Обещание про геноцид армян: Фильм «Обещание» о геноциде армян — пока самая важная кинопремьера года

Содержание

Фильм Обещание (2016) смотреть онлайн бесплатно в хорошем HD 1080 / 720 качестве

Османская империя. 1914 год. Армянская деревня на юге Турции. Молодой армянский аптекарь Микаэл Богосян хочет учиться врачебному мастерству в медицинской академии в Стамбуле — столицы Турции. Но обучение платное, у его небогатой семьи нет таких денег. Тогда он женится на девушке из деревни и на приданное отправляется учиться. На время учёбы он живет у дяди-армянина. В академии он показывает себя, как успешного и настойчивого ученика. На занятиях герой знакомится с Эмри Оганом. Турком по происхождению. Его отец влиятельный человек в Османской империи. В доме дяди он знакомится с учительницей Анной, которая припадает танцы дочерям дяди. У Анны муж Крис. Он американский корреспондент известной газеты. Эмри, Крис, Микаэл и Анна гуляют до утра по различным питейным заведениям. Казалось бы, жизнь прекрасна, но не всё так просто.

октября 1914 года по улицам Стамбула пронеслось страшное слово — война. Османская империя вступила в европейскую мясорубку. Турецкий народ принял эту весть одушевлёно: прошёл военный марш, за ним митинг мирных граждан, на котором жгли вражеские флаги. За маршами и демонстрациями последовала мобилизация всего пригодного для службы мужского населения. Эмри не призвали т.к. он студент и сын влиятельного отца. Микаэля почти забрали в армию, но ему помог её избежать Эмри, подкупив офицера.

Вместе с ростом патриотизма у турецких подданных начался и рост ненависти к армянам (который исторически и так высок). Турецкие военный сожгли армянскую деревню, повесили мужчин, а женщин и детей отправили под конвоем по пустыне. Это всё видел и снял Крис, его статьи и фотографии по геноциду армян были опубликованы в американской газете. Вместе со зверствами военных, мирные турки грабили, громили и сжигали армянские лавки, а самих армян жёстко избивали.

Микаэль узнаёт, что его дядю арестовали. Тогда он вместе с Эмри даёт взятку тюремному офицеру. Но тут их уже ожидал отец Эмри, который не одобряет дружбу сына с армянином. Микаэля арестовывают, а Эмри по приказу отца отправляется в армию.

Армянин отправляется на строительство железной дороги в горах — адский труд, на котором рабочих плохо кормят, бьют, унижают и иногда даже убивают. Один строитель не выдерживает, такого отношения, он берёт ящик динамита и взрывает его, унося жизни заключенных и надзирателей. Но Микаэль выживает и пока другие турецкие солдаты не поняли в чём дело, бежит из лагеря.

По горным тропам герой добирается до родной деревни. Там его встречают мать, отец и жена. Микаэль с женой отправляется в заброшенный домик дровосека, высоко в горах, дабы их не нашли турецкие власти.

В это время Крис и Анна вместе с выжившими родственниками дяди идут на поиски христианского священника, который переправляет армян на безопасную территорию. В поисках священнослужителя они приходят в родную деревню Микаэля, к его родителям. Там они сталкиваются с самим Микаэлем (он пришел пополнить запасы).

Герои решают поехать в протестантский приют для сирот. К главе приюта приезжает вице-губернатор, который говорит, что им всем угрожает опасность, османская армия получила приказ никого не щадить.

Микаэль, Крис, его возлюбленная и группа сирот уезжают из лагеря в сторону леса. Вдалеке раздаются выстрелы. Микаэль и Крис идут на них. Это турецкие военные расстреляли мирных армян деревни Микаэля. Выжила только его мать и дочка дяди. Но тут показываются конные турки. Микаэль с сиротами и матерью пытаются уехать от них, а Крис поскакал на своём коне наперерез солдатам, пытаясь их отвлечь. У него это получается, повозку с сиротами уже не догнать, но и Криса в жесткой форме арестовывают.

С Крисом «беседует» Паша. Он обвиняет его в военном шпионаже против Османской империи и отправляет в камеру. На следующий день в камеру приходит Эмри (сейчас он уже при погонах). Крис просит позвонить в посольство и сообщить, что его удерживают в генеральном штабе. Эмри колеблется.

Машина американского посла приезжает к министерству внутренних дел Османской империи. Посол требует от министра освободить американского репортёра. Министр обвиняет Криса в шпионаже и очернении Турции в глазах мирового сообщества. Посол не соглашается с турецкой позицией и напоминает, что Крис находится под защитой США. Журналиста выпускают, и депортируют на Мальту. От дипломата он узнаёт, что в посольство поступил звонок, сообщивший о его месте положения.

О том, что Эмри позвонил в посольство узнаёт и турецкая прослушка. Несмотря на влиятельность его отца, Эмри обвиняют в государственной измене и расстреливают.

Тем временем повозка с сиротами встречает огромный армянский обоз, к которому герои присоединяются. Армяне решают, как же поступить дальше- подчиниться туркам и отправиться в пустыню или дать бой османам и отстоять свои права. Решают выбрать второй путь.

Все способные держать в руках оружие складывают укрепление из камней и готовятся к обороне. Турецкий офицер предлагает сдаться. Вольнолюбивый народ, понятное дело, отказывается и даёт бой. Солдат в разы больше, их огневая мощь значительно превосходит армянскую. Вот уже практически взяты первые укрепления, но свистит свисток, и османы отступают. Этот бой за повстанцами. Армяне решают подняться выше в горы и подготовится к следующей атаке.

На Мальте французский крейсер решает отправиться на разведку ситуации армянского народа. Вместе с французами на крейсере следует и Крис, он должен отснять материал и найти Анну.

Наступило утро, с крейсера уже видны горы. Тут правительственные войска переходят в наступление на армян. В этот раз у осман уже есть и артиллерийские орудия, и миномёты. Капитан крейсера даёт команду на высадку десанта и на принятия беженцев.

Бои с солдатами и эвакуация беженцев затягивается. В последних шлюпках плывут Крис, Анн и Микаэль. В лодку Анн попадаёт снаряд. Девушку не успели спасти, она утонула. Армянский народ выжил, но какой ценой? В этом первом геноциде 20 века было уничтожено 1.5 миллиона армян.

в России состоялась премьера фильма Терри Джорджа о геноциде армян — РТ на русском

В России прошла премьера фильма Терри Джорджа «Обещание», рассказывающего о событиях 1915 года в Османской империи. Снятая при участии таких знаменитых актёров, как Кристиан Бэйл и Оскар Айзек, картина стала первой высокобюджетной голливудской драмой, рассказывающей о геноциде армян в Турции. Впечатлением от просмотра фильма делится культурный обозреватель RT Мария Чемберлен.

Множество звёзд мировой величины откликнулись на трагедию армянского народа — геноцид, который до сих пор не признан Турцией. Тогда, в 1915 году, было уничтожено 1,5 миллиона армян, проживавших на территории Османской империи.

Не обошёл вниманием эту важную тему и кинематограф. Уже было снято несколько фильмов: «Майрик» Анри Вернея и «Гнездо жаворонка» братьев Тавиани, но, пожалуй, только фильм «Обещание» Терри Джонсона достучался до сердец зрителей. 27 апреля он вышел в прокат, и вот почему его обязательно нужно посмотреть.

Трагическая страница в истории народа показана сквозь трогательную истории любви студента-медика и художницы. Оба они оказываются втянуты в водоворот страшных событий и, теряя близких, находя друг друга, знают только одно: «Выжить — это и значит отомстить».

  • © «Централ Партнершип»

В фильме армян играют актёры самых разных стран и национальностей. 

Это и герой «Звёздных войн», сыгравший здесь главную роль Оскар Айзек. Актёр попал в образ идеально — в финале фильма мы даже слышим, как он говорит на чистом армянском.

  • Оскар Айзек/Шарлотта Ле Бон/Кристиан Бэйл
  • © «Централ Партнершип»

Его возлюбленную сыграла канадская актриса Шарлотта ле Бон. Роль матери главного героя досталась иранской актрисе Шоре Агдашлу. И только в роли жены главного героя выступила, пожалуй, единственная актриса, родившаяся в Ереване. Это Анжела Сарафян, которая запомнилась зрителю по недавнему сериалу «Мир Дикого Запада».

Звезда «Тёмного рыцаря» Кристиан Бейл сыграл здесь американского журналиста, который расследует историю противостояния армянских партизан турецким войскам и пытается ценой жизни рассказать миру правду.

