Чулпан Хаматова рассказала о новой роли
Скоро на Первом канале покажут сериал Таинственная страсть снятый по последнему оконченному роману Василия Аксенова. Продюсер Денис Евстигнеев назвал этот телепроект выстраданным – работа над ним длилась больше трех лет, что для современного кинопроизводства возмутительно долго. «ТН» выяснила, кто еще, кроме продюсера, страдал на съемках этой эпохальной картины о поэтах-шестидесятниках.Читайте также: Чулпан Хаматова потребовала на съемках трусы
У Аксенова в романе фамилии героев зашифрованы, но разгадать, кто за кем прячется, несложно, да и сам автор в предисловии к изданию назвал некоторых людей: Ян Тушинский – это Евгений Евтушенко, Нэлла Аххо – Белла Ахмадулина, Роберт Эр – Роберт Рождественский, Антон Андреотис – Андрей Вознесенский, Влад Вертикалов – 
Подбор актеров тянулся бесконечно долго. Лишь с ролью Яна Тушинского продюсеры определились почти сразу, предложив ее Филиппу Янковскому. Ну и с Вертикаловым было более-менее понятно.
– После фильма Высоцкий. Спасибо, что живой сложно сыграть Высоцкого лучше, чем Сергей Безруков, – признается Денис Евстигнеев. – Поэтому мы приняли решение пригласить его на роль Вертикалова, но не делать никакого пластического грима.
Нэллу Аххо играет Чулпан Хаматова, которая призналась, что согласилась на роль не без трепета, хотя Белла Ахмадулина у нее в числе любимых поэтов.
– Как только Денис Евстигнеев начал говорить: «Не хотела бы ты сыграть…»
– я почему-то сразу поняла, что сейчас он произнесет имя Беллы Ахмадулиной. Я была счастлива услышать это! – рассказывает Чулпан Хаматова. – Конечно, пытаюсь показать характерные для Ахмадулиной пластику, голос, певучесть, шею, устремленный куда-то взгляд, которым она отовсюду вычерпывала Бога, небо.
Но больше всего я переживаю за другое. В сценах, где читаю стихи, мне каждый раз до озноба страшно – боюсь, чтобы это не превратилось в карикатуру, хочется, чтобы было достоверно. У меня есть робкая надежда, что зрители, влюбленные в поэтов, которых мы играем, не будут слишком строгими, дадут нам карт-бланш.Алексей Морозов, исполнивший в сериале главную роль – Ваксона, говорит, что режиссер Влад Фурман увидел его на сцене театра во время девятичасового прогона спектакля.
– Фурман подошел ко мне за кулисами, – вспоминет Алексей Морозов, – и попросил сделать пробу, которую он там же и снял на свой мобильный телефон. Отправили запись Денису Евстигнееву. Шли годы… И вот наконец меня вызвали из Питера в Москву на официальные кинопробы.
Готовясь к роли, Алексей Морозов прочитал все, что Василий Павлович написал, а также книгу воспоминаний Александра Кабакова и Евгения Попова «Аксенов», которая ему особенно помогла.
– Кое-что мне подсказал Георгий Тараторкин, он был лично знаком с писателем, – говорит Алексей Морозов. – К примеру, открыл мне такую деталь: Аксенов, когда курил, присаживался на корточки, как какой-нибудь школьник. Еще он подтвердил тот факт, что с Евтушенко Аксенов всю жизнь был на ножах – в основном из-за женщин, вечно они кого-то делили. Они были такими друзьями-врагами.
В романе «Таинственная страсть» Аксенов часто упоминает о чем-то «Пролетающем-Мгновенно-Тающем» – некой творческой силе, незримо присутствующей рядом с поэтами. Можно, конечно, было проигнорировать эту силу – ну как показать снисходящее на поэта вдохновение? Однако не таков режиссер Влад Фурман, чтобы бежать от сложностей!
– Когда снимали эпизод, в котором Ваксон работает над своим романом, – вспоминал Алексей Морозов, – оператор придумал такой ход: установил две стремянки с обеих сторон от письменного стола, натянул между ними веревку, к которой прикрепил камеру.
Во время съемки она, медленно вращаясь, долго снимала мою макушку. Таким образом показана творческая сила, как бы кружащая над писателем.
Поэты-шестидесятники были богемой, нередко ездили с концертами за границу, откуда привозили ультрамодные вещи, о которых в СССР можно было лишь мечтать. Почти все они слыли франтами и стилягами. Костюмы для актеров Таинственной страсти шили на заказ в ателье. А за тканью художница по костюмам несколько раз ездила в Италию.
– Евтушенко до сих пор остается большим модником, – рассказывает про своего героя Филипп Янковский. – Художники постарались на славу, и у меня в сериале просто изумительные костюмы. Иногда даже устаю переодеваться.
Главная сюжетная линия Таинственной страсти – история любви Ваксона к молодой и прекрасной Ралиссе, роль которой исполнила Юлия Пересильд. В основе – настоящий роман Василия Аксенова и Майи Кармен: когда между ними вспыхнуло чувство, оба были насвободны.
Читайте также: Михаил Боярский: терпеть не могу внимания к себе: мне стыдно!
– Низкий поклон сценаристу Елене Райской, – улыбается Алексей Морозов, – благодаря ей у меня в сериале три постельные сцены – с тремя прекрасными женщинами! С Юлей Пересильд играть любовь было необыкновенно легко. Она потрясающая. Достаточно только к ней «подключиться», настроиться на ее волну. Хотя вообще постельные сцены – это каторжный труд. С актрисой Юлией Хлыниной, моей сериальной женой, мы до изнеможения прыгали друг на друге, изображая страсть. Камера была установлена под кроватью с продавленными пружинами, а нам приходилось «гарцевать», нещадно потея, по десять минут подряд. Признаюсь, физически это не так-то просто и совсем не весело.
Самой сложной для Алексея Морозова оказалась сцена из заключительной серии. В ней 
Генерал обвиняет писателя во всех смертных грехах и под конец заявляет: «Если вы не любите нашу страну, уезжайте!».
– Мне хорошо запомнилась единственная фраза, которую произнес Ваксон в ответ: «Вообще-то эта страна моя!» – рассказывет Алексей. – Мы очень долго снимали этот эпизод, было множество дублей, и с каждым дублем мне становилось все хуже и хуже. Я так поверил во все происходящее с моим героем, что после съемки лег у себя в грим-вагоне и попросил ребят меня не трогать – надо было прийти в себя, успокоиться.
Смотрите онлайн интервью с актрисой Чулпан Хаматовой:
Режиссер Влад Фурман снимает сериал «Таинственная страсть» по роману Василия Аксенова
Бродский, танки в Праге, похороны Пастернака, Евтушенко, Вознесенский и Белла Ахмадулина — продолжаются съемки многосерийного фильма «Таинственная страсть», экранизации последней книги Василия Аксенова, в которой он рассказал о поэтах-шестидесятниках.
Корреспондент «Газеты.Ru» побывал на съемочной площадке сериала, когда снимались сцены в Переделкино.
Гроб Пастернака
close
100%
Гроб с телом Пастернака несут от дверей его дачи в подмосковном Переделкино к воротам. Скорбная процессия проходит половину пути, к ней уже готова присоединиться стоящая наособицу группа молодых поэтов, но что-то идет не так — и все возвращаются к дому. Снова идут, на этот раз пройдя весь путь, но вновь что-то выходит неудачно — и вот уже гроб выносят в третий раз. Потом в четвертый, пятый…
Нет, это не новые, неизвестные доселе факты о похоронах Бориса Пастернака, состоявшихся в Переделкино 2 июня 1960 года.
Узкая улочка, что ведет к даче, ставшей домом-музеем поэта, заставлена машинами-фургонами, много людей, огромные светоотражающие экраны ловят постоянно убегающее солнце — день выдался по-настоящему жаркий и безоблачный, но дача Пастернака утопает в зелени.
Режиссер Влад Фурман (недавний сериал «Куприн.
Яма») и продюсер Денис Евстигнеев снимают для Первого канала фильм по роману Василия Аксенова «Таинственная страсть».
О временах и поэтах
close
100%
«Таинственная страсть» стала последней завершенной работой Аксенова; его автобиографический роман «Ленд-лизовские» дописан не был. Писатель скончался в июле 2009 года, успел увидеть опубликованные в журнале «Коллекция каравана историй» главы «Страсти», но в полном виде книга вышла посмертно. «Таинственная страсть» — беллетризованные мемуары.
«Не вполне уверен в хронологической точности событий романа, а также в графической схожести портретов и в полной психологической близости героев и прототипов. Я всегда испытывал недоверие к мемуарному жанру», — признался Аксенов в авторском предисловии.
Поэтому «Таинственная страсть» больше похожа на литературную игру. Герои Аксеновым поименованы странными именами-кличками, за которыми легко угадываются прототипы. Себя он вывел как Ваксона, Белла Ахмадулина стала Нэллой Аххо, Евгений Евтушенко — Яном Тушинским, Андрей Вознесенский — Антоном Андреотисом, а Булат Окуджава — Кукушем Октавой. Часть имен своих персонажей Аксенов объяснил все в том же предисловии, остальные разжевывать не стал, предлагая читателю самому догадываться о том, кто скрывается за выбранной писателем маской.
О временах и эпохах
close
100%
Экранная версия охватывает десять лет из жизни героев — с 1958-го по 1968-й, хотя в книге центральным событием была встреча поэтов-шестидесятников в Коктебеле в 1968 году, а отдельные главы описывали события, перескакивая, например, от событий 1962-го к 2006-му и обратно.
«В 1968 году началась совсем другая эпоха. С вводом войск в Чехословакию началась эпоха Брежнева, и 60-е годы закончились — вместе с оттепелью и Хрущевым.
А начались они в 1958-м — для нас, в этом фильме», — пояснил Евстигнеев. Правда, в фильме будут и события, случившиеся в другие годы. Например, поэтический концерт в Лужниках в 1976 году.
«По этому фильму нельзя будет изучать историю, — рассказал продюсер. — Мы даем лишь образ времени. Мы даже специально запутали возрасты героев, взяли стихи, которые были написаны позже показанного времени».
Сам Аксенов, впрочем, тоже сомневался, что прототипы героев романа когда-либо собирались все вместе.
«Роман — это литературная игра, в чем-то вымысел, в чем-то правда, — рассказал сыгравший Ваксона актер Алексей Морозов. — А у нас — киносценарий по этому роману, то есть мы сделали следующий шаг, переработав книгу под кино.
И получился тройной взгляд на «Таинственную страсть» — самого Аксенова, сценариста Елены Райской и нас, как актеров».
Чулпан Хаматова, исполнительница роли Нэллы Аххо, тоже напомнила, что уже в романе есть отстранение от реальных фигур. Тем не менее она призналась, что ей «до озноба страшно», чтобы сцены с чтением стихов не превратились в карикатуру.
«Хочется, чтобы это было подлинно и достоверно», — говорит актриса.
Актеры и роли
close
100%
По признанию Евстигнеева, авторы фильма не стремились к портретному сходству актеров и их прототипов. Тем не менее следует отметить, что эффект узнавания присутствует. Морозов похож на молодого Аксенова, а Хаматова нашла, как узнаваемо показать Ахмадулину.
Удачно попал в образ Яна Тушинского и Филипп Янковский — несмотря на то, что он несколько старше своего персонажа, а сходство Евгения Павлова и молодого Андрея Вознесенского, по словам актера, отмечали уже давно.
Роль Высоцкого (в книге и сериале он выведен как Вертикалов) играет Сергей Безруков.
«После фильма про Высоцкого («Высоцкий. Спасибо, что живой». — «Газета.Ru») очень сложно, фактически невозможно сделать лучше, — объяснил выбор актера Евстигнеев. — Если просто взять кого-то похожего на Высоцкого — все скажут, что это халтура. Поэтому мы ограничились тем, что сняли с Безрукова маску».
Появится в «Таинственной страсти» и Бродский (Яков Процкий, сыгранный Артуром Бесчастным) — вместе с Ваксоном они будут курить в тамбуре поезда и обсуждать судьбы страны. Будет Роберт Рождественский (Роберт Эр — Александр Ильин) и любовь Аксенова Ралисса, которую сыграет Юлия Пересильд.
Коктебель впереди
close
100%
В аксеновском романе Пастернак упомянут считаное число раз, но книга лишь стала основой для создания телеэкранизации. Работа над этим проектом началась, по словам Евстигнеева, три года назад; год ушел на написание сценария, и вот дело дошло до собственно съемок. Они начались осенью 2014-го, а завершатся в этом июле.
Съемочная группа побывала в Праге, отсняла зимние сцены в Петербурге, остались Москва и Коктебель.
В некоторые исторические места группу просто не пустили. Евстигнеев пожаловался, что не разрешили снимать в Литературном институте, в котором учились Евтушенко, Ахмадулина и другие герои фильма, зато пустили в ресторан Центрального дома литераторов и на стадион «Лужники», где будет сниматься поэтический концерт.
На экраны «Таинственная страсть» выйдет в следующем телесезоне.
Денис Евстигнеев о сериале с Безруковым, Хаматовой и Янковским в роли поэтов-шестидесятников
Кадр из сериала «Таинственная страсть», в центре Чулпан Хаматова
Денис ЕвстигнеевДенис, откуда взялась идея экранизировать роман Василия Аксенова «Таинственная страсть»?
Наш пятилетний труд начался с вопроса Константина Львовича Эрнста: «Читал ли ты последний роман Аксенова?» Я взял книгу, прочитал и тоже загорелся идеей рассказать про эпоху 60-х не через личности известных артистов, не через криминальные истории, а через мир гениальных литераторов. Не скрою, что в сериале мы многое придумали сами, но атмосфера и основные сюжетные линии остались от «Таинственной страсти».
Василий Аксенов изменил имена героев, но в них без труда угадываются сам Аксенов, Евгений Евтушенко, Роберт Рождественский, Белла Ахмадулина, Владимир Высоцкий и многие другие. Выбирая актеров на роли, вы старались следовать портретному сходству?
Мы сразу поняли, что сделать грим как в фильме «Высоцкий.
Спасибо, что живой», нам не удастся: персонажей слишком много. Поэтому стояла задача добиться не портретного сходства, а соответствия образу. Вообще, в нашем сериале больше духа, чем исторической правды. Об этом, кстати, герой Аксенова говорит: «Если про историю, то это не ко мне. Ко мне за другим». Такой подход дал нам возможность немного «спутать» хронологию событий. Действие происходит с 1957 по 1968 год, а стихи читаются иногда 1975 года, потому что они просто очень хорошие. Или другой пример — спектакль «Гамлет», который был поставлен Любимовым в 70-х годах. Историческая достоверность для нас не имела значения. Наоборот, мы специально утрировали, в том числе и похожесть персонажей. Но поскольку к зрителю нужно относиться уважительно, в сериале по ходу действия расшифровывается, кто есть кто. Но делается это легко, ненавязчиво.
Чулпан Хаматова и Филипп Янковский рассказывают историю поэтов Евгения Евтушенко и Беллы Ахмадулиной, чей брак продлился 3 года В образе героя Сергея Безрукова по имени Влада Вертикалов легко угадывается Владимир ВысоцкийГероиня Чулпан Хаматовой по имени Натэлла Аххо — Белла АхмадулинаСергей Безруков снова сыграл Владимира Высоцкого.
Ваш выбор актера понятен, а сам он сразу согласился второй раз войти в ту же реку?
Безруков не просто любит Высоцкого, он им живет, поэтому у Сергея не было ни минуты сомнения. Тем более что мы с Эрнстом предложили ему новую задачу. Если в фильме «Высоцкий. Спасибо, что живой» Безруков играл в пластическом гриме, то в «Таинственной страсти» у него нет даже легкого тона. Мы полностью сняли с него маску. Понимаете?
А Чулпан Хаматова, Филипп Янковский, Юлия Пересильд — как удалось привлечь этих актеров, у которых рабочий график расписан на год вперед?
При правильной работе агента и второго режиссера всегда можно найти время для съемок. Тем более что все артисты очень хотели поработать в нашем проекте, прикоснуться к истории гениальных людей, которые не жили, а горели целое десятилетие, и из этого пламени рождались замечательные стихи. Не буду называть фамилии, но некоторые актеры серьезно потеряли в материальном плане, потому что съемки пришлись на кризисный год и гонорары были сильно урезаны, однако никто из них не отказался от своей роли.
Аксенова называли знатоком городского быта. Легко ли было снимать Москву 60-х в современной Москве?
Снимать сегодня в Москве 60-е или 70-е годы — это тяжелейшая задача. Как житель города я рад, что столица стала современной, удобной, а как киношнику мне очень больно, потому что снимать натуру стало невозможно. Пластиковые окна, кондиционеры, железные двери — все это приходится корректировать с помощью компьютерной графики. Но самое ужасное — это плитка. Когда ее было меньше, мы пытались прибегать к маскировке, засыпали чем-то, а сейчас она везде и пришлось махнуть рукой. Часто московские улицы мы снимали в Петербурге, потому что там еще сохранились нужные подъезды и дворы. С реквизитом проблем гораздо меньше. Сохранилось много вещей той эпохи. Что-то легко сделать самостоятельно. У нас из картины в картину кочуют телефонные будки, киоски «Союзпечати», автоматы с газированной водой. А проще всего с машинами. Существуют фирмы, которые предоставят столько автомобилей, сколько нужно.
Только плати.
Филипп Янковский в роли Яна Тушинского (Евгения Евтушенко)С антуражем все понятно. А кто помогал воссоздать дух 60-х, ради которого вы и затевали экранизацию «Таинственной страсти»?
Наш режиссер Влад Фурман общался и с Евгением Александровичем Евтушенко, и с Зоей Богуславской — это вдова Андрея Вознесенского, и, конечно же, со вдовой Роберта Рождественского, Аллой Борисовной Киреевой, и даже с моей мамой. И мне кажется, ему удалось передать в нашей картине правильную интонацию.
Денис, все помнят ваши фильмы «Лимита», «Мама», «Займемся любовью», но сегодня вы занимаетесь продюсированием. Нет желания вернуться в режиссерское кресло?
Мне давно не попадался в руки сценарий, который во что бы то ни стало хочется поставить. Это не значит, что я продюсирую фильмы по плохим сценариям, нет. Но это все истории для других режиссеров. Я вкладываю в них свои знания и умения, находясь на другой позиции. Я ведь не из тех продюсеров, которые сидят где-то на яхте с сигарой в зубах.
..
Значит, вы — «играющий тренер»?
Да, но я бы с удовольствием и сам крикнул команду «Мотор!». Надеюсь, это еще случится.
Смотрите сериал «Таинственная страсть» с 31 октября на Первом канале, время показа — с понедельника по четверг в 21.35
Текст: Максим Андриянов для HELLO!
Актриса Чулпан Хаматова: Сыграть в кино Беллу Ахмадулину для меня счастье!
