Тэтчер маргарет интервью – О Великобритании и Советском Союзе (Интервью маргарет тэтчер советскому телевидению, 31 марта 1987 года)

Содержание

О Великобритании и Советском Союзе (Интервью маргарет тэтчер советскому телевидению, 31 марта 1987 года)

О Великобритании и Советском Союзе

(Интервью маргарет тэтчер советскому телевидению, 31 марта 1987 года)

Калягин: Госпожа премьер-министр, разрешите прежде всего поблагодарить вас за то, что вы нашли время встретиться с нами, ответить на наши вопросы. Позвольте представить вам моих коллег. Томас Колесниченко – редактор газеты «Правда» по отделу международной информации. Владимир Симонов – политический обозреватель агентства печати «Новости». Меня зовут Борис Калягин, я политический обозреватель советского телевидения и радио.

Госпожа премьер-министр, у нас, конечно, к вам много вопросов, но хотелось бы начать с самого главного. Завершились ваши переговоры с Михаилом Сергеевичем Горбачевым, беседы с советскими руководителями. Какие выводы Вы сделали из этих встреч и бесед?

Тэтчер: Прежде всего, я весьма благодарна господину Горбачеву за то, что он уделил мне столько времени. Мы семь часов вели переговоры и два часа дискуссию во время обеда. Я думаю, что дискуссия была весьма обширной. Когда он приезжал в Лондон, мы тоже рассчитывали, что наша дискуссия будет откровенной и продолжительной. Очень часто между руководителями проходят формальные дискуссии. У нас таких дискуссий нет. Беседа шла в откровенной обстановке. Сейчас я лучше представляю, каковы его надежды, вижу какая серьезная задача стоит по перестройке вашего общества. Мы желаем вам всего самого наилучшего в этом деле. Мы надеемся, что вы добьетесь успеха. Мы также обсудили различные региональные проблемы. Дело в том, что внешняя политика затрагивает внутреннюю. Мы не можем находиться в отрыве от внешней политики. Конечно, мы очень много времени обсуждали проблемы контроля над волнениями. Мы, прежде всего, стремимся к миру, это самое главное. Но мы хотим иметь мир для того, чтобы жить так, как мы хотим, в рамках безопасных границ, так что нельзя просто говорить: «Не будет никакого оружия, ядерного оружия». Мы хотим гарантировать мир. Нужно иметь возможность защищать свою страну, обороняться от нападения. Мы имели очень хорошие беседы. Мы также обсуждали вопросы торговли, культурные связи. Я надеюсь, что это приведет к более частым контактам, потому что к нам пока мало приезжают из Советского Союза. Чем больше будет понимание, тем лучше будет для всех нас. И чем более открытым будет общество, тем больше будет доверия по отношению друг к другу.

Калягин: Это был просто обмен мнениями по различным вопросам, или мы можем все-таки говорить о каких-то конкретных результатах вашей встречи?

Тэтчер: Конкретные результаты. Прежде всего, мы подписали несколько соглашений. Важное соглашение о так называемой «горячей линии», то есть телефонной связи, которая позволит нам сразу же установить контакт друг с другом. По культурным связям. Мы надеемся, что теперь больше людей смогут ездить из одной страны в другую. Мы подписали ряд соглашений по торговле, которые являются весьма важными. Это подробные соглашения. Я думаю, что наиболее важные вопросы, которые мы обсуждали, это вопросы контроля над вооружениями. В этой области мы более или менее согласовали подход к ракетам промежуточной дальности. Мы надеялись, что таких ракет не будет. Но они были размещены у вас, и мы ответили Першингами и крылатыми ракетами. Мы хотели бы, чтобы все они были ликвидированы не только в Европе, но и во всем мире. Это было бы самым лучшим результатом. Но временно мы могли бы согласиться с нулевым вариантом для Европы, со ста единицами в Восточной части СССР и с таким же количеством ракет в США. Но это то, с чем мы должны были согласиться.

Михаил Горбачев и Маргарет Тэтчер. Лондон, 1989 г.

Придется также провести дополнительные переговоры по ракетам меньшей дальности. Мы это признаем. Мы также провели особые дискуссии по химическому оружию. Мы в Великобритании уничтожили это оружие где-то в конце пятидесятых готов, так что у нас химического оружия нет. США не хотят модернизировать свое химическое оружие, а Советский Союз его имеет, модернизирует, имеет большие запасы этого оружия. Естественно, это вызывает у нас большую тревогу. Поэтому нам очень приятно, что господин Горбачев принял наше предложение относительно инспекций, с тем чтобы действительно убедиться в ликвидации этого оружия. Чтобы мы знали, что оно ликвидировано. Вы знаете, что после окончания Первой Мировой войны, во время которой применялось химическое оружие, результаты были ужасны. Было сделано все, чтобы они не появились во Второй Мировой войне. Вот то, что касается проблем контроля над вооружениями.

Симонов: Госпожа премьер-министр, хотел бы вас спросить, а что конкретно собирается сделать Великобритания для оздоровления международной обстановки, для укрепления всеобщей безопасности?

Тэтчер: Так же, как и вы, мы считаем, что каждая страна имеет право отстаивать свою безопасность. Оборона – это единственное средство, позволяющее нам быть уверенными в безопасности в пределах своих границ. У вас есть Варшавский договор, у нас есть НАТО. Мы вели переговоры по этому вопросу. Есть предложение относительно сокращения количества ядерного оружия. Мы сами верим в ядерное сдерживание. Я вам скажу, почему. Обычные вооружения не предотвратили две мировые войны в ходе этого столетия. И когда у нас сохранялись обычные вооружения, у нас шла борьба за то, кто получит ядерное оружие первым – Гитлер или мы. Если бы он получил это оружие, то были бы ужасающие результаты. Я думаю, что никогда не было более значительного фактора сдерживания, чем ядерное оружие. Тот, кто начнет войну, зная, что ядерное оружие существует, будет знать и о последствиях. Я думаю, что именно поэтому мы имеем мир в Европе в течение последних сорока лет. Мир, свобода, справедливость – это большие понятия, и они обеспечиваются ядерным сдерживанием. Одновременно можно мечтать о том, что когда-то в мире не будет ядерного оружия, но нельзя же ликвидировать информацию, знания, тот факт, что ядерное оружие существует. Поэтому мы будем по-прежнему верить в определенную долю ядерного сдерживания, но хотелось бы, чтобы сокращалось количество ядерных вооружений, химических вооружений. Необходимо стремиться к какому-то равновесию в обычных вооружениях.

Колесниченко: Простите, я хотел как раз вернуться к вопросу о ядерном оружии. Вот вы говорите, что оно сохранило мир в течение сорока лет. Но ведь мы не раз уже были на грани войны ядерной, за эти сорок лет. Иногда нас спасал только случай. И вообще сначала… ведь ядерное оружие развивается… сначала оно угрожало городам, потом странам, континентам, а сейчас – всему человечеству. Госпожа премьер-министр, разве это не безумие – полагаться на ядерное оружие как на гарант мира?

Тэтчер: По-моему, вы говорите то же, что и я. Если вы говорите, что мы несколько раз были на грани войны, но она не разразилась, то, может быть, одной из причин этого был страх перед ядерным оружием. Я считаю, что обычные вооружения так же ужасны, они не позволяют предотвратить войну… не позволили предотвратить войну, в которой страшно пострадал Советский Союз. Если бы началась новая обычная война, то по-прежнему продолжалось бы соревнование за то, кто получит первым ядерное оружие.

