, которая достаточно хороша, чтобы превратить ее в телесериал или художественный фильм, но в этой книге ей отводится 200 страниц. И не зря. Ваш сценарий мертв без твердой идеи.

Лучшие сценаристы № 5 . Техника в ореховой скорлупе Джилл Чемберлен.

В этой книге востребованный сценарист Джилл Чемберлен фокусируется на одном ключевом факте: в то время как многие начинающие сценаристы могут писать быстрые диалоги или создавать интересных персонажей, многим не удается создать убедительную историю .

Вместо этого они создают ситуацию . Ее «методика в двух словах» показывает, как превратить интересную ситуацию в историю.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Это очень практичный (что мы любим) и использует множество примеров из известных современных фильмов. Например, как «желание» вашего главного героя, выраженное в начале первого акта, должно быть удовлетворено в конце первого акта, но не так, как они ожидали…

Лучшие сценарии №6 . Как это написать Ли Джессап.

Из всех имеющихся на рынке книг по сценариям очень немногие решают проблему, с которой сталкиваются многие сценаристы после того, как они завершили отличный сценарий: что, черт возьми, мне с ним теперь делать? Вот что Джессап пытается решить в этой фантастической книге по сценариям: как продвигать свой сценарий (и себя) в индустрии.

Хотя не существует верной формулы успеха, следуйте прагматическим советам, изложенным в этой книге, и вы будете намного впереди большинства других начинающих писателей, когда дело доходит до начала карьеры сценариста.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Джессап — авторитет, пользующийся большим спросом в отрасли, который точно знает, как это работает и какие подходы лучше всего подходят для достижения ваших целей.

Лучшие сценарии № 7 . О написании Стивена Кинга.

Пусть вас не смущает тот факт, что Стивен Кинг пишет романы, а не сценарии. Эта книга повсеместно признана классическим учебником по искусству письма, независимо от носителя.

Первая половина — это мемуары, подробно описывающие путь Кинга от неизвестного писателя до автора бестселлеров. Во втором излагаются его личные советы о том, как писать — 95 процентов из которых применимы как к сценариям, так и к романам.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Кинг является мастером письма и содержит в этой книге свои лучшие советы по созданию персонажей, историям, диалогам, темпу, редактированию и многому другому.

Лучшие сценаристы № 8 . Inside Story by Дара Маркс.

Просто одна из лучших книг на тему сценария.Если вы не знаете, как отследить арку главного героя, эта книга определенно для вас. В нем Маркс показывает, как внутреннее развитие персонажа главного героя влияет на общую историю и тему.

Обязательно к прочтению, если вы хотите узнать, как сделать так, чтобы ваша тема находила отклик в путешествии героя.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? В то время как другие книги по сценарию часто включают главу или раздел по теме, эта посвящает ей целую книгу.Поскольку тема является настолько важным (но упускаемым из виду) элементом написания успешного сценария, ее определенно стоит приобрести.

Лучшие сценаристы № 9 . Война искусств Стивен Прессфилд.

«У большинства из нас две жизни. Жизнь, которую мы живем, и непрожитая жизнь внутри нас. Между ними стоит сопротивление ».

Так начинается The War of Art — современная классика о том, как преодолеть внутренний голос всех писателей, который говорит, что мы недостаточно хороши и, вероятно, зря тратим время.Если вы, , знаете, что , вам нужно надрать задницу, чтобы начать писать, эта книга для вас.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Нам нравится эта книга, потому что она прямо говорит о нашей философии здесь, в Script Reader Pro. Проще говоря, лучшая книга по сценариям, которая на самом деле не является книгой по сценарию в мире.

Лучшие сценаристы № 10 . Моя история может превзойти вашу историю Джеффри Алан Шектер.

Знаете ли вы, что у первого акта сценария есть двенадцать очень конкретных сюжетных точек? В книге Шектера раскрыты многие мощные техники рассказывания историй, которые голливудские сценаристы использовали на протяжении десятилетий.

Скрытая жемчужина и одна из лучших книг по написанию сценариев на рынке о том, как настроить основной конфликт в вашем сценарии.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Многие книги по сценариям перефразируют одну и ту же информацию о том, как писать, но немного по-разному.Однако этот содержит информацию, которую вы больше нигде не найдете.

Лучшие сценарии № 11 . Спасите кота наносит ответный удар! по Блейк Снайдер.

Существует целая серия книг по сценариям Save The Cat , и вторая такая же, если не лучше, первая. Мы думаем, что это лучший сценарий для понимания концепций и логлайнов, который мы когда-либо встречали.

Его раздел о том, как придумать качающийся логлайн, является исключительным. Остальная часть книги также включает в себя такие жемчужины, как «разница между структурой и формулой» и «финал из 5 пунктов» для завершения сценария.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? Как и оригинальная книга « Save the Cat », эта книга довольно вдохновляет и покажет вам, как найти величие в любой истории.

Лучшие сценарии № 12. В лес по Джон Йорк.

Эта книга написана британским сценаристом, поэтому в ней довольно много ссылок на британские фильмы и телешоу, о которых вы, возможно, не слышали. Тем не менее, это определенно одна из лучших книг по сценариям, вышедших за последние годы.

Он сфокусирован на структуре истории и повествовании как форме искусства и вернет вас к сценарию с вновь обретенным чувством энтузиазма.

Почему это одна из лучших книг по сценариям для чтения в этом году? В отличие от чисто ремесленной книги по написанию сценариев, эта книга отправляет читателя в философское и психологическое путешествие вглубь самой сути повествования.

Щелкните, чтобы опубликовать это сообщение в Твиттере.

Лучшие сценаристы: Классика.

Если вам интересно, где находится Сценарий Сида Филда или История Роберта Макки, ниже вы найдете классику из большинства списков «лучших книг по сценариям», которые также стоит проверить, если вы еще этого не сделали. .

• Искусство драматического письма Лайоша Эгри

• Сценарий Сида Филда

• Написание сценариев, которые продают Майкл Хейг

• Последовательный подход Пол Джозеф Гулино

• Рассказ Роберта Макки

• Создание хорошего сценария Отличный Линда Седжер

• Спасите кота Блейк Снайдер

• Путешествие писателя Кристофера Фоглера

Лучшие сценаристы: кинопроизводство.

Мы также настоятельно рекомендуем прочитать более общие книги по киноиндустрии и теории, такие как:

• Пухлые и грязные картинки Питера Бискинда

• Независимый Эд Эдвард Бернс

• Like Brothers от Джея и Марка Дупласса

• Завтрак с акулами Майкл Лент

• Приключения в экранной торговле Уильяма Голдмана

• Мятежник без экипажа Роберт Родригес

• Хичкок Франсуа Трюффо

• Кинематографическое повествование Дженнифер Ван Стиджл

Другими словами, вам нужно в значительной степени погрузиться в мир кино 24/7.Узнайте как можно больше, читая не только лучшие книги по написанию сценариев, но и книги о режиссуре, редактировании и продюсировании. Все это помогает.

###

Какие самые лучшие книги по сценариям вы когда-либо читали? Дайте нам знать в комментариях ниже. А также, если вы считаете, что мы допустили вопиющие упущения.

Понравился этот пост? Ознакомьтесь с другими лучшими книгами по сценариям, которые стоит прочитать…

3 лучших сценария для начинающих, которые вы должны иметь

Сценарии, которые революционизируют ваше письмо

50 лучших сценариев в каждом жанре для чтения и загрузки

[© Фото: Unsplash]

.