Фото Евгении Дрюковой.
Программа, которую Чулпан Хаматова привезла в наш город, называется «Час, когда в души идёшь, как в руки». Это знаменитая строчка из стихотворения Марины Цветаевой.
На сцене Тульской областной филармонии в тот вечер был не спектакль и не концерт. Были только музыка и слово… Как сказала Белла Ахмадулина: «две сильных тишины, два слабых горла: музыки и речи».
На сцене и в зале была кромешная тьма, но Чулпан Хаматова озарена светом. Одета в черное, красные губы выделяются на бледном лице, взгляд устремлён вдаль… Актриса прочла повесть Марины Цветаевой «Мать и музыка», а также поэму «Сказка о дожде» поэтессы Беллы Ахмадулиной.
Аккомпанировали ей саксофонистка Вероника Кожухарова и пианистка Полина Кондраткова.
Со сцены Чулпан рассказала две истории о совсем еще юных поэтессах: Марине Цветаевой и Белле Ахмадулиной.
Зал с замиранием слушал проникновенное исполнение, да и сама актриса не могла сдержать слёз.
Нам посчастливилось побеседовать с Чулпан Хаматовой. Такой миниатюрной, тонкой, мыслящей, душевной…
-Чулпан, как у Вас родилась идея создать такой спектакль на троих на стихи Цветаевой и Ахмадулиной («Час, когда в души идёшь, как в руки…»)? Что значит для Вас сейчас этот проект в жизни?
— Уже очень давно мне хотелось сделать такой спектакль, где музыка была бы одним из действующих лиц. В многочисленных проектах с симфоническими оркестрами, где я читала стихи, всегда не хватало глубокого погружения и разбора, чтобы музыка не была фоном, чтобы она не просто заполняла паузы. И мои друзья, прекрасные музыканты — Полина Кондраткова и Вероника Кожухарова, поддержали меня в этом стремлении.
Мы нашли такой материал и сделали программу, где музыка и слово очень органично переплетены. Для меня этот проект — это счастье читать со сцены великие тексты двух моих любимых поэтов. Это счастье предъявить зрителю подробную работу, которая была проделана. А счастье, что это интересно зрителям, оно вообще неописуемо. Я думала, что это никому не будет нужно, все будут уходить из зала. Очень приятно видеть в каждом городе полные залы, видеть такое большое количество единомышленников, думающих людей, готовых слушать и слышать сложные тексты, считывать смыслы, работать вместе с нами.
— Наверное, тем интереснее было принять предложение в съемках фильма «Таинственная страсть», где Вы как раз играете Беллу Ахмадулину. Расскажите чуть подробнее о фильме, о своей работе над ролью.
— Для меня роль в этом фильме — это счастье! Я почему-то сразу поняла, когда Денис Евстигнеев предлагал мне роль в картине, что это будет Белла Ахмадулина. Мы сейчас работаем над картиной, я много читаю о том, что писали о Белле другие поэты и писатели, общаюсь с теми, кто хорошо её знал и помнит.
И моя задача — передать зрителю собственное ощущение Беллы, ее творчества. Есть сцены, где я читаю стихи, и каждый раз мне до озноба страшно, что это может превратиться в карикатуру.
— На кинофестивале «Кинотавр» состоится премьера фильма «Синдром Петрушки». Волнуетесь, как примут фильм? Несколько слов об этом проекте…
— После того, когда я впервые прочитала этот роман Дины Рубиной, первая мысль была — нужно срочно снимать кино, или хотя бы ставить в театре. Потому что это настолько игровая структура, настолько лихо завинченный сюжет, и этого почти нет в современной драматургии. Потом я об этом забыла, и вдруг Лена Хазанова, режиссёр фильма, позвонила мне и спросила, читала ли я «Синдром Петрушки», я завопила — «да, да, да», и когда она сказала, что хочет предложить мне эту роль, я завопила еще блаженнее. То, что для меня это самый интересный проект за последнее время — безусловно. Здесь есть огромные возможности — сыграть куклу, сыграть зависимость, сыграть желание вырваться из этой зависимости, Женя Миронов в качестве партнера, и чуткая режиссёр Лена Хазанова, и замечательная группа, и чудесный актёр Мераб Нинидзе.
То есть все предпосылки, чтобы раскрыться, были. Как я ими воспользовалась? Это будет видно в фильме.
— В 2012 году Вам присвоили звание народной артистки России. Насколько это для Вас важно?
— Я не отношусь к званиям и наградам с излишней серьёзностью. Конечно, мне, как актрисе, приятно такое внимание к моей профессиональной деятельности. Но внимание зрителей намного дороже. Поэтому звания в моей жизни, в моей работе существенно ничего не меняют.
— В этом году у Вас юбилей. Правда, эту дату многие в России не отмечают. А Вы будете? Если да, то как?
— Каждый день рождения я выхожу на сцену своего любимого театра «Современник» в спектакле «Три товарища». И этот год не станет исключением.
— Вы один из учредителей благотворительного фонда «Подари жизнь». Знаю, что хорошими делами хвалиться не принято. Но все же… Скольким детям за многолетнюю работу фонда Вы уже помогли. И есть ли такие ребята, которые стали вашими друзьями, и Вы до сих пор поддерживаете с ними отношения?
— Почти за девять лет работы, благодаря поддержке огромной команды благотворителей, доноров, волонтёров, наш фонд помог врачам вылечить более 30 000 детей.
И многие, кто выздоровел, приезжают к нам фонд на мероприятия, помогают нам как волонтеры. Когда я на каком-то празднике фонда встречаю наших детей — уже повзрослевших, красивых, полных планов и надежд, я чувствую огромное счастье! А с некоторыми детьми я и моя семья, мои дочки дружим — переписываемся, созваниваемся, ходим друг к другу в гости. Это уже часть моей жизни. Мы все: врачи, родители, дети, команда фонда — одна большая семья.
досье myslo
Чулпан Наилевна Хаматова
Родилась 1 октября 1975 г. в Казани.
Окончила ГИТИС.
По национальности — татарка. В юности приняла православие.
Народная артистка России, дважды лауреат Государственной премии России.
Ведущая артистка московского театра «Современник».
Одна из учредителей благотворительного фонда «Подари жизнь».
Семья: муж актёр и режиссёр Александр Шейн, дочери Арина, Ася, Ия.
Избранная фильмография: «Страна глухих», «72 метра», «Дети Арбата», «Гарпастум», «Гибель империи», «Казус Кукоцкого», «Доктор Живаго», «Бумажный солдат», «Дом Солнца», «Достоевский», «Пепел».
Глас народа
Чулпан восхищает, трогает, будоражит!
Елена Манион, старший менеджер кондитерской фирмы:
— Очень впечатляющее выступление! Сильная игра… Я даже сейчас не могу с мыслями собраться, очень сложно говорить. Я под сильным впечатлением. Буду теперь несколько дней всё осмысливать.
Светлана Лобанова, артистка ансамбля «Услада»:
— Великолепное выступление, с очень слаженной работой музыкантов. Настолько всё это было эмоционально передано, с такой великолепной подачей. Спектакль огромного интеллектуального уровня. Очень хочется пожелать творческого долголетия! То, что она делает, трогает, будоражит чувства. А это самое главное.
Алла Серикова, директор студенческого городка:
— Потрясающе! Не понимаю, как в таком напряжение можно держать весь зал. И себя. Я сидела в первых рядах и видела, как у неё, бедной, прям руки тряслись, она их спрятала за спиной.
Максим Руднев, директор:
— Очень понравилась форма подачи материала, Чулпан играла великолепно. Из всех спектаклей, что я видела, этот самый лучший.
Сергей Одиноков, студент:
— Из прочитанного знал «Сказку о дожде» Беллы Ахмадулиной, Цветаева стала для меня открытием. Я очень благодарен Чулпан и музыкантам за их выступление. Они дали мне почву для размышлений.
как снимали долгожданный сериал о поэтах-шестидесятниках — tele.ru
У Аксенова в романе фамилии героев зашифрованы, но разгадать, кто за кем прячется, несложно, да и сам автор в предисловии к изданию назвал некоторых людей: Ян Тушинский — это Евгений Евтушенко, Нэлла Аххо — Белла Ахмадулина, Роберт Эр — Роберт Рождественский, Антон Андреотис — Андрей Вознесенский, Влад Вертикалов — Владимир Высоцкий, ну а Ваксон — это сам Василий Аксенов.
Подбор актеров тянулся бесконечно долго. Лишь с ролью Яна Тушинского продюсеры определились почти сразу, предложив ее Филиппу Янковскому.
Ну и с Вертикаловым было более-менее понятно.
— После фильма «Высоцкий. Спасибо, что живой» сложно сыграть Высоцкого лучше, чем Сергей Безруков, — признается Денис Евстигнеев. — Поэтому мы приняли решение пригласить его на роль Вертикалова, но не делать никакого пластического грима.
Сергей Безруков вновь сыграл Владимира Высоцкого — теперь без грима. Фото: Первый канал
Нэллу Аххо играет Чулпан Хаматова, которая призналась, что согласилась на роль не без трепета, хотя Белла Ахмадулина у нее в числе любимых поэтов.
— Как только Денис Евстигнеев начал говорить: «Не хотела бы ты сыграть…» — я почему-то сразу поняла, что сейчас он произнесет имя Беллы Ахмадулиной. Я была счастлива услышать это! — рассказывает Чулпан. — Конечно, пытаюсь показать характерные для Ахмадулиной пластику, голос, певучесть, шею, устремленный куда-то взгляд, которым она отовсюду вычерпывала Бога, небо. Но больше всего я переживаю за другое. В сценах, где читаю стихи, мне каждый раз до озноба страшно — боюсь, чтобы это не превратилось в карикатуру, хочется, чтобы было достоверно.
У меня есть робкая надежда, что зрители, влюбленные в поэтов, которых мы играем, не будут слишком строгими, дадут нам карт-бланш.
Евгений Павлов поразительно похож на Андрея Вознесенского в молодости. (С Чулпан Хаматовой). Фото: Первый канал
Алексей Морозов, исполнивший в сериале главную роль — Ваксона, говорит, что режиссер Влад Фурман увидел его на сцене театра во время девятичасового прогона спектакля.
— Фурман подошел ко мне за кулисами, — вспоминает Морозов, — и попросил сделать пробу, которую он там же и снял на свой
мобильный телефон. Отправили запись Денису Евстигнееву. Шли годы… И вот наконец меня вызвали из Питера в Москву на официальные кинопробы.
Готовясь к роли, Алексей Морозов прочитал все, что Василий Павлович написал, а также книгу воспоминаний Александра Кабакова и Евгения Попова «Аксенов», которая ему особенно помогла.
— Кое-что мне подсказал Георгий Тараторкин, он был лично знаком с писателем, — говорит Алексей.
— К примеру, открыл мне такую деталь: Аксенов, когда курил, присаживался на корточки, как какой-нибудь школьник. Еще он подтвердил тот факт, что с Евтушенко Аксенов всю жизнь был на ножах — в основном из-за женщин, вечно они кого-то делили. Они были такими друзьями-врагами.
В основе сценария — история любви Василия Аксенова (Алексей Морозов) и его будущей жены Майи Кармен (Юлия Пересильд). Фото: Первый канал
В романе «Таинственная страсть» Аксенов часто упоминает о чем-то «Пролетающем-Мгновенно-Тающем» — некой творческой силе, незримо присутствующей рядом с поэтами. Можно, конечно, было проигнорировать эту силу — ну как показать снисходящее на поэта вдохновение? Однако не таков режиссер Влад Фурман, чтобы бежать от сложностей!
— Когда снимали эпизод, в котором Ваксон работает над своим романом, — вспоминал Алексей Морозов, — оператор придумал такой ход: установил две стремянки с обеих сторон от письменного стола, натянул между ними веревку, к которой прикрепил
камеру.
Во время съемки она, медленно вращаясь, долго снимала мою макушку. Таким образом показана творческая сила, как бы кружащая над писателем.
Поэты-шестидесятники были богемой, нередко ездили с концертами за границу, откуда привозили ультрамодные вещи, о которых в СССР можно было лишь мечтать. Почти все они слыли франтами и стилягами. Костюмы для актеров «Таинственной страсти» шили на заказ в ателье. А за тканью художница по костюмам несколько раз ездила в Италию.
— Евтушенко до сих пор остается большим модником, — рассказывает про своего героя Филипп Янковский. — Художники постарались на славу, и у меня в сериале просто изумительные костюмы. Иногда даже устаю переодеваться.
В 1960-е поэты были кумирами миллионов, их выступления собирали огромное количество людей. Александр Ильин-младший в роли Роберта Рождественского и Алексей Агопьян (Булат Окуджава). Фото: Первый канал
Главная сюжетная линия «Таинственной страсти» — история любви Ваксона к молодой и прекрасной Ралиссе, роль которой исполнила Юлия Пересильд.
В основе их отношений — настоящий роман Василия Аксенова и Майи Кармен: когда между ними вспыхнуло чувство, оба были несвободны.
— Низкий поклон сценаристу Елене Райской, — улыбается Алексей Морозов, — благодаря ей у меня в сериале несколько постельных сцен — и все с прекрасными женщинами! С Юлей Пересильд играть любовь было необыкновенно легко. Она потрясающая. Достаточно только к ней «подключиться», настроиться на ее волну. Хотя вообще постельные сцены — это каторжный труд. С актрисой Юлией Хлыниной, моей сериальной женой, мы до изнеможения прыгали друг на друге, изображая страсть. Камера была установлена под кроватью с продавленными пружинами, а нам приходилось «гарцевать», нещадно потея, по десять минут подряд. Признаюсь, физически это не так-то просто и совсем не весело.
Самой сложной для Алексея Морозова оказалась сцена из заключительной серии. В ней Ваксона вызывают в кабинет генерала КГБ и предлагают покинуть родину. Генерал обвиняет писателя во всех смертных грехах и под конец заявляет: «Если вы не любите нашу страну, уезжайте!»
— Мне хорошо запомнилась единственная фраза, которую произнес Ваксон в ответ: «Вообще-то эта страна моя!» — рассказывает Алексей.
— Мы очень долго снимали этот эпизод, было множество дублей, и с каждым дублем мне становилось все хуже и хуже. Я так поверил во все происходящее с моим героем, что после съемки лег у себя в грим-вагоне и попросил ребят меня не трогать — надо было прийти в себя, успокоиться.
«Таинственная страсть», скоро на Первом канале
Посмотрите, что идет по телевизору прямо сейчас
Чулпан Хаматова выступит в Италии
Фото c сайта: www.mktravelclub.ru
25 и 27 октября в Милане и Риме соответственно пройдет музыкальный спектакль «Уроки музыки» с участием известной российской актрисы театра и кино Чулпан Хаматовой.
ItalianoВ постановке также задействованы Вероника Кожухарова (саксофон) и Полина Кондраткова (фортепиано).
В программе вечера прозвучат произведения Марины Цветаевой и Беллы Ахмадулиной.
Сегодня имя Чулпан Хаматовой знакомо не только театральному и кинозрителю, но и каждому жителю нашей страны. Знают Чулпан как актрису, основателя Фонда «Подари жизнь» и общественного деятеля. Молодая, талантливая, востребованная… Она стала безусловным лидером поколения, нравственным ориентиром для многих. Умение выбрать уникальный творческий материал (вспомним роли Беллы Ахмадулиной, Лары в “Докторе Живаго”) и внутренний камертон актрисы рождают особое доверие к спектаклям и фильмам с её участием.
Так, и “Уроки музыки” возникли не случайно: уникальная поэзия, музыка и тонкое актерское воплощение – всё сошлось в спектакле-монологе. Когда в сплетении слова и музыки возникает хрупкая фигура актрисы с лаконичной прической, в чёрном строгом платье, у зрителя рождаются образы-ассоциации. Это и великие поэты Цветаева и Ахмадуллина, чьи стихи звучат, и актрисы-легенды – Джульетта Мазина и Эдит Пиаф.
Спектакль “Уроки музыки” – не театральный блокбастер, это спектакль-душа, тихий, тонкий, полный трепета, музыки и поэзии.
Как сказала Белла Ахмадулина: “…рояль и ты – две сильных тишины, два слабых горла: музыки и речи”.
Если вы любите поэзию и музыку, приходите, если – нет, то, тем более, приходите. Может быть, пришло время попробовать услышать великую поэзию. И, поверьте, Чулпан Хаматова – идеальный проводник в мир слова и музыки.
«Это не просто спектакль – это наше яростное желание поделиться возможностью побега из выхолощенной, бесчувственной реальности. Нас «сегодняшних» – саксофонистку Веронику Кожухарову, пианистку Полину Кондраткову и актрису Чулпан Хаматову – поведут за руки две величайших женщины, два великих поэта – Марина Цветаева и Белла Ахмадулина. Большая дерзость читать со сцены эту прозу и стихи, но радость, которую они дарят, перевешивает любой страх. И зажмурившись, мы всё-таки нырнём в эту прекрасную стихию. Вместе с вами!», – говорит Чулпан Хаматова, и ей можно верить.
Справка:Чулпан Хаматова – ведущая актриса и заместитель художественного руководителя Московского академического театра «Современник», общественный деятель, одна из учредителей благотворительного фонда «Подари жизнь».
Народная артистка России (2012) и двукратный лауреат Государственной премии России (2004, 2014).
Ред.
Сериал «Таинственная страсть» — Когда смотреть? В 06:40 ( 14 декабря 2017 ) , Владивосток
Экранизация знаменитого романа Василия Аксенова о шестидесятниках. Герои «Таинственной страсти» носят вымышленные имена, но за ними без труда угадываются реальные люди, которых все прекрасно знают: Роберт Рождественский, Евгений Евтушенко, Андрей Вознесенский, Булат Окуджава, Белла Ахмадулина, Владимир Высоцкий, Эрнст Неизвестный, сам Василий Аксенов и другие. Фильм рассказывает о том, как жили эти люди: сопротивлялись власти или поддавались ей, любили, предавали, верили. И продолжали писать, несмотря ни на что.
Подробная информация.
«Таинственная страсть» — фильм по мотивам последнего романа Василия Аксенова. Работа над ним длилась больше пяти лет. Сценарий написала Елена Райская («Однажды в Ростове»), режиссер картины Влад Фурман («Куприн.
Яма»).
«Таинственная страсть» стала последней завершенной работой Аксенова. Писатель успел увидеть опубликованные в журнале «Коллекция каравана историй» главы «Таинственной страсти», в полном виде книга вышла посмертно.
Режиссер Влад Фурман:
— В «Таинственной страсти» мы пытаемся нащупать ощущение времени, которое двигало людей на поступки. Мы снимаем интерпретацию романа, но в духе Аксенова. Как он писал: «Эти события были, могли бы быть».