Колесниченко: Это понятно.

Тэтчер: Скажем, если страна, где господствует тиран, фашист, будет знать, что, начав войну, она не имеет никаких перспектив на выигрыш, поскольку другая сторона имеет ядерное оружие – это, наверное, хорошо. Так что мне кажется, есть нечто более важное – а именно, сохранение мира. Если мы можем сохранить мир, то только путем сдерживания, ядерного сдерживания.

Колесниченко: Но ведь можно идти по пути уничтожения ядерного оружия, и можно идти по пути сокращения обычного оружия. Собственно говоря, мы это и предлагаем. От Атлантики до Урала. Есть это предложение. Варшавский договор конкретизировал это. Почему эти два процесса не объединить? Зачем их противопоставлять друг другу?

Тэтчер: Европа в этом веке была обезображена в результате двух мировых войн. Советский Союз потерял миллионы людей. Во время Второй мировой войны в СССР было много обычных вооружений, но это не помешало Гитлеру начать войну. Обычные вооружения никогда не могли предотвратить войну. С того времени, как появилось ядерное оружие, никто не рискует начать войну. Позвольте мне спросить у вас: что вы предпочитаете – отсутствие войны из-за существования ядерного оружия, или вы предпочитаете не иметь ядерное оружие, но сохранить опасность возникновения еще одной войны с применением обычных вооружений? Я не сомневаюсь в том, как вы мне ответите. Я ценю мир, свободу, справедливость – прежде всего. И поскольку я считаю, что ядерное сдерживание мешает кому-либо начать крупную войну, думаю, надо сохранить ядерное сдерживание. Кроме того, есть еще одна причина для малых стран, таких как наша: ядерное сдерживание – единственное средство, позволяющее малым странам фактически противостоять крупным странам. На основе обычных вооружений это просто нельзя сделать. Малая страна, если она останется одинока, сможет противостоять крупной стране, если у нее будет ядерное оружие. Вы спросите, почему я так ставлю вопрос. Исторически Великобритании приходилось быть в одиночестве. Гитлер оккупировал всю Европу, и мы были в одиночестве. Америка еще не вступила в войну, Гитлер еще не напал на Советский Союз, у нас есть такой опыт, мы были в одиночестве.

Калягин: Госпожа премьер-министр, но ведь дело в том, что существует возможность случайного возникновения ядерного конфликта. Время идет, оружия ядерное совершенствуется, увеличивается возможность случайного возникновения. Мы уже доходим до того, что не политические деятели могут решать этот вопрос, а компьютеры решать. Время полета Першинга-2 от территории ФРГ до советской земли составляет всего восемь минут. Представьте себе случайный запуск такой ядерной ракеты. Кто будет принимать решение?

Колесниченко: Ошибка компьютера хотя бы.

Тэтчер: В Советском Союзе больше ядерного оружия, чем в другой любой стране. У вас больше межконтинентальных баллистических ракет боеголовок, чем на Западе. Вы начали размещение ракет промежуточной дальности, у нас их не было. У вас больше оперативно-тактических ракет. И вы говорите, что есть опасность случайного возникновения ядерной войны. Я думаю, что и вы, и мы знаем насколько опасно это оружие. В течение сорока лет мы имели своего рода запасной механизм, который работал и у вас, и у нас. У вас, наверное, в этом плане больше опыта: будь то оружие на земле, в воздухе или на море. Мы знаем это из истории. Я хочу вам сказать следующее. Обычное оружие, обычные ракеты – тоже опасное оружие. Они тоже могут быть запущены. Химическое оружие, все оружие опасно. Было бы прекрасно вообще не иметь этого оружия, но к этому можно прийти лишь при наличии большого доверия друг к другу. А это означает гораздо более открытое общество. Позвольте сказать следующее: с момента первой мировой войны, которая закончилась в восемнадцатом году, не было ни одного случая, чтобы одна из демократий напала на другую. Вот почему мы верим демократии. Вы хотите избавиться от орудий войны. Было бы очень хорошо, если бы это произошло, но нам нужно доверять друг другу. А Советский Союз проявлял очень большую осторожность, имея на своей стороне огромные запасы оружия.

Симонов: Госпожа Тэтчер, разве вот эта доктрина ядерного сдерживания, она не основана на политике угрозы? И если эту угрозу… И если мы не будем время от времени, или кто-то, кто верит в эту доктрину, подтверждать реальность этой угрозы какими-то действиями, то угроза может перестать работать. Таким образом, не кажется ли вам, что доктрина ядерного сдерживания, в сущности, приглашает ту сторону, которая верит в эту доктрину, к применению ядерного оружия в конце концов, для того чтобы подтвердить эту угрозу время от времени.

Тэтчер: А разве политика применения обычного оружия, бомб, ракет, самолетов, подводных лодок, ракет, танков, химического оружия – разве все это основано только на возможности применения угрозы? И если произойдет вторжение в какую-то страну, то неужели не будет применено оружие на основе концепции угрозы? Разве наличие определенного оружия не является гарантией уклонения от угрозы? У вас так много оружия. Господин Горбачев говорит мне, Варшавский договор основан на концепции обороны. Мы в НАТО в начале восьмидесятых годов заявили, что мы никому не угрожаем, что никакое наше оружие не будет использовано, за исключением того случая, если на нас будет совершено нападение. Так что мы полагаемся на оружие для защиты. Мы говорим, что те, кто имеет планы напасть на нас, пусть они этого не делают. Они не выиграют.

Симонов: Я думаю, что параллель с обычным вооружением, она не выдерживает критики, поскольку, все-таки, когда мы говорим о ядерном вооружении, здесь мы ведем речь практически о самоубийстве даже той стороны, которая попытается применить ядерное оружие. Я думаю, что у нас разные точки зрения, госпожа премьер-министр, на эту проблему. Я позволю себе перейти к следующему вопросу…

Колесниченко: Минуточку, я хотел добавить к этому вопросу, если можно. Мы понимаем вашу точку зрения насчет ядерного оружия. Мы, кстати сказать, сейчас, когда мы обсуждаем, скажем, ракеты в Европе, насколько мы знаем, советское правительство не касается ядерных сил Англии. Но процесс разоружения идет. В Рейкьявике, как вы знаете, были уже договоренности. Они могут стать уже договорами. Процесс разоружения идет, но все-таки на какой стадии Англия думает подсоединиться к этому процессу? Или вообще не думаете к нему присоединиться?

