Режиссер 1. Актеры 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. … Lin Mae’s 2nd Lieutenant Li Qing 19. … General Zhang, в титрах не указан Продюсеры 1. 2. 3. 4. 5. … исполнительный продюсер 6. 7. 8.. .. исполнительный продюсер 9. … исполнительный продюсер 10. … исполнительный продюсер 11. 12. … исполнительный продюсер Режиссер дубляжа 1. Актеры дубляжа 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. . .. закадровое озвучание фраз на китайском языке Сценаристы 1. 2. 3. 4. 5. 6. Операторы 1. 2. Композитор 1. Художники 1. … постановщик 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. … по костюмам 9. … по декорациям Монтажеры 1. 2. |
Фильм Великая стена (2016) смотреть онлайн в хорошем HD 1080 / 720 качестве
По пустынной местности несется группа всадников, их преследует более многочисленный отряд. Беглецы ускользают от погони. Они останавливаются на ночлег. Это группа европейцев, в том числе испанец Тобар и англичанин Уильям. Они направляются в Китай для того, чтобы раздобыть там черный порох. Пытаясь облегчить поклажу, один из путников обнаруживает кусок магнитного камня. Он пытается его выбросить, но хозяин снова прячет магнит в поклаже. Внезапно на путников нападает неизвестное чудище. Уильяму удается зарубить его своим мечом. Он отрубает гигантскую когтистую лапу монстра и забирает ее с собой. На следующий день путников снова встречают их преследователи, они пытаются скрыться от них, в живых остаются только Тобар и Уильям. Погоня останавливается у подножья Великой стены. Гарнизон залпом стрел обозначает серьезность своих намерений. Преследователи уходят прочь, европейцы сдаются.
Главнокомандующий Безымянного Ордена генерал Шао, его помощница Линь и советник Вэн разбирают вещи пленников и обнаруживают там магнит и лапу. Они допрашивают европейцев: откуда у них лапа? Видя на мече Уильяма следы зеленой крови, китайцы начинают верить тому, что англичанин справился с чудовищем. Объявлена тревога. Стену атакуют стати монстров, китайцы называют их тао-тэй. На протяжении двух тысяч лет с периодичностью раз в 60 лет они атакуют стену. Их цель – доставить пищу своей королеве.
Начинается сражение. Китайцы выпускают тучи стрел, метают камни, обмазанные горючей смесью, женщины-воины отряда «Журавли» на канатах опускаются к подножью стены и орудуют копьями. Периодически тао-тэй забираются на стену. Уильям и Тобар (их освободил от пут еще один европеец, Баллард, который свободно перемещается по стене) добывают оружие и принимают участие в битве. Они убивают несколько жутких тварей, спасают жизнь молодому воину Пэн Юну. Тао-тэй отступают.
После боя генерал благодарит пришельцев, их размещают в казарме. Там они знакомятся с Баллардом. Он прибыл в Китай 25 лет назад в поисках черного пороха. Его не выпускают домой, поскольку китайцы хотят сохранить в тайне от внешнего мира свое секретное оружие. Баллард предлагает англичанину и испанцу бежать вместе с ним, воспользовавшись суматохой ближайшего боя. Уильям и Тобар приходят в столовую, где их встречают аплодисментами. Китайцы восхищены тем, как метко стреляет Уильям из примитивного лука. Европеец демонстрирует свое искусство. Уильям беседует с Линь, она выучилась языку у Балладра. Уильям рассказывает, что всю жизнь был наемником, сражался за еду и деньги. Линь предлагает ему прыгнуть со стены на канате, как ее женщины-воины. Но Уильям говорит, что никому свою жизнь не доверит, а потому еще остается жив.
Приходит сообщение о том, что с одной из башен пропала связь. Туда отправляется отряд во главе с Шао и попадает в ловушку. В бою с монстрами генерал погибает, а перед смертью передает командование Безымянным Орденом в руки Линь. Советник императора из столицы привозит старинную летопись, где описывается случай, когда монстров остановил магнит. У пришельцев как раз магнит имеется. Уильям предлагает загарпунить монстра и испытать на нем действие магнита. Для этого нужно использовать копье с крюком, смазанным усыпляющим составом. Снова атака монстров. Одного из них удается загарпунить, но он бьется так, что цепь, которая привязана к гарпуну, может в любой момент оборваться. Уильям прыгает со стены, его атакуют монстры, со стены ему помогают обстрелом китайцы. Затем появляется Тобар. Вдвоем европейцы отбиваются от тао-тэй, загарпуненный монстр наконец-то засыпает. Монстров отгоняют пороховыми зарядами. Уильяма спасают. На монстре проводят эксперименты, магнит действует. На близком расстоянии от него тао-тэй впадает в оцепенение, поскольку магнит экранирует сигналы королевы. Советник погружает в повозку спящего монстра и везет его в столицу, показать императору.