Продюсер Денис Евстигнеев:
— Это выстраданный для нас фильм, сценарий Елена Райская написала четыре года назад. В силу объективных причин, мы не сразу начали снимать, он отлежался, набрал еще больше веса и ценности для нас. И мы не нашли лучшего момента и рискнули начать съемки «Таинственной страсти» в самый пик кризиса.
Это последний роман Василия Павловича Аксенова. И мне он интересен еще и потому, что это рассказ про 60-е годы. Я родился в это время, и мои родители в это время не просто жили, это было их время.
Мне очень хотелось таким способом еще раз в это время войти. Это великая эпоха, наша советская эпоха возрождения. Все что происходило, происходило из света и любви, неба и солнца, рождались великие стихи, великие фильмы, великие спектакли и книги.
Подбор актеров для фильма длился больше полугода.
С ролью Яна Тушинского создатели определились почти сразу, предложив ее Филиппу Янковскому. Нэллу Аххо сыграла Чулпан Хаматова, которая призналась, что согласилась на роль не сразу, хотя Бэлла Ахмадулина у нее в числе любимых поэтов.
Чулпан Хаматова:
— Когда Денис Евстигнеев только начал говорить: «Не хотела бы ты сыграть…», я почему-то сразу поняла, что сейчас он произнесет имя Беллы Ахмадулиной. Я с таким трепетом и счастьем услышала это! Самым тяжелым было всех обожаний бедствий огромных — переступить эту черту, решиться на роль.
Конечно, я пытаюсь показать характерные для Ахмадулиной пластику, голос, певучесть, шею, устремленный куда-то взгляд, которым она ото всюду вычерпывала бога, небо.
Но больше всего я переживаю за другое. В сценах, где я читаю стихи, мне каждый раз до озноба страшно, чтобы это не превратилось в карикатуру, хочется, чтобы это было достоверно. У меня есть робкая надежда, что зрители, влюбленные в этих поэтов, которых мы играем, не будут слишком строгими, дадут нам карт-бланш.
Филипп Янковский:
— Для этой работы я подготовил порядка 10-15 больших стихотворений Евтушенко. Через поэзию, чтение стихов, погружение в них я пытаюсь идти к поиску образа Яна Тушинского. С любовью отношусь к этому персонажу. Но поговорить с Евгением Александровичем лично не удалось, он живет в Америке. Зато продюсеры пообщались с ним вместо меня, и сообщили, что я играю Тушинского. Евтушенко остался доволен и благословил на работу.
Появится в фильме и Сергей Безруков, который сыграет Владимира Высоцкого точнее его прототип — героя по имени Влад Вертикалов. «После фильма «Высоцкий. Спасибо, что живой» сложно сыграть Высоцкого лучше, — рассказал продюсер Денис Евстигнеев.
— Мы понимали, что попытки сделать лучше, чем было сделано там, обернутся халтурой, поэтому приняли решение пригласить на роль Вертикалова Сережу Безрукова, но снять с него маску, никакого пластического грима у него нет».
Театр
Адреса театров
Четверг 17-е
Идеальное убийство (Идеальное Убийство): современная детективная комедия режиссера Андрея Житинкина. Театр сатиры. 19:00
Аркадия: Сергей Голомазов направляет интеллектуальную головоломку Тома Стоппарда на литературно-исторические темы. Театр на Малой Бронной. 19:00
Бабушки: Документальный спектакль Светланы Земляковой по материалам интервью с жителями сибирских деревень.Практика. 8 вечера.
MT PICK Cirque du Soleil с шоу акробатов и клоунов Kooza. Цирк дю Солей в Лужниках. 8 вечера.
Обычная (Обычное Дело): Владимир Иванов ставит комедию Рэя Куни. Театр Вахтангова. 19:00
Папа (Папка): Владимир Носик играет одинокого старика, вспоминающего свою жизнь.
Драматурно-режиссерский центр. 8 вечера.
«Мертвые души» (Мертвые души): пьеса Владимира Малягина по юмористическому роману Николая Гоголя.Театр Маяковского. 19:00
Der Theatermacher (Litsedei): Постановка Миндаугаса Карбаускиса по пьесе Томаса Бернхарда с Андреем Смоляковым в главной роли. Табаковский театр. 19:00
Затмение (Затмение): фэнтези на темы романа Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки». Театр Ленком. 19:00
Горбунов и Горчаков: Евгений Каменкович ставит стихотворение Иосифа Бродского в Ленинградской психбольнице. Современник. Другая сцена.7:30 вечера.
Noises Off (Shum za Stsenoi): Комедия Майкла Фрейна в комедии рассказывает о злоключениях третьесортной британской театральной труппы, когда они гастролируют по внутренним районам в секс-фарсе под названием «Ничего не происходит». Моссоветский театр. 19:00
NEW Пеллеас и Мелисанда: Владимир Агеев ставит символический шедевр Мориса Метерлинка о любви, ревности и смерти.
Малая сцена Театра Вахтангова. 7:30 вечера.
Лейтенант Инишмора (Leitenant s Ostrova Inishmor): постановка Александра Суворова жестокой черной комедии Мартина МакДонаха.Театр Юного Зрителя. 19:00
NEW Мастер и Маргарита: Сатирический роман Михаила Булгакова в постановке Студии-лаборатории Игоря Яцко. Школа драматического искусства. 8 вечера.
The Pickwick Papers (Pikviksky Club): Экранизация Евгением Писаревым первого романа Диккенса с участием Александра Феклистова в роли Сэмюэля Пиквика. МХТ им. Чехова. 19:00
Картина Дориана Грея (Portret Doriana Greya): Александр Созонов ставит Оскара Уайльда.Театр Ермоловой. 19:00
Портрет: В постановке Алексея Бородина по одноименной повести Гоголя звучит живая музыка в исполнении Алексея Уткина (гобой) и ансамбля «Эрмитаж». Национальный молодежный театр. 8 вечера.
Продюсеры: живая русская версия мюзикла Мела Брукса в постановке Дмитрия Белова.
Театр Et Cetera. 19:00
NEW Камень (Камень): пьеса Мариуса фон Майенбурга в постановке Филиппа Григоряна.Дом в Дрездене переходит от владельца к владельцу, из поколения в поколение, постепенно открывая неловкие истины. Театр Наций. 8 вечера.
Триптих: Трехчастная инсценировка Петра Фоменко «Граф Нулин», «Каменный гость» и «Сцена из оперы« Фауст »Гете». Малый зал «Новая сцена» Студии Фоменко. 19:00
MT PICK Мы играем в Шиллера (Играйем Шиллера): прекрасная версия трагедии Шиллера «Мария Стюарт» о смертельной конфронтации между злющей королевой Шотландии и ее кузиной Елизаветой I, королевой Англии.Звезды Марина Неелова и Чулпан Хаматова. Театр «Современник». 19:00
Нас ждут далеко отсюда (Нас Ждут Далеко-Далеко, Не здесь): Юрий Клепиков ставит любовную историю на темы Исаака Башевиса Зингера. Театр Джигарханяна. 19:00
Белые ночи (Белые ночи): Постановка Николая Дручека по повести Достоевского.
Студия Фоменко. 19:00
Пятница 18-е
Каин: Байрон инсценировал историю Каина и Авеля из Ветхого Завета.Сценическая версия Игоря Яцко. Школа драматического искусства. 19:00
Рождество у Ивановых (Ёлка у Ивановых): абсурдистская пьеса Александра Введенского в постановке Дениса Азарова. Гоголь-центр малая сцена. 8:30 вечера.
MT PICK Cirque du Soleil (см. Список чт.) Cirque du Soleil в Лужниках. 16 и 20 часов
MT PICK Евгений Онегин: Римас Туминас ставит смелый римейк классического стихотворного романа Пушкина и дает комментарии к нему.Театр Вахтангова. 19:00
Отцы и дети (Отси и Дети): Экранизация романа Ивана Тургенева Константином Богомоловым. Табаковский театр. 19:00
NEW Последние свидания (Последние Свидания): Сценическая композиция Юрия Титова по рассказам Ивана Бунина. Студия Фоменко. 19:00
ГенАцид. Деревенский анекдот (ГенАцид.
Деревенский анекдот): Жители русской деревни отправляются на поиски русской национальной идеи.Постановка Кирилла Вытоптова по роману Всеволода Бенигсена. Спектакль театра «Современник». Театриум на Серпуховке. 19:00
MT PICK Идиоты: Постановка Кирилла Серебренникова на темы одноименного фильма Ларса фон Триера. Гоголь-центр. 8 вечера.
Ноктюрн: Кама Гинкас ставит знаменитую пьесу Адама Раппа, в которой 32-летний писатель рассказывает о трагических событиях, разлучивших его семью. Театр Юного Зрителя. 7 п.м.
Oddballs: (Чудаки): Менее известная комедия Максима Горького об известном писателе и его женщинах. Малая сцена театра Маяковского. 19:00
Однажды мы все будем счастливы («Однажды мы все будем счастливы»: авангардная постановка Вячеслава Чеботаря по пьесе Екатерины Васильевой о грехах, жизни, смерти и рождении души. Центр Мейерхольда Черный зал. 19:30
One Hour 18-2012 (Chas 18-2012): обновленная версия документального спектакля Елены Греминой о смерти в тюрьме адвоката Сергея Магнитского.
Teatr.doc. 8 вечера.
Язычники (Язычники): Евгений Каменкович ставит семейную драму Анны Яблонской. Театр Ермоловой. 19:00
Примадонн: Евгений Писарев ставит комедию Кена Людвига. МХТ им. Чехова. 19:00
NEW Спасение Каммеръюнкера Пушкина (Спаси Каммер-Юнкера Пушкина): Иосиф Райхельгауз ставит пьесу Михаила Хейфца. Школа современной игры. 19:00
Таланты и поклонники (Таланты и Поклонники): закулисный спектакль Александра Островского о молодой актрисе, пытающейся мириться с ревнивыми партнерами и напористыми ухажерами.Режиссер Миндаугас Карбаускис. Театр Маяковского. 19:00
Вишневый сад (Вишневый сад): пьеса Антона Чехова о семье, которую настигают социальные и исторические перемены. Театр Ленком. 19:00
Девушка и революционер (Девушка и революционер): В центре пьесы Игоря Симонова романтическая встреча Сталина и его будущей жены Надежды Аллилуевой. Постановка Владимира Агеева.
Практика. 19:00 и 21:30
Бог резни (Бог Резни): Сергей Пускепалис ставит пьесу Ясмины Резы о двух парах родителей, вступивших в контакт из-за ссоры их сыновей во время игры.Театр «Современник». 19:00
Дело о Лорсин-стрит (Кошмар на улице Лурсин): водевиль по мотивам легкой комедии Эжена Лабиша. Театр сатиры. 19:00
Производители (см. Список ЧГ). Театр Et Cetera. 19:00
Две маленькие дамы на север (Две Дамочки в Стороне Севера): Надежда Аракчеева поставила комедию Пьера Нотта «Две маленькие дамы против нордов» 2008 года о двух пожилых сестрах, решивших найти могилу своего отца.Пушкинский театр. 19:00
Васса Железнова: Юрий Клепиков ставит пьесу Максима Горького о силах, разрушающих традиционную русскую семью. Театр Джигарханяна. 19:00
Волки и овцы (Волки и овцы): постановка Петра Фоменко комедии Островского о мошенниках и негодяях. Доступны английские и французские субтитры. Студия Фоменко Новая сцена. 19:00
Суббота, 19-е
Аляска: Михаил Угаров ставит пьесу Джебрана Рамиреса Портела о любви, дружбе и смерти.Teatr.doc. 8 вечера.
Враг народа (Враг Народа): Сашина Денисова по пьесе Генрика Ибсена в постановке Никиты Кобелева. Театр Маяковского. 19:00
Каин (см. Список пятниц). Школа драматического искусства. 19:00
Рождество у Ивановых (см. Распечатку пт). Гоголь-центр малая сцена. 8:30 вечера.
MT PICK Cirque du Soleil (см. Список чт.) Cirque du Soleil в Лужниках.16 и 20 часов
День праха (Пыльный логово): Саша Денисова ставит собственный спектакль о тридцатилетних, осознавая свою смертность. Драматурно-режиссерский центр. 8 вечера.
Бесы (Бесы): постановка Юрия Любимова романа Достоевского о революционерах XIX века. Музыка Игоря Стравинского и Владимира Мартынова. Театр Вахтангова. 19:00
Простоты хватит на всякого мудреца (На всякого мудреца Довольно простоты): Постановка Владимира Мирзоева по классической комедии Островского.
Театр на Таганке. 19:00
Пять вечеров (Пять вечеров): Современная постановка Виктором Рыжаковым пьесы Александра Володина эпохи «Оттепели» о двух бывших влюбленных, которые встречаются снова. Малый зал «Новая сцена» Студии Фоменко. 19:00
«Средства от наследства» : Спектакль Юрия Ряшенцева и Галины Полиди на темы комедии Жана-Франсуа Регнара «Единственный наследник» о лукавом слуге. Театр сатиры. 19:00
MT PICK Идиоты (см. Пт.листинг). Гоголь-центр. 8 вечера.
NEW Отелло: Шекспировская трагедия в постановке Юрия Бутусова. Театр Сатирикон. 19:00
Финиш фото: приключенческая биография Петра Устинова в постановке Сергея Голомазова. Театр Ермоловой. 19:00
Prima Donnas (см. Распечатку по пятницам). МХТ им. Чехова. 19:00
НОВАЯ Спасение Каммеръюнкера Пушкина (см. Распечатку пт).Школа современной игры. 19:00
Школа для дураков (Школа Для Дуракова): Знаменитый роман Саши Соколова о фантастических внутренних приключениях мальчика-шизофреника.
Режиссер Юрий Погребничо. Около, Театр у Дома Станиславского. 19:00
Испанское безумие (Испанские Безумства): Игорь Коняев ставит пьесу Лопе де Вега «Маэстро танца». Театр Ленком. 19:00
Птицы (Птицы): Постановка Михаила Милкиса на темы комедии Аристофана.Малая сцена Театра Вахтангова. 7:30 вечера.
Необыкновенные приключения Т.С. и H.F. After Mark Twain (Новые приключения Т.С. и Г.Ф. по Марку Твену): мюзикл под руководством Генриетты Яновской. Театр Юного Зрителя. 19:00
Валенсийские сумасшедшие (Валенсианские безумцы): Рузанна Мовсесян поставила романтическую комедию Лопе де Вега о молодых людях, прячущихся в сумасшедшем доме. Театр Et Cetera Efros Hall. 19:00
Шинель (Шинель): По рассказу Гоголя в постановке Антона Коваленко в ролях Авангард Леонтьев в роли Башмачкина.МХТ им. Чехова Новая сцена. 19:00
История счастливой Москвы (Рассказ о Счастливой Москве): Экранизация незаконченного романа Андрея Платонова 1936 года о новом, советском поколении людей, произведенном Миндаугасом Карбаускисом.
Табаковский театр. 19:00
Две маленькие дамы на север (см. Список пятниц). Пушкинский театр. 19:00
Какая жалость (Как Жал): Постановка Петра Фоменко на темы пьесы Габриэля Гарсиа Маркеса «Диатриба любви к сидящему».»Звезды Людмила Максакова. Студия Фоменко. 19:00
Воскресенье, 20-е
Cerceau: Легендарная пьеса Виктора Славкина 80-х годов в постановке Владимира Агеева. Спектакль театра «Другой». ДК Имени Зуева. 19:00
Преобразование в зеркало круга (Начнём Всё Сначала): Пьеса Энни Бейкер о классе самопомощи для взрослых, в которой простые игры раскрывают многое о каждом участнике. Малая сцена МХТ им. Чехова. 19:00
MT PICK Cirque du Soleil (см. Чт.листинг.) Цирк дю Солей в Лужниках. 13:00 и 17:00.
Dead Souls (см. Список чт). Театр Маяковского. 19:00
NEW С любимыми не расставайся (С Любимыми не Расставайтесь): Пьеса Александра Володина в постановке Генриетты Яновской.
Театр Юного Зрителя. 19:00
Страх и страдания Третьего Рейха (Страх и Нищета в Третьей Империи): постановка Александра Коручекова по знаменитой пьесе Бертольда Брехта, изображающей Германию 1930-х годов.Табаковский театр. 19:00
Гибралтар: Константин Мишин ставит спектакль о взаимоотношениях мужчин и женщин на музыку Эрика Сати. Школа драматического искусства. 8 вечера.
MT PICK Я пулеметчик (Я — Пулемётчик): Драма Юрия Клавдиева — это война, убийство, смерть и долг. Драматурно-режиссерский центр. 8 вечера.
MT PICK Killer Joe: Джавор Гардев в постановке черной комедии Трейси Леттс о неблагополучной семье и коррумпированном полицейском, который входит в их среду.Театр Наций. 8 вечера.
Любовь Мити (Митина Любовь): драматическая постановка латвийского режиссера Владислава Наставшева по рассказу Ивана Бунина. Гоголь-центр малая сцена. 8:30 вечера.
Дни Окаёмова (Окаёмовы Дни): Родион Овчинников ставит пьесу Александра Афиногенова «Машенька» о взаимоотношениях старого профессора и его внучки.
Театр Вахтангова. 19:00
Ornifle: Темная комедия Жана Ануи о поэте, который растрачивает свой талант звезд Александра Ширвиндта, Михаила Державина и Веры Васильевой.Театр сатиры. 19:00
NEW Othello: (см. Список сб.). Театр Сатирикон. 19:00
NEW Rich Brides (Богатые Невесты): Студия-лаборатория Владимира Берзина показывает новую постановку по пьесе Александра Островского. Школа драматического искусства. 19:00
NEW Шесть персонажей в поисках автора (Шесть персонажей в Поисках Авто): В импровизационной постановке Олега Герасимова на темы пьесы Луиджи Пиранделло выступают молодые актеры.Малая сцена Театра Вахтангова. 7:30 вечера.
Кеды (Кеды): Руслан Маликов ставит пьесу Любови Стрижак о 26-летнем бездельнике. Практика. 8 вечера.
Испанское безумие (см. Список сб.). Театр Ленком. Полдень.
Spring Storm (Весенняя Гроза): постановка Александра Огарева «Теннесси Уильямс». Театр Ермоловой. 19:00
Странный сад (Нездешний сад): Постановка Романа Виктюка о Рудольфе Нурееве.Театр Романа Виктюка. Театральный зал «Дом музыки». 19:00
NEW Вкусные сказки (Седобные сказки): мюзикл Михаила Броннера для детей и родителей. Детский музыкальный театр Натальи Сац. 13:00 и 17:00.