И даже в эпизодической роли циркового клоуна здесь снялся английский актер Том Холландер, сыгравший в сериале «Табу» и многих других фильмах.

Жан Рено выступил в роли капитана французского корабля, который пришёл на помощь армянам при героической обороне горы Муса-Даг. На самом деле она длилась более 50 дней и закончилась спасательной операцией французского флота, вывезшего больше 4 тыс. армян в Египет.

Тогда, более ста лет назад, многие армяне бежали в Россию, некоторые — во Францию. Кстати, среди них была и мать Шарля Азнавура.

  • © «Централ Партнершип»

Фильм, несмотря на трагические события, которые легли в его основу, смотрится на одном дыхании. Здесь соединилось всё: и сюжетные линии, которые держат в напряжении, и крепкий сценарий, и, конечно, проникновенная актёрская игра.

А интернациональный состав исполнителей ничуть не мешает создавать на экране достоверную картину. Ведь у страдания не бывает национальности. И выжившие должны чаще напоминать об этом живущим.

Байден в разговоре с Эрдоганом заявил о намерении признать геноцид армян — РБК

Президент США может публично признать случившееся в 1915 году геноцидом в день памяти этих событий. Это было одним из его предвыборных обещаний. В Турции заявили, что это осложнит ее отношения с США

Джо Байден с Реджепом Тайипом Эрдоганом (Фото: Mustafa Kaya / Global Look Press)

Президент США Джо Байден во время телефонных переговоров с турецким лидером Реджепом Тайипом Эрдоганом заявил, что намерен признать геноцид армян в Османской империи в начале XX века, сообщил Bloomberg.

По информации агентства, о своем решении Байден может объявить 24 апреля, в День памяти жертв геноцида армян. Если это произойдет, он станет первым за последние 40 лет президентом США, который публично признает факт геноцида.

О том, что Байден готов публично признать события начала XX века геноцидом армян, сообщали также источники The Wall Street Journal. В то же время они отметили, что окончательное решение еще не принято и президент может ограничиться символическим обращением, не упоминая геноцид, как делали его предшественники.

В Госдепартаменте подтвердили, что 24 апреля ожидается заявление американской стороны по геноциду армян в Османской империи. «Что касается геноцида армян, можно ждать заявления в субботу», — сказала представитель ведомства Джалина Портер (цитата по Gold Coast Bulletin).

Армения обвинила Азербайджан в «культурном геноциде» из-за сноса часовни

Байден анонсировал Эрдогану окончательное признание США геноцида армян

Президент США Джо Байден в разговоре с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом заявил, что США официально признают геноцид армян, сообщает Bloomberg со ссылкой на источники. Сейчас это сделали уже почти все штаты и конгресс, но не сделала американская исполнительная власть, включая госдепартамент и президента.

Как передает агентство, Байден собирается выступить с соответствующим заявлением 24 апреля — в день, который считается Днем памяти жертв геноцида армян в Армении. Таким образом глава американского государства исполнит обещание, сделанное во время предвыборной кампании в 2020 г.

Белый дом официально не подтверждал обсуждение вопроса геноцида армян в первом разговоре Байдена и Эрдогана, отметив лишь, что американский лидер выразил надежду на «конструктивные двусторонние отношения в различных областях и эффективное улаживание противоречий».

Сейчас 49 из 50 штатов США официально признали и осудили геноцид армян, а также объявили 24 апреля Днем памяти жертв геноцида армянского народа. Последним геноцид армян признал штат Алабама. С конца 1970-х каждый год 24 апреля президенты США выступают с телеобращением к армянам Америки. В 2019 г. конгресс принял резолюцию о признании геноцида армян, но тогдашний президент США Дональд Трамп отказался характеризовать это событие таким образом. Обещал признать геноцид армян его предшественник Барак Обама, однако не выполнил своего слова.

Массовые убийства армянского населения произошли в 1915 г. на территории Османской империи во время депортаций в ходе Первой мировой войны. В результате целенаправленной политики османских властей погибло, по разным оценкам, от 200 000 до 2 млн армян. Точное число жертв установить затруднительно, так как ряд смертей произошел в ходе депортаций, в пути к местам высылки.

Геноцид армян одной из первых, в 1915 г., вместе с Францией, признала Россия. Всего, включая саму Армению, полностью эти события признают попыткой уничтожения армянского народа власти 30 стран. Кроме того, геноцид армян признает ряд регионов Австралии, Великобритании, Испании, Мексики и Украины.

Обещание, 2017 — Фильмы — смотреть онлайн легально на MEGOGO.

RU

События фильма развиваются в Константинополе времен Первой Мировой войны. Покорять столицу Турции прибывает абитуриент медицинского вуза Микаэл, который, закончив учебу, планирует отправиться обратно в родную деревню и заниматься там развитием медицины. Он знакомится в городе с известным американским журналистом Кристофером и его любимой девушкой Анной.

Парень, от природы талантливый фотограф, еще не понимает, что ему принесет это знакомство. Анна тоже армянка по национальности, как и Микаэл, поэтому молодые люди легко находят общие темы для сближения, а вскоре они понимают, что их дружба переросла в нечто большее. Начало Первой Мировой войны и последовавший за ним геноцид армянской нации – события, которые происходят на фоне борьбы двух мужчин за любовь одной девушки. Чем же закончится это соревнование? Кого выберет Анна?

Режиссер Терри Джордж представил свой фильм Обещание на кинофестивале Торонто в 2016 году. Однако еще до официального выхода картины в прокат и ее показа широкой публике в интернете велись достаточно бурные обсуждения предстоящей новинки.

После выхода в прокат фильм о геноциде армян стал одним из самых дорогих работ на эту тему. В нем получили роли популярные актеры с очень большими гонорарами, среди них Оскар Айзек и Кристиан Бэйл. Последний известен зрителям ведущими ролями в фильмах Бэтмен: Начало и Исход: Цари и боги. Съемки фильма происходили осенью в Португалии, Испании и на острове Мальта, несмотря на то, что действие описанных в сюжете сцен показывает реалии военного Константинополя.

События фильма развиваются в Константинополе времен Первой Мировой войны. Покорять столицу Турции прибывает абитуриент медицинского вуза Микаэл, который, закончив учебу, планирует отправиться обратно в родную деревню и заниматься там развитием медицины. Он знакомится в городе с известным американским журналистом Кристофером и его любимой девушкой Анной. Парень, от природы талантливый фотограф, ещ

выживание стало лучшей местью армян за Геноцид

ЕРЕВАН, 24 апреля. Новости-Армения. В день памяти жертв Геноцида армян 1915 года в Османской Империи — 24-го апреля в Ереване состоялся пресс-показ долгожданного голливудского фильма про Геноцид армян «Обещание» (The Promise).

В картине, которую снял оскароносный режиссер Терри Джордж, заняты такие всемирно известные звезды современного кинематографа как Оскар Айзек, Шарлотта ле Бон, Кристиан Бэйл и Жан Рено. 

Показ начался с минуты молчания в память о полутора миллионах безвинных жертв.

Синопсис

Действие исторической драмы разворачивается в последние дни существования Османской империи. Тема Геноцида армян раскрыта на фоне любовной истории, так как в основе сюжета лежит любовный треугольник между студентом-медиком по имени Микаел Погосян, прекрасной Анной Кесарян и американским журналистом из Парижа Крисом Майерсом. Три судьбы, три характера, три истории навеки оказались связаны вместе трагедией армянского народа. 

Загружается новость … «Право»


Богатая палитра фильма показывает весь спектр человеческих отношений: ненависть, дружбу, жестокость, страсть, самопожертвование и храбрость. Обостренные опасностью и близостью смерти все характеры раскрываются ярче, а национальная принадлежность отходит на второй план. Мы видим турок, французов и американцев, готовых принести свою жизнь в жертву ради спасения жизней армян, мы видим людей, готовых пожертвовать другими ради благополучия собственной семьи.

Сюжет фильма перекрещивается с другим сюжетом известного романа Фрнаца Верфеля «40 дней Муса-дага» и апофеозом его становится месседж: «Мы выжили, мы победили!». 

«Обещание» – один из лучших фильмов про Геноцид армян

Главный продюсер и директор  компании «Шарм Холдинг», осуществившей дубляж фильма на армянский язык и обладающей правами на прокат фильма в Армении, Карен Казарян заявил, что фильм «Обещание» стал одним из лучших фильмов, снятых про Геноцид армян.