Тобар и Баллард взрывают дверь в оружейную комнату, к ним приходит Уильям, говорит, что они нужны здесь. Но приятели обрушивают ему на голову каменные ядра, Уильям теряет сознание, Тобар и Баллард убегают с порохом, которые они навьючили на лошадей. Случайным свидетелем произошедшего становится Пэн Юн. Линь допрашивает Уильяма, она обвиняет его в предательстве. Но свидетельство Пэн Юна спасает англичанина от казни. Его запирают в камеру. Беглецов приказано догнать. Баллард хитростью спешивает Тобара и скрывается от него. Его ловят кочевники, развлекаясь с пороховыми бомбами, дикари взрывают похищенный боезапас. Тобара ловит китайская погоня.
Гарнизон обнаружил под стеной подкоп. Твари уже прорвались, теперь они движутся на столицу. Линь предлагает пуститься в погоню на воздушных шарах. При подъеме в воздух большинство шаров сгорает, но Линь удается справиться с трудностями пилотирования, она летит к столице. Единственный шанс спасти людей – уничтожить царицу. По приказу Линь из тюрьмы освобождают Уильяма, ему разрешено вернуться на родину, но он вместе с Пэн Юном тоже летит на шаре к императорскому дворцу.
Столица заполнена монстрами, люди в ужасе прячутся. Прилетают шары с остатками войска Линь. Их атакуют монстры. Линь едва не погибает, сорвавшись вниз. Ее спасает Уильям. Вместе они добираются до императора, тот упрекает их за медлительность. Линь, Уильям, Вэн и Пэн Юн забирают спящего монстра, обвязывают его пороховыми бомбами, снимают с его клетки магнит, досыта кормят мясом и отпускают его. Он должен будет принять участие в кормлении королевы. Уильям и Линь решают забраться в башню. Отсюда Уильям сможет огненной стрелой поразить пороховое снаряжение освобожденного тао-тэй при кормлении королевы. Монстры атакуют башню. Прикрывая Линь и Уильяма, сначала жертвует собой раненый Пэн Ян, он взрывает вместе с собой напирающих из тоннеля монстров. Потом погибает и советник Вэн. Первые два выстрела Уильяма отражают телохранители королевы. Поэтому для исполнения третьей решающей попытки они вместе с Линь прыгают к месту кормления королевы на канате, им наконец-то удается попасть в цель. Королева взорвана, все монстры впадают в оцепенение. Линь получает повышение, а Уильяму император разрешает на выбор забрать из тюрьмы Тобара или получить в свое распоряжение груз пороха. Уильям освобождает друга, они в сопровождении отряда охраны едут домой. Линь смотрит со стены вслед удаляющемуся кортежу. Уильям говорит другу, что, проводив его до границ Китая, он вернется к Линь.
«Великая стена»: о блокбастере с Мэттом Дэймоном из первых уст :: Впечатления :: РБК Стиль
— На это есть несколько причин: во-первых, историю «Великой стены» разрабатывала американская студия, у них ушло на это семь лет. Им был нужен «попкорновый», коммерческий фильм, блокбастер. О проекте мне рассказал мой агент, и, хотя я никогда целенаправленно и не хотел заниматься подобным жанром, мне всегда интересно делать что-то новое. Я прочитал сценарий картины и понял, что смогу снять ее с собственным видением, сохранив свой стиль. Кроме того, история, которую рассказывает фильм, уникальна сама по себе. А еще все мои фильмы серьезны настолько, что мои дети их не любят. Так что это была отличная возможность снять то, что им наконец действительно понравится.
— История фильма про нападающих на древний Китай чудовищ целиком и полностью придумана для фильма, или же она основана на фольклоре вашей страны?
— Сюжет в целом оригинален, но базируется сразу на двух расхожих концептах. Первый — история о пришельце с запада, который путешествует по Шелковому пути. Ей уже тысяча лет. Такие люди существовали на самом деле — они попадали в Китай в поисках богатств и приключений.
Второй концепт — про монстров — основан на китайских мифах, которыми полнится культура моей страны.
— Главную роль в фильме играет Мэтт Дэймон. Вы выбрали его сами, или же это было продюсерское решение? Долго пришлось его уговаривать?
— Это целиком и полностью мое решение. Я всегда хотел поработать с Мэттом, я восхищаюсь им как актером. Кроме того, на мой взгляд, он был идеальным кандидатом на эту роль. Продюсеры, к счастью, мой выбор полностью поддержали.
Когда мы набирали актерский состав, мне удалось связаться с Мэттом напрямую и рассказать ему о фильме. Проект заинтересовал его, но, к сожалению, тогда у него был очень плотный график, так что первоначально от съемок он был вынужден отказаться. Однако через три месяца расписание Мэтта изменилось, у него появилось свободное время, и это была идеальная возможность вернуться в проект.