Тэтчер: Позвольте мне прежде всего остановиться на предыдущем вопросе. Вы сказали, что атомное оружия, ядерное оружие самоубийственно. Да, действительно, это самое надежное сдерживающее средство, вот почему у нас есть это оружие. И у вас больше этого оружия, чем у кого бы то еще. Почему? Потому что это настолько мощное средство сдерживания, что никогда никто не осмелится на вас напасть. Оно позволяет вам отстоять мир. Я думаю, что вам не нужно такого большого количества оружия для использования как средства сдерживания. Так что нужно добиться его значительного сокращения. Что касается межконтинентальных ракет, то нужно по крайней мере сократить их на 50 процентов. Я сказала об этом господину Горбачеву. Вы сначала разместили ракеты промежуточной дальности. Этого оружия у нас не было. Мы просили убрать их, вы этого не сделали, мы разместили наши в ответ. Сейчас мы выступаем за их ликвидацию. А затем надо перейти к ракетам меньшей дальности. У нас очень много оружия. Давайте идти, шаг за шагом, пытаясь постепенно сокращать оружие. Это будет лучше для всего мира. Дойдем до такой стадии, когда не потребуется ядерное сдерживание, и когда мы сможем лучше использовать наши ресурсы. И хотелось бы, чтобы за пять лет у нас было сокращение межконтинентальных баллистических ракет на 50 процентов. У нас только четыре атомные подводные лодки, это два с половиной процента от того, что вы имеете. Да, давайте сначала сократим стратегическое оружие, затем оружие промежуточной дальности, затем химическое оружие, а затем посмотрим на обычное вооружение. У вас гораздо больше этого оружия – танков, самолетов и так далее. Давайте и здесь добьемся баланса. И затем тогда, наверное, мы сможем добиться по-настоящему прогресса, и все будут довольны этим. Мы опубликуем все свои сведения об оборонном потенциале, у нас более открытое общество, и если у вас будет более открытое общество, то всем будет от этого лучше.

Калягин: Возвращаясь к вашим словам о необходимости сократить стратегические ядерные вооружения. Ну, во-первых, я не совсем согласен с вами, вернее, совсем не согласен, когда вы говорите, что у Советского Союза больше ядерных вооружений, чем у любой другой страны мира. По-моему, установлено, что между нашей страной и Соединенными Штатами имеется военный паритет. В одной области больше у них, в другой области больше у нас. В целом мы равны. Но не в этом дело…

Президент СССР Михаил Горбачев и премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер во время пресс-конференции. Москва 1990 г.

Тэтчер: Вопрос состоит в том, как считать – пусковые установки или боеголовки. Поскольку на каждой пусковой установке есть шесть или несколько боеголовок.

Калягин: У них больше крылатых ракет… 50 процентов, я согласен. Но дело в том, что как показала Рейкьявик, на пути такого радикального сокращения вооружения стоит стратегическая оборонная инициатива, которая дестабилизирует обстановку в мире. Как мы можем отказываться от одного вида оружия только ради того, чтобы появилось новое, не менее мощное. Как вы относитесь к этой проблеме?

Тэтчер: Прежде всего, стратегическая оборонная инициатива находится в стадии разработок пока. Любой новый вид вооружения вызывает новый способ обороны. Сначала это был лук и стрелы, щит и так далее…Так что будет очень странно, если не попытаться разработать какую-то оборону против нового вида оружия. Стратегическая оборонная инициатива находится пока в стадии исследования. И не одни Соединенные Штаты занимаются исследованиями в этой области. Советский Союз имеет совершенную систему ПВО вокруг Москвы. Недавно он ее усовершенствовал. У вас есть тридцатилетний опыт разработок борьбы с ракетами, направленными против вас. Нас беспокоило в семидесятых годах, когда вы начали разработки по пучковому оружию, лазерному оружию. Вы, наверное, далеко ушли от нас в этом плане. Так что вы сами провели большие разработки в области противоракетной обороны. У вас есть единственная в мире действующая противоспутниковая система. Но я не знаю, почему вы говорите, все сваливая в кучу. Ядерное оружие, да действительно, самое страшное оружие. И что вы предлагаете не иметь оборону против него? Может, надо иметь какую-то оборону, скажем в отношении самолетов? Если можно разработать какую-то оборону, было бы хорошо. Если кто-то проникнет через оборону, все равно угроза останется. Я продолжаю говорить о том, что ядерное оружие – это самое успешное, которое мы пока что знаем против новой войны. И это позволило нам сохранить Европу свободную от войн. Для меня главное – мир, и я не понимаю, почему вы концентрируете внимание только на ликвидации ядерного оружия. Я-то выступаю за мир.

Колесниченко: Госпожа Тэтчер, извините, пожалуйста. Мы уже поняли вашу концепцию насчет ядерного оружия, как вы к ней относитесь. Поэтому сейчас мы перешли к вопросу о СОИ, и вы назвали эту программу оборонной, исследовательской вернее, вы ее назвали. Но если это исследовательская программа, то почему уже сейчас администрация Рейгана пришла к так называемому расширительному толкованию договора ПРО? Того самого договора, который, как вы знаете, кстати, и разрешает ту систему, о которой вы говорили, вокруг Москвы, но он, этот договор, не разрешает испытания и уж абсолютно точно развертывание систем в космосе. А сейчас при расширенном толковании ПРО речь идет о том, чтобы уже к середине девяностых годов вывести в космос компоненты первой фазы СОИ. И весь договор будет торпедирован. Как вы к этому относитесь?

Тэтчер: Я вас дам технический ответ на ваш технический вопрос. Когда я впервые встретилась с президентом Рейганом в 1984-м году в Кэмп-Дэвиде, тогда только начинались разработки по СОИ. Тогда не было узкого или широкого толкования. Все эти формулировки начали появляться после 1985-го года. И тут надо задать вопрос относительно того, что вы делали в отношении обороны, использующее новые физические принципы. О чем говорится, как мне известно, в основной части договора. Об этом говорится в так называемом согласованном заявлении «Д» – о новых физических принципах, которые тогда не существовали. То, что вы называете расширительным толкованием договора, в общем сводится к тому, что нужно иметь возможность проверить наши исследовательские разработки, прежде чем начать развертывание. Я могу вам дать ответ, основанный не на юридических тонкостях, а на здравом смысле. Как можно вести переговоры о развертывании, если вы не знаете, будет что-то работать или нет? Естественно, нужно проводить исследования, нужно проводить испытания, только после этого будет известно, можно ли что-нибудь будет развернуть или нет.

Колесниченко: То есть вы поддерживаете расширенное толкование договора ПРО?

Тэтчер: Я за здравый смысл. Я за толкование на основе здравого смысла. Как можно вести переговоры о развертывании, если не известно, будут ли работать ваши разработки или нет? Если они не будут работать, то переговоры не начнутся. А я хочу предложить следующее: продлить действие договора. Срок договора слишком короткий. Ну, это вам решать, вы участники переговоров. А я основываюсь на здравом смысле. Мы знаем, например, что система вокруг Москвы работает, и мы знаем, что вы ее модернизировали. Мы знаем, что у вас есть противоспутниковая система. Мы не знаем, работает она или нет, насколько успешно, но мы не мешаем вашим испытаниям. Мы знаем, что вы работаете напряженно над лазерной технологией, мы знаем, что вы являетесь экспертом в области ядерной технологии, и мы не жалуемся.

Калягин: Госпожа Маргарет Тэтчер, вы же, наверное, понимаете, что это расширительное толкование договора – вывод в космос элементов СОИ – означает размещение оружия в космическом пространстве. Это просто новый этап гонки вооружений – тогда она перейдет на космос. Неужели вы поддерживаете такое развитие событий?

Тэтчер: Но если у вас есть противоспутниковые ракеты… Единственная страна, которая их имеет – это вы.

Калягин: У нас же мораторий, мораторий на противоспутниковое…

Тэтчер: Вы имеете в виду, что не испытываете противоспутниковые ракеты? Вы углубились в технические детали, слишком большие технические детали, я не хотела бы этого делать…

Колесниченко: Но знаете, госпожа Тэтчер…

Тэтчер: Я могу вам сказать, что ядерное оружие, это самое мощное оружие, которое когда-либо было известно миру. Я думаю, что, наверное, разумно строить оборону против самого страшного оружия. У вас уже есть наземные системы обороны и имеются определенные системы, которые применяются против ядерного оружия. СОИ не является системой ядерной обороны, это система не ядерной обороны. Лучше иметь неядерную оборону против ядерного нападения, чем ядерную оборону.