«В фильме есть важный эпизод, где говорится, что самой лучшей местью за жертвы Геноцида армян является выживание. То, что мы смотрим этот фильм на армянском языке в независимой Армении, является нашей местью», — сказал Казарян.

По его словам, эта историческая сага раскрывает тему Геноцида армян в новом ракурсе благодаря тому, что армянская история представлена через призму восприятия иностранцев, переживших геноцид.  

Загружается новость … «Лево»


«И еще для меня очень важно то, что армяне представлены в фильме не столько как жертвы, а как люди, которые борются и сражаются за свою землю. Важно быть такими — жить гордо, быть требовательными», — сказал Казарян.

По его мнению тот факт, что в фильме снялись голливудские звезды, не подвигнет Турцию изменить свою позицию по Геноциду армян, но рано или поздно правильная деятельность принесет плоды.

«По моим сведениям в США и Канаде, где уже состоялась премьера фильма, залы были набиты битком. Фильм будут смотреть и он сделает свое дело», — сказал Казарян.   

Продюсер фильма «Обещание» Эрик Эсраилян в видеообращении к армянским журналистам отметил важность ленты и заявил, что он стал «живым музеем истории Геноцида армян».

Вместо послесловия

Заканчивается историческая эпопея, полная неожиданных сюжетных поворотов и драматических сцен очень симолично – цитатой великого американского писателя армянского происхождения, пережившего Геноцид армян, Уильяма Сарояна.   

«Хотел бы я знать, найдется ль в мире сила, которая способна уничтожить этот народ, это малое племя скромных людей, чьи войны все отыграны и проиграны, чье государство полностью уничтожено, чья литературы не прочитана, музыка не услышана, а на молитвы больше нет ответа», — написал Сароян.

Он уверен в том, что армян уничтожить невозможно, даже оставив их в пустыне без пищи и воды.

«Сожгите их дома и церкви. А потом посмотрите, не окажется ли, что будут они смеяться, петь и снова возносить молитвы, потому что если хотя бы двоим из них доведется встретиться в этом мире, увидите: они создадут новую Армению», — писал Сароян. -0-

Фильм «Обещание» о Геноциде армян – в пятерке самых ожидаемых фильмов в Украине

Украинское издание Зеркало недели, основываясь на рейтингах IMDb и «Кинопоиска», отобрало самые ожидаемые фильмы этого месяца, передает AnalitikaUA.net.

В пятерку лучших вошли: фильм о геноциде армян (премьера: 4 мая – ред.), вторая часть «Стражей галактики», картина о короле Артуре, продолжение саги о Чужом и пятые «Пираты Карибского моря».

Как сообщал AnalitikaUA.net, 27 апреля в Киеве и Одессе прошли специальные премьерные показы голливудского фильма «Обещание».

В украинском прокате ленту представила компания «Ukrainian Film Distribution», эксклюзивный дистрибьютор студий «XXI Век Фокс» и «Дримворкс анимейшн».

Читайте также

Официальным партнером показов картины в Украине, а также премьерных показов, которые состоялись 27 апреля в Киеве и Одессе, выступили Союз армян Украины и ТМ «Арарат».

Киевская премьера, которая прошла в кинотеатре «Cinema city» ТРЦ “Ocean Plaza”, посетили представители столичной (глава Норик Геворкян) и региональных общин, духовенства (глава Украинской епархии ААЦ епископ Маркос Оганесян), Союза армян Украины и Союза армянской молодежи Украины, гражданской платформы «Армяне Украины» известные общественные деятели, народные депутаты.

Перед показом исполнялись музыкальные произведения, выступили талантливый дудукист Армен Костандян, и дуэт Лауры и Кристины Марти. Также зрителям был продемонстрирован социальный ролик Союза армян Украины, посвященный 102-й годовщине Геноцида армян.

Показы картины вызвали большой интерес. Как отметили зрители, посетившие премьеру фильма «Обещания», свою главную задачу фильм выполняет.

Про мероприятия рассказали также украинские телеканалы.

Как сообщалось ранее, порядка 40 тематических мероприятий, посвященных Геноциду армян, были организованы в регионах Украины и в столице.

Напомним также, что по инициативе главы Союза армян Украины Вилена Шатворяна в память жертв Геноцида армян были установлены более 10 хачкаров в разных регионах страны.

СМИ обязаны цитировать материалы Aravot.am с гиперссылкой на конкретный материал цитирования. Гиперссылка должна быть размещена в первом абзаце текста.

«

Битва за 2 фильма» отражает стремление Турции контролировать горькую историю

Если судить по истории, то режиссер Терри Джордж предположил, что в его новом фильме «Обещание» о геноциде армян есть странности. Конечно, он был прав.

Один из актеров, Даниэль Хименес Качо, сказал, что с ним связался перед съемкой посол Турции. В соответствии с официальной позицией Турции, дипломат настаивал на том, что геноцид, в результате которого были убиты почти 1,5 миллиона армян, никогда не имел места.После премьеры фильма на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре он набрал 55 000 скромных голосов с одной звездой в базе данных Internet Movie Database, что довольно много, учитывая, что на трех публичных показах его действительно видели всего несколько тысяч человек.

А затем, за шесть недель до выхода «Обещания» в прокат в эти выходные, вышел еще один фильм, который разделяет странные параллели. Как и «Обещание», «Османский лейтенант» основан на любовном треугольнике, действие которого разворачивается в Турции в первые дни Первой мировой войны.В отличие от «Обещания», «Османский лейтенант», в котором снимались Мишель Хейсман и Джош Хартнетт, был поддержан турецкими инвесторами и подвергся критике за обеление исторических событий.

Битва за эти два новых фильма представляет собой последний этап в стремлении Турции контролировать историческое повествование. В 1915 году турки-османы, опасаясь, что беспокойное армянское население-христианин выступит против них в войне, начали резню армян и насильственным маршем их насмерть.Организация Объединенных Наций, Римско-католическая церковь, Европейский парламент, историки и ученые полностью признали эти зверства геноцидом, первым в 20 веке.

Но Турция настаивала на том, что многие люди, как турки, так и армяне, совершили и понесли на себе всю тяжесть ужасов военного времени, и что никаких согласованных усилий по уничтожению не существовало. Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в 2014 году признал, что армяне «погибли», и выразил соболезнования своим потомкам.Но он намекнул, что они были жертвами войны, в которой пострадали все османские граждане, а не жертвами геноцида.

«Османский лейтенант», в котором рассказывается об отважном турецком офицере, который помогает спасти находящихся в опасности армян — вместе с американской медсестрой — усиливает развенчанный турецкий рассказ, говорят недоброжелатели. Американский греческий совет, призывая к бойкоту, заявил, что фильм явно направлен на подрыв «Обещания», и ложно назвал геноцид двусторонним.

«Это своего рода зеркальное отображение нашего фильма, но с полностью отрицательной точкой зрения», — сказал г-н Джордж, добавив, что он подозревал, что правительство Эрдогана приложило руку к фильму-конкуренту.

Тем не менее, как выясняется, между ключевыми игроками «Османского лейтенанта» были серьезные разногласия, как во время производства, так и после. По словам нескольких людей, знакомых с проектом, турецкие продюсеры контролировали окончательную версию без ведома режиссера.

Люди, знакомые с проектом, сказали, что напряженность на съемочной площадке «Османской империи» возникла после того, как продюсеры попытались свести к минимуму изображение турецкого насилия против армян.Несколько человек, которые работали над проектом, посчитали, что окончательная версия фильма режет фильм художественно и попахивает отрицанием: диалог, в котором прямо говорилось о систематических массовых убийствах, был исключен. Режиссер Джозеф Рубен, отказавшийся от комментариев для этой статьи, в конечном итоге не стал рекламировать фильм.

«Когда мы снимали фильм, он всегда знал, что они могут контролировать монтажную, так что это был натянутый канат, по которому ему пришлось идти», — сказал Майкл Стил, первый помощник режиссера и продюсер фильма, имея в виду турецкую производители.«Джо был так взбешен их версией событий, что попытался убрать свое имя из фильма, но понял, что по контракту он обязан хранить молчание».

Продюсеры, дистрибьюторы и исполнители главных ролей в «Османском лейтенанте», который, согласно BoxOfficeMojo. com, получил всего 241 000 долларов с момента его выпуска в марте, не ответили на неоднократные запросы о комментариях.