Я ни разу не пожалел о своем выборе. Дэймон — удивительно честный и искренний человек. И терпеливый — его нисколько не смущало, что я, например, не говорю по-английски, когда мы вместе разрабатывали персонажа.
Мэтт Деймон в фильме «Великая стена»
© kinopoisk.ru
— Бывает так, что великий актер и великий режиссер влияют друг на друга. Изменил ли Дэймон ваше видение фильма уже в процессе съемок?
— Мэтт предложил мне уйму прекрасных идей, написал множество реплик своего персонажа и даже несколько сцен. Например, в одном из эпизодов фильма главных герой, скажем так, выбирает друга, а не черный порох. Этот эпизод придумал сам Дэймон.
— Сколько времени ушло на создание фильма и где вы его снимали? Фигурирует ли в фильме настоящая Китайская стена?
— Сами съемки длились относительно недолго — четыре с половиной месяца. Однако стадия пост-продакшна, на которой наши специалисты создавали спецэффекты, заняла больше года.
Настоящей Великой стены в кадре, к сожалению, нет, потому что это важный культурный монумент Китая, который охраняется государством. Так что мы решили возвести декорации в студии. Построили сразу две стены: одну такой же высоты, как и настоящая, длиной в двести метров, другую пониже — из соображений безопасности. И даже в таком виде это очень величественное зрелище.
Кадр из фильма «Великая стена»
© kinopoisk.ru
— «Великую стену» называют самым дорогим китайским фильмом в истории. На что ушло наибольшее количество средств при создании картины?
— Во-первых, декорации — для съемок мы построили и создали гигантское количество уникальных объектов, в том числе и саму стену. Во-вторых, гонорары актерам — фильм масштабный и в нем задействовано очень много людей, в том числе и в массовке. Ну и, конечно же, визуальные эффекты. Монстры в картине созданы с помощью трехмерной графики, а кадров с ними в фильме предостаточно.
— В Китае фильм показал отличные кассовые сборы. Но какой рынок наиболее важен для картины — домашний или зарубежный?
— В Китае картину действительно хорошо приняли — и в этом нет ничего удивительного, у меня на родине любят подобное кино и с удовольствием ходят на него каждый год. Так что, как ни странно, для нас более важен зарубежный прокат. Ведь по сути впервые в истории зрители всего мира смогут оценить красоту и уникальность китайской культуры в дорогом и зрелищном блокбастере. Это международный фильм, источником вдохновения для которого стал Китай.
Я хотел снять то, что понравилось бы моим детям.
— Читали ли вы рецензии западных критиков?
— Я не говорю по-английски, и все, что написано или сказано не на китайском, обычно доходит до меня с перевода других людей. Так что, несмотря на то, что картину показывают уже более чем в 30 странах, мне не довелось прочесть ни одну зарубежную рецензию.
— В одной из сцен штурма стены защитники посылают в атаку отряд молодых девушек, которые, вооружившись копьями, свешиваются с края на тросах и сражаются с врагами. Выглядит зрелищно, но, пожалуй, несколько странно — монстров значительно больше и очевидно, что девушки скорее всего погибнут. За что же вы так с ними?
— Все ради демонстрации боевых искусств. В китайских фильмах к постановке боев всегда особый подход: герои, например, часто дерутся на большой высоте, левитируют, даже летают. Нам хотелось сделать что-то подобное и в нашем фильме. Конечно, это ни капли не реалистично, но зрители просто обожают такие сцены.
Педро Паскаль, Чжан Имоу, Цзин Тянь и Мэтт Дэймон
© Scarnici/WireImage
— История главных персонажей кажется несколько незавершенной. Стоит ли нам ждать сиквела?
— Мы пока не задумывались о сиквеле. Сначала надо дождаться реакции зрителей, их отзывов. Если фильм им не понравится, мы точно не будем снимать продолжение. Хотя задел для него есть — можно было бы, например, рассказать историю детей главного героя.
Великая стена (фильм, 2016) — смотреть онлайн в хорошем качестве Full HD (1080) или HD (720)
Фантастический боевик о защитниках Великой Китайской Стены, которые спасают от нашествия чудовищ не только свою страну. Каждые 60 лет человечество переживает нападение огромной стаи монстров-пришельцев. Лучшие китайские воины всю жизнь готовятся, чтобы отразить очередное нашествие и защитить человечество от вторжения. Отряд европейских торговцев, ищущих чёрный порох, оказывается в стране незадолго до предстоящей схватки. Теперь героям Мэтта Деймона и Педро Паскаля придётся выбирать между личной выгодой и опасной борьбой за общую безопасность.