Египетская марка («Египетская марка»): постановка по одноименной повести Осипа Мандельштама, действие которой происходит в Санкт-Петербурге в 1917 году. Студия Фоменко. 19:00
Лес (Лес): Кирилл Серебренников ставит пьесу Островского о странствующем трагике и его друге-комике.МХТ им. Чехова. 19:00
NEW Волшебник (Фокусник): Постановка Андрея Тупикова по сценарию Александра Володина к фильму Петра Тодоровского 1967 года. Малая сцена Эрмитажного театра. 19:00
Производители (см. Список ЧГ). Театр Et Cetera. 19:00
MT PICK Река Потудань (река Потудань): деликатная инсценировка Сергея Женовача рассказа Андрея Платонова о хрупкой любви.
Студия театрального искусства. 19:00
NEW Башня смерти (Башня Смерти): Постановка Юрия Клепикова на темы пьесы Роберта Болта «Виват! Виват Регина!» сравнение и противопоставление личностей и правлений двух женщин-правительниц — Марии, королевы Шотландии, и Елизаветы I. Театр Джигарханяна. 19:00
Что ты делаешь в смокинге? (A Choi-to Ty vo Frake?): Имитация оперы, имитации балета одноактной пьесы Чехова «Предложение», в которой застенчивый помещик ищет руки у своей шумной соседской дочери.Школа современной игры. 19:00
Понедельник, 21-е
Небожители (Небожители): Руслан Маликов ставит пьесу Игоря Симонова о деньгах, успехе и телевидении. Практика. 8 вечера.
Чулпан Хаматова произносит Марина Цветаева и Белла Ахмадулина в сопровождении Вероники Кожухаровой (саксофон) и Полины Кондратковой (фортепиано). Театр «Современник». 19:00
Развод по-женски (Развод по Женскому): Постановка Сергея Арцибашева по пьесе Клэр Бут Люс 1936 года «Женщины.
«Театр Маяковского. 19.00
Жизнь велика (Жизнь Удалас): Михаил Угаров ставит пьесу Павла Пряжко об иллюзорных ценностях современной жизни. Teatr.doc. 8 вечера.
Noises Off (см. Список по четвергам). Моссоветский театр. 19:00
Саломея: Пьеса Оскара Уайльда в постановке Романа Виктюка. Театральный зал «Дом музыки». 19:00
Вечерний маршрут «Общество слепых» («Вечерний выезд Общества Слепых»): действие комедии Виктора Шендеровича происходит в метро, когда поезд застрял между станциями.Театр сатиры. 19:00
MT PICK Семья Головлевых (Господа Головлевы): Кирилл Серебренников ставит горько-сатирический роман Михаила Салтыкова-Щедрина о жестокой отсталой семье в российской провинции. Звезды Евгений Миронов. Малая сцена МХТ им. Чехова. 19:00
Женитьба Фигаро, или День безумия (Безумный день, или Женитба Фигаро): Константин Богомолов в постановке звезд пьесы Бомарше Олега Табакова, Марины Зудиной и Сергея Безрукова.
Спектакль театра Табакова. МХТ им. Чехова. 19:00
Кроткий (Кроткая): Ирина Керученко инсценирует рассказ Достоевского о вдовце, обдумывающем все, что он сделал неправильно. Театр Юного Зрителя. 19:00
Производители (см. Список ЧГ). Театр Et Cetera. 19:00
Сказка об Арденском лесу (Сказка Арденского леса): Экранизация Юли Кимом пьесы Шекспира «Как вам это понравится» по сценарию Юлия Кима в постановке Петра Фоменко.Студия Фоменко. 19:00
Два ангела, четыре человека (Два Ангела, Четыре Человека): Легкая комедия Виктора Шендеровича о визите вестника смерти. Табаковский театр. 19:00
Без приданого (Бесприданница): Постановка Петра Фоменко по пьесе Александра Островского о борьбе молодой женщины за счастье в России XIX века. Доступны английские субтитры. Студия Фоменко Новая сцена. 19:00
Вторник, 22-е
Русский человек на рандеву (Русский человек на рандеву): романтическая музыкальная постановка по повести Ивана Тургенева «Весенние свежести.
«Возможны французские и английские субтитры. Новая сцена Студии Фоменко. 19:00
MT PICK Кастинг: Спектакль Юрия Еремина по мотивам сюжета «Линии хора» с участием Аллы Сигаловой в роли постановщика и хореографа. Моссоветский театр. 19:00
Чулпан Хаматова (см. Пн. Распечатку). Театр «Современник». 19:00
MT PICK Cirque du Soleil (см. Список чт.) Cirque du Soleil в Лужниках.8 вечера.
Девичник Клуб: Три вдовы собираются раз в месяц на чай перед посещением могил своих мужей. Постановка Романа Козака по пьесе Ивана Менчелла «Кладбищенский клуб». Пушкинский театр. 19:00
Дураки (Дураки): Александр Ширвиндт ставит комедию Нила Саймона, действие которой происходит в Украине в XIX веке. Театр сатиры. 19:00
Жара (Жара): Пьеса Натальи Мошиной о группе романтических террористов в постановке Владимира Агеева.Практика. 8 вечера.
MT PICK Light My Fire (Зажги Мой огонь): Юрий Муравицкий ставит пьесу Саши Денисовой, якобы об американских музыкантах Джиме Моррисоне, Джими Хендриксе и Дженис Джоплин, но на самом деле исследует повстанцев, которые могли быть откуда угодно. Teatr.doc. 8 вечера.
Мариенбад: Экранизация романа Шолом-Алейхема Евгением Каменковичем в письмах, которыми мужья и жены обмениваются, пытаясь убедить друг друга в своем благородном поведении.Студия театрального искусства. 19:00
Москва. Psycho (Москва. Психо): Современный взгляд Андрея Жолдака на миф о Медее. Школа современной игры. 19:00
MT PICK One Absolutely Happy Village (Одна Абсолютно Счастливая Деревня): красивая инсценировка Петром Фоменко повести Бориса Вахтина 1965 года. Студия Фоменко. 19:00
Орфей: Спектакль Жана Кокто в постановке Владимира Скворцова. Театр Et Cetera Efros Hall.19:00
Отражение или правда (Отражения или Истинное): Олег Тополянский ставит пьесу Тома Стоппарда «Настоящая вещь», в которой автор дразнит публику разницей между видимостью и реальностью. Филиал Театра имени Пушкина. 19:00
Саломея: Спектакль Оскара Уайльда в постановке Игоря Яцко.
Школа драматического искусства. 19:00
Тартюф: Постановка Павла Сафонова по пьесе Мольера Виктор Сухоруков. Театр на Малой Бронной.19:00
Женитьба (Женитба): постановка Сергея Арцибашева по пьесе Гоголя о человеке, который думает, что хочет жениться, но на самом деле предпочел бы выпрыгнуть из окна. Театр Маяковского. 19:00
Женитьба Фигаро, или День безумия (см. Список в понедельник). МХТ им. Чехова. 19:00
MT PICK Женитьба (Женитба): Марк Захаров ставит звездную версию классической комедии Николая Гоголя.Театр Ленком. 19:00
Ночь Феникса (Ночь Феникса): Виктория Звягина ставит пьесу Татьяны Толстой и Юрия Буйды. Драматурно-режиссерский центр. 8 вечера.
Осада (Осада): Спектакль Евгения Гришковца о войне. Малая сцена МХТ им. Чехова. 19:00
Среда 23-е
Немного нежности (Немного нежности): Гротескная комедия Альдо Николая в постановке Аркадия Каца. Малая сцена МХТ имени Чехова.19:00
Мужчина пришел к женщине (Пришёл мужчины к женщине): Драма Семена Злотникова о сложных отношениях полов. Школа современной игры. 19:00
Дворянское гнездо (Дворянское гнездо): Марина Брусникина ставит роман Ивана Тургенева о русском помещике, который возвращается домой из Франции, чтобы начать новую жизнь. МХТ им. Чехова. 19:00
Идеальное убийство (см. Список чт). Театр сатиры.19:00
MT PICK Cirque du Soleil (см. Список чт.) Cirque du Soleil в Лужниках. 8 вечера.
Циники (Циники): инсценировка Сергея Аронина романа Александра Мариенгофа. Сцена Моссоветского театра под Крышей. 19:00
Поздняя любовь (Поздняя Любовь): трагикомедия Валерия Мухарямова. Театр на Малой Бронной. 19:00
Любовь Мити (см. Распечатку вс). Гоголь-центр малая сцена.8:30 вечера.
Саломея (см. Список втор.). Школа драматического искусства. 19:00
MT PICK Scorched (Пожары): Квебекский драматург / режиссер Ваджди Муавад ставит свою пьесу о любви, ненависти и примирении. Театр Et Cetera. 19:00
Банкет: Одноактная постановка Сергея Арцибашева по романтической комедии Нила Саймона. Театр Маяковского. 19:00
MT PICK Дама с болонкой (Дама с Собачкой): Это изысканное произведение Камы Гинкаса инсценирует классическую историю Чехова о любви, найденной и потерянной.Театр Юного Зрителя. 19:00
MT PICK The Marriage (см. Список вторников). Театр Ленком. 19:00
MT PICK Три сестры (Три сестры): трагическое исполнение произведения Петра Фоменко классика Антона Чехова. Доступны английские, немецкие и французские субтитры. Студия Фоменко Новая сцена. 19:00
Толстой-Столыпин. Частная переписка (Толстой-Столыпин. Частная Переписка): Владимир Мирзоев ставит пьесу Ольги Михайловой о письмах, которыми обменивались эти два русских мыслителя о судьбе России.Teatr.doc. 8 вечера.
MT PICK Мы играем в Schiller (см. Список в четверг). Театр «Современник». 19:00
и выше…
Afterplay (После Занавеса): Евгений Каменкович ставит одноактную комедию Антона Чехова «Медведь» и «Afterplay», пьесу Брайана Фрила, которая представляет собой романтическую встречу Андрея Прозорова из чеховских «Трех сестер» и Сони Серебряковой из «Дядюшки». Ваня »в советское время. Студия Фоменко Новая сцена. окт.24, 19:00
MT PICK Cirque du Soleil (см. Список чт.) Cirque du Soleil в Лужниках. 24 и 25 октября в 20:00, 26 октября в 16 и 20:00.
Лица (Лица): Александр Калягин руководит и играет главную роль в комиксе с двумя актерами по рассказам Чехова. Театр Et Cetera. 24 октября, 19:00 ET
Средства от наследства (см. Список Sat.). Театр сатиры. 24 октября, 19:00 ET
Титулярный советник (На Был Титулярный Советник): спектакль Анатолия Горячева одного актера по повести Гоголя «Дневник сумасшедшего.»Студия Фоменко». 24 октября, 19:00
Слышал, видел, не записывал (Подслушанное, Подсмотренное, Незаписанное): импровизационное шоу Евгения Гришковца и Иосифа Райхельгауза. Школа современной игры. 24 октября, 19:00 ET
Москва-Петушки: «Поэма» Венедикта Ерофеева о романтическом пьянице в постановке Сергея Женовача. Студия театрального искусства. 24 октября, 19:00 ET
Одесса 913: Одесские рассказы Исаака Бабеля в постановке Родиона Овчинникова.Театр Ермоловой. 24 октября, 19:00 ET
Девушка и революционер (см. Распечатку по пятницам). Практика. 24 октября, 20:00 ET
Счастливый принц (Счастливый принт): постановка Камы Гинкаса по сказке Оскара Уайльда. Театр Юного Зрителя. 24 октября, 19:00 ET
Царство отца и сына (Царство Отца и Сына): Постановка Юрия Еремина по пьесе А.К. Исторические хроники Толстого. Моссоветский театр. 24 октября, 19:00 ET
Мастер и Маргарита: Сатирическая фантазия Михаила Булгакова о визите Сатаны в Москву.МХТ им. Чехова. 24 октября, 19:00 ET
NEW Укрощение строптивой (Укрощение Строптивных): комедия Шекспира в постановке Романа Феодори. Театр Наций. 24 и 27 октября, 19:00.
Дядюшкин сон (Дядюшкин сын): новелла Достоевского в инсценировке Екатерины Гранитовой. Театр Маяковского. 24 октября, 19:00 ET
Берлуспутин: Варвара Фаер адаптировала пьесу Дарио Фо «L’Anomalo Bicefalo», в которой половина мозга Сильвио Берлускони, по-видимому, трансплантирована в голову Владимира Путина.Звезды Евдокия Германова и Сергей Епишев. Teatr.doc. 25 октября, 19:00 и 21:00.
NEW Cruaute: Постановка Николая Рощина на темы манифеста Антонена Арто для «Театра жестокости». A.R.T.O. Театральная постановка. Центр Мейерхольда. 25 и 26 октября, 19:00.
NEW Final Trysts (см. Список пятниц). Студия Фоменко. 25 и 29 октября, 19:00.
NEW Фундаменталисты: Лера Суркова руководит отмеченной наградами пьесой Юхи Йокелы.Центр Мейерхольда Черный зал. 25 октября, 19:30 ET
NEW Rich Brides (см. Список Sun). Школа драматического искусства. 25 октября, 19:00 ET
Шекспировские дураки (Шуты Шекспировы): Кама Гинкас ставит смесь сцен из нескольких пьес Шекспира, в том числе «Ромео и Джульетта», «Ричард III» и «Гамлет». Театр Юного Зрителя. 25 октября, 19:00 ET
Растратчики (Растратчики): Мюзикл Максима Леонидова по рассказу Валентина Катаева.Московский Музыкальный Театр. 25 и 26 октября в 19:00, 27 октября в 14:00.
MT PICK Джентльмен: Евгений Каменкович ставит пьесу Александра Сумбатова-Южина об амбициозном, тщеславном молодом человеке, пробивающемся в мире. Театр «Современник». 25 октября, 19:00 ET
Шут Балакирев (Шут Балакирев): Трагикомедия Григория Горина по реальной истории дворянина Сергея Фролова. Театр Ленком. 25 октября, 19:00 ET
Чемоданчики (На Чемоданах): Комедия Ханоха Левина с восьмью похоронами в постановке Александра Коручекова.Театр Маяковского. 25 октября, 19:00 ET
NEW Башня смерти (см. Список Вс). Театр Джигарханяна. 25 октября, 19:00 ET
NEW Othello: (см. Список сб.). Театр Сатирикон. 26 и 27 октября, 19:00.
ФЕСТИВАЛЬ Станиславский Сезон: Прекрасные дни Аранхуэса: Поэтический диалог между мужчиной и женщиной на летних каникулах. Пьеса Питера Хэндка в постановке Люка Бонди.Burgtheater Wien и Wiener Festwochen совместное производство. На немецком языке с русскими субтитрами. Культурный центр Кузьминки. 26 и 27 октября, 19:00.
ФЕСТИВАЛЬ Станиславский Сезон: «Мнимый больной»: постановка Фрэнка Касторфа по пьесе Мольера с Мартином Вуттке в главной роли. Постановка театра Volksbuehne (Берлин). На немецком языке с русскими субтитрами. Гоголь-центр. 26 и 27 октября, 19:00.
Неизменный принцип («Стойкий принцип»): Экспериментальная постановка Бориса Юхананова по мотивам «Неизменного князя» Кальдерона и «Пир во время чумы» Пушкина.»Школа драматического искусства. 26 и 27 октября, 19:00
»Калека Инишмана (Калека с Инишмана): Постановка Сергея Федотова по пьесе Мартина МакДонаха. Театр на Таганке. 26 октября, 19:00 ET
Что произошло после того, как Нора ушла от мужа: Комедия Эльфриды Елинек на темы Ибсена в постановке Михала Дочекала для Пражского национального театра. МХТ им. Чехова. 26 и 27 октября, 19:00.
NEW Спасение Каммеръюнкера Пушкина (см. Сб.листинг). Школа современной игры. 27 октября, 19:00 ET
В ожидании Годо («В ожидании года»): Абсурдистская драма Самуэля Беккета в постановке Михала Дочекала для Пражского национального театра. МХТ им. Чехова. 28 и 29 октября, 19:00.
MT PICK Евгений Онегин (см. Распечатку по пятницам). Театр Вахтангова. 30 октября, 19:00 ET
ФЕСТИВАЛЬ Станиславский Сезон: MT PICK Последняя лента Краппа (Последняя Лента Креппа): Клаус Мария Брандауэр в постановке Питера Штайна по пьесе Сэмюэля Беккета.На немецком языке с русскими субтитрами. Студия Фоменко Новая сцена. 2 и 15 ноября, 19:00.
ФЕСТИВАЛЬ Станиславский Сезон: MT PICK Божественная комедия (Божья комедия): Первая часть диптиха Эймунтаса Некросюса по Данте для театра Мено Фортас в Вильнюсе. На литовском языке с русскими субтитрами. Яузский дворец. 5 ноября, 19:00 ET
ФЕСТИВАЛЬ Станиславский Сезон: MT PICK Рай (Рай): Вторая часть диптиха Эймунтаса Некросюса по мотивам «Божественной комедии» Данте для театра Meno Fortas в Вильнюсе.На литовском языке с русскими субтитрами. Яузский дворец. 7, 8 и 9 ноября, 19:00.
ФЕСТИВАЛЬ Станиславский Сезон: Человек снаружи (Там за Дверю): пьеса Вольфганга Борхерта 1946 года о брошенном солдате после войны. Постановка Лука Персеваля для театра Талия (Германия). На немецком языке с русскими субтитрами. Театр Маяковского. 12 и 13 ноября, 19:00.
Чулпан Хаматова — Факты, биография, карьера, собственный капитал
Уже в первые годы Чулпан пробовала сниматься в кино, но не с первого раза удачно.На третьем году обучения девушке улыбнулось счастье — Хаматова получила предложение сняться в фильме «Время танцоров». Это был первый успех — номинация на премию «Ника» за лучшую женскую роль.
В 1998 году актриса исполнила роль Риты в драме Валерия Тодоровского «Страна глухих». Для этой роли Чулпан выучила язык глухонемых.
За роль работника чайханы Мамлакат в трагикомедии «Лунный папа» Чулпан был удостоен наград «Бригантина», «Кинотавр» и второй «Ника».
Чулпан Хаматову часто приглашали сниматься в немецкие постановки: «Тувалу», «Англия», «Виктор Фогель — рекламщик», «Прощай, Ленин». Последний получил фурор на многих международных кинофестивалях и получил несколько наград.
Тогда фильмография артиста пополнилась работами в австрийской драме «Сукин сын», фильмом «72 метра» о трагических событиях подводной лодки «Курск», главной женской ролью в историческом сериале «Дети города». Арбат ».
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, опубликованное Чулпан Хаматовой (@chulpanofficial) 2 марта 2020 г. в 4:19 по тихоокеанскому времени
В 2005 году актриса играет Лару Гишар в экранизации «Доктора Живаго» режиссера Александра Прошкина. Затем последовали центральные роли в фильмах «Казус Кукоцкого», «Любовь в Калининграде», «Меченосец», «Летнее безумие».