Борьба из-за двух фильмов — последняя в серии попыток турецких интересов снять с страны ответственность за геноцид, усилий, которые уходят в прошлое десятилетиями и распространились на Голливуд.

В 1930-х годах MGM сорвала план по созданию фильма об убийствах после того, как Турция оказала сильное давление на Госдепартамент и саму студию. Когда канадский кинорежиссер Атом Эгоян, имеющий армянское происхождение, снимал «Арарат», свой фильм о геноциде 2002 года, его завалили угрозами и заявили, что в результате армяне в Турции могут пострадать. Позднее группа ультранационалистов пригрозила турецким кинотеатрам, планирующим показать фильм, в результате чего были отменены показы.

«Обещание», в котором Оскар Айзек играет студента-медика из Армении, а Кристиан Бейл — американского журналиста, не был сдержан давлением студии. Финансистом фильма был Кирк Керкорян, колоритный голливудский магнат и магнат казино, и сын бедных армянских иммигрантов, который перед своей смертью в 2015 году в возрасте 98 лет пообещал 100 миллионов долларов на фильм, что сделало его самым крупным бюджетным фильмом о геноциде на сегодняшний день.

«Он чувствовал, что если мы не будем светить светом, мы обречены», — сказал Эрик Эсраилиан, ведущий продюсер Survival Pictures, Mr.Продюсерская компания Керкоряна.

Тем не менее, меры предосторожности были приняты. Г-н Джордж, чьи работы включают «Отель Руанда» (2004), сказал, что он обеспечил, чтобы «Обещание» было сделано незаметно, без огласки. Производство проходило в Португалии, Мальте и Испании, и на съемочной площадке была строгая охрана.

Джо Берлингер, который участвовал в постановке «Обещания», чтобы снять документальный фильм о геноциде, сказал, что все присутствующие на съемочной площадке озабочены безопасностью. «Многие из них преувеличены — я думаю, что мы перешли от исторических убийств к цифровым убийствам», — сказал он.«Но у всех нас был этот туманный страх».

Режиссер Джо Берлинджер, которого видели здесь, в Нью-Йорке, в 2012 году, включил в фильм «Обещание» во время производства его документального фильма «Намерение уничтожить» о геноциде армян. На съемочной площадке он сказал: «У всех нас был этот смутный страх». Кредит … Майкл Локцизано / Getty Images

Г-н Берлингер сказал, что он неоднократно обращался к турецким официальным лицам за своим документальным фильмом «Намерение уничтожить», и в конечном итоге был приглашен в Анкару на встречи при условии, что он не принесет записывающие устройства или свою команду.Турки также отказались сообщить, с кем он будет разговаривать. Он возразил. (Фильм должен быть показан на кинофестивале Tribeca на следующей неделе.)

«Я чувствовал, что это будет бесполезная поездка и, честно говоря, потенциально опасная», — сказал г-н Берлингер. Именно в «Намерении уничтожить» актер г-н Хименес Качо показал, что турецкий посол засыпал его пропагандой отрицания, которая, по мнению г-на Берлингера, является частью турецкой кампании, направленной на то, чтобы отговорить людей от реализации проектов, связанных с геноцидом.

Независимо от того, будет ли «Обещание» иметь кассовые сборы в эти выходные, он по-прежнему привлекает внимание. За неделю до его выпуска он набрал тысячи голосов на IMDB.com. Он набрал 126 000 голосов и продолжает подсчитывать, в основном они делятся между одной и десятью звездами. А на прошлой неделе Ким Кардашьян Уэст, возможно, самая известная в мире американка армянского происхождения, написала в Твиттере о своей поддержке фильма, посетив Армению в 2015 году, чтобы осветить геноцид.

Планов по выпуску «The Promise» в Турции пока нет.(«Османский лейтенант» откроется там 19 мая.) В любом случае, Танер Акчам, ведущий историк геноцида и профессор Университета Кларка, сказал, что местные чиновники могут охарактеризовать это как армянскую пропаганду, сделанную на армянские деньги, если они скажут что-нибудь вообще. «Молчание — это их обычная стратегия», — сказал он.

«Обещание» открывается в эти выходные по дизайну. Понедельник — 102-я годовщина первого этапа геноцида, когда сотни армянских интеллектуалов были арестованы в Стамбуле, и эту дату армяне во всем мире отмечают ежегодно.

«Геноцид прожжен в душе армянской диаспоры», — сказал г-н Джордж. «И пока они не получат какое-то признание, оно никуда не денется».

«Обещание»: непоколебимое изображение геноцида армян

Путь, который идея ведет из разума сценариста в ваш местный мультиплекс, наталкивается на препятствия политического, финансового и практического характера. Среднему блокбастеру приходится бороться с бюджетными драками и вмешательством студии; такой фильм, как «Обещание», еще сложнее вывести на экран.Масштабная историческая драма о национальной трагедии, это фильм из тех, что любил Голливуд. Но более века писатели и студии отвернулись от этой истории. Во многих смыслах фильм успешен, просто исследуя событие, которое другие не смогут увидеть.

The Economist сегодня

Избранные истории, в вашем почтовом ящике

Ежедневный информационный бюллетень с лучшими достижениями нашей журналистики

«Обещание», происходящее в 1915 году, основано на страстном любовном треугольнике, но направлено против геноцида армян официальными лицами Османской империи. Оскар Исаак играет скромного армянского студента-медика, который пытается спастись от резни и спасти свою семью, влюбившись в американского инструктора танцев (Шарлотту Ле Бон), тем самым зарабатывая соперничество со своим парнем-журналистом (Кристиан Бейл). Это воодушевляющее, хотя и в некоторой степени количественное изображение героизма и выживания в ужасающие времена, но оно не войдет в пантеон великих исторических фильмов. История любви написана поверхностно, и харизматичные исполнители часто увядают в преследующих сценах системного насилия.Без значимой истории, на которой можно было бы повесить свои исторические события, актеры остаются похожими на транспортные средства для урока истории.

Возможно, именно на это и рассчитывали создатели фильма. «Раньше я не знал о геноциде армян», — отметил Исаак. «Я думаю, к сожалению, многие из нас в этой стране, на Западе и во всем мире намеренно держатся в неведении по этому поводу». Действительно, самые основные факты оспариваются. Турция утверждает, что 500 000 армян умерли от голода и болезней в сирийской пустыне: их депортировали за поддержку России в Первой мировой войне. Выжившие армяне и их потомки оценивают количество погибших в 1,5 миллиона человек, ежегодно 24 апреля отмечая День памяти жертв геноцида армян. Они утверждают, что это было систематическое убийство, а не досадный побочный эффект плохо проводимой политики.

Сегодня большинство ученых признают резню геноцидом, но многие турецкие официальные лица все еще этого не делают. Потому что Турция — такой важный союзник Запада, как и Америка, Великобритания или Израиль. Во время предвыборной кампании 2008 года Барак Обама несколько раз обещал отменить эту политику запутывания, но он не смог сделать это однажды на своем посту.На этой неделе Дональд Трамп отказался квалифицировать события, описанные в «Обещании», как геноцид (хотя он с радостью назвал это «одним из самых ужасных массовых злодеяний 20-го века»). Культурная машина Америки делает то, чего не будет делать ее политическая машина.

«Обещание» не для брезгливых. Резня изображена с явной жестокостью и неоспоримой жестокостью. Ключевые символы исполняются внезапно и без предупреждения. Мать ранена в голову на глазах у дочери. Население целого города убивают за считанные минуты, их тела лежат друг на друге у реки.Создатели фильма не употребляют слово «геноцид» до самого последнего момента фильма, но им и не нужно: действия безошибочны. В одной ключевой сцене персонаж Исаака обнаруживает поезд, полный голодающих армян, последовательность, часто встречающуюся в фильмах о холокосте, помещая эти ужасные события в моральный контекст для зрителей.

В самом деле, в то время как другие геноциды просочились на экран, политика, похоже, помешала «Обещанию» пройти через обычные каналы. Студии вряд ли рискнут снять дорогой фильм, который может разозлить правительственных чиновников и геополитических союзников, если они не могут гарантировать, что он будет прибыльным.Вместо этого фильм был независимо профинансирован покойным Кирком Керкоряном, американским миллиардером армянского происхождения, который создал кинокомпанию Survival Pictures с явной целью рассказать миру о геноциде армян. Он вложил 100 миллионов долларов в «Обещание», выбрав мистера Бейла и мистера Исаака для привлечения аудитории. Выбор Терри Джорджа в качестве режиссера тоже был вдохновляющим: его «Отель Руанда» (2004) доказал, что он способен справляться со сложными конфликтами с нюансами и деликатностью.