Сюжет
Жажда к богатству движет небольшим отрядом европейских торговцев, отправившихся на Восток. Они преодолели тысячи миль, чтобы добыть самое мощное оружие, которому человечество прежде не знало равных. Но тайна производства чёрного пороха хранится китайцами в строгом секрете. Преодолевая многочисленные трудности, многие гибнут. Лишь двое смельчаков вплотную подбираются к разгадке тайны опасного оружия.
Путешествие лучника Уиллема Герина (Метт Деймон) и фехтовальщика Перо Тобара (Педро Паскаль) заканчивается в плену у китайских воинов. Здесь торговцы узнают страшную правду об их противниках — монстрах тао-тэй, против которых была построена Великая стена.
Вопреки всем аргументам друга, Уиллем решает помочь тем, чьи боевые секреты хотел узнать. Командор китайской армии Линь Мэй (Цзин Тянь) не доверяет белым людям, чувствуя их неискренность. Но перед лицом смертельной опасности на счету каждый воин.
Впервые Уиллему предстоит сражаться по зову сердца, а не по велению богов и алчных правителей. Но спасёт ли белый воин Китай и всю человеческую цивилизацию? Сможет ли он вернуться домой после опасной схватки?
Интересные факты
▪ Бюджет картины, снятой живым классиком Чжаном Имоу (Дом летающих кинжалов), составил $150 млн. Это самый дорогой китайский фильм.
▪ Большая часть сцен была снята в Китае и лишь отдельные эпизоды — в Новой Зеландии.
▪ Роль военного советника сыграл один из самых успешных и высокооплачиваемых актёров Гонконга Энди Лау.
▪ Для многих актёров фильм стал первой серьёзной работой. Среди них Лухан, бывший участник популярной корейской группы ЕХО.
▪ Слоган фильма гласит, что на возведение стены ушло 1700 лет. Весь процесс строительства вполне мог занять столько времени. Но на самом деле стена сооружалась постепенно. Каждый отдельный фрагмент строился в течение 10-20 лет по приказу очередного представителя правящей династии.
Ошибки в фильме
▪ Протяжённость стены — более 8000 км. Но монстры почему-то нападают именно в том месте, где сосредоточена армия.
Осторожно, спойлеры!
▪ Магнит, по сюжету принесённый в страну европейцами, на самом деле не был новым материалом для китайцев. Согласно историческим фактам, он начал использоваться в стране ещё примерно в 100 г. н.э. На момент событий, показанных в фильме, магниты применялись в Китае для изготовления компасов.
▪ Монстра поднимают на стену с помощью цепей и ценой больших усилий, но не используют имеющееся в стене отверстие.
▪ Первый пилотируемый воздушный шар появился во Франции на 7 веков позже. В фильме его уже используют для сражения с чудовищами.
▪ Имея в арсенале огнестрельное оружие, китайцы применяют его в конце сражения, когда силы уже на исходе. А в начале полагаются на примитивные методы.
Okko — это тысячи популярных фильмов, сериалов и самых свежих новинок. Смотрите фильм «Великая стена» (The Great Wall, 2016) онлайн в хорошем качестве (Full HD 1080), с профессиональной озвучкой на русском языке или с субтитрами.
Кино на уикенд: «Великая стена» — фильм про то, как Мэтт Дэймон спас целый Китай
Вчера в широкий прокат вышел фильм китайского режиссера Чжана Имоу «Великая стена» с Мэттом Дэймоном в главной роли. Зрелищный и очень красивый, этот фильм рассказывает нам увлекательную историю о том, как один потерявшийся человек однажды нашел свое племя там, где даже не собирался искать.
Фильм «Великая стена»
похож на красивый восточный танец, в котором каждое движение имеет огромный смысл, и даже это не единственное его преимущество.
Если вы еще не определились, как провести эти выходные, обязательно соберитесь и сходите в кино. Там со вчерашнего дня «дают» масштабное фэнтези «Великая стена». И это первый англоязычный фильм и крупнейшая картина в истории китайского кинематографа, на которую режиссер Чжан Имоу подрядил целую армию талантливых актеров и кинематографических специалистов.
Действие фильма происходит Китае примерно в 1100 году нашей эры, в эпоху династии Сун. В альтернативном видении истории Поднебесной сценаристы представили, что Великую китайскую стену возвели, чтобы уберечь Китай от мифических существ, которые получили название Тао-Тэй. Это такой эволюционировавший вид хищников, обладающих телепатическими способностями. Веками их существование держалось в тайне от всего человечества. Эти напоминающие горгулий злобные существа просыпаются каждые 60 лет и выходят из пещер Нефритовой горы, чтобы поесть человечины.