Помимо российских кинематографистов, актриса сотрудничала с режиссерами из Германии, Австрии, Бразилии, Испании.В 2008 году в драме Алексея Германа-младшего «Бумажный солдатик» о первом полете человека в космос перевоплотилась в главную героиню Нину.
2010 год ознаменовался появлением в репертуаре актрисы работ в драме Гарика Сукачева «Дом Солнца» и в биографическом сериале Владимира Хотиненко «Достоевский». Во втором фильме партнером Чулпан Хаматовой стал Евгений Миронов, с которым актриса тесно сотрудничает на сцене. Позже они появились в экранизации романа Дины Рубиной «Синдром петрушки».Здесь актеры сыграли семейную пару Петра и Лизу.
На съемочной площадке Чулпан Хаматова остается самой собой — бесконечно глубокой, эмоциональной, «со странностями», это ее козырная карта и путь к успеху.
Помимо съемок в кино, Чулпан примерил роль телеведущей в ток-шоу «Другая жизнь», а также выступил соведущим в телепрограммах «Жди меня» и «Смотри». А в 2007 году вместе с олимпийским чемпионом Романом Костомаровым выиграла шоу «Ледниковый период».
В 2007 году вместе с олимпийским чемпионом Романом Костомаровым выиграла шоу «Ледниковый период». Вместе с Дианой Арбениной Чулпан исполнила песню «Южный полюс». Ранее актриса снялась в клипе «Ночные снайперы» «Иди ко мне», где воплотила на экране импровизированный танец.
21 марта 2012 года Дмитрий Медведев подписал указ о присвоении Чулпан Хаматовой звания Народной артистки России. В копилке актрисы множество престижных наград и премий.В честь актрисы был назван астероид.
На Олимпиаде в Сочи на церемонии открытия Чулпан Хаматова вместе с Лидией Скобликовой, Валентиной Терешковой, Никитой Михалковым, Вячеславом Фетисовым, Аланом Елинелеевым, Валерием Гергиевым и Анастасией Поповой несли олимпийский флаг.
В конце 2017 года на экранах российских кинотеатров появилась арт-хаус-драма Александра Шейна «ВМаяковский», в которой Чулпан Хаматова сыграла главную женскую роль в партнерстве с Юрием Колокольниковым.
Премьера фильма сопровождалась скандалом с присвоением 20 миллионов рублей. гонорары от Фонда кино продюсерской компании Шейна. Но директору удалось урегулировать конфликт, не доведя дело до суда, и уже в 2018 году эта сумма была возвращена.
Репортеры пытались связать этот скандал с именем Чулпан Хаматовой, но актриса к происшествию совершенно не причастна.
Чулпан Хаматова стала одной из российских звезд, принявших участие в съемках драмы о жизни Рудольфа Нуреева «Нуриев.Белый ворон »британского режиссера Рэйфа Файнса. В фильме также сыграли Олег Ивенко, Сергей Полунин, Равшана Куркова.
«Мы смогли выпить шампанское под водой только с девятого дубля» — Celebrity News
Актер отметил ошибку Чулпан Хаматовой, стремительную, однодневную, историю любви с Юлией Пересильд и лучший подарок для приближающихся. день рождения.
Алексей Морозов в фильме «Таинственная страсть»
Фото: Юрий Феклистов
— Кто вам рассказал о Фельдмане из тех, кто его знает лично?
— Георгий Тараторкин.Он был знаком с Василием Аксёновым и Евгением
Евтушенко, часто бывал у них в ЦДЛ и ездил отдыхать в Коктебель.
Тараторкин поделился со мной интересным наблюдением: вечером Аксенов
пляж дымился и смотрел на закат. Тут он присел на корточки и круто
напомнил уголовника… Еще Тараторкин вспомнил какие-то жесты Аксенова,
их показал. Кстати, мне в 15 лет довелось познакомиться с
Булатом Окуджавой (в фильме его играет Алексей Агопян).Я тогда
занимался в петербургской театральной студии «Представь» и на съемках с участием
Булата Шавловича приходилось читать стихи. Но он заболел. И это была почти
последняя запись Окуджавы по телевидению, конечно, жаль, что
знакомство не состоялось.
Алексей Морозов с женой
— Помню, водили к Галине Борисовне Волчек — мол, вот наш
Фельдман. Она прищурилась и улыбнулась: «Ну, похоже». Галина в «Загадочной страсти
» разыгралась, можно сказать, сама.Ее героиня 60-х безымянная, в сценариях
— просто женщина-режиссер в «Современнике». И Дениса
Евстигнеева, идея о том, что юной Галине Волчек нужно сыграть Галину
Волчек в нынешнем возрасте. Такое потрясающее время подключения, классная идея
, которую, конечно же, поддержал наш директор Влад Фурман. Денис привел ее, и
вокруг нее образовали центр. Она всегда выходила за рамки текста:
: каждый двойник рассказывал истории, в которых сразу усваивались какие-то
подробностей, подробностей, которые Галина действительно помнит…
— Вам было чему поучиться на роль Ваксона?
Ильин Александр Морозов Алексей Мошкович Кирилл в фильме «Таинственная страсть»
Фото: Юрий Феклистов
— Один забавный трюк.От нашего оператора Кирилла Мошковича было получено
фильмов из семейного архива, снятых как раз в 60 лет в Крыму. В нем даже
молодых родителей открывают бутылку шампанского и пьют ее прямо под водой.
Кира показала нам отснятый материал и предложила сделать то же самое в фильме. А Furman
одобрил: «Круто, давай снимаем!». Однако, чтобы пить шампанское под водой
Да и из глотки, нужен особый навык. В этой сцене мы снимали с Чулпан
Хаматова (Белла Ахмадулина), Женя Павлов (Андрей Вознесенский), Саша
Ильин (Роберт Рождественский), а у нас только девятый дубль.
Каждый раз, когда мы брали новую бутылку, сначала ее встряхивали до берега, а потом
под водой на камеру. Это было необходимо, чтобы напор шампанского было легче проглотить.
Может быть, вы подружились с Чулпан Хаматовой, только что нашли для нее
общий язык?
Евгений Павлов, Цигаль, Плисек Мариэтта, Чулпан Хаматова, Александр Ильин, Алексей Морозов в фильме «Таинственная страсть»
Фото: Юрий Феклистов
— Знакомство с Чулпаном для меня не предвещало ничего хорошего.
день, когда мы снимали сцены на ВДНХ. Там огромная территория, и водитель, который взял
Чулпан, не смог найти это место. Вот сижу в машине. И начнем:
Я на переднем сиденье, Чулпан для меня, невозможно серьезно. Гробовая тишина в салоне
, только я время от времени показываю дорогу. И тут Чулпан как-то
моя сторона возмущается: «Как долго мы будем бродить?». Не понимаю, почему
чувствую себя немного виноватым. И Чулпан взбесился: «Можно мне сейчас домой
вернуться!» и еще раз замечание в мою сторону.Я не знаю, что это такое.
Добираясь до места, мы все идем к трейлерам. Через какое-то время выхожу, а
бежит в сторону Чулпан: «Алекс, видишь, оказывается, Аксенова играет, а я
взяла на себя управляющего!» Наверное, потому что я был в webloginalert, я
для съемки сшил, ткань сшитую в Италии купил, и выглядело эффектно и
богато. Вот Чулпан и решила, что перед ней администратор, который не смог
организовать приезд актрисы на съемочную площадку. Но потом мы, конечно же,
подружились и с тех пор в нашей компании у меня прозвище «Администратор».Напомним, зимой в Дубне снимали постановку спектакля
Бродского, где на машинах были все наши герои. У Чулпан были туфли на каблуке
, почти летние, и я помогал ей подниматься и спускаться по скользкой лестнице
и пытался ее защитить.
Алексей Морозов и Юлия Пересильд в фильме «Таинственная страсть»
Фото: Юрий Феклистов
— Какие впечатления у вас остались от Юлии Пересильд, сыгравшей
любимую Ваксону?
— Всю нашу историю любви мы долго «стирали» на съемочной площадке
на репетициях.Потом, встретившись на съемочной площадке, пошутил: «Здравствуйте, я Юля. А я — ну давай разберемся? ». И кстати, по факту сразу начал
снимать наш поцелуй посреди небоскреба на Баррикадной. Однажды я снял всю палитру нашей любви
: от эротических сцен до пощечин. К концу смены мы были как
выжатых лимонов. Смотрели друг на друга и говорили: «Ну, судьба сыграла!».
— Ваша карьера сейчас на подъеме. Выходят «Загадочные страсти», и
вы скоро увидите в главных ролях в фильмах «Жена по найму» и «28
панфиловцев»…
— Да, премьер-министр «Панфиловцы» очень скоро — 16 ноября
Волоколамск.В этот день, 16 ноября 1941 года, произошел тот самый
-й бой с участием панфиловской дивизии, о котором столько споров. Кстати, 16 ноября
мой день рождения. Для меня выпуск фильма — лучший подарок
конечно.
«Даринка карсодига ах»: джилаяаша иё доорарка, савир
Dhawaan, ee Channel First, oo leh guusha weyn, taxane ah hawsha ugu dambeysay Василий Аксенов «Dareenka cajiib ah. Sheeko ku saabsan lixdan sano.»Filimku wuxuu soo jiitay farxad aad u weyn, fikradaha la kala qaybiyay, laakiin xaqiiqda ah in ay soo saartay xarun weyn oo muuqata waa mid cad.
Сабабту воскай тахай лабадаба xaqiiqda ra’yiga iyo ra’yiga akadeemiyadeed ee shaqadan. Абуураяаша таксанаха аяа иску дайай в ай нокдаан мееша угу хорейса си ай у гудбияан джавига вахтиган адаг. Munaasabadaha aasaasay saldhigga abuurnimada ee gabayaayaasha lixda sano воскай sameysmeen aragtidooda caalamiga ах воскайна у adeegeen saldhig u ах barbaarin iyo niyadjab falalka awooda xukunka.Dhammaan jilayaasha iyo qoraaga naftiisa ayaa soo saaray magac was abuur ah, oo hoosta ka muuqda sawirro dhab ah oo si fudud loo qiyaaso. Waxay sidoo kale muhiim u ahayd filim sameeyayaasha si ay u gaaraan muuqaal sawirro ah lixda sano ee caanka ах. Dhaleeceyn xiiso leh, аяа ку hawlan filimka filimka. Muuqaalka muuqaalka labadaba mitir guud ahaan loo aqoonsado, iyo kuwa yar yar ee la yaqaan iyo kuwa cusub.Алексей Морозов — Василий Аксенов
Накшадейнта Василий Аксенов Vaxon Waxaa loola cararay labada ciyaaryahan — Леонид Кулагин ио Алексей Морозов.Waa in la ogaadaa в qoraaga qoraagu si toos ah u galayo ficilka filimka iyo muuqaalka cajiibka ah ee Леонид Кулагин и ее qoraaga, oo ан ла иска индха тирин ваайихии ноолаа иээ Аксенов, wuxuman ahauim uaawala Filimka Filimka, wuxuman ahaa sammeur.Чулпан Хаматова — Белла Ахмадулина
Чулпан Хаматова ваа Нелл Аххо (Белла Ахмадуллина). Актарка аяа си шахси ахан ах у якаанай габайада, усуу ку нияджияй накшадида ийо фарксад вейн оо уу акбалай соо джединта агаасимаха в уу ка муукдо филимка.Александр Ильин — Роберт Рождественский
Doorka Роберт Р. Роберт Роберт (Роберт Рождественский) wuxuu ahaa guul weyn oo loogu talagalay Александр Ильин, oo ah xeelad joogto ah oo ah hawlaha dhaqdhaqorea ah wallaha dhaqdhaqoterna ah ilins ‘hawlaha dhaqdhaqoterna qofaqa.Евгений Павлов — Андрей Вознесенский
Aragtida muuqata ee muuqaalka ah ee dabeecadda ah ee jilitaanka jilitaanka ee masraxa «Модерн» Евгений Павлов, oo ciyaaray прототип Андрей Вознесенский.Филипп Янковский — Евгений Евтушенко
Falanqaynta Филип Янковский, дверь Ян Тушевский (Евгений Евтушенко) аяа аад угу махад селияй габайга, инкасту уу ка xumaaday dhactahabuyinka uhayinka.Сергей Безруков — Владимир Высоцкий
Влад Вертикалов (Владимир Высоцкий) Сергей Безруков ayaa mar kale ciyaaray. Waqtigaan ma jirin воск silikoon ах оо адаг, сидоо кале джилаа усуу сидоо кале фурсад у хели инуу хесо хеесо лех codkiisa.Софья Заика — Марина Влади
Waxay si buuxda ula qabatay kaalinta Marie Eugène Marie Eugène (Marina Vlady), xaaskiisa yar ee soo saaraha taxanaha Konstantin Ernst, oo ah jilaa filim Sofya Zaika.Алексей Агопян — Булат Окуджава
Waxa aan la filaynin inuu arko majaajileyste ka soo jeeda «Маскакс-шоу» ийо «Болото» Алексей Агопян ее доорка дхабта ах ее Булат Окуджава.Артур Бесчастный — Иосиф Бродский
Воск яр оо ла яаб лех аяа ахайд ин ла арко qofkii hore ee ficilkii «Дом-2» ее Артур Бесчастный sida gabaygan qotoda dheer Иосиф Бродский. Халкан воскаа ку яал тиро балаадхан оо карти лех оо лагу су бандхигай даавадаяша су саараяаша таксанаха кусуб ее «Честная страсть», оо аад хорей у дааван картид интернетка. Oo miyaad u maleyneysaa in dhamaan aktulayaashu ay ku guuleysteen in ay dib ugu noqdaan lixda sano ee легендарный а?Millistes etendustes Чулпан Хаматова mängib? Чулпан Хаматова.»Муусикатуннид
Осадес: Чулпан Хаматова, Вероника Кожухарова (саксофон) и Полина Кондраткова (клавер).
Теосте пыхьял: М. Цветаева «Эма я муусика», Б. Ахмадулина «Вихма лугу», М. Цветаева луулетусед.
Täna on nimi Чулпан Хаматова туттав митте айнулт театра- я кинокюластаателье, ваид ка игале мейе рииги эланикуле. Над теавад Чулпанит куи näitlejat, sihtasutuse «Анна элу» asutajat ja avaliku elu tegelast. Noorest, andekast ja nõutud näitlejannast on saanud põlvkonna vaieldamatu juht, paljude jaoks moraalne suunis.Võimalus valida ainulaadset loomingulist materjali (meenutagem Bella Akhmadulina ja Lara rolle doktor Živagos) ja näitlejanna sisemine tuunika tekitab tema osalusel erilist usaldust etenduste ja filmide westu.
Nii et «Muusikatunnid» ei tekkinud juhuslikult: ainulaadne luule, muusika ja peen näitlejakehastus — kõik tuli kokku monoloogietenduses. Kui lakoonilise soenguga näitlejanna habras kuju, диапазоны mustas kleidis ilmub sõnade ja muusika põimikusse, sünnivad vaatajas kujundid-assotsiatsioonid.Потребность в привлечении Луулетаджад Цветаева и Ахмадуллина, Келле Луулетуси Лаулдаксе, легендарного имени Джульетта Мазина и Эдит Пиаф.
Näidend «Muusikatunnid» ei ole teatrihitt, см. На hingemäng, vaikne, õrn, täis aukartust, muusikat ja luulet. Нагу Белла Ахмадулина ütles: «… клавер я тейе олете какш тугеват ваикуст, какш нõрка курку: муусика я кыне».
Kui sa armastad luulet ja muusikat, siis tule, kui mitte, siis veel rohkem. Võib -olla on aeg proovida ja kuulda suurepärast luulet.Ja uskuge mind, Чулпан Хаматова на идееалне теэюхт сына- джа муусикамааильма.
Ванусепиранг: 16+
Осадес: Чулпан Хаматова, Вероника Кожухарова (саксофон) и Полина Кондраткова (клавер).
Теосте пыхьял: М. Цветаева «Эма я муусика», Б. Ахмадулина «Вихма лугу», М. Цветаева луулетусед.
Täna on nimi Чулпан Хаматова туттав митте ainult teatri- ja kinokülastajatele, vaid ka igale meie riigi elanikule. Над теавад Чулпанит куи näitlejat, sihtasutuse Дай жизнь asutajat ja avaliku elu tegelast.Noorest, andekast ja ihaldatud näitlejannast on saanud põlvkonna vaieldamatu juht, paljude jaoks moraalne suunis. Võimalus valida ainulaadset loomingulist materjali (meenutagem Bella Akhmadulina ja Lara rolle doktor Živagos) ja näitlejanna sisemine tuunika tekitab tema osalusel erilist usaldust etenduste ja filmide westu.
Niisiis, «Muusikatunnid» ei tekkinud juhuslikult: ainulaadne luule, muusika ja peen näitlejakehastus — kõik tuli kokku monoloogietenduses. Kui lakoonilise soenguga näitlejanna habras kuju, мустас диапазоны kleidis ilmub sõnade ja muusika põimikusse, sünnivad vaatajas kujundid-assotsiatsioonid.Потребность в привлечении луулетаджад Цветаева и Ахмадуллина, келле луулетузед кылавад, я легендарная личность: Джульетта Мазина и Эдит Пиаф.
Näidend «Muusikatunnid» ei ole teatrihitt, см. На hingemäng, vaikne, õrn, täis aukartust, muusikat ja luulet. Нагу Белла Ахмадулина ütles: «… клавер я тейе олете какш тугеват ваикуст, какш нõрка курку: муусика я кыне».
Kui sa armastad luulet ja muusikat, siis tule, kui mitte, siis tule pealegi. Võib -olla on aeg proovida ja kuulda suurepärast luulet.Ja uskuge mind, Чулпан Хаматова на идееалне теэюхт сына- джа муусикамааильма.
Inimeste lemmik Chulpan saab hakkama filmidega, teeb heategevust ja teenib korraga mitmes teatris. Me ütleme teile, millistele etendustele näitlejanna osalusel peaksite tähelepanu pöörama.
Чулпан Хаматова teased meelitavad laia publikut ja austatud rahvakunstnik, ja.
Кольм селцимеест
Režissöör: Александр Савостьянов
Yauza palee laval elustub paljude armastatud kadunud põlvkonna ühe peamise kirjaniku вырисовывается.Lavastus, nagu ka romaan, räägib armastusest ja sõprusest, õilsusest ja aususest, Wastastikusest lugupidamisest ja sündsusest.
Kangelased elavad minevikus ja tunnevad selle koormat, neil on raske tulevikku üles ehitada ja mis kõige tähtsam — sellesse uskuda. Tegelased kogevad endiselt sõja kaja.
Фото саидилт «Современник»
Kolm õde
Режиссёр: Галина Волчек
Театр «Современник» Яуза потеря
Tšehhovi näidendi traditsiooniline lavastus muutub tänu Галина Волчеки näitleja- я režissööritööle.См. Muudab näidendi süžeed ja üldist meeleolu. Melanhoolia ja kurbus, et Tšehhov на muutunud groteskseks.