Калягин: И что же, вы полагаете, что Соединенные Штаты повесят над нами спутники, оснащенные лазерными пушками, и мы будем сидеть сложа руки? Будем сокращать свои ядерные ракеты? Это же немыслимо!

Тэтчер: Как можно начать вести переговоры по какому-то вопросу, если вы даже ничего не проверили, не убедились в том, что что-то будет работать? Мы знаем, что ваша система работаем, она совершенствуется, она расположена вокруг Москвы. Мне кажется, что и ваше противоспутниковое оружие будет работать. Наша точка зрения состоит в том, что Соединенные Штаты, если бы могли проверить, как работает их система, убедиться в этом, могли бы вести переговоры. Вы сами это делаете в Советском Союзе. Мы не игнорируем этого, как и того, что вы первые развернули ракеты СС-20 промежуточной дальности.

Колесниченко: Но, госпожа премьер-министр, даже Вашингтон нас не обвиняет в нарушении договора ПРО.

Тэтчер: Скажите, а вы заинтересованы в чем-то еще относительно советско-английских отношений? Меня, например, интересует укрепление доверия и дружбы. Новое предложение господина Горбачева – это интереснейшее предложение, которое я слышала за последнее время. Более открытое общество, новые стимулы, перестройка – это огромная задача. Мне кажется, что это просто невероятная задача! И мы желаем вам успеха в ее решении. И еще, я считаю, что мы должны лучше знать друг друга, мы надеемся, что это даст свои результаты. Мы надеемся, что мы сможем сократить оружие, все виды оружия.

Симонов: Госпожа Тэтчер, вы имели в виду те процессы, которые происходят внутри страны у нас…

Колесниченко: Перестройка, то что мы называем…

Симонов: Да?

Тэтчер: Да.

Симонов: Нам бы хотелось… Хотелось бы, чтобы вы более полно рассказали, что вы думаете о том, что мы называем перестройкой.

Тэтчер: Во-первых, сейчас ваше общество становится все более и более открытым. Вы все более открыто обсуждаете различные вопросы, и это часть и нашей веры в свободу речи, вероисповедания, свободу отношений. Более открытое общество. Вы обсуждаете это все так же, как и мы. Вам становится легче определять, что происходит на самом деле. В том, что касается перестройки, тут можно идти двумя путями. Либо у вас будет полностью централизованная система, где будет определяться, что производить, как производить и сколько это будет стоить. Но, в общем-то, это не дает наилучших результатов, как вы это обнаружили, потому что вы не платите людям за лучшую работу. С другой стороны, можно иметь общество, где будут стимулы. Чем больше работаешь, тем больше получаешь. И нужно признать, что люди работают не только ради своей страны, но и для своей семьи. Они хотят более высокий уровень жизни, и они, если увидят, что стоит работать, они будут лучше работать. Имеется много теорий, политических теорий. Я хотела бы, чтобы их было меньше. Независимо от того, какой теории придерживаться, никто, никакой компьютер не может учесть все условия в такой большой стране, как Советский Союз, все особенности в различных республиках. Нельзя учесть все чаяния и интересы народа. Нужно как-то более широко распределить ответственность между людьми в различных республиках, городах, районах, дать больше ответственности людям, дать им больше стимулов. Как я понимаю, это то, что вы делаете. И естественно, как решите поступать, это вам самим определять. Мы не будем вмешиваться.

Колесниченко: Мы хотим использовать все преимущества социалистической системы для нашей перестройки. Но у меня есть другой вопрос. Госпожа Тэтчер, вы когда-то были министром образования, а мы сейчас очень много делаем и в плане перестройки высшего, среднего образования. Не могли бы вы нам сказать, как у вас, в Англии, эти проблемы сейчас стоят?

Тэтчер: Мы хотели бы внести некоторые перемены в нашу систему образования. Мы гораздо больше вкладываем сейчас денег в эту область. У нас есть больше учителей по отношению к числу учащихся, чем ранее. В то же самое время, мы по-прежнему видим, что до сих пор уровень образования не достаточно высокий. Некоторые не имеют достаточно знаний ни в своем языке и литературе, ни в фундаментальных науках. Мы хотим улучшить процесс преподавания. Мы хотим, чтобы люди не отходили, скажем, от научных предметов до 16-ти лет в школах. У нас есть система, которая уже подвергалась переменам. Не знаю, имеем ли мы сейчас самые лучшие результаты…В общем-то, у нас дети учатся в начальных школах до десяти лет. Есть большие, есть маленькие школы, и из этих школ они переходят в другие, более крупные школы. И это происходит в очень чувствительном детском возрасте. Мне всегда казалось, что родителям хотелось бы, чтобы дети переходили не в такие большие школы, потому что в маленькой школе лучше приспособиться к новым условиям. В некоторых школах у нас небольшое число учащихся, 100–150, и мы бы хотели сохранить эту систему.

Симонов: Разрешите вопрос такого, личного, характера. Говорят, вы буквально одержимы работой. Я где-то читал, что вы спите буквально пять часов в сутки, иногда у вас нет времени позавтракать, Вы довольствуетесь чашечкой кофе и таблеткой витамина «Ц». Так ли это? Каков ваш распорядок дня? Насколько для вас это напряженное дело, быть премьер-министром и одновременно оставаться хозяйкой дома, матерью двух детей?

Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер на конференции консервативной партии. Великобритания, 1989 г.

Тэтчер: Я всю жизнь много работала, я так воспитывалась в семье. Нужно много работать. Это единственное, что можно сделать, если хочешь чего-то добиться. Работа очень интересная, и мне она нравится. Я сначала получила образование химика, затем юриста, и потом я заинтересовалась политикой. Да, действительно, я могу в течение долгого времени спать только пять часов в сутки. Потом, правда, мне требуется какой-то отдых. Не забывайте, что наша политическая система очень жесткая, строгая система. Я представляю собой избирательный округ в парламенте. Как член парламента я также должна присутствовать на заседаниях парламента. Как премьер-министр дважды в неделю я отвечаю на вопросы в парламенте. Я никогда не знаю заранее, в чем будут состоять эти вопросы, они могут охватывать все сферы деятельности правительства. И мне нужно работать очень много, каждый день, с тем, чтобы знать, как ответить на те или иные вопросы, иначе я окажусь в трудном положении. После таких ответов я выступаю с заявлением в парламенте, и затем мне задают вопросы члены парламента, общественность. Хотят знать, что происходит в стране. У нас проводятся заседания кабинета, я возглавляю эти заседания, я возглавляю совет обороны и экономический совет. И обычно я совершаю поездки по стране. Стараюсь делать это раз в месяц, может быть, даже чаще. Я выступаю перед бизнесменами, посещаю больницы, школы, смотрю, как там обстоят дела. Будучи политиком, надо очень много знать. Иногда у меня бывает десять или более различных мероприятий, иногда я начинаю жаловаться, что это слишком много, и тогда сокращаю их количество до восьми, но это тоже много. Работать много надо все время, и для меня эта работа самая интересная, которой я когда-либо занималась. Как я справляюсь? Действительно, у меня на завтрак только кофе и витамин «Ц». Очень легкий ланч, и, если мне приходится выступать с ответами на вопросы, то я иногда ем просто фрукты или выпиваю сок. Нужно концентрироваться очень сильно, давая ответы на вопросы. И если вы поели, то кровь приливает к голове, и тогда трудно отвечать на вопросы. Мы имеем квартиру на Даунинг-стрит 10, там же, где находится кабинет премьер-министра. И ко мне приходят министры, привозят различные документы, бумаги. Мои помощники работают вместе со мной. После десяти все уходят, а я по-прежнему работаю. Мне очень нравится эта работа. Я так работала в течение восьми лет, и я постепенно все больше и больше набираюсь опыта, и я ничем не хочу другим заниматься.