«Мы провели самое тщательное исследование легенд о Тао-Тэй. В частности, мы изучили вдоль и поперек „Шань хай цзин“ — классический китайский трактат, в который вошли древние мифы и сказки. Это одна из самых древних китайских книг, — рассказывает режиссер. — Тао-тэй подпитываются человеческой алчностью, поэтому считаются едва ли не главным врагом людского рода. Их породила человеческая жадность, которая в конце концов и погубит человечество. Кстати, прожорливые Тао-Тэй настолько плотно вошли в культуру Китая, что их изображения печатались даже на монетах».
Сражается с Тао-Тэями у нас Мэтт Дэймон. Которому досталась роль беспринципного наемника и ловкого лучника Уильяма Гэрина, возглавляющего отряд авантюристов, охотящихся за славой и богатством. По воле случая он оказывается пленником секретной армии элитных воинов, именуемых Безымянным орденом. Армия контролирует обширный военный аванпост под названием Неприступный город. И эти воины защищают человечество от мистических сил, штурмующих одну из самых известных построек в истории, — Великую китайскую стену.
«Когда я прочитал сценарий, он чем-то напомнил мне „Игру Престолов“. Действие также происходит в условном Средневековье. У нас, конечно, не будет белых ходоков и драконов. Впрочем, и Великая стена в нашем фильме будет не вполне обычной», — рассказал Мэтт.
Компанию Гэрину в его похождениях составляет Пэро Тобар, роль которого сыграл Педро Паскаль (мы его знаем по вышеупомянутой «Игре престолов»). Испанец виртуозно владеет мечом и ни за что не бросит друга в беде. Кстати, отличный у них дуэт получился — парни много шутят и постоянно попадают во всякие передряги. Знаете, такая классика жанра, все как мы любим. Еще одна значимая роль досталась Уиллему Дефо — в фильме он пленник, живущий с китайцами уже много лет. Его внешне смиренный герой давно планирует побег, рассчитывая прихватить с собой драгоценное оружие, за которым он и пришел в Китай.
«У нас получилась замечательное приключенческое фэнтези, — говорит Уиллем Дефо. — Но, что куда важнее, в фильме особое значение имеют подчеркнутые культурные различия и мотивации, побуждающие людей совершать несвойственные им изначально поступки».
Костюмы, декорации, локации и оружие в этом фильме — отдельная достойная восхищения «песня». Над костюмами, например, работала Майес Рубео, в послужном списке которой «Аватар» и «Апокалипсис».
«Майес одела целую армию — сотни и сотни статистов, которые были экипированы с головы до ног, — восхищается Дэймон. — У нас всех было невероятное ощущение нереальности происходящего, когда мы выходили на съемочную площадку. Казалось, что мы переносимся на съемки какого-то фильма середины прошлого века. Каждый цвет, который так или иначе появлялся в кадре, был выбран не случайно. Зная то, как щепетильно Чжан Имоу относится к подбору цветов, можно с уверенностью сказать, что каждый из них что-то да значил».
Кинематографическая легенда гласит, что «Великая стена» снималась для китайцев, поэтому особенно свята для них. Ну а у нас, остальных народов, теперь есть масштабное, умное и забавное кино, в котором, кстати, много хороших шуток и это, безусловно, заслуга Мэтта Дэймона, которого шутить в свое время учил сам Джордж Клуни. Впрочем, это все слова, просто сходите в кино.
Великая стена, 2017 — Фильмы
Группа авантюристов из Америки отправляется на опасное задание в Китай, чтобы выкрасть древний секрет изготовления черного пороха. Во время пути на них часто нападали кочевники и разбойники, но ночью в лагерь врывается неизвестное существо. Гибнет практически весь отряд, остаются лишь двое наемников. Возле Великой Китайской стены их берут в плен солдаты местного гарнизона. В плену они узнают, что стену будут штурмовать странные существа. От защитников зависит судьба всего человечества.
Находясь в плену, наемники знакомятся с еще одним европейцем, таким же алчным и жадным до денег, которого тоже отправили украсть секреты черного пороха. Он рассказывает героям, что каждые полвека на стену нападают полчища жутких чудовищ из самой преисподней, которых они называют Пожирателями. Так продолжается уже 20 столетий подряд. И если они хотят выжить, то должны помочь китайской армии.
Кинокартина является совместным продуктом США и Китая. Некоторые сцены фильма снимались в Новой Зеландии. Великая стена – самая дорогая кинокартина, снятая в Поднебесной. Джеймс Хорнер таки не смог написать музыку к фильму, так как трагически погиб в июне 2015 года. Актер Лухан раньше был активным участником корейско-китайской группы под названием ЕХО. Изначально переговоры об участии в фильме велись с Брайаном Крэстоном, но спустя время на роль утвердили Уиллема Дефо. Это был не единичный случай, на одну из ролей рекомендовали взять актера Александра Скарсгарда, но затем передумали и утвердили Бенджамина Уокера, который через некоторое время покинул съемочную площадку и не продолжил сниматься.