Laval on pöörlev sild, mis sümboliseerib kolme õe eraldumist suurest maailmast ja võimetust täita oma soove, nimelt unistusi isiklikust õnnest.
Фото саидилт «Современник»
Какс туба
Režissöör: Евгений Кулагин
Gogoli keskus
Mais toimus Gogoli keskuses Jevgeni Kulagini uue etenduse esietendus. Siin tervitavad vaatajat kaks süžeeliini, mis ühenduvad alles jutustuse lõpus.
Инга Оболдина и Чулпан Хаматова mängivad päev päikesevarjutuse eel kahe täiesti erineva naise elus. Lavastaja paneb vaataja korraga tajuma kahte lugu, tundes samas, et tõsised kired kuumenevad igas neist.
Фото Гоголи кескусе саидилт
Муусикатуннид
Театр Малая Бронная
Sooloetendus «Muusikatunnid» кооснеб Марина Цветаева и Белла Ахмадулина ainulaadsest luulest. Muusikaline saade sobib atmosfääriga — saalis kõlab saksofon (Вероника Кожухарова) ja klaver (Полина Кондраткова).
Фото саидилт Афиша
Šukshini lood
Režissöör: Alvis Hermanis
Rahvuste teater
Rahvaste teatri peaaegu tühjal laval rullub lahti tavaline külaelu. Lavastaja valis kümme Vassili Šukshini lugu, mida polnud varem lavale lavastatud. Peamine ja ainus kaunistus на laudtee, mille keskel на pikk pink. Näitlejad teevad ilma meigita, muutudes kostüümide abil tundmatuseni.
Peaosades mängivad Евгений Миронов и Чулпан Хаматова.Laval taasloovad nad külaelu lihtsameelsete ja puudutavate ekstsentrikutega, kelle ellu tungivad kohmakad linlased paljude kiusatustega.
Фотография саидилт татарам
Kaas: kaasaegne
Teatro con Chulpan Khamatova e la rassegna «Anni Luce», танец с MonoNoAware, музыка с Амиром Иссаа и Карен Лейн, произведениями Кановы и импрессионистов, событий доменики 27
В СЦЕНЕМузыка и поэзия Чулпан Хматова Театр Италия — via Bari 18, ore 20, da euro 35, тел.329.9482766
Brillante e inconfondibile, il talento di Chulpan Khamatova ha già conquistato il pubblico russo. Dal palco del teatro Italia, l’attrice rapisce lo spettatore in un mix Struggente tra le poesie di Marina Cvetaeva e Bella Akhmadulina, due pilastri dell’arte poetica nella Russia del ‘900, ei capolavori di musica, da Bach all’avanguardia, in «Lezioni di musica» — это театральное представление всех женщин. Кон Вероника Кожухарова на саксофоне и Полина Кондраткова на фортепиано.
In viaggio attverso lo spazio Театр Лидо ди Остия — Виа делле Сирене 22, 10 евро, 18 евро
Танцевальный проект компании MonoNoAware в сцене «Take your space» regia e coreografia di Daniele Toti.У нас есть специальная программа для стрельбы из роботов и мультимедийных средств, созданных для создания изображений и умственных способностей квази-тотального, не способных к межличностным отношениям.
La festa per il ritorno a casa Teatro Biblioteca Quarticciolo — via Castellaneta, ore 17, da 8 евро
Per Romaeuropa Festival представляет собой постановку-инсталляцию-концерт дуэта Бартолини / Баронио. Lo spettacolo «16,9 км домашний концерт Esercizi sull’abitare» — это созданная внутренняя тема della casa intesa, которая является концентрированным символом della convivenza umana sul pianeta.Романтический дуэт в 2009 году из художественного творчества Тамары Бартолини и Микеле Баронио.
Маньяни / Ферри «Vite da romanzo» Teatro Ghione — via delle Fornaci 37, ore 17, da euro 23
Dopo il successo della scorsa stagione ritorna Elena Bonelli, con «Magnani Ferri — Vite da romanzo» в racconto teatrale di due miti della romanità. L’artista romana, sul palco, является дополнением к волшебному чтению Джандоменико Анеллино и фортепьяно Стефано Реали, которое находится в вестибюле аттора и регистрации.
Julien Gosselin e «Scena Verticale» alla Pelanda Mattatoio — piazza Orazio Giustiniani, ore 17, евро 8/15
Chiude la rassegna «Anni Luce» al Mattatoio, con l’ultima replica «Falce e Martello» , che vede Julien Gosselin, dopo il successo del 2017 «Le Particelle Elementari »ди Мишель Уэльбек, разорванный на ладони с монологом, рассказывающим о сказке Дона Делилло. Inoltre, stasera all 19, Saverio La Ruina con «Scena Verticale», главные герои «Mario e Saleh» , противостоят религии и культуре, которые являются портом для всей Аквилы в индийском стиле 2009 года.
Quando nasce una madre Teatro Fara Nume — via Domenico Baffigo 161, ore 18 Ostia, 10 евро
Storie di 20 donne che hanno привлекательная лаборатория театральной лаборатории LABirinto nello spettacolo «Quando nasce una madre», improntato sul tema di relazioni tra madri e figli trovare un luogo per la propria e l’altrui identity, che frantuma le maschere della perfezione, della rinuncia, lasciando spazio alla libertà di essere Sé. Регия ди Дарья ди Бернардо и Марианна Манка.
«Saul» tra antico Testamento e Gide Театр Васкелло — via Giacinto Carinni 78, ore 17, euro 15
«Saul» Libramente Tratto dall’Antico Testamento e dall’omonima Opera di André Gide, per la regia Giovanni Ortoleva, uno spettacolo che narra l’incapacità di Saul di Accettare штраф дель проприо доминио. Confinato in una camera d’hotel, Re, padre, rockstar, Saul Cerca di resistere al cambiamento, e narra la lotta contro il process del tempo. Кон Алессандро Бандини, Марко Каччола, Федерико Гарильо.
Pino Strabioli racconta Стефано Тофано Teatro Tor Bella Monaca — Виа Бруно Чирино, руда 18, 10,50 евро, тел. 06.2010579
Pino Strabioli torna al Teatro Tor Bella Monaca con «Cavoli e merende» в омаджио Серхио Тофано, центральная фигура в истории ностро, знаменитый персонаж, иллюстратор, автор и питтор. Lo spettacolo — это иронический наррац и скансоната, грот и дивертита, тратта далле оперы Серджио Тофано. Con Andrea Calabretta burattini, oggetti, ombre e Dario Benedetti chitarra.
La commedia del Silenzio Teatro Quirino — via delle Vergini 7, ore 21, от 13 евро, Ultima replica all 17
Lo scrittore Maurizio De Giovanni — автор, per la prima volta, un’inedita commedia in due atti, diretta da Alessandro Gassmann, dal titolo » Il Silenzio grande «. Де Джованни и Гассманн портано в Scena la complessità dei rapporti familiari, del tempo che scorre, nel luogo dove le nostre vite mutano negli anni: la casa. Con Stefania Rocca e Massimiliano Gallo.
«Felicità … tà … tà» uno sguardo su Achille Campanile Театр Торлония — via Spallanzani 1, euro 15, ore 18, fino al 30 ottobre
Torna in scena l’irriverente e surreale «Felicità … tà … tà» прямо из Массимо ди Микеле. Сценарий в жанре травести, ретро балет, драматический танец, курение, пайетки и пайетки в духе, Дарио Батталья, Луиза Борини и Эдоардо Коэн, в концентрированном историческом комиксе на английском языке. ди сюрреализм.
Rumori fuori scena Театр Виттория — площадь Санта-Мария-Аусилиатриче, стадион 17.30, конец 3 ноября, от 24 евро
Продолжение реплики спецподразделения «Румори фуори сцена» Михаэля Фрайна, для царского дома Аттилио Корсини. L’inossidabile Cavallo di Battaglia di Attori & Tecnici, история со сравнением всех аттестатов с одним из лучших в Scena, Tra Equivoci, Gag, Dietro Le Quinte.
МУЗЫКА Карен Лейн встречает трио Барточини Александерплац — улица Остия 9, руда 21, тел.06.83775604
Карен Лейн, проходящий через всю Александерплац с новой дискотекой «Пассарим», посвященной Тому Жобиму и алла босса-нова. На сцене:
Karen Lane voce, Enrico Bracco chitarra, Gerardo Bartoccini contrabbasso, Andrea Trillò batteria
Сольный концерт Андреа Луччези Auditorium Parco della Musica — Виале Пьетро де Кубертен, дом в 20.30, 18 евро
Андреа Луккезини (фортепиано) открывает Стадион музыки из камеры с программой, посвященной Роберту Шуману, автоматически привлекает новую сцену камеристики.Эта программа состоит из серии составных частей Tedesco композитора, оперированных не квалифицирующими, си ривелами, созданными на основе поэтических произведений.
Примечание IUC nell’Aula Magna della Sapienza — piazzale Aldo Moro 5, martedì 29 all 20 e mercoledì 30 all 11
Пианиста Роберто Проседа, протагониста первого пикколо-цикла «Dentro le note», посвященного первому концерту из соната Мо Вольфганга un’escuzione radicale, che rompe con la tradizione interpativa basata sulla morbidezza di fraseggio, per restituire un Mozart dinamico, pieno di contrasti, imprevedibile.Il giorno seguente в программе Людвига ван Бетховена, con la Sonata op. 27 п. 2 «Свет луны» и соната соч. 90.
I Concerti del Tempietto Festival delle Nazioni — Teatro Marcello, ore 20.30, цена 14 евро, тел. 348.7804314
«Фантазия любви» для концерта «Questa luna», «Че духа с пианистами», Мария Грация Чофани и Анджело Филиппо Джаннони Себастьянини. Musiche ди Д. Скарлатти, Э. Гранадос, Э. Сати, И. Альбенис, А. Скрябин, Н.Римский-Корсаков, Э. Лекуона, А. Скябин. Оригинальные книги Анджело Филиппо Яннони Себастьянини
КИНО Элио Джермано «Итальянская баба» Spazio Rosselini — via della Vasca Navale 58, alle 19 e alle 21, 10 евро, тел. тел. 06.45426982
Окончательное исполнение в виртуальной реальности для видения черновой копии « Итальянский Баба. Грот Ла Миа в Индии » в Cui ci si immerge nei lontani paesaggi indiani alla ricerca di una guida, un guriou, un guriou Аттестованный пароль «A Piedi Nudi sulla Terra» ди Фолько Терцани, ди Cui Elio Germano si fa voce narrante e ne cura la regia insieme в Омаре Рашиде.Алле 20, Итальянское слово в фильмах в бесплатном открытом доступе.
Mamma Roma a colori Casa del Cinema — Largo Marcello Mastroianni, domani all 16.20
Фильм и библиотека для un incontro «Mamma Roma a colori». S’inizia con la proiezione di Mamma Roma di Pier Paolo Pasolini (1962, 106 ’). Алле 18, модератор Андреа Ди Консоли с Фернандо Ачителли, Игорем Патруно, Антонио Венециани. Un’occasione для Фернандо Ачителли, который представляет романсу «Mamma Roma a colori»
«La festa del cinema» al Palladium Театр Палладиум — площадь Бартоломео Романо, руда 20.30, евро 5
Окончательный проект для Фестиваля кино в Риме на Палладиуме, который завершается с Виа Археология, , Стефано Пистолини, Даниэле Аутьери, Андреа Леонетти ди Ваньо.
Un autunno in libertà Alphaville — via del Pigneto — via del Pigneto 283, ore 21
Chiude la rassegna ‘Un autunno in libertà’ con « Primavera, estate, autunno, inverno … e ancora primavera » un film del 2003 diretto da Kim Ki- дук (Корея).
APPUNTAMENTI La bellezza dell’imperfezione Galleria Alberto Sordi — площадь Колонна, 10, 18
По случаю делла Giornata Mondiale della Psoriasi, макси-инсталляции фотографий и перформанс танцев «безупречно» небылицы из Галереи Альберто Сорди ди Рома. 12 международных фотографий, посвященных малолетнему аттракциону и лоро scatti raccolti nella mostra «La bellezza dell’imperfezione».Анимационная игра в стиле флешмоб с 25 балеринами, которые даны в каждой памятной записке «You Make Me Feel».
Finissage Tayou al Mattatoio Mattatoio — piazza Orazio Giustiniani, dalle 21 ingresso libero
Stasera la seconda puntata для финального святилища «Святилище», исповедующего аллестито Паскаль Мартин Тайу в Галерее делле Ваше-дель-Маттатуио. Набор ди-джеев seguire.
«Think Green» Экофестиваль делла Картьера Латина Ex Cartiera Latina — via Appia Antica 42, бесплатный вход
Un seconda giornata di lavoro per il Think Green Ecofestival, la manifestazione che promuove la cultura ambientale.Рыночная мастерская, лаборатории для бамбини, инконтри, бенессере и спецтаколи, нумераторы творческих лабораторий и экологическое образование в условиях бамбини. Для многостороннего семинара по программе, основанной на питании и автопродукции.
Кикит был здесь
Atlantico Live — viale dell’Oceano Atlantico, 271d, тел. 06.5
7 Una maratona no stop con arte, musica, живые выступления и рынок для прославленных граффити городской культуры. Знаменитый фильм Kickit, содержащий самые интересные панорамы Нью-Йорка, affiancandogli giovaniales italiani.Художник-граффити дал жизнь на более 15 квадратных метров до перформанса. Ospite di eccezione per questa edizione, sarà Amir Issaa.Потребительский интерфейс: http://www.romatoday.it/eventi/unipegaso-mercoledi-presentazione-stazione-termini-roma.html
Seguici su Facebook: http://www.facebook.com/pages/RomaToday/41
38
МОСТРЕ Помпеи и Санторини, l’eternità in un giorno Scuderie Quirinale — via XXIV Maggio, fino al 6 gennaio.
La mostra propone un confronto inedito fra i due siti antichi di Pompei e Santorini, Накопленный штраф. Благодаря insediamenti umani seppelliti dalle eruzioni, con i loro ideali, il loro credo, le loro culture. Il tema della catastrofe e della rinascita сопровождает i посетителей в un sorprendente percorso a ritroso nel tempo che li immergerà nella storia e nella bellezza.
Канова. Eterna bellezza Палаццо Браски — площадь Навона 2, даль 10 алле 19, финиш аль 15 марзо.
Дом на улице Канова. Вечная жизнь Кановы в городе Рима, в Сеттеченто и Отточенто, в духе своего гения и единственном источнике испражнения. Un rapporto, quello tra lo scultore e la città, которые появляются в una miriade di aspetti unici e irripetibili.
Ян Фабр. Ритм мозга Палаццо Мерулана — via Merulana, fino al 9 febbraio
Oltre trenta le opere esposte в монографии посвященной лаворе Яна Фабра.La mostra «Ритм мозга» si sviluppa in due capitoli: da una parte i lavori esposti in dialogo diretto con la collection, dall’altra una selezione di opere, посвящать dall’artista al tema del cervello e del rapporto tra arte e scienza.
I segreti degli impressionisti Палаццо Бонапарт — площадь Венеции, 9 алле 21 до 8 марта.
Inaugurato il new spazio espositivo di Palazzo Bonaparte, che apre per la prima volta le sue porte ai capolavori dell’Impressionismo Provienti da Collezioni private.Oltre 50 opere tra cui Monet, Renoir, Cézanne, Pissarro, Sisley, Caillebotte, Morisot, Gonzalès, Gauguin, Signac, Van Rysselberghe e Cross.
Sublimi Anatomie Palaexpo — via Nazionale, euro 12, fino al 6 gennaio.
«Sublimi Anatomie» — это фокус внимания, tra passato и presente, di imprese sciencehe e pratiche arthe «del sublime nel corpo umano». У нас есть секретная история дела корпоративной коинволюции и сенси, ma anche Strumenti etecnologie.Il Palaexpo ospiterà opere, manufatti e Documenti di importanza storica che, tra arte e scienza, raccontano l’evoluzione dell’anatomia umana.
«Sinopia» история авангардии романа Teatro India — Lungotevere Gassmann 1, конец 3 ноября
Simone Carella, direttore Artisto del «Beat 72» e Animatore di Progetti Arti Tra Arte, Teatro, poesia, negli anni a cavallo tra i ’60 ei ’70, cerca di tracciare con «Sinopia» — история художественного авангарда римского, гигантский проект фотографии всего внутреннего фойе театра Индии.Una mostra che mette ordine e create una sequenceza narrativa nell’archivio disordinato ma entusiasmante di Carella.
Pimpa, Cipputi & Co. и пенсионеры в Алтане Maxxi — via Guido Reni 4, fino al 12 gennaio
A Francesco Tullio Altan, il MAXXI dedica una grande mostra: «Altan. Pimpa, Cipputi e altri pensatori», da una ricognizione complete per raccontare, tutto il lavoro di Altan, con tavole , рисунки, плакат, иллюстрации, квадри, бозцетти, библиотеки и фильмы, которые показывают свои уморизм и возможности муоверсии с дизайном для инфанции и кухни авентуры, виньетки и сцены.
Леонардо Рома . Influenze ed eredità Вилла Фарнезина — via della Lungara 230, fino al 12 gennaio.
«Мостра», авторство Роберто Антонелли и Антонио Форчеллино, посвященное постоянному обращению Леонардо и других помощников цыган. L’artista soggiornò в Ватикано, по адресу 1513 и 1517, al seguito di Giuliano dei Medici, prima di partire per la Francia dove avrebbe closedo la sua esistenza . L’esposizione racconta le influenze che la sua arte subì ed esercitò nella città .
Бэкон / Фрейд: Лондонская школа Chiostro del Bramante — via della Pace, fino al 23 febbraio
Per la prima volta insieme in una mostra in Italia, due giganti della pittura: Francis Bacon e Lucian Freud in Mostra al Chiostro del Bramante uno dei più affascinanti, capitoli deigna Современное мондиальное искусство в Скуола Лондона. Выступать с должностями маэстро, оперы: Майкл Эндрюс, Франк Ауэрбах, Леон Коссофф и Паула Рего.
Мария Лай. Tenendo per mano il подошва Maxxi — via Guido Reni 4, fino al 12 gennaio.
A cent’anni dalla nascita, il Maxxi dedica il giusto tributo a una delle artiste contemporanee italiane più conosciute nel mondo (Meno в Италии). Il titolo della mostra — это цитадель первоисточников из Лай в 1983 году. 100 лавров, первые дни жизни Сессанта всех последних ричесеров.
Темная сторона Museo Musja — via dei Chiavari 7, ore 11-19, fino al 1 marzo 2020
«Темная сторона — Chi ha paura del buio?» è la prima mostra di Musja, новый частный музей капитале, посвященный всем современным искусствам.La Mostra si incentra sulla paura del buio e dell’oscurità e costituisce la prima tappa di una inedita trilogia curata da Danilo Eccher, con il coinvolgimento di alcuni tra i più importanti artisti nel Panorama internazionale.
Visionarea Focus sull’arte cinese Auditorium Conciliazione — via della Conciliazione, fino al 27 октября, ore 10–22, ingresso libero
Continua la Nuova stagione di Visionarea, la rassegna di arte contemporanea realizzata dalla Fondazione Cultura e Arte, il programma vedarina di focus 5 Mostre Con 6 Artisti.Это первый проект, созданный Джанлукой Марциани, который представляет артиста Ли Зи с новой видеоинсталляцией и серией оперных фильмов, которые определяют вашу поэтическую жизнь на женской основе и ее легальное наследие в итальянской классике.
Mater Amazonia — Глубокое дыхание мира Museo Etnologico Vaticano «Anima Mundi» (Musei Vaticani) — Виале Ватикано, до 11 января 2020 г. мира »для начинающих и популяции амазонии.Con una selezione degli oggetti che parlano della vita quotidiana, della sfera rituale, ma che testimoniano l’incontro con i missionari.
Леонардо да Винчи, гений святого Biblioteca Nazionale — viale Castro Pretorio 105, ore 16, fino al 30 novembre
«Svelare Leonardo — I codici, la Commissione Vinciana e la nascita di un mito nel Novecento» Promossa dalla Biblioteca Nazionale e dalla Commissione Vinciana de cura di Andre Доменико Лауренса.Una mostra dove ci si potrà muovere tra il presente, in cui visita l’esposizione, e il mezzo millennio che ci separa dalla morte di Leonardo, scorrendo nel Novecento, tra scritti e design del genio toscano.
Le «Ragazze» di Lucianella Cafagna Palazzo Merulana — via Merulana 121, fino al 28 ottobre
le «Ragazze» una mostra antologica di Lucianella Cafagna. L’artista romana lavora da vent’anni intorno alla tema dell’adolescenza, концентрированные в особых случаях архетипическая фигура della fanciulla-ninfa, nella storia dell’arte come nella psicologia del profondo.
I colori degli Etruschi Centrale Montemartini — via Ostiense 106, fino al 2 febbraio, dalle 9 alle 19, тел. 060608
«I colori degli Etruschi» — это удивительный выбор последних париетальных фигур и архитектурных украшений из поликромной терракотовой плитки, проверенных на территории Черветери. Recentemente rientrate в Италии, Grazie All’azione di Contrasto del traffico …
Донн.Corpo e immagine tra simbolo e rivoluzione Galleria d’Arte Moderna — Via Francesco Crispi, Fino al 10 novembre, tel 060608
Una Riflessione sulla figura femminile Attributeverso Artisti Che Hanno Rappresentato e Знаменитость le donne nelle разноплановые художественные и культурные и tra Fine Ottocenti, Lungo eu. ностри. Около 100 опер, рисунков, скульптур, графики и фотографий, di cui alcune mai esposte prima provienti dalle collection d’arte contemporanea capitoline — Galleria d’Arte Moderna e Macro.
Bulgari i gioielli della Dolce Vita Castel Sant’Angelo e Palazzo Venezia, fino al 3 novembre, тел. 06008
I pi bei gioielli della collection Bulgari Heritage, compresi quelli appartenuti all dive della Dolce Vita, saranno esposti fino al 3 novembre, nella mostra intitolata «Bulgari, la storia, il sogno», Curata da Chiara Orattaviano ди Bulgari — это результат успеха, сделанного в Италии, в котором используется настоящая дичь и семейный путь к глобальному марку дель Люссо.
Фрэнк Холлидей в Риме Museo Carlo Bilotti Aranciera — viale dell’Aranciera 4, ore 13-19
Una Mostra a ingresso libero, curata da Cesare Biasini Selvaggi, con 36 opere dell’artista Frank Holliday, дипинте в Roma nel suo studio Vicino на площади Navona Estate del 2016. Il percorso espositivo comprende anche la proiezione del inedito di Anney Bonney «Roman Holliday». Fino al 1 dicembre.
Claudio l’imperatore straniero Ара Пачис — лунготевере в Огасте, тел.060608, tutti i giorni ore 9-19, fino al 27 ottobre
La mostra «Claudio Imperatore. Messalina, Agrippina e le ombre di una dinastia» è un viaggio alla scoperta della vita del Discusso imperatore romano, mettendone in luce personalit «Оперативная политика и трагедия раппорто с могли Мессалина и Агриппина, sfondo della corte imperiale e delle controversa dinastia giulio-claudia».
Lo splendore dei Regni Thai Museo delle Civiltà — piazza Guglielmo Marconi 14 (EUR), конец 17 ноября, 10 евро, тел.06.549521
«Antico Siam. Lo splendore del Regno Thai» в новом музее Луиджи Пигорини, который иллюстрирует и различные аспекты творчества и культуры, удаленные от культуры, на корсе тысячелетия, абитароно в регионе Таиланда, в неолитическом стиле, в области науки. .
STORIA, ARTE E TECNOLOGIA
Arte virtuale e dinosauri и Videocittà Видео — via Guido Reni 7, ore 18,
Arte Virtuale «Van Gogh + Monet Experience» для первого поколения в Риме.Vedi, senti, vivi i luoghi che hanno ispirato i due giganti della pittura più amati di semper e «Живые динозавры», самый большой самый большой динозавр-аниматроник в Италии.
Опыт Circo Maximo Circo Massimo — вход на улицу Авентино, 9.30 по 19, 40 мин. да евро 10, тел. 060608
Il Circo Massimo torna a vivere grazie a un’innovativa valorizzazione in realtà aumentata e virtuale. Памятник самым значимым историям Рима, Circo является видимым для первой вольты во всех интерактивных технологиях визуализации, которые можно использовать в любой области косметики.
Белла Ахмадулина — fapte interesante din viața poetei. Soarta legendarei poetese Белла Ахмадулина
Bella Akhmadulina este numită Vântul liber al anilor 60 ai secolului XX. A fost singura regină dintre poeții de sex masculin din anii șaizeci, pe care i-au adorat cu toții și mulți erau îndrăgostiți de ea. Cititori …
Bella Akhmadulina este numită Vântul liber al anilor 60 ai secolului XX. A fost singura regină dintre poeții de sex masculin din anii șaizeci, pe care i-au adorat cu toții și mulți erau îndrăgostiți de ea.Cititorii și ascultătorii au Absorbit literalmente poeziile ei, pe care le-a cântat, inându-și respirația, cu frământare și încântare interioară. Care a fost soarta personală a acestei poteice legendare din vremea ei?
S-a născut в 1937 году в Москве. Mama ei este rusă, cu rădăcini italiene, tatăl ei este tătar. Amestecul de sânge a dus la nașterea unui copil dotat din punct de vedere poetic in această familie internațională. Изабелла была опубликована в начале 17-го века, первая публикация в аву-локации в ревизии «octombrie».
La 18 ani an fost admisă la Institutul literar fără rezerve. Acolo și-a întâlnit primul soț, поэт Евгений Евтушенко. Iubitorii nu puteau trăi fără certuri sub un acoperiș comun, deoarece fiecare dintre ei era un vârtej poetic întreg, iar viața personală a tânărului era ținută ostatică de propriile talente.
Белла Ахмадулина șи Евгений Евтушенко
n timpul persecuției lui Boris Pasternak, Bella sa comportat приличная și a refuzat să semneze acea scrisoare rușinoasă către «inteligența creativă» în care «tovarășii» ei slabi de minte din atelierul au pétélé lécé de poezie lésé , fără să se obosească măcar să le citească.Изабелла și-a plătit decența fiind expulzată din institut.
Problemele din viața ei personală, expulzarea din university nu l-au excomunicat pe Bella din literatură. A reușit să intre în literatura rusă, după cum se spune, «de pe ușa din spate». Nu a fost publicată, dar a cântat la multe seri literare la Politehnică, adunând un public uriaș. Numele ei a fost transmis din gură în gură cu încântare.
Bella însăși era foarte cu Privire la Popularitatea ei in acel moment.Într-unul dintre interviurile sale, ea a descris această perioadă din viața literară a ării ca pe timea lui Pasternak și Akhmatova, ei erau încă în viață atunci și au Continuous să creeze. Dar societatea sovietică însăși din acea perioadă a devenit un moment de cotitură, oamenii așteptau o gură de libertate i această situație politică și socială din ară высмеивание поэзии тинери, B. Ахмадулина и др.) La rang vestitori de libertate.
Привет Белла Ахмадулина, ну поэзия, ci iubitorii de poezie, care pot auzi muzica versului, sunt salvatorii lumii pe umerii cărora stă.
— 1963, «Белла как акоперита де о ноуа пасионе де дракона легенда о создании кинематографической литературы» — Василий Шукшин. El a împușcat-o în filmul său «Există un astfel de tip», iar ea «a lucrat la imagea lui»: l-ajutat să cumpere un costum nou, cravată, pantofi. Ea l-a salvat de cizmele de prelată, în care el a mers tot timpul, după ce ajuns la Moscova din interiorul Rusiei.
Apoi, printre iubirile Bella, a fost scriitorul Yuri Nagibin (el a devenit al doilea soț al ei, dar și pentru o perioadă scurtă de timp), apoi — Геннадий Мамлин, care era la modă la acea vremeu, iâ puți mai Эльдар Кулиев (de la care Bella a născut o fiică, Лиза).
Poveștile scurte, căsătoriile eșuate parcă nu se mai terminau niciodată în viața ei, iar Bella a început să bea. A fost salvată de toamna finală printr-o întâlnire cu un bărbat care i-ar putea schimba viața în bine, să o susțină la timp și să o facă fericită ca femeie.Numele acestui om este Boris Messerer, un Artist de teatru. Семья знаменитостей балеринского совета Майя Плисецкая, мама в одном из самых известных фильмов, дизайнер костюмов для столичного театра.
Борис Мессерер însuși a aparținut și galaxiei «anilor șaizeci» și cum nimeni nu putea înțelege starea de spirit a Isabelei. Când acești doi oameni s-au întâlnit, Boris nu știa că Bella era поэта. El nu i-a citit poeziile, pentru că atunci Bella nu a fost publicată.Cetățenii obișnuiți ai URSS au recunoscut poeziile lui Ahmadulina doar din filmele lui Эльдар Рязанов (Ironia sorții).
n ciuda tuturor pericolelor poziției sale rușinate, Bella acontinat să se lupte pentru toți disidenții sovietici, semnând numeroase scrisori în apărarea lor.
Casa comună a lui Bella cu Boris Messerer a fost numită популярная «Мансарда на Поварской». Atelierul lui Boris a fost ampasat aici și toate cele mai bune forțe creative ale Moscovei s-au adunat aici.A fost o Academie de Arte atât de neoficială. Aici s-a născut almanahul «Метрополь», în care au fost publicați mulți dintre autorii interzisi de atunci (В. Аксенов, В. Высоцкий, В. Ерофеев и др.).
Белла Ахмадулина и Борис Мессерер
на 90 лет в двадцатых годах, художник Борис Мессерер представляет театральный театр в Москве. Чехов, балете Большого театра. В 2002 г. была открыта выставка и продажа оперы в графическом представлении evalet.
Белла Ахмадулина, cu un soț atât de ceveru i talentat, își Contină cariera poetică. Și, de asemenea, прелюдия прозэ.
După întâlnirea cu Boris, cariera ei de creație a i crescut: в 1977 г., первый титул члена академии искусств и литературы в государственном объединении, в 1989 г. premiului de stat al URSS.
в ciuda informatizării societății, Bella Akhmadulina își scrie încă poeziile cu un pix obișnuit, iar soțul ei ridică aceste manuscrise în tot apartamentul (pe coli de hârtie rest, erveele ervețele).El își numește cu umor casa «deșertul alb», deoarece nici Bella, nici Boris nu au suficient timp pentru a stabili confortul casei. Mulți ani nu au avut nici măcar un televizor banal acasă.
n această căsătorie, Bella a mai avut o fiică, Анна. Acum fetele sunt deja vulte i duc o viață independentă. Acest bărbat a devenit iubirea fericită a Bellei timp de mulți ani, pe spatele căreia își poate permite în cele din urmă să fie o femeie slabă și fragilă, cu lumea ei interioară neobișnuită.
Pe raftul bibliotecii este lângă Ахматова. În lumea artei înalte — alături de muzica de cameră: aproape eterică, dar caldă și din păcate inteligentă. În spațiul vieții — cu necazuri și euforii ale timpului pământesc atribuite ei de Soartă.
Dar, oricât de mult ar prețui prietenia, dragostea, comunicarea inspirată, cel mai de preț a fost «singurătatea închisă». Au fost «dificil de îmbucurător și fructiferi». Fără aceste ore, zile sau nopți petrecute singure cu poezie, nu ar exista pagini semnate cu numele afectuos «Bella».
Cât de fantezist este amestecat pachetul …
Este vorba despre numele și data nașterii. La urma urmei, s-a născut Isabella. Mama ei a fost fascinată de Spania: mândrul nume regal Isabella i s-a părut instance spaniolului. Crescând, fata abandonat urmele spaniol-regale: a scăpat de «Isa», lăsând doar «Bella» pentru ea.
Bella-Isabella s-a născut в 1937 году. Au trecut o sută de ani, toți oamenii au murit și au murit — pe baza unor acuzații cumplite i ciudate. Иосиф Бродский получил данные, символизирующие настоящую продажу, «чтобы подтвердить витализацию, имеющую отношение к культуре».
Sângele Bellei Ahmadulina amestecat culori rusești, tătare, italiene. Mama ruso-italiană a servit ca traducătoare, tatăl tătar la vamă. Bunica era sora revoluționarului Александр Стопани. Nepotul unui măcinător de orga italian, в октябре 1917 года после того, как epicentrul evenimentelor, в Смольном.
Poate, de la Stopania, nu numai trăsăturile fine ale feței, ci și activitatea socială au fost transmise nepoatei Belei. Ea a refuzat să Participipe la condamnarea «generală» lui Pasternak, luptat cât a putut pentru Sakharov, sprijinit-o pe Voinovich, заботится о decis să emigreze.I, în general, a fost remarcată in situații de Conflict Care Nu corespund cu thinka unei poetese drăguțe.
Viaa ca artă
Можно ли ввести барабан Bella către poezie? ..
Cititorii au recunoscut-o mai întâi drept o jurnalistă care a scris pentru umilul ziar Metrostroyevts. (В 1964 году, публикуется, дублировал визионат фильма «Acolo trăiește un astfel de tip», элегантный рекламный ролик Беллы в юрлице.) Au existat multe situații amuzante. Trebuie să intervievăm i ei râd de Bella, coala de ieri.Dar ea a scris în Continuous — deși nu este încă poetică, ci replicile unui reporter despre sera, în care se cultivă castraveți pentru lucrătorii Metrostroy, despre trenurile electrice.
Debuturile поэтис але луй Ахмадулина au avut loc datorită eforturilor a doi poeți — Евгений Винокуров ș Степан Щипачёв. Bella l-a cunoscut pe Vinokurov la uzina de car Stalin (numită mai târziu după Лихачев). El Conducea un cerc literar acolo, iar Bella a venit la curs. В мае 1955 года Винокуров включил в коллекцию поэзии «Комсомольскую правду» поэзия Беллы «Patrie».Атат Винокуров, cât i chipachev au încercat să-și publice poeziile în revista octombrie. Bella va spune mai târziu că a rămas uimită таксонов — 70 рублей! ..
Поэт Илья Сельвинский на тему «Bella să intre в Institutul literar Gorky. Ntr-o Recenzie de Recomandare, el va scrie:
Белла Ахмадулина«Orice s-ar întâmpla, orice s-ar întâmpla în viața ta, amintește-ți că ai un talent cu trăsături de geniu done și nimicăn! ”
La institut, talentul ei poetic a fost remarcat i apreciat imediat, dar cumva în diferite moduri: atât lăudat, cât și dureros.Беллин — это альт-кончик таланта — nu trădează! — a dus la o excepție. Motivul a fost Premiul Nobel pentru literatură.
— в 1958 году, еще один отличительный признак того, что писатель заботится о себе, является идеологическим пунктом. Astăzi este greu de înțeles de ce vestea acordării premiului провокат Groază на Пастернаке. Scriitorul și-a dat seama căn URSS era acum un străin printre ai săi. Evenimentele au început să se dezvolte соответствует celui mai простому сценарию.
Aproape nimeni din URSS nu a cunoscut opera lui Pasternak, doctorul Zhivago, care a определенная интеллигенция și studenții să aibă o reticență «bruscă» de a respira acelai aer cu autorul «romanului calomniant».Пастернак был изгнан из Uniunea Scriitorilor. A apărut întrebarea despre expulzarea din ară.
Este ușor să ne imaginăm cum a fost percepută mecheria studentului Akhmadulina la Institutul literar: ea a refuzat să semneze o scrisoare colectivă prin care să-l condamne pe scriitor.
La urma urmei, putea, din moment ce o aprecia atât de mult pe Pasternak, săalerge la el și să-i exploice că a fost forțată să semneze. Unii dintre colegii ei au făcut asta. Дар Белла i-a făcut propriul lucru.În acest sens, institutul nu a iertat-o » Desigur, studentul a fost expulzat.
Cu o asemenea reputație, nu i s-a oferit un loc de muncă.
Дар Белла в авуте, где есть паразитизм: Сергей Смирнов, писатель-монстр, автор независимой газеты в Сибири. Nu era o persoană ușoară, așa cum spunea însăși Akhmadulina, dar apoi a ajutat-odevărat.
Mai tarziu la institut, Ахмадулина и ресторан. В 1960 году наступил абсолютный успех. Chiar înainte de a deveni absolventă, Bella a scris multe rânduri frumoase. De exemplu, acestea sunt:
Pe strada mea în ce an
sună pașii — prietenii mei pleacă.
Prietenii mei pleacă încet
că întunericul din afara ferestrelor îi place.
в 1975 году представляет собой репликацию композитора для развития событий о движении дракона в фильме Рязанова «Ironia sorții sau bucură-te de baia ta!»
Apropo, Bella are o relație frumoasă cu cinematograful.Светлана Немоляева își citește poezia «Oh, eroul meu robid» в «Романтическом романтизме». Романтическая поэзия луй Ахмадулина заглянула в фильм луй Рязанова «Жестокий романс» (музыка Андрея Петрова). I Bella însăși a apărut în cadru: журнал un rol de jurnalist în filmul lui Shukshin «Un astfel de tip trăiește» i i-citit poeziile în filmul lui Klimov «Спорт, спорт, спорт».
Octombrie 1964. Леонид Куравлев (stânga), Василий Шукшин (centru) i Bella Akhmadulina (dreapta) повторяют сцену из платных фильмов «Un astfel de tip trăiește».Фото: Юрий Абрамочкин / РИА Новости
в 1962 году, редакция «Scriitorul sovietic», публицистическая первая коллекция поэзии Беллы Ахмадулиной — «Струна». Publicarea acestei cărți a devenit posibilă datorită ajutorului поэтулуй Павел Антокольский.
Ani mai târziu, într-un interviu cu Akhmadulina, el se va exprima destul de critical despre primele sale publicații și despre această colecție în special. Cu toate acestea, atunci cititorul a întâlnit noul nume cu mare interes, iar Uniunea Scriitorilor din același 1962 a acceptat-ope Bella in rândurile sale.
A oceput o epocă scurtă, dar foarte strălucitoare. Internetul numește acest fenomen o subcultură. Dar, în realitate, totul era mai simplu și mai plin de viață. Anii șaizeci sunt tineri talentați, încurajați de dezghețul politic Care a început.
Compozitorul Mikael Tariverdiev scrie despre acea vreme și eroii săi:
-Bella Akhmadulina«Ne-a unit sentimentul că ara noastră в schimbare are nevoie de noi, că colegii noștri au nevoieul de noi … Iluziile tinereții nu ne-au permis niciunuia dintre noi să evalueze în mod sobru situația din ară.Ni s-a părut că ne așteaptă doar bucuria «.
Este nevoie să ascultați poezie și, prin urmare, — vândute la serile de poezie din Muzeul Politehnic, stadioane întregi de oameni lacomi de poezie.
Probabil că Bella trăia atunci în ateptarea bucuriei. Dar acasă, nu toată lumea o iubea. Ea a făcut в моде регулировать lucruri greșite pentru o persoană sovietică: ea publica într-o editură «эмигрант», apoi sprijină un disident, apoi «contactează» и almanah subteran.
Ideea publicării antologiei literare «Metropol», забота включает текст neadmise la edițiile oficiale, a apărut в 1978 году Василий Аксенов и Виктор Ерофеев. Май тырзиу, Евгений Попов, Андрей Битов, Фазиль Искандер s-au alăturat publicației. Альманахул самиздат включают lucrăriAkhmadulina, Вознесенский, Высоцкий, Алешковский, Сапгир și câțiva alții.
Toți Participanții la almanah s-au confruntat cu mari provocări. Cu toate acestea, nu au avut niciodată o viață liniștită.
1980 год для получения информации о Белле.I s-a permis să facă turul ării pentru a cânta, dar ce a văzut? Sicrie de zinc cu trupurile soldaților uciși in Afganistan, mame tulburate. Высоцкий мюрит, сценарии Аксёнов șи Войнович au părăsit ara.
O insulă de relativ quiet a fost atunci pentru Akhmadulina studioul artistului Boris Messerer, însoțitorul ei fidel. Ea scrie despre atelier: «i mulțumesc întotdeauna zidurilor sale i obiectelor care îl locuiesc, care încurajează prietenia și gândurile pure». Șederea într-o liniștită provincie Tarusa va fi, de asemenea, vindecătoare.
După ce s-a vindecat, Bella însăși va deveni din nou ca acea „mică orchestră plină de speranță sub controlul iubirii” despre care a scris prietena ei Okudzhava.
Artistul Orest Vireysky pictează Bella Akhmadulina, фото: Ria Novosti
«Mică orchestră»
Treptat, totul se va îmbunătăți: vor apărea publicații, colecii, invitații.
Bella nu părea niciodată ca o problemă în perioadele de sărăcie.Tăcerea îndelungată a editurilor și publicațiilor nu a adus-o pe Bella în Suspine: tia că cititorii au nevoie de poeziile ei.
Mai presus de toate, Bella a prețuit liniile care nu s-au născut încă, poezia din sine. В interviurile ulterioare, ea recunoscut că era foarte mulțumită de talentul altora: o адмирала Марина Неелова, Чулпан Хаматова, эра Триста Высоцкого, Окуджава. Din păcate, пирдут мульте, мульте, „plecarea lentă” a rămas durerea ei.
Dar, la fel ca în poezia lui Akhmadulina, există un loc pentru un aparat de sifon și un diavol de cafea, la fel în personajul ei a existat un loc pentru răutate i umor.I un personaj de desene animate.
Când actrița Iya Savvina a exprimat Piglet in desenul animat despre Winnie the Pooh, ea a parodiat modul de vorbire al Bella Akhmadulina. Белла — ответная реакция. A sunat-o pe actriță șia spus:
«Mulțumesc, Oya, că nu ai plantat un porcpe mine, ci un porc minunat».
Câte paradoxuri, mistere, păcăleli mai sunt în lumea lui Akhmadulina! ..
Totul despre ea
Микаэл Таривердиев :
«Bella a fost întotdeauna așa.Ну с-шимбат избитор де-лонгуль анилор. Atât de ciudat, infinit de frumos, extraordinar de drăguț, dar absolut natural. Nu a jucat niciodată. Așa este creația. Aceasta este rara floare neobișnuită.
Фотография: elle.ru
Un fel de ciudat amestec dintre o prințesă tătară i o prințesă rusă. Ну эпоху упрощать на ней, ну эпоху ниодататься знакомиться на ней. Din câte îmi amintesc și ne cunoaștem de atâția ani, am fost întotdeauna cu ea pe „tu” i întotdeauna mi s-a părut ciudat când oamenii i se adresau cu „tu”.Cumva s-a distanțatmeru de orice, cu deplină simpatie, dispoziție, tandrețe. O femeie de o frumusețe și perfecțiune izbitoare. Și așa a ramas ».
Иосиф Бродский:
«Белла Ахмадулина«? » I dacă vorbim despre influențe, în măsura în care putem vorbi despre influențele asupra poeziei ei, ea îi datorează mai mult lui Борис Пастернак, un bărbat, decât oricărei femei din poezia -«
Борис Мессерер :
„Am avut întotdeauna mulți prieteni, comunicarea cu care mi-a ocupat o parte semnificativă din timp. Dar instinctul meu primary inîn viață a fost dorința de ao păstra pe Bella și de ao proteja de diferite necazuri de zi cu zi pentru a-și proteja talentul rar «
на фотографии из Bella i de ao proteja de diferite necazuri de zi cu zi pentru a-și proteja talentul rar»
на фотографии из Bella i de ao родилась: Companiona și художник Бори Мессерер, фото: kommersant.ru / Александр Тимошенко
Павел Антокольский:
„Nu o tavernă, ci o tavernă străină.
Nu acum, deci in fiecare secol.
Vă rog superstițios
În genunchi și pe frunte până la podea.
Ai găsit o eroare? Evidențiați-l și apăsați la stânga Ctrl + Enter .
Белла Ахмадулина является лауреатом государственной премии URSS, Premiului prezidențial al URSS, Premiului de stat al URSS, Premiul prezidențial al Rusiei, Premiul de stat rus, Premiul Triumf, независимой лиги или серии премьер-лиги. Ea a fost distinsă cu Ordinele de prietenie a popoarelor, «Pentru servicii pentru patrie».Este member de onoare al Academiei Americane de Arte și Litere.
tiu adevărul simplu:
a iubi este calea corectă către
astfel încât omenirea să fie aproape
apropiați-l de inimă și minte.
Белла Ахмадулина недавно появилась в Москве в 1937 году. В стиле эры încă ocoală, начало исследования într-un cerc literar la ZIL, кондуса знаменитого поэта Евгения Винокурова. A început să publice devreme. Talentul ei original a fost admirat și de poeții din generația mai veche — П.Антокольский, И. Сельвинский, М. Светлов, М. Луговской i prietenii de la Institutul literar și sceolele din Muzeul Politehnic — А. Вознесенский, Р. Рождественский, Б. Окуджава, Э. Евтушенко (care a devenit primul ei soț).
Abia apărând în public, Bella a câștigat imediat inimile tinerilor: atât cu frumusețea ei rafinată, cât și complete diferită de poezia figurativă-metaforică sublimă a oricui.
Fiecare poem al lui Akhmadulina dezvăluie capacitya ei uimitoare de a se ridica deasupra vieții de zi cu zi.Cele mai simple lucruri de zi cu zi, fie că este o lumânare, un portret, o ploaie, o grădină, capătă în ele un sens special, aproape magic și dobândesc un «suflet», pe care poetica îl înnzobilează înzobilează înzobilează înzobilează înzobilează înzobilează уход за солнцем aproape. Iar valorile ei sunt bunătatea, nobilimea, încrederea și compasiunea față de oameni, generozitatea, Capacitatea de a prețui prietenia și loialitatea. Ea thinkă prietenia-iubire și prietenia-creativitatea ca unul dintre cele mai puternice sentimente umane și laudă puritatea gândurilor prietenoase.
n lumea mercantilă de astăzi, astfel de calități sunt red, așa că poetesa se joacă adesea cu timpul și spațiul, face excursii in storie în versuri. În atmosfera secolelor trecute (в основном a secolului al XIX-Lea), ea găsește acele calități care alcătuiesc credo-ul ei etic și забота о служении drept măsură morarală a contemporanilor săi.
Referindu-se la imaginile poeților clasici, Akhmadulina caută să dobândească o descendență mentală. Faptul căcontină cu adevărat tradițiile lui Pușkin, Лермонтов, Пастернак, Цветаева, Ахматова, Мальденштам, a fost recunoscut de mulți poeți, printre care I.Бродский.
B. Akhmadulina a deschis cititorului lucrarea multor poeți minunați ai popoarelor din URSS și din străinătate: traducerile sale din georgiană, armeană, abhază, kabardino-balcanică, din limbile princess
в URSS a lansat peste 10 colecții de poezie (deși o serie de poezii in această perioadă au fost publicate doar в Самиздате). В постсоветской России, например, издательство peste 15 colecții și o colecție de lucrări in trei volume.Poeziile ei au fost traduse în multe limbi.
Белла Ахатовна — это настоящая компания-участник. Pentru că a refuzat să ia parte la persecuția lui B.L. Пастернак, один из самых известных литературных институтов, дар, дин ферисир, первый апой реинтеграции. Ulterior a apărat activ pe А. Сахаров, Л. Копелев, Г. Владимир, В. Войновичи șи alți disidenți.
Aceasta — это настоящая официальная критика поэтов. Я репроцат в моде постоянного маниеризма, ароганца, интимитат, критиката пентру фаптулка, спре деосебире де альте «цаизечи», эвита субьектеле социал семнификативный пункт ведер социальный.Dar numai oamenii care erau ghidați de scopul condamnării poetei puteau vorbi așa. De fapt, ea a simțit întotdeauna rudenie cu oamenii care trăiau în jur și le-a arătat «соучастие в драке». Iată ce a scris ea in poezia «Acesta sunt eu»:
Carne de carne a Concetățenilor Obosiți,
Este bine că în Rândurile Lor Lungi
, в журнале, в кинематографе, в сети
sunt ultimul la biroul casierului —
, в котором указано новое объявление
, указанное ранее
было найдено. cu ei, ca un cuvânt și cuvânt
în limba mea i a lor.
6.10.10 Revista «60 de ani nu este vârstă »
Poezii
***
Silaba veche mă atrage.
Există un farmec în vorbirea antică.
Se întâmplă cu cuvintele noastre
i mai modern și mai ascuțit.
Strigai: «Împărăția mea pentru cal!» —
ce irascibilitate și generozitate!
Dar va coborî și asupra mea
ultima fervoare este inutilitatea.
ntr-o zi mă voi trezi în întuneric
pierzând bătălia pentru totdeauna,
iar acum îmi va veni în minte
o decizie a unui nebun străvechi.
O, ce regat pentru mine!
Copil, învățat de secol,
voi lua un cal, voi da un cal
într-o jumătate de clipă cu o persoană,
iubit de mine. Dumnezeu este cu tine,
oh calul meu, calul meu,
cal zelos.
Sunt gratuit motivul tău
voi slăbi — și turma dragă
vei ajunge din urmă, vei ajunge din urmă acolo,
în stepă goală și roșiatică.
i mă plictisesc să vorbesc
aceste victorii i înfrângeri.
Îmi pare rău pentru cal! Îmi pare rău pentru dragoste!
i într-o manieră средневековый
zace sub picioarele mele
doar o urmă lăsată de o potcoavă.
1962
Scuter
Invidiez zborul roților сказка
despre trotineta roz!
Îl urmez, fără să-mi dau drumul lacrimilor,
că se varsă fără motiv la începutul verii.
i fata care a căzut în fața călărețului
cu un zâmbet vesel și dezastruos,
parcă mă agăț de frunză,
un melc îndoit și lent.
La Redere! Calea ta se află deasupra mea
i se estompează acolo, în depărtarea verde.
Două curcubee, două ceruri, două lumini
nerușinat, ars în genunchi.
i corpul tău strălucește prin pelerină,
ca o tulpină subțire prin sticlă și apă.
Deodată, un strigăt ciudat de la mine
zboară afară, scârțâind, spre libertate.
Atunci leagănul tău este ridicat
i amețeala nu este periculoasă,
ce este de cealaltă parte a tabloului
fac invers.
n timp ce tăcerea coboară asupra mea
zgomotul tău zboară în peluze îndepărtate.
n timp ce mersul meu este greu
ridică-ți două aripi verzi.
Deci zip! — atâta timp cât stau.
Așa că gâfâie! — în timp ce mă amorțesc.
Toată ușurința cerească a ta
mă răscumpăr cu greutatea mea.
1960
Într-o zi, legănându-se pe margine
tot ce este, am simțit în corpul meu
prezența unei probi ireparabile,
undeva departe înghesuindu-mi viața.
Nimeni nu știa, doar un caiet alb
am observat că am suflat lumânările,
aprins pentru a crea vorbire, —
nu am vrut să mor fără ei.
Am fost atât de chinuit! A Venit atât de aproape
până la sfârșitul chinului! Nu a spus niciun cuvânt.
i aceasta este doar o altă vârstă
în căutarea unui suflet fragil.
Am început să trăiesc și voi trăi mult.
Dar de atunci am fost chinuit de pământ
numesc doar ceea ce nu este cântat de mine,
restul — numesc fericire.
1960
Vraja
un cerșetor fericit, un bun condamnat,
получено nord ca sudic
femeie petersburgică consumatoare și rea
voi locui în sudul malariei.
Nu plânge pentru mine — voi trăi
acel șchiopătat care a ieșit la verandă,
bețivul acela, căzând pe faa de masă,
i aceasta pe care o pictează Maica Domnului,
voi tră să una.
Nu plânge pentru mine — voi trăi
fata aceea a învățat să citească și să scrie
care este neclar în viitor
poeziile mele, cu bretonul meu roșu,
precum ar ști un prost. O sa traiesc.
Nu plânge pentru mine — voi trăi
surorile sunt mai milostive decât milostive,
in imprudența militară a morții,
da, sub steaua mea și luminos
cumva, dar totuși voi trăi.
1968
Urcă pe scene
Am venit și am spus: ca zăpada actuală
ușor să zbori din cer ca să-i placă februarie
așa că îmi este ușor să intru pe scene pentru a vă mulțumi.
Nu mă crede când spun asta.
Oh, nu sunt străin, nu sunt prima dată, nu nou
ia în piele, ca o arsură, atenția ochilor tăi.
Vocea mea cade ca zăpada la picioarele сказка
și va muri ca zăpada și se va transforma în noroi.
Nu pot! Fără forțe! Neg soarta
apare pe peron cu o foaie de spital.
Ce îngheț în frunte! Ce groază în omoplați!
О, cineva, vino i întinde timpul!
De-a Lungul Marginii fatalului, de-A Lungul Marginii frânghiei —
dansatoare, dansează așa până când ai căzut.
tiu că voi muri, dar mă voi trezi cum trebuie.
Așa a fost de fiecare dată. De această dată va fi așa.
Epuizat până la fund cu ochi întrebători
Îmi petrec viața ascultând.
Dar cel pe care îl iubesc este întotdeauna, спокойствие на публике.
Nu mă voi salva, nu îl voi rușina.
Când mă voi trezi din riscul zadarnic
nimeni nu știe de ce să mă reduc la nimic,
dar cineva va spune: ea a fost artistă,
iar cineva va spune: a fost поэта.
Laringele este uzat de sângerarea vorbirii,
dar saltul meu din întunericul aripilor este vesel.
ntr-o față a oamenilor, din ce în ce mai cla i mai cla,
trăsăturile fețelor story frumoase se îmbină.
Mă voi pleca în fața leneșii gestului.
Nu îmi pare rău pentru cuvintele sau chinurile mele.
Le veți obține pentru o mică fericire?
Nu cer pentru totdeauna — ci doar pentru o clipă, pentru o clipă.
1973
Toamna
Ceasul Care a anunțat toamna este izbitor:
mai greu decât anul trecut,
mărul lovește pământul —
de câte ori sunt simple în grădină.
Cu această muzică, inteligibilă și importantă,
cine spune că ceasul nu merită?
Face un act curajos
dar grădina pare a fi inactivă.
Din ce în ce mai vizibilă în natura tristă
expresie de dragoste și rudenie,
de parcă nu ai fi fost martor случайно
dar eroul sărbătorii ei.
1973
În metrou la stația Sokol
Nu tiu ce mi s-a întâmplat
Nu tiu ce m-a atras.
S-a deschis înaintea mea,
despărțit în două, pahar.
În metrou la stația Sokol
mi-a căzut capul.
Cerând un pahar de Suc de roșii,
am stat o oră sau două.
Mă grăbeam să-mi amintesc ceva
i a vorbit din loc:
«Pentru frumusețea și mila ta
Mulțumesc roșie.
Pentru că ești ud de umezeală,
Pentru faptul că ești o legumă groasă,
Pentru că e roșu și curajos
Sărutul tău copilăresc în jurul gurii.
Și oamenii sunt în mizeria asta
sus si jos
ca vâltoarele arzătoare
s-a Repezit peste capul meu.
Fiecare fată alunecă
pe marmură, ca pe gheață,
periculos, aprins, cosit
un elev uriaș înflorea în frunte.
Dintr-o dată, к исполнению acei oameni
tot ce li s-a dat să știe,
m-a mușcat ușor și greu
ca un ac într-o pânză.
Și femeile obosite au lacrimi
lipit pentru totdeauna de ochi
a trecut peste mine ca gerul
peste copacii goi.
Dar aici doamna bufetului
totul alb ca lumina albă,
восклицательный знак: «Ce este!
Vei pleca sau nu?
Ах, iubito, luna mea este clear
vino cu mine, nu te mai jeli!
Suntem în frumoasa boschetă Maryina
Vom locui alături de voi două Maria ».
În metrou până la stația Sokol
De atunci am mers în fiecare zi.
Cu oarecare durere mare
mă întristez și mă uit în jur.
i pentru această incomparabilă Marya,
ghemuit ca la un trunchi bun,
sorbind Suce Rece
sau doar în picioare.