Калягин: Госпожа премьер-министр, я несколько лет работал в Англии в качестве корреспондента. Я знаю, что англичане очень хотели бы знать больше о нашей стране. Особенно интересуются искусством, литературой, образом жизни. К сожалению, должен сказать, что до последнего времени у них было довольно мало возможностей лучше узнать о нашей культуре, современной культуре. Как Вы думаете, поможет Ваш визит тому, чтобы расширить наши культурные контакты, торгово-экономический связи?

Тэтчер: Да, я надеюсь на это. Мы заключили несколько соглашений по вопросам торговли, это поможет ликвидации проблемы безработицы у нас в стране. Я много лет назад в Лондоне видела представление Большого Театра с участием Галины Улановой и на днях имела возможность присутствовать на балете «Лебединое озеро», и мы надеемся на более широкие культурные обмены. Мы хотим, чтобы у нас дети из наших двух стран чаще ездили друг к другу. Вы знаете жизнь в Англии, уровень жизни, он достаточно высокий, он растет, мы над этим очень много работаем. В деле жилищного строительства у нас несколько иной подход. Из ста семей 64 семьи имеют свои собственные дома, а я хочу, чтобы мы добились показателя 75 семей. У нас очень хорошее здравоохранение, мы строем новые больницы. Система образования отличается. В одних местах она хорошая, в других местах не столь хорошая. К сожалению, у нас есть безработица, и я не отворачиваюсь от этой проблемы. Когда происходят технологические перемены, то безработица возникает. Сейчас у нас понижается уровень безработицы, но когда люди становятся безработными, они получают пособие. Они получают большее пособие, если у них больше детей. И они иногда даже получают по пособиям больше, чем люди зарабатывают, фактически работая. Они получают это пособие до тех пор, пока они остаются безработными. Но после того, как они шесть месяцев остаются безработными, мы каждый конкретный случай рассматриваем. Либо мы пытаемся найти для них работу, любо мы подготавливаем их к другому виду деятельности. Так что мы пытаемся решить наши проблемы, и мы стремимся к постепенному понижению уровня безработицы с тем, чтобы безработные имели достаточно высокий уровень жизни. У нас процветает искусство, у нас хорошо развита наука. Так что я могу вам сказать, что у нас богатая культурная жизнь.

Калягин: Тем не менее, я думаю, что те три с четвертью миллиона, которые без работы, наверное, они хотели бы все-таки работать.

Колесниченко: Ваш визит вызвал большой интерес в Советском Союзе. Наша газета «Правда» получает много писем, телеграмм в ваш адрес. И когда я шел на встречу с вами, я взял одну из них. Разрешите я вам зачитаю… Чигирев, горный мастер, шахта Самарская, «Павлоградуголь», и Чигирева, работник торговли этого же города. И их внуки Руслан и Эльмира.

«Уважаемая госпожа, моя семья рада вас видеть и слышать вновь в нашей стране. Уверены, что вы любите жизнь и готовы ее продолжать. Нам знакомо много больших англичан, которые сделали многое для улучшения жизни людей на Земле. Но не всегда правительство Англии было таким. Хотим, чтобы мы никогда больше не боролись за то, кому должен достаться могильный крест первому. Давайте бороться за мир. Будьте всегда молоды. С сердечным уважением, Чигирев» И подписи. Телеграмма. Это одна из телеграмм, которые приходят в ваш адрес.

Тэтчер: Огромное спасибо за слова приветствия. Вы хотите мира, и я хочу мира. Вы знаете, что каждая страна должна быть готова к тому, чтобы защитить себя с тем, чтобы сохранить мир. Мы признаем равные права всех стран на это. Мы хотим добиться этого, имея меньше оружия, чем сейчас. Мы также хотим, чтобы вы чаще приезжали к нам, потому что мы думаем, очень важно укреплять дружбу, доверие между народами Советского Союза и народами Западной Европы, и, в частности, народом Великобритании. Мне очень понравился мой визит в вашу страну, мне очень понравился теплый прием, оказанный мне. Я никогда об этом не забуду, и я надеюсь, что смогу гораздо чаще видеть советских людей у нас в стране. Надеюсь, что мы будем чаще приезжать к вам. Благодарю за вашу доброту. Давайте надеяться на лучшее будущее для всех нас.

Калягин: Время нашего интервью подходит к концу. Разрешите, госпожа Премьер-министр, еще раз поблагодарить вас за содержательную беседу, за те обстоятельные ответы, которые вы нам давали. Я надеюсь, что ваши ответы помогут нашим людям лучше узнать Вашу точку зрения, взгляды вашего правительства. Спасибо.

Тэтчер: Спасибо, я вам весьма благодарна.

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

history.wikireading.ru

Интервью Премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер Центральному телевидению (СССР) 1987 год смотреть онлайн в хорошем качестве

Телеканал: Первая общесоюзная программа

Участники: Маргарет Тэтчер, Томас Колесниченко, Владимир Симонов, Борис Калягин

Одно из первых «перестроечных» интервью лидеров западного мира для
простых советских телезрителей. Интервью премьер-министра Великобритании
Маргарэт Тэтчер состоялось 1 апреля 1987 года по итогам ее визита в
Москву.
Интервью премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер трём ведущим
журналистам-международникам Советского Союза — важный этап в развитии
гласности в нашей стране.

Показ Центральным телевидением этого интервью
во время визита Тэтчер в СССР в марте 1987 года стал сенсацией.
Советская пропагандистская школа потерпела в ходе этого интервью
сокрушительное поражение. Был нанесён сильнейший удар по стереотипным,
формировавшимся в течение многих десятилетий представлениям о «странах
капитала».

ри дня встречалась Тэтчер с советскими перестроечными лидерами и лично
с Михаилом Горбачевым. Незадолго до этого в Англии Михаил Сергеевич
дебютировал со своим «новым мышлением». Вслед за леди он достал
из кармана бумажку, подготовленную ему Громыко и вдруг хитро спросил,
что, может, поговорим без бумажек? Тэтчер и бровью не повела — любезно
согласилась и спрятала свою записку в ридикюль. Встречаясь в Москве,
старая идеологическая гвардия в лице политжурналистов новым мышлением
к тому времени еще не овладела и в знаменитом интервью набросилась
на будущую баронессу со своими заготовками. Зачитывались даже «письма
с мест» — почти забытые телеграммы советских трудящихся. Тот яркий
«политбой» с политобозревателем АПН Владимиром Симоновым, редактором
международного отдела «Правды» Томасом Колесниченко и обозревателем
ЦТ Борисом Калягиным «железная леди» выиграла «вчистую». В советском
МИДе это интервью на долгое время стало образцом политической дискуссии.

voenhronika.ru

КАК Я НЕ ВЗЯЛА ИНТЕРВЬЮ У МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР – Огонек № 41 (4668) от 12.11.2000

На экраны Англии вышел фильм «Билли Элиот». Так страна отметила юбилей своего бывшего премьера. Фильм «Билли Элиот» — это дебют театрального режиссера Стивена Долдри

КАК Я НЕ ВЗЯЛА ИНТЕРВЬЮ

У МАРГАРЕТ ТЭТЧЕР

Общеизвестно, что красной нитью политики «железной леди» был монетаризм, иными словами, применение исключительно финансовых показателей для оценки всего и вся: если что-то не дает прямой финансовой отдачи, значит, это не должно существовать в своем прежнем виде. Именно поэтому знаменитая страшилка времен конвульсий социализма о бесплатном молоке, которое отобрали у английских детишек, была не столько «проявлением звериного оскала капитализма», сколько ранней реализацией очень четких установок тогда еще министра просвещения и науки консервативного правительства Маргарет Тэтчер. В те далекие годы — середина семидесятых — она еще только готовилась к своему лидерству в партии и полномасштабному осуществлению безупречно логичных вроде бы планов. При этом именно вышеуказанный эпизод ее ранней деятельности породил в народе прозвище — Milk Snatcher Thatcher, что в вольном переводе звучит примерно как «обдирала» Тэтчер.

Став премьер-министром в мае 1979 года, миссис (тогда еще просто «миссис») Тэтчер и развязала свой монетаристский крестовый поход под девизом: «Выживет лишь то, что экономически разумно, или Пусть приспособится и победит сильнейший».

Любопытно, что именно тогда — вероятно, по рекомендациям профессиональных имиджмейкеров — произошли серьезные изменения в облике мадам премьер-министра. Она начала тщательно следить за тональностью собственного голоса (от природы богатого на резко-визгливые обертона). Непослушная копна волос была уложена в известную теперь всему миру прическу — многие считают, для придания некоторой «царственности» облику. Наверное, что-то в этих предположениях есть, ибо сходство с королевой было еще больше усилено — в заводе появились пресловутые черные лакированные дамские сумочки.

Новая политика в первую очередь означала тотальную приватизацию и наступление по всему фронту на институты государства, призванные обеспечить социальную защиту населения: право на здравоохранение, гарантии занятости, возможность пользоваться централизованным и недорогим общественным транспортом, отмены практически всех субсидий государства на обеспечение этих самых социальных гарантий.

Направо и налево стали закрывать предприятия по соображениям нерентабельности, отсюда резко подскочили показатели безработицы. Однако до самых восьмидесятых в Англии были очень сильны профсоюзы. Уволить работника, особенно занятого в отраслях промышленности, являвшихся столпами английской промышленной экономики — угольной или, к примеру, сталелитейной, — было совсем не просто. Среди шахтеров пронеслись упорные слухи о том, что многие шахты на севере и западе страны собираются закрывать: мол, гораздо экономичнее ввозить уголь из-за рубежа — да вот хоть из Польши. Понятно, что это грозило массовым закрытием шахт и безработицей целых поселений. Шахтеры заволновались и попытались перекрыть доступ чужого топлива в страну. Правительство ответило запрещением векового права шахтеров на консолидацию усилий.

Бедняги оказались между молотом и наковальней: правительством с одной стороны и руководством собственного профсоюза — с другой. В ту пору профсоюз шахтеров возглавлял Артур Скаргилл, восторженный социалист по убеждениям, больше всего на свете любивший заниматься классовой борьбой и прибегать к абсолютно крайним мерам. В стране вспыхнула всеобщая забастовка шахтеров. Целые поселения и регионы оказались без средств к существованию, без продовольствия и тепла на зиму. В качестве реакции правительство Маргарет Тэтчер выставило полицейские кордоны и наладило проведение облав (тут необходимо попутно заметить, что английской полиции карательные функции не свойственны). Страна раскололась пополам: на тех, кто сочувствовал шахтерам, и тех, кто был резко против. Интеллигенция по большей части шахтеров поддержала.

Все эти события очень наглядно изображены в фильме, только что вышедшем на экраны Англии, которым, можно считать, страна отметила юбилей своего бывшего премьера. Фильм «Билли Элиот» — это дебют театрального режиссера Стивена Долдри, снятый (что крайне необычно!) при поддержке Би-би-си. Сюжет — по сути, классическая история Золушки в мужском варианте (главный герой — мальчик Билли — мечтает о профессиональных занятиях балетом, при этом живет в шахтерском городке на северо-востоке в среде, где подобные мечтания у мальчишки поначалу являются предметом издевательства и жесткого неприятия). Любопытно, что события разворачиваются на фоне знаменитой забастовки шахтеров, с детально выписанной хроникой многочисленных примет исторического события. Фильм добрый, смешной и трогательный, но в рамках нашего повествования важно другое — выбор контекста и однозначная оценка этого времени и этого правления как жестокого и смутного. Кому интересна новейшая история Англии и, в частности, понимание сути правления правительства Тэтчер, фильм посмотреть просто обязан (а в том, что фильму уготована громкая международная судьба, здесь не сомневаются).

Шахтеры в результате проиграли. В стране произошло перераспределение общественного продукта: богатые стали богаче, а бедные — беднее. Почти ничего не осталось от былых социальных льгот, чуть ли не единственный переживший консерваторов бастион — система здравоохранения.

Нравственное обеспечение правления Маргарет Тэтчер осуществлялось через активную пропаганду викторианских добродетелей. Много было сказано правильных слов о ценности и священности семьи. Именно в этом ключе любопытно сделать краткие зарисовки ближайших родственников семьи Тэтчер.

Муж Денис — человек богатый и любезный, занимавший «какой-то важный пост в какой-то связи с нефтью», любимец прессы, особенно сатирических журналов (о нем была даже написана пьеса на Уэст-Энде). Свободное время предпочитал — и надо думать, предпочитает — проводить в непосредственной близости от площадки для игры в гольф. На официальных мероприятиях требовалось жесткое «отруливание» его от столов с джином с тоником — в противном случае начинал громко делать скандальные заявления. Всегда называл жену «начальник».

Предметом постоянных огорчений и неловкости был и сын Марк. Самая известная история — спасение Марка в пустыне Сахара, неподалеку от стартовой точки авторалли: тот почему-то решил, что может участвовать в гонках, не получив соответствующей подготовки. Не менее громкий скандал разгорелся в связи с его участием в одной темной сделке с оружием, в которой также были замешаны дельцы из Саудовской Аравии.

Дочь Кэрол оказалась человеком замечательной нормальности. В настоящее время является известным журналистом.

Маргарет Тэтчер была смещена собственной партией с поста премьер-министра до того, как сама партия пришла к следующим выборам: в результате попыток перепотрошить систему налогообложения. Предполагалось отменить подоходный налог и заменить его подушным: иными словами, вне зависимости от уровня доходов, все, по ее словам, имеют равное право на чистоту улиц и ремонт общественных зданий, а значит, и платить должны одну и ту же сумму налога. Тут уж начались беспорядки в самом Лондоне, а попутно множество простого народа оказалось в тюрьме, поскольку отказывались платить этот самый единый для всех налог. И хотя программа постепенного его введения требовала миллионных вложений, Тэтчер была готова эти деньги потратить, но тут закончилось ее правление: ей на смену привели Джона Мейджора — человека по-своему замечательного. В отличие от дочери бакалейщика — Маргарет

www.kommersant.ru

Ъ-Спецпроекты — Маргарет Тэтчер

«Любая женщина, понимающая проблемы,
которые возникают при управлении домом,
может понять проблемы, которые возникают
при управлении страной»

В феврале 1975 года Маргарет Тэтчер возглавляет Консервативную партию, назначив своим заместителем конкурента на внутрипартийных выборах Уильяма Уайтлоу. В этот период она особенно увлекается идеями таких экономистов как Фридрих фон Хайек и Милтон Фридман, которые поддерживают невмешательство государства в экономику, более низкие налоги и больше свободы для предпринимателей. Позже эти идеи повлияют на ее денежно-кредитную и промышленную политику.