Группа авантюристов из Америки отправляется на опасное задание в Китай, чтобы выкрасть древний секрет изготовления черного пороха. Во время пути на них часто нападали кочевники и разбойники, но ночью в лагерь врывается неизвестное существо. Гибнет практически весь отряд, остаются лишь двое наемников. Возле Великой Китайской стены их берут в плен солдаты местного гарнизона. В плену они узнают, что
The Great Wall / «Великая стена»
Давайте честно. The Great Wall – стопроцентно пропагандистское кино, снятое по заказу правительства и компартии Китая. По большому счету, оно мало чем отличается от сталинских «Кубанских казаков» или «Трактористов», только китайцам хватает ума не рекламировать в лоб счастливую жизнь колхозников в Поднебесной. Вместо этого они, грамотно используя западные PR-технологии и приглашенных специалистов, продвигают китайскую культуру, одновременно с этим мифологизируя собственную историю. Так делают практически все страны, просто в Китае это поставлено действительно на широкую ногу.
Жанр фэнтези
Режиссер Чжан Имоу
В ролях Мэтт Дэймон (Уиллем Гэрин), Энди Лау (советник Ван), Педро Паскаль (Перо Товар), Уиллем Дефо (Баллард), Цзин Тянь (Линь Мэй), Чжан Ханьюй (маршалл Шао), Эдди Пэн (генерал У), Лу Хан (Пэн Юн), Ван Цзюнькай (Кэрри Ван), Жэнь-цзун (император Сун), Линь Гэнсинь (генерал Чэнь), Чжэн Кай (министр Шэнь), Хуан Сюань (генерал Дэн), Юй Синьтянь (Сяоюй), Лю Цюн (Ли Цин) и др.
Студии Legendary East, Atlas Entertainment, China Film Group, Universal Pictures
Год выпуска 2016
IMDb, КиноПоиск
В 2016 г. Китай, в городах которого ежедневно (!) открывалось 13 новых кинотеатров, занял второе место по доходу от проката после США, а в 2017 г. , скорее всего, выйдет на первое. При этом благодаря системе квот на иностранные фильмы доступ Голливудским блокбастерам в Китай, без проката в котором они просто не окупятся, серьезно затруднен. Чтобы обойти квоты, необходимо приглашать в фильмы китайских актеров или переносить место действия картин на территорию Китая. Именно поэтому тот же Донни Йен попал в Rogue One: A Star Wars Story и xXx: Return of Xander Cage (кстати, в обоих фильмах он абсолютно на своем месте). По этой же причине финальная битва в Transformers: Age of Extinction происходит в Гонконге, а в Now You See Me 2 – в Макао. На самом деле и это еще не все. Строгие правительственные цензоры следят за тем, чтобы китайские персонажи были исключительно положительными, а сама Поднебесная была показана только с позитивной стороны. Так что можете забыть о злодеях-азиатах, их время прошло.
Еще один способ обойти квоты – совместное производство фильмов. Привлечение китайских продюсеров, кинокомпаний и прямой перенос студий в Китай. Внимательные зрители должны были заметить в начале нескольких фильмов 2016 г. логотипы тех же Alibaba Pictures (принадлежит Alibaba Group, создателям Alibaba.com), Huayi Brothers и государственной China Film Group. Легендарная Legendary Entertainment, причастная к таким фильмам как Batman Begins, Watchmen, The Dark Knight, Inception, Pacific Rim, 300, Interstellar и т.д., создала в 2011 г. подразделение Legendary East в Гонконге, а в 2013 г. заключила с той же China Film Group контракт на совместное производство фильмов на 3 года. По окончании же контракта, в начале 2016 г., китайский строительный конгломерат Wanda Group, крупнейший застройщик и крупнейший в мире оператор кинотеатров, перекупил студию. Учитывая, что последний фильм Legendary – Warcraft, поставил прокатный рекорд в Китае, весьма разумное решение. Собственно, Legendary East и China Film Group стоят и за фильмом The Great Wall.
В The Great Wall всего три некитайских персонажа, при этом другие герои говорят между собой по-китайски, который переведен лишь субтитрами, что безусловно добавляет фильму аутентичности. По сюжету в Империю Сун (судя по тому, что столица еще в Баньлян – это начало XII века), чтобы украсть секрет дымного пороха, приезжают два европейских наемника. Но оказываются они на Великой стене как раз перед нападением армии монстров, каждые 60 лет терроризирующих Китай на протяжении вот уже двух тысячелетий.
В начале фильма европейцы показаны как настоящие варвары – дикие, одержимые жаждой наживы, нечёсаные, грязные. То, что героям стоит принять ванну, говорит им чуть ли не каждый встречный. Но, продемонстрировав китайцам свое воинское мастерство и оказав помощь в бою, наемники постепенно завоевывают уважение хозяев. Естественно, к середине фильма герой Мэтта Дэймона перевоспитается, поймет, что всю жизнь сражался совсем не за то, и настоящий бой, все самое важное именно здесь, на Стене, где воины Тайного ордена защищают человечество от невообразимой угрозы.