И все же, когда премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2016 году, фестиваль не зажегся.Отзывы были средними, и никто из крупных дистрибьюторов не заинтересовался. Open Road, небольшая компания, которая поставила «Прожектор» на лучший фильм «Оскар», подобрала его, решила, что он недостаточно хорош для сезона награждения, и выбросила его весной. В первые выходные он собрал всего 4,1 миллиона долларов, что является исторически низкой суммой для фильма стоимостью 100 миллионов долларов. Инсайдеры предполагают, что он может принести около 20 миллионов долларов по всему миру, что, по мнению большинства, сделало бы «Обещание» впечатляющим провалом.

Но «Обещание» нельзя оценивать с чисто экономической точки зрения, поскольку Кекорян не был заинтересован в возврате своих инвестиций. Пожалуй, не стоит судить об этом и с чисто художественной точки зрения. «Обещание» не ставит перед собой задачу отменить почву: оно было создано для того, чтобы пролить свет на историческое событие, которое часто игнорируется, и даже с посредственными отзывами и средними кассовыми сборами оно достигает этой цели. Однажды, если история геноцида армян будет официально переписана, «Обещание» сыграет свою роль.

«Обещание», эпическая мелодрама, действие которой происходит во время геноцида армян, обречено на провал

История изобилует ужасающими событиями, в которых каким-то образом удается раскрыть истинную человечность и героизм.Многие из этих событий занижены, недостаточно представлены и неправильно поняты, например, геноцид армян — истребление 1,5 миллиона армян и других этнических и религиозных меньшинств Османской империей, начиная с 1915 года.

Знание об этом геноциде не является универсальным, и Турция, правопреемница Османской империи, по-прежнему отказывается признать это. Эпическая мелодрама «Обещание», основанная на этих событиях, пытается исправить популярное понимание ужаса. Это благородное дело, которое удается лишь частично.

Написанный Робином Свикордом и режиссером Терри Джорджем, «Обещание» имеет все атрибуты романтического эпоса — кинозвезд, любовных треугольников, экзотических мест. Он может похвастаться Оскаром Исааком, Кристианом Бейлом и великолепными европейскими локациями, а также опытным талантом камеры, так что это сбивает с толку то, что «Обещание» так плохо проваливается.

Постановочная военная драма. Исаак играет Микаэля, молодого студента-медика из маленькой армянской деревушки, стремящегося к счастью в Константинополе.Там он дружит с молодым турком (Марван Кензари) и американским репортером (Бэйл) и влюбляется в мирскую и много путешествовавшую армянку Ану (Шарлотта Ле Бон), хотя он обещал молодой женщине вернуться домой. Когда османы вступают в Первую мировую войну, группу раздирают ненависть, расизм и насилие.

По крайней мере, это то, что мы можем почерпнуть из событий, изображенных на экране. На протяжении всего двухчасового эфира нет никакого объяснения политическим махинациям, стоящим за преследованием армян.Немного болтают и поют с несколькими немецкими солдатами, злым турецким отцом, а потом внезапно всех расстреливают и отправляют в трудовые лагеря, пока горят деревни.

Отсутствие экспозиции могло быть направлено на то, чтобы согласовать нас с наивной точкой зрения Микаэля. Но вы определенно оставите «Обещание» с гораздо большим количеством вопросов, чем вы начали. Возможно, мы никогда не сможем по-настоящему ответить, почему одна группа совершает геноцид против другой, но кажется немного безответственным снимать фильм, якобы проливающий свет на это злодеяние, а затем не пытаться его хоть как-то объяснить.

Напротив, «Обещание» в основном связано с любовным треугольником между Аной, Микаэлем и Крисом, репортером. И даже сам любовный треугольник вызывает разочарование, так как эти мужчины никогда не слишком обеспокоены тем, что другой романтик со своей девушкой.

Обычно харизматичный Исаак обременен неудачным характером. Микаэль проводит большую часть фильма под воздействием неподконтрольных ему сил и подчиняется желаниям других, таких как армия и его мать (Шохре Агдашло). Только в третьем акте он начинает принимать собственные решения.Чванливый героизм оставлен Бэйлу как американскому иностранному корреспонденту в стиле Хемингуэя.

С, казалось бы, всеми нужными вещами, разочаровывает то, что «The Promise» не хватает энергии и оригинальности, необходимых для поддержания себя. Это может быть свежий материал, но подход явно устаревший.

Кэти Уолш — кинокритик службы новостей Tribune.

————-

«Обещание»

Продолжительность: 2 часа 12 минут

Рейтинг: PG-13, для тематического материала, включая войну зверства, насилие и тревожные образы, а также для некоторой сексуальности

Играют: В общем выпуск

Смотрите самые читаемые истории в Развлечения в этот час »

calendar @ latimes. com

«Обещание» — ключевой фильм о Геноциде армян — будущее

Представьте на мгновение, что после Холокоста официальная позиция Германии была позицией отрицания. То, что главы немецких государств с 1945 года постоянно утверждали, что события Холокоста были ужасными, да, но и евреи, и немцы несут некоторую ответственность, и, в конце концов, такие вещи случаются во время войны. Это отвратительная мысль. Но теперь представьте себе дальше — не только немцы занимают эту позицию, но и большая часть мира, включая Соединенные Штаты, страну, лидеры и солдаты которой видели лагеря и трупы, участвует в отрицании этого.Они ссылаются на определенные «факты» и «прискорбные ужасы», но отказываются произносить единственное ответственное слово — геноцид. Гнилостный, не так ли?

Таково нынешнее положение армян. Мне не следовало бы обосновывать Геноцид армян в сравнении с Холокостом, чтобы проиллюстрировать его ужас, это был геноцид, и поэтому ему отведено особое, ужасное место в истории человечества (действительно, слово «геноцид» было придумано Рафаэль Лемкин именно в ответ на Геноцид армян). Достаточно сказать: «Здесь произошел геноцид, и он остается непризнанным», но, как мы видели, этого недостаточно. Соединенные Штаты еще официально не признали Геноцид армян, ни Великобритания, ни (что самое досадное) Израиль, ни целый ряд других стран. Даже страны, формально признающие Геноцид армян, заняли эту позицию только в основном в течение последних 20 лет, несмотря на то, что геноцид произошел в 1915 году (хотя события, непосредственно приведшие к геноциду, начались намного раньше, а убийства имели место. до 1923 г.).

Изображение с Викимедиа

Факт Геноцида армян не подлежит сомнению. Армяне, христианский народ, проживающий в основном в восточной Анатолии, долгое время были предметом османской вражды из-за религиозной и этнической напряженности. Между 1894 и 1896 годами султан Абдул Хамид II разжег двухлетнюю кампанию насилия (которая, если бы она имела место в Восточной Европе против евреев, была бы названа «погромом») против армянского населения Империи. Используя помощь курдского населения империи (которое также осуществило многие убийства во время геноцида — хотя многие курдские группы, в отличие от Турции, с тех пор признали свою роль в геноциде и принесли извинения за нее), османы, как в официальные действия государства и действия санкционированных государством группировок, убитых от 50 000 до 300 000 армян (это широкий диапазон, но нет официального соглашения о количестве). Они также убили большое количество ассирийцев и других христианских меньшинств (ассирийское и греческое меньшинства также подвергались нападениям в годы Геноцида армян). Двухлетний период насилия стал известен как Хамидийская резня.

Перенесемся на 20 лет вперед, до 1914 года, и Османская империя вновь перешла под контроль Комитета Союза и Прогресса (CUP), также известного как младотурки. Хотя CUP было ориентированным на Запад, модернизирующим движением, оно по-прежнему было решительно антиармянским, и, когда разразилась Первая мировая война, руководство CUP рассматривало глобальный хаос как идеальное прикрытие для проведения своей кампании истребления.Хотя ученые продолжают спорить о том, когда именно начались события Геноцида армян, широко распространено мнение, что собственно геноцид начался примерно в апреле 1915 года.

Изображение с Викимедиа

В отличие от Холокоста, Геноцид армян не был жестко структурированным, механизированным, промышленным мероприятием. Скорее, убийства в основном принимали форму маршей смерти, в которых армяне были вынуждены покинуть свои дома для «переселения», а затем маршировали по Империи, пока не погибли от истощения, болезней, разрушения или голода.Помимо маршей, османские военные совершали более откровенные массовые убийства, а также банды мобильных палачей (многие из которых были преступниками, освобожденными из тюрьмы именно для этой цели), которые действовали во многом как нацистские айнзацгруппы. Те армяне, которые не были убиты, использовались в качестве рабов (а затем были убиты), проданы в сексуальное рабство или насильно обращены в ислам.

Когда геноцид окончательно закончился в 1923 году, около 1,5 миллиона армян были убиты или перемещены, регион Армении почти полностью очистился от своих исторических людей.Чтобы еще больше довести это опустошение до дома, армянское население Османской империи до геноцида составляло всего 2 миллиона человек. Геноцид уничтожил 75% всего османского армянского населения.

Так почему же перед лицом таких бесспорных и чудовищных фактов мы продолжаем отрицать существование Геноцида армян? Этот отказ проистекает из моральной трусости перед лицом турецких угроз. Официальная позиция турецкого правительства, остававшаяся неизменной с 1914 года, заключалась в отрицании фактов и переосмыслении повествования о геноциде.Турецкое правительство рассматривает события Геноцида армян как естественное последствие войны. Геноцид в основном произошел во время Первой мировой войны, и турецкое правительство часто приводит примеры самообороны Армении (например, восстание в Ване) как доказательство того, что армянское население представляло настоящую пятую колонну во время войны, и поэтому оно было перемещено из-за военные проблемы. Некоторые идут еще дальше и утверждают, что геноцид на самом деле был не более чем кровопролитной гражданской войной, в которой армяне совершили столько же зверств, сколько турки.

Изображение с Викимедиа

Мир знает, что это ложь, и тем не менее, чтобы сохранить «хорошие» отношения с Турцией (как можно поддерживать положительные отношения с диктатором, отрицающим геноцид, — другой вопрос), страны всего мира совершают моральное самоубийство и соглашаются с требования тех, кто покрыл бы геноцид за счет жертв.

Именно на этом фоне и был снят будущий фильм «Обещание» (в кинотеатрах 21 апреля) с Оскаром Исааком, Шарлоттой Ле Бон и Кристианом Бэйлом в главных ролях.Фильм, созданный и написанный Терри Джорджем (который также снял «Отель Руанда», фильм о геноциде в Руанде), рассказывает историю любовного треугольника между армянами Майклом (Исаак) и Аной (Ле Бон) и американским журналистом Крисом. (Бейл). Действие этой истории любви, длившейся около года, разворачивается на фоне Первой мировой войны и Геноцида армян, а герои рассеялись и воссоединились в результате геноцида.

Михаил — молодой амбициозный врач, который уезжает из своей армянской деревни в Константинополь, чтобы изучать медицину.В городе Майкл остается в доме своего богатого дяди и быстро заводит дружбу со студентом-медиком Эмре (которого играет Марван Кензар), имеющим влиятельные связи с турецкими вооруженными силами. В доме своего дяди Майкл встречает Ану, армянку, выросшую в Париже, которая хочет вернуться к своим корням. Между двумя персонажами сразу же завязывается роман, но вскоре мы узнаем, что Ана имеет романтические отношения с Крисом, грубым, но самоотверженным журналистом Associated Press, который находится в Турции, чтобы освещать войну.На грядущие злодеяния намекают в начале фильма, но они, кажется, материализуются из ниоткуда (в частности, эпизодическое появление немцев в первых сценах Константинополя всегда вызывает беспокойство у персонажей. Хорошо известно, что Гитлер был поклонником Геноцид армян, но менее известно то, что немцы были в большой степени замешаны в его совершении, поскольку знали о событиях и имели необходимый контроль над османскими вооруженными силами и правительством, чтобы, по крайней мере, ослабить эффективность османов. ‘ преследование).

Как и ожидалось, Ана и Майкл влюбляются, когда начинаются облавы на выдающихся армянских интеллектуалов и бизнесменов. Михаила депортируют и принуждают к рабскому труду в горах, и они оба разлучены. Тем временем Крис путешествует по империи, мельком видя зверства, совершаемые над армянским населением (повешенное тело, сожженный и разграбленный город, марш смерти), и репортажи в Америку. Не буду портить рассказ, но вы, наверное, догадаетесь, как идут дела.

Как рассказ, так и как фильм, «Обещание» — рутинная, невероятно сентиментальная, несколько бессвязная история — турецкие злодеи в фильме настолько клишированы, что представляют собой почти мультяшные фигуры зла, повороты сюжета часто бывают резкими и необъяснимыми. и очень мало контекста дается самому геноциду, который является реальной темой фильма. Игра трех звезд хороша, и она грамотно сделана и эмоционально трогательна — в ней нет вопиющих ошибок, и я думаю, что большинству людей она понравится (я, конечно, так и сделал), — но как фильм это не так. поднимается до уровня Джорджа «Отель Руанда» и даже не приближается к «Спилбергу» «Списку Шиндлера» (фильм со своим собственным набором проблем).

Изображение с Викимедиа

Но мы должны спросить, имеет ли это какое-то значение? Несмотря на все свои недостатки, «Обещание» — это первый выпущенный на экраны крупнобюджетный звездный фильм о Геноциде армян (Канадско-французский фильм 2002 года «Арарат», полу-большой выпуск, исследовал создание вымышленного фильма о Геноцида армян, но не сосредотачивались на событиях самого геноцида), важность которого нельзя недооценивать (предшествующие попытки выпустить крупнобюджетный фильм о Геноциде армян, в первую очередь экранизации романа Франца Верфеля 1933 года «Сорок дней Муса-Дага» , »Все рухнуло перед лицом турецких угроз).Во время вопросов и ответов с Терри Джорджем, последовавших за показом фильма в кинозале Dolby 88 в Нью-Йорке, режиссер подчеркнул, что он знал, что фильм «старомоден», но цель заключалась в том, чтобы охватить как можно более широкую аудиторию. возможно, и в этом стремлении пришлось пойти на определенные эстетические жертвы (например, в фильме практически отсутствуют какие-либо графические изображения насилия, потому что Джордж хотел получить рейтинг PG-13, чтобы обеспечить более широкую аудиторию). В этом отношении у Джорджа была невероятно тонкая грань — сделать фильм слишком правдоподобным (до такой степени, что любой фильм о геноциде может быть «правдивым»), и это будет слишком сложно для массового обращения; сделайте фильм слишком подходящим для популярности, и вы рискуете обесценить геноцид.«The Promise» представляет собой грамотное стремление придерживаться этой линии — задача не завидная.

Более того, мы должны признать, что не существует эстетической дорожной карты для большого фильма о Геноциде армян. Холокост, и я знаю, что эта фраза немного отвратительна в этом контексте, просто более эстетично развито в народном воображении. Это часто было темой фильмов и литературы, и в некоторой степени успешно впиталось в общий эстетический жаргон (фильмы часто заимствуют эстетику концлагерей [бритые головы, поношенная форма, казармы] и нацистской партии [красный и черный, кожа, внушительная архитектура] для обозначения государственного зла).Геноцид армян в крупном бюджете изображен sui generis , и поэтому, чтобы обеспечить его массовую привлекательность, он должен опираться на другие кинематографические клише (таким образом, обвинение в «старомодности») — эстетические клише Геноцид армян еще не получил развития в американском сознании.

Изображение с Викимедиа

Более того, многие люди просто не могут критиковать Армению или Геноцид армян. В отличие от евреев, армяне не особенно заметны в массовой культуре.Хотя ни один из главных актеров «Обещания» не является армянином, по крайней мере, сейчас, после просмотра фильма, люди могут сделать привлекательное лицо прошлого — когда вы читаете, что 1,5 миллиона убиты или перемещены, вы читаете число; когда вы смотрите, как Оскар Айзек работает рабом или оплакивает груду гниющих трупов, вы видите человека. Это одна из целей кинематографического или литературного изображения геноцида (стремление, которое должно во многих отношениях вызывать у нас этическое беспокойство), восстановить субъективность жертвы из холодной, невообразимой массы.(Есть известная цитата, приписываемая Иосифу Сталину: «смерть одного человека — трагедия, смерть миллиона — статистика».)

В этом отношении «Обещание» — невероятно важный первый шаг к открытию киноиндустрии для этой темы (хотя фильм был частным образом профинансирован покойным Кирком Керкоряном, богатым армянским бизнесменом, и поэтому был изолирован от давления что турецкое правительство может оказывать давление на крупные студии, прибыль которых зависит от зарубежных рынков). Найти аналог в мире фильмов о Холокосте — вероятно, не будет «Сына Саула» (самый жестокий и законченный фильм жанра — полный отказ от эстетической безопасности) без «Списка Шиндлера» (также успешный фильм, но тот, который, в отличие от «Сола», в большей степени играет голливудскими клише). Когда такое преступление, как Геноцид армян, так долго остается непризнанным, проблемы эстетического успеха должны быть второстепенными по сравнению с проблемами образования. Придут фильмы отличного качества; прямо сейчас просто важнее, чтобы люди знали, что произошло.

«Обещание», таким образом, ставит нас в интересное положение — признавая, что фильм посредственный, но все же стремится к его высочайшему успеху. Я искренне и искренне хочу, чтобы этот фильм стал настоящим хитом, побил рекорды кассовых сборов, к черту эстетические проблемы. Я хочу, чтобы этот фильм стал началом возобновления интереса к Геноциду армян, нового стыда за отказ нашего правительства признать это, нового гнева. Я хочу, чтобы этот фильм вызвал общественный резонанс, чтобы мы начали работать над тем, чтобы искупить, насколько это возможно, 100-летнюю трусость. Потому что отказ признать геноцид, любой геноцид, сам по себе является преступлением, которое не только унижает отрицателей, но и вознаграждает виновных. И пока одно государство может диктовать условия памяти для большей части мира, создается прецедент для будущих преступников — самое тяжкое преступление на земле ничего не значит перед лицом экономических или военных проблем (действительно, это было немецкое расчет во время Первой мировой войны). Смотрите этот фильм или не смотрите — важно то, чтобы вы, по крайней мере, узнали о Геноциде армян и всегда оставались в ярости перед лицом отрицания.

Ниже приведены ссылки на тему Геноцида армян для дальнейшего чтения и прослушивания:

armenian-genocide.org

history.com/topics/armenian-genocide

nytimes.com/ref/timestopics/topics_armeniangenocide.html

Позорный акт: геноцид армян и вопрос об ответственности Турции Танер Акджа

Реквием Тиграна Мансуряна

Вы должны посмотреть этот новый фильм о Геноциде армян, хороший он или нет

Джейк Ромм — редактор журнала The Forward. Свяжитесь с ним по адресу [email protected]

«Обещание» выводит на большой экран трагедию армянской резни 1915 года.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) — Знаменитости армянского происхождения, включая Шер и Кардашьян, на этой неделе поддержали «Обещание», историческую драму, в центре которой — массовые убийства. Армяне-христиане во время Первой мировой войны на территории современной Турции. В «Обещании», который выйдет 21 апреля в американских театрах, Оскар Айзек играет студента-медика из Армении, а Кристиан Бейл — американского иностранного корреспондента. Оба они влюбляются в одну и ту же женщину.

Их любовный треугольник разворачивается, когда за вступлением Османской империи в войну следует резня армян-христиан в 1915 году.

«Так много людей, сталкиваясь с историческим фильмом, часто задают вопрос:« Почему это все еще актуально? », — сказал Бэйл агентству Рейтер на премьере красной ковровой дорожки в среду в Лос-Анджелесе.

«Достаточно посмотреть новости, чтобы, к сожалению, убедиться, насколько актуальна эта история», — добавил он.

Терри Джордж, режиссер номинированной на «Оскар» исторической драмы 2004 года «Отель Руанда», сказал, что съемки «Обещания» совпали с новостями о езидских беженцах, осажденных исламскими боевиками в северном Ираке, и массовом исходе сирийцев, пытающихся бежать из разоренных войной страна для Европы.

«Во время съемок мы наблюдали одни и те же события в одном и том же месте — людей в осаде в горах и тонущих в Средиземном море», — сказал Джордж.

Природа и масштабы резни армян-христиан остаются спорным вопросом.

Турция признает, что многие армяне погибли в партизанских боях, начавшихся в 1915 году, но отрицает, что до 1,5 миллиона были убиты и что это было актом геноцида — термин, используемый многими западными историками и иностранными парламентами.

Певица Шер, отец которой был американским армянином, присоединилась к звездам реалити-шоу Ким и Кортни Кардашьян на премьере.

«Есть что-то в людях, когда они не воспринимают других людей как людей, затем объективируют их и могут делать с ними все, что угодно», — сказала Шер о резне.

Актриса «Мира Дикого Запада» Анжела Сарафян, которая играет жену Исаака в фильме и имеет армянское происхождение, назвала эту роль очень личной.

«Мои прапрапрадедушка сбежали в Сирию, Алеппо, чтобы выжить и создать семью, а сегодня люди из Сирии, Алеппо уезжают в другие места, чтобы они могли жить», — сказала она.

«Прошло сто лет, а это продолжается до сих пор», — добавила она.

Репортаж Бена Грубера для Reuters TV; Под редакцией Пия Синха-Роя и Мэтью Льюиса

Вопросы и ответы с Анн Карагозян о признании Геноцида армян США

Сегодня президент Джо Байден официально заявил, что резня армян в Османской империи в 1915–1923 гг. «геноцид».

Заявление Байдена выполнило обещание, данное им во время предвыборной кампании.Предыдущие президенты США не использовали это слово, опасаясь разрушения связей с Турцией, ключевым региональным союзником.

Чтобы помочь понять значение этого шага, профессор Анн Карагозян, директор Армянского института обещаний Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, дает свой анализ того, почему это стало такой важной проблемой для армян в Соединенных Штатах, где проживает самое большое количество армян в США. диаспора и во всем мире.

Что вы думаете об объявлении президента Байдена?

Как директор Армянского института «Обещание» при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе я приветствую заявление президента Байдена о признании Геноцида армян, систематического убийства одного человека.5 миллионов армян в Османской империи, которая произошла между 1915 и 1923 годами. Признание президентом США давно пора и явно соответствует признанию геноцида как Палатой представителей США, так и Сенатом США в 2019 году. институт, созданный для поощрения научных исследований мирового уровня и информирования по вопросам, связанным с Арменией, мы рады, что позиция правительства США наконец соответствует академическому консенсусу по этой главе истории.

Почему важно признание Геноцида армян?

Признание Геноцида армян даже по прошествии 100 лет важно во многом потому, что оно посылает миру четкий сигнал о непреходящих ценностях Америки: признание организованной попытки страны уничтожить свое коренное население, признание раны, которые остаются гноящимися даже через несколько поколений после того, как они произошли, и сообщение о том, что права человека и историческая правда важнее геополитических соображений.

Признание геноцида тем, чем он был — систематической попыткой уничтожить целую группу людей — имеет значение даже более века спустя, потому что отрицание считается последней стадией геноцида. Ученые утверждают, что отрицание способствует геноциду, освобождая виновных от их преступлений и увеличивая риск геноцида в будущем. Таким образом, для такой крупной мировой державы, как Соединенные Штаты, признание этого преступления, даже после столетия отрицания его исполнителями и их правительствами-преемниками, является шагом в правильном направлении, шагом к предотвращению геноцидов в будущем.

Что означает это объявление для Турции и международного сообщества?

Во-первых, это заявление подтверждает, что зрелые демократии, такие как США, не будут подвергнуты запугиванию, чтобы отрицать правду, несмотря на столетие отрицания Турцией Геноцида армян, ее репрессивную политику в отношении своего коренного населения и угрозы для многих народов, которые уже сделали это. публично признал геноцид.

Неясно, уменьшит ли признание президентом Байденом Геноцида армян сохраняющиеся предрассудки и нарушения прав человека в отношении меньшинств, журналистов, ученых и других в современной Турции.Но ясно то, что Соединенные Штаты теперь встали на сторону истины и признали историческое преступление геноцида, сигнализируя любой нации или группе, задумывающейся об этнической чистке, что их действия не будут забыты даже 100 лет спустя. В конечном итоге будет расплата, если бы не преступники при жизни, их потомки, если они не признают эти преступления.

Более того, это признание является сигналом для турецкого народа, значительная часть которого знает правду о геноциде от своих бабушек и дедушек и других членов семьи и / или из своих собственных исследований, но боится говорить об этом открыто, потому что это это незаконно в Турецкой Республике.

Насколько важно время для этого заявления президента Байдена?

Хотя это уже давно пора, время для этого объявления имеет особое значение для мировой армянской общины. Недавняя война осенью 2020 года против армян Арцаха или Нагорного Карабаха со стороны Азербайджана и Турции, а также зверства и нарушения прав человека, имевшие место во время этой войны, многие наблюдатели сравнивают с кампаниями этнической чистки. Есть свидетельства обстрелов гражданских поселений, сжигания лесов, использования запрещенного оружия, такого как белый фосфор, обезглавливания и многого другого.Все это вернуло коллективные травмы и воспоминания о геноциде коренных армян, и эти воспоминания существуют почти в каждой семье. Как и геноцид до нее, недавняя война и ее последствия, включая нынешнее незаконное содержание под стражей военнопленных и гражданских пленников, не получили достаточного освещения в прессе, международных действий и осуждения. Таким образом, признание Геноцида армян США дает некоторую надежду на то, что и эти недавние зверства не останутся незамеченными.

Что означает это объявление для армянской общины Америки?

На протяжении десятилетий американское армянское сообщество выступало за признание Геноцида армян и за то, чтобы правительство США официально использовало термин «геноцид», который точно описывает то, что произошло с их предками. В конце концов, это причина, по которой наши семьи приехали в эту страну. Я думаю, что многие американские армяне, как и я, испытывают огромное облегчение и удовлетворение, видя, что десятилетия упорного труда принесли свои плоды и что Соединенные Штаты находятся на правильной стороне истории.Наше сообщество надеется, что признание этого преступления предотвратит повторение таких злодеяний в будущем.

«Конечно, это геноцид»: как Байден выполнил обещание, данное армянам, что Обама не будет

Но пока они болтали, Амбарян не нашел другого оправдания. То, что он услышал от бывшего сотрудника службы безопасности, было раскаянием.

«Мы ошиблись в этом вопросе», — сказал бывший чиновник. «Мы должны были сделать это правильно».

Этим бывшим чиновником был Энтони Блинкен.

Теперь Блинкен служит госсекретарем и помог исправить ошибку, о которой выпускники Обамы — начиная с президента Джо Байдена — давно сожалеют.

Сегодня, в годовщину Геноцида армян, Байден сделал то, что не делал ни один другой президент США, в основном из-за страха оттолкнуть Турцию, — официально объявил столетнюю резню геноцидом. Резня началась в 1915 году во время распада Османской империи, в первую очередь на территории современной Турции.

В 2009 году сам Байден, тогдашний вице-президент, позвонил группе Хампаряна, Армянскому национальному комитету Америки, чтобы сообщить новость о решении Обамы отказаться от своего обещания, сославшись на клятву правительства Турции, союзника по НАТО. , что это улучшит отношения с Арменией. Несмотря на многолетнее давление, Обама отказался сделать это официальное определение, вместо этого — в свой последний День памяти армянского правительства — назвал это резней и «первым массовым злодеянием».”

Интервью с нынешними и бывшими дипломатами, выборными должностными лицами и армянскими лидерами Америки, знакомыми с тем, как Байден принял решение, рассказывают историю нового президента и высших эшелонов его команды национальной безопасности, многие из которых сожалеют о том, что не смогли признать зверства когда они раньше были у власти.

Во время предвыборной кампании 2019 года Байден был на мероприятии по сбору средств в Бостоне, организованном бывшим президентом и главным исполнительным директором Boston Red Sox Ларри Луччино, когда он увидел Энтони Барсамяна, сопредседателя Армянской Ассамблеи Америки, и протянул руку. .

«Я знаю, насколько важен для вас Геноцид армян. Конечно, это геноцид », — сказал Байден, согласно Барсамяну. «Мне даже не нужно было ничего говорить. Он руководил этим ».

После избрания Байдена члены армянских группировок были приглашены на два звонка с командой Байдена, один во время переходного периода, а другой через несколько недель после того, как Байден вступил в должность, по словам собеседника, который описал разговоры с POLITICO. Второй звонок, возглавленный Филипом Рикером, исполняющим обязанности государственного секретаря по европейским и евразийским делам, был частично посвящен геноциду, но остановился лишь на том, чтобы дать полномасштабное обещание.

Армянская община и раньше слышала обещания.

В 2000 году тогдашний спикер Палаты представителей Деннис Хастерт был на пороге того, чтобы представить резолюцию в Конгрессе, но отказался от своих обязательств после телефонных звонков тогдашнего президента Билла Клинтона и его политических деятелей, призывающих против этого — шаг, который в конечном итоге стоил одному из его коллег из Республиканской партии. Член палаты представителей Джеймс Э. Роган (Республика Калифорния), его место.

Более века США официально не признавали геноцидом убийство Османской империей более миллиона армян во время Первой мировой войны.За выходные все изменилось.

Недели спустя Роган заплатил цену в своем районе, где проживает большая армянская община, проиграв переизбрание тогдашнему государственному сенатору Адаму Шиффу.

Для армян это был долгий путь с большими и маленькими преградами. Они годами боролись с газетами за то, чтобы перестать называть резню «предполагаемым» геноцидом и не помещать само слово «геноцид» в кавычки.

Но они также стали сообразительными после десятилетий бездействия Вашингтона, понимая, что, если новый президент не выдержит в первый год своего пребывания в должности, этого почти наверняка не произойдет.

В течение последних нескольких месяцев это означало серьезный толчок в Конгрессе и частые контакты с их законодателем, сенатором Бобом Менендесом (округ Нью-Джерси). Менендес принял резолюцию 2019 года о признании геноцида армян, что было воспринято как переломный момент после того, как Конгресс подавляющим большинством одобрил ее.

Менендес настаивал на этом вопросе на слушаниях по подтверждению кандидатуры Блинкена и Агентства международного развития США Саманты Пауэр — выпускницы Обамы, которая публично выразила сожаление по поводу того, что не признала геноцид армян во время своего пребывания в должности.Менендес усилил общественное давление, но сенатор был убежден, что Блинкен и его команда не откажутся от назначения, даже если они захотят. По ходу предвыборной кампании президент и его ближайшие помощники дали понять, что официальное назначение является приоритетом, пообещав сегодня год назад признать геноцид. По словам источника, знакомого с мнением сенатора, Менендес чувствовал, что администрация находится в тисках.

И без того прохладные отношения США с Турцией, возможно, также дали администрации немного больше полномочий, чтобы официально объявить геноцид. Байден ранее вызвал переполох в Турции, назвав Эрдогана «автократом». В прошлом году США ввели санкции против Анкары после того, как правительство Турции закупило у России системы ПВО.

Байден давно пообещал сделать глобальные права человека приоритетом. Менее чем за 100 дней его администрация санкционировала санкции в отношении высших должностных лиц российского правительства в ответ на отравление Алексея Навального, резко раскритиковала Китай за подавление демократии в Гонконге и предупредила правительства от Эфиопии до Мьянмы о последствиях угрозы для гражданского населения. жизни.

БЮЛЛЕТЕНЬ ПОЛИТИКО

Информационный бюллетень от POLITICO, который раскрывает важные глобальные новости, тенденции и решения.

В пятницу Байден поговорил с президентом Турции Тайипом Эрдоганом — впервые с тех пор, как Байден вступил в должность, — чтобы сообщить ему о предстоящем назначении. Однако официальная запись беседы Белым домом не содержала этой важной детали.

Сегодняшнее звание знаменует собой десятилетия усилий армянской общины, пропагандистские усилия, которые часто превосходили и не расходовали турецкие лоббисты, которые засыпали вашингтонских влиятельных лиц наличными и предупреждали, что признание геноцида поставит под угрозу отношения с ключевым союзником.

Но решение Байдена тоже принималось десятилетиями.

«Это то, что он неоднократно говорил мне на протяжении 20 лет», — сказал Дик Харпутлиан, давний друг Байдена. Харпутлиан, сенатор штата Южная Каролина и бывший председатель Демократической партии, который также имеет армянское происхождение, вырос с членами семьи, рассказывающими ему о зверствах. По его словам, Харпутлиан поднимал этот вопрос почти каждый раз, когда виделся с Байденом. «Он без колебаний назвал случившееся геноцидом.”

В субботу, когда наконец пришло заявление президента, Байден не скупился на слова.

«Мы помним жизни всех тех, кто погиб во время геноцида армян в Османскую эпоху, и вновь обязуемся предотвратить повторение подобных злодеяний. Начиная с 24 апреля 1915 года, после ареста армянской интеллигенции и лидеров общин в Константинополе властями Османской империи, полтора миллиона армян были депортированы, убиты или отправлены на смерть в ходе кампании истребления », — сказал президент.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.