В период разрядки отношений между Советским Союзом и США, когда между двумя державами ведутся переговоры о сокращении вооружений и президент Форд посещает Москву, лидер оппозиции Маргарет Тэтчер выступает с резкой критикой СССР: «Русские настроены на мировое господство, и они стремительно приобретают средства, необходимые для становления в качестве самого могущественного имперского государства, которое когда-либо видел мир. Мужчинам в советском Политбюро не нужно беспокоиться по поводу быстрой смены общественного мнения. Они выбрали пушки вместо масла, в то время как для нас почти всё остальное важнее пушек». В ответ на ее нападки газета «Красная звезда» называет Тэтчер «Железной дамой». Во время очередного партийного съезда консерваторов Маргарет признается, что советские журналисты правы, называя ее так, «ведь Британии действительно нужна «Железная леди».

На фоне общественного недовольства и серии массовых забастовок лейбористы стремительно теряют популярность — в стране объявляют о внеочередных парламентских выборах. Так, консерваторы получают шанс добиться реванша. Консервативная партия обещает бороться с инфляцией, безработицей и провести ряд реформ. Слова Тэтчер о том, что она, как и большинство простых британцев, обеспокоена возрастающим числом «людей иных культур», переезжающих на туманный Альбион, приносят ей немалые дивиденды. В марте 1979 года Маргарет Тэтчер переживает сильный удар: ирландские террористы убивают соратника по партии и ее близкого друга Эйри Нива.

www.kommersant.ru

Железные уроки Маргарет Тэтчер

Маргарет не была феминисткой, однако именно она представила обществу Новую Женщину – с новыми целями, приоритетами и характером. Ту Женщину, которая стала бороться за свои права и обрела достойное место в обществе и семье в частности.

4,7
5
1

Ниже – самые яркие цитаты Железной Леди.

О себе

Я исключительно терпелива, при условии, что, в конце концов, все выйдет по-моему.

Не скажу, чтобы мне повезло. Просто я заслужила это.

Составляя свое впечатление о человеке в первые десять секунд, я очень редко его потом меняю.

Если те, кто меня критикует, увидели бы, как я шагаю по волнам Темзы, они сказали бы: это только потому, что она не умеет плавать.

Пока ехала сюда, я проезжала местный кинотеатр, и выяснила, что вы меня ждете, потому что на афише было написано: «Мумия возвращается».

Персональным нападкам на меня только радуюсь. Значит, других политических аргументов у противника уже не осталось.

Я останусь до тех пор, пока не устану. А пока Британия во мне нуждается, я никогда не устану.

То, что нужно Британии, – это Железная Леди.

О женщинах

Если женщина проявляет характер, про нее говорят «вредная баба». Если характер проявляет мужчина, про него говорят: «Он хороший парень».

Брать у нее интервью — все равно, что беседовать с автоответчиком.

Женщины гораздо лучше мужчин умеют говорить «нет».

Любая женщина, понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной.

Дом должен быть центром, но не границей жизни женщин.

Быть могущественной – это как быть настоящей леди. Если вам приходится напоминать людям, что вы ею являетесь, вы ею не являетесь точно.

Сегодня у женщины есть море возможностей проявить себя: некоторые из нас даже управляют странами. Но, говоря по чести, нам больше идет ридикюль, чем штык.

Всем нам когда-то приходится становиться бабушками.

О политике

Без экономической свободы никакой другой свободы быть не может.

Я не порицаю своих министров за то, что они чересчур много говорят, при условии, что они делают то, что я говорю.

Европа создана историей, Америка — философией.

Демократические нации должны научиться перекрывать террористам кислород , в котором они нуждаются.


О мужчинах


Он так молчит, что хочется раздеться.

Все мужчины слабы, а слабее всех джентльмены.

О жизни

Если вы не хотите ехать в этом поезде, то неважно, быстро он идет или медленно.

Вежливость сегодня ценится все дороже, нахальство вообще не имеет цены.

Не следует беззастенчиво лгать; но иногда необходима уклончивость.

Никто бы и не помнил о добром самаритянине, если бы у него были только благие намерения. У него также были и деньги.

Сам черт не разберет, отчего у нас быстрее подвигаются те, которые идут назад.

90% наших забот касается того, что никогда не случится.

Вовсе не обязательно соглашаться с собеседником, чтобы найти с ним общий язык.

Низменные люди испытывают незыблемое удовольствие, обсуждая великих людей.

Общества как такового не существует: есть только мужчины и женщины. Ах да, еще семьи.

Бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

Петух, может быть, хорошо кукарекает, но яйца все-таки несет курица.

Самым главным ресурсом является человек. Государству лишь нужно создать основу для расцвета таланта людей.

Нужно хорошо изучить своего врага, тогда однажды можно превратить его в друга.

Mark&Spencer победили Маркса и Энгельса.

Если вам нужно написать речь, обращайтесь к мужчине; но если вам нужно что-нибудь сделать — обращайтесь к женщине.

 

Автор: Лиана Войнаровская

 

hochu.ua

Умерла Маргарет Тэтчер

Маргарет Тэтчер родилась в 1925 году в графстве Линкольн на севере Англии. Окончила колледж Соммерсвилль, затем Оксфордский университет, где была председателем университетской Ассоциации консервативной партии. После окончания учебы в 1950 году проиграла на выборах в парламент. Спустя 9 лет стала председателем парламентского пенсионного комитета Палаты общин. С 1970 по 1974 год возглавляла министерство образования. В 1979-м стала премьер-министром Великобритании, занимала этот пост до 1990 года. Обладательница титула баронессы, который был присвоен ей английской королевой спустя месяц после ухода с поста главы правительства. Первая в история Европы женщина – глава кабинета министров. За свое жесткое следование избранному политическому курсу получила прозвище Железная леди.

Вот что рассказывал о ней мой коллега Игорь Померанцев в марте 2002 года, когда Тэтчер объявила, что окончательно уходит из политики и не будет больше делать официальных заявлений:

Маргарет Тэтчер любили и до сих пор любят пародировать. В день, когда у нее появился внук, Маргарет Тэтчер в присутствии мужа Дениса заявила на радость пародистам и сатирикам: «Мы теперь бабушка!» Это королевское «мы» так и осталось одним из карикатурных брендов Тэтчер. Ей могло хватить даже частицы, чтобы превратить себя в шарж: любой британец может передразнить ее «no,no,no». А между тем Маргарет Тэтчер — единственный британский премьер в ХХ веке, чье имя вошло в историю с суффиксом «изм». Под тэтчеризмом принято понимать освобождение рынка от диктата государства, радикальную приватизацию, радикальное снижение налогов, радикальное сокращение государственных расходов. Едва ли Тэтчер победила бы три раза кряду на выборах, если бы она свою экономическую и политическую философию выражала академически: «фискальный анализ», «бюджетный дефицит»: Ее любимым словечком было «бережливость», ее призыв «не тратьте больше, чем зарабатываете» был понятен всем. Ее жилищной реформой, благодаря которой обитатели казенных квартир получили право выкупить эти квартиры, воспользовались миллионы британцев. Но постепенно фигура «железной леди» стала столь грандиозной, что все прочие члены кабинета стали походить на лилипутов. До сих пор тори не могут дорасти до величия прежнего лидера и расплачиваются за это на выборах.