Армия же ордена – образец гармонии и порядка. Китайские офицеры и солдаты безусловно верны своему долгу. Отряды действуют как единый организм, офицеры хорошо обучены, солдаты готовы в любой момент отдать свою жизнь ради Родины. И даже единственный испугавшийся в первом бою пехотинец, естественно, совершит в конце фильма подвиг, спасая всех. Только положительные герои, мы же предупреждали.
Посыл фильма совершенно прозрачен и его даже никто не скрывает. Пока европейцы сражаются в никому не нужной междоусобице, Китай стоит на страже мира. Именно здесь самые совершенные технологии – точные катапульты, многозарядные баллисты, использование нефти, звуковые стрелы, порох, гранаты, воздушные шары. Только китайцы знают, что такое долг, и готовы на все ради Родины. Но объединив усилия, европейцы и китайцы способны на настоящие чудеса и становятся непобедимы. Стоит только приехать в Поднебесную, и вы очиститесь, отбросите себя старого и найдете свое истинное призвание.
Снимать столь важное для партии кино поручили самому титулованному режиссеру Китая – Чжан Имоу. Обладатель многочисленных призов Берлинского, Каннского и Венецианского фестивалей, трехкратный номинант на Оскар в категории Лучший иностранный фильм. Режиссер, способный снимать как камерное кино, так и action, автор Hero и House of Flying Daggers, в конце концов. И Чжан Имоу не подвел. The Great Wall действительно получился эпичным фильмом.
Грандиозные декорации, потрясающие спецэффекты, интересный дизайн монстров, яркие костюмы, великолепная постановка боевых сцен – вас ждет настоящее пиршество для глаз. Чжан Имоу опять использует полюбившийся ему еще в Hero метод цветовых акцентов. Лучники в ярко-красных доспехах, пехота в черных, девушки из Журавлиного войска – в ярко-синих с обязательным красиво развевающимся плащом за спиной. Это как какой-то экзотический парад или фейерверк – настоящий праздник цвета. Герои Мэтта Дэймона и Педро Паскаля в своих невзрачных коричневых доспехах смотрятся на этом фоне просто оскорбительно.
Финальная битва, в которой китайский генерал и европейский наемник объединяют силы и вместе поражают чудовище, вышла действительно эпичной. И здесь нужно сказать отдельное спасибо дизайнерам монстров, которые получились весьма оригинальными, особенно стража королевы, и запоминающимися.
Мэтт Дэймон в главной роли – отличное решение с точки зрения маркетинга. Актер первой величины, которого любят как в США, так и в Китае, что может быть лучше. Нельзя сказать, что доставшаяся Дэймону роль была слишком сложна, но в доспехах и с луком в руках недавний Марсианин смотрится вполне органично. Главную же женскую роль исполняет восходящая звезда Цзин Тянь, которая, похоже, станет новым лицом Legendary Entertainment. В этом году мы увидим ее еще в двух фильмах студии – Kong: Skull Island и Pacific Rim: Uprising. Кстати, никакой романтической линии здесь нет, солдатам Поднебесной не до романтики!
The Great Wall – это Transformers про средневековый Китай. Это Warcraft с инопланетными тварями вместо орков. Пиршество для глаз. Картина еще не вышла в США, но уже окупила свое производство за счет проката в Китае. Если вы ищете яркое, красивое зрелище, action, на котором можно отдохнуть – этот фильм вам подойдет на все сто. А пропаганда, что ж… Все так делают, и винить Китай в попытке улучшить свой имидж в мире просто глупо. Учитывая темпы, которыми продолжает развиваться экономика Поднебесной – это еще только начало экспансии китайского кино на мировые рынки.
Плюсы: Масштабные сражения; красивые костюмы и декорации; качественная компьютерная графика; хорошая работа с камерой
Минусы: Предсказуемый сюжет; прямолинейная пропаганда
Вывод: Несмотря на пропагандистскую подоплёку, The Great Wall очень зрелищное и красивое кино
Великая стена (2016) — IMDb
3 победы и 2 номинации. Посмотреть другие награды » Узнать большеБольше похоже на это
Действие | Приключение | Фантазия
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6. 8/10 ИксКогда орда орков вторгается на планету Азерот, используя магический портал, несколько человеческих героев и несогласные орки должны попытаться остановить истинное зло, стоящее за этой войной.
Директор: Дункан Джонс
Звезды: Трэвис Фиммел, Паула Паттон, Бен Фостер
Действие | Приключение | Комедия
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 ИксПосле того, как штаб-квартира Kingsman разрушена и весь мир взят в заложники, в Соединенных Штатах обнаруживается союзная шпионская организация. Эти две элитные секретные организации должны объединиться, чтобы победить общего врага.