По Радио Свобода голос Маргарет Тэтчер тоже звучал. В дни путча в августе 1991 года я позвонил в ее офис и попросил сказать несколько слов о ее друге Михаиле Горбачеве. Секретарь Тэтчер ответила, что миссис Тэтчер никогда не дает интервью по телефону. Я сказал: «Передайте госпоже Тэтчер, что, возможно, речь идет о жизни ее друга». И Тэтчер заговорила.

И как жаль, что мы больше не услышим это ее знаменитое «no, no, no».

www.svoboda.org

10 фактов о Маргарет Тэтчер, которых вы, возможно, не знаете

Маргарет Тэтчер (урожденная Робертс) родилась в Англии, в городе Грэнтеме в 1925 году, а умерла в 2013-м. Ей суждено было стать первой женщиной премьер-министром Соединенного Королевства. В этой статье перечисляются всего 10 удивительных фактов о жизни Железной леди, хотя было их намного больше.

Она родилась в квартире над продуктовым магазином ее отца

Маргарет Хильда Робертс, будущий премьер-министр, была дочерью бакалейщика и местного олдермена, позже ставшего мэром города Грэнтема. В тесноватой угловой квартире на втором этаже (в Британии он называется первым) над магазином отца, где она выросла, не было элементарных удобств (водопровода, центрального отопления и туалета).

До прихода в политику Тэтчер изобретала мягкое мороженое

Хотя Маргарет смолоду планировала политическую карьеру, она окончила Оксфордский университет (1947), получив специальность химика. Первым ее местом работы стала должность исследователя в компании, производящей пластмассы. Затем она перешла в фирму «Джей Лайнонс и Ко», где занималась пищевыми технологиями. Вместе с командой специалистов она разработала способ вспенивания мороженого воздухом. Таким способом продукт мог быть изготовлен с меньшими количеством ингредиентов и, соответственно, продаваться по более низкой цене. Технологический прорыв привел к массовому производству мягкого мороженого в Великобритании под брендом Mr. Whippy («Мистер Мягкий»).

Она проиграла в первых двух парламентских выборах

Маргарет Робертс была одной из первых женщин-президентов консервативной ассоциации в Оксфордском университете и вскоре после получения диплома была приглашена в ряды Консервативной партии. В возрасте 24 лет во время выборов 1950 года она баллотировалась в Палату общин под лозунгом «Голосуй правильно, чтобы сохранить то, что осталось!».

Мисс Робертс вступила в трудную битву за голоса избирателей в Дартфорде, районе, в котором традиционными симпатиями пользовались представители оппозиционной Лейбористской партии. Несмотря на поражение она добилась внимания средств массовой информации и уважения оппонентов. Она вновь проиграла в Дартфорде в 1951 году и добилась, наконец, места в парламенте после успеха, достигнутого в консервативном районе Финчли (Северный Лондон) в 1959 году.

Учась на юриста, Тэтчер родила близнецов

После свадьбы с богатым разведенным бизнесменом Денисом Тэтчером в 1951 году Маргарет бросила научную карьеру. «Я просто не хотела оставаться в лаборатории так долго. Мне было нужно больше прямой работы с людьми», — сказала она в телевизионном интервью в 1987 году. У супругов родились близнецы Марк и Кэрол (1953), а в следующем году Тэтчер стала адвокатом, специализирующимся в области налогового права.

Она была известна как «Тэтчер, отнявшая молоко»

Задолго до того, как советские газеты окрестили ее «Железной леди» (это случилось после антикоммунистической речи, с которой она выступила в 1976 году), Тэтчер получила еще менее приятное для нее прозвище. Будучи министром образования, в 1970 году она отменила программу выдачи бесплатного молока ученикам в возрасте от 7 до 11 лет, следуя курсу правительства консерваторов, стремившегося всемерно сократить расходы. Политические оппоненты и СМИ за это наградили Тэтчер титулом «похитительницы молока», а газета «Сан» даже назвала ее «самой непопулярной девушкой в Великобритании».

Она не верила, что доживет до того момента, когда женщина станет британским премьер-министром

«При моей жизни женщина не станет премьер-министром. Мужское население слишком предвзято», — сказала она в 1970 году. Пять лет спустя она сменила на посту лидера консерваторов Эдварда Хита, став первой женщиной, возглавившей главную британскую политическую партию. В 1979 году Маргарет Тэтчер получила ключи от дома на Даунинг-стрит, 10.

Сэр Лоуренс Оливье отчасти способствовал ее приходу к власти

В течение несколько месяцев до выборов 1979 года у советника Тэтчер Гордона Риса вызывала беспокойство манера Маргарет говорить слишком громким и пронзительным голосом. Случайно в поезде он встретил сэра Лоуренса Оливье, и знаменитый актер, мастер трагедии, рекомендовал воспользоваться услугами репетитора из Национального театра в Лондоне. Тэтчер прошла интенсивное обучение с тренером, и он научил ее говорить спокойным, авторитетным и убедительным тоном. Эти уроки послужили ей хорошим подспорьем во всей политической карьере.

Тэтчер была британским премьер-министром дольше всех в XX веке

После победы консерваторов в 1979 году она была переизбрана еще дважды в 1983-м и 1987-м. После ухода Тэтчер в отставку с постов лидера партии и премьер-министра в 1990 г. было подсчитано, что она служила своей родине 11 лет и 209 дней. Это самый долгий непрерывный срок выполнения обязанностей премьер-министра Великобритании после лорда Ливерпульского, руководившего страной с 1812 по 1827 годы.

На нее покушалась ИРА

12 октября 1984 года часовая бомба, заложенная неделей ранее членом Ирландской республиканской армии Патриком Маги, разрушила «Гранд-отель» в Брайтоне, где проходила ежегодная конференция консервативной партии. Взрывом была сильно повреждена ванная комната номера Тэтчер, но премьер-министр находилась в соседней комнате и не пострадала. Бомба убила пятерых человек, в том числе и члена парламента. Хотя сотрудники службы безопасности Тэтчер настаивали на ее немедленном возвращении в Лондон, она отказалась преждевременно покидать конференцию и через считанные часы после теракта произнесла запланированную ею речь. «Тот факт, что мы сегодня здесь собрались, шокирует, но он является признаком не только того, что это нападение не удалось, но и того, что все попытки террористов уничтожить демократию будут безуспешны!» — сказала она однопартийцам.

День Маргарет Тэтчер ежегодно отмечается на Фолклендских островах

В апреле 1982 года аргентинские войска вторглись на Фолклендские острова, малонаселенную британскую колонию в Южной Атлантике, давно служившую предметом спора двух стран. В ответ на эту попытку разрешить конфликт военным путем Тэтчер отправила к дальним берегам флот, которым два месяца спустя отвоевала острова, находящиеся в восьми тысячах миль от Лондона. Каждый год 10 января жители Фолклендских островов празднуют день Маргарет Тэтчер в честь годовщины ее триумфального визита в колонию после того, как в 1983 году Великобритания одержала впечатляющую победу.

fb.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о