Директор: Мэтью Вон
Звезды: Тарон Эгертон, Колин Ферт, Марк Стронг
Действие | Приключение | Драма
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 ИксТарзана, привыкшего к жизни в Лондоне, вызывают обратно в свой бывший дом в джунглях, чтобы расследовать действия в шахтерском лагере.
Директор: Дэвид Йейтс
Звезды: Александр Скарсгард, Рори Дж. Сэпер, Кристиан Стивенс
Действие | Преступление | Триллер
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 ИксРоберт МакКолл служит непоколебимой справедливости для эксплуатируемых и угнетенных, но как далеко он зайдет, если это тот, кого он любит?
Директор: Антуан Фукуа
Звезды: Дензел Вашингтон, Педро Паскаль, Эштон Сандерс
Драма | История | Романтика
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4. 1/10 ИксТрагическая история супруги императора династии Тан, которая была фаворитом императора Сюаньцзуна.
Звезды: Джоан Чен, Bingbing Fan, Сюн Огури
Действие | Приключение | Научная фантастика
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 ИксКаллум Линч исследует воспоминания своего предка Агилара де Нерха и получает навыки мастера-убийцы, прежде чем вступить в тайное общество тамплиеров.
Директор: Джастин Курзель
Звезды: Майкл Фассбендер, Марион Котийяр, Джереми Айронс
Документальный
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6. 2/10 Икс«Великая стена была завершена в самой южной точке». Так начинается рассказ Кафки «У строительства Великой Китайской стены», а значит, и у сильно милитаризованной Европы … Смотреть полное резюме »
Директор: Тадг О’Салливан
Звезды: Николетт Крейтон
Драма | История
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 ИксКинофанат из отдаленной сельхозугодий завязал отношения с бездомной бродягой.
Директор: Имоу Чжан
Звезды: Хайцзюнь Чанг, Вэй Фань, Сяочуань Ли
Действие | Приключение | Фантазия
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 ИксПеренес свои легендарные двенадцать подвигов, Геракл, греческий полубог, подвергается испытанию своей жизнью как наемный меч, когда король Фракии и его дочь ищут его помощи в победе над тираническим военачальником.
Директор: Бретт Ратнер
Звезды: Дуэйн Джонсон, Джон Хёрт, Иэн МакШейн
Драма | История | Романтика
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 ИксСериал рассказывает о взлетах и падениях в жизни Шэнь Чжэнь Чжу, исключительной красоты, жившей в самые бурные периоды династии Тан.
Звезды: Кей Гамбит, Тянь Цзин, Цзялунь Рен
Действие | Приключение | Фантазия
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5. 7/10 ИксПерсей бросает вызов коварному подземному миру, чтобы спасти своего отца Зевса, захваченного его сыном Аресом и братом Аидом, которые обрушивают на мир древних титанов.
Директор: Джонатан Либесман
Звезды: Сэм Уортингтон, Лиам Нисон, Розамунд Пайк
Действие | Приключение | Драма
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 ИксАртур, лишенный права по рождению, проходит тяжелый путь в закоулках города. Но как только он вытаскивает меч из камня, он вынужден признать свое истинное наследие — нравится ему это или нет.
Директор: Гай Ричи
Звезды: Чарли Ханнэм, Астрид Бержес-Фрисби, Джуд Лоу
РедактироватьСюжетная линия
Когда наемный воин (Мэтт Дэймон) заключен в тюрьму у Великой стены, он обнаруживает тайну одного из величайших чудес света.По мере того как волна за волной мародерствующих зверей осаждают массивное сооружение, его поиски удачи превращаются в путь к героизму, когда он присоединяется к огромной армии элитных воинов, чтобы противостоять невообразимой и, казалось бы, неудержимой силе. Автор Смотреть фильмы
Краткое содержание сюжета | Краткое содержание сюжетаСлоганы:
Одно из величайших чудес человечества. 1700 лет постройке. 5500 миль в длину. Что они пытались скрыть?Редактировать
Знаете ли вы?
Общая информация
Безымянный Орден не безымянный. Узнать больше »Болваны
В фильме появился только один магнитный камень, который может усмирить Дао Тэй. Камень привез европейский наемник Вильгельм.На самом деле, китайская цивилизация впервые сделала компасы из магнитных камней во времена династии Хань (Подробнее »Цитаты
Командир Лин Мэй: Почему ты здесь?Уильям: Мы пришли торговать.
Командир Лин Мэй: Ты врешь. Вы воры!
Подробнее »
Crazy Credits
Часть заключительных титров — монтаж китайских акварельных картин, изображающих сцены / персонажей из фильма. Узнать больше »Альтернативные версии
Этот фильм выйдет на мандаринском языке отдельно в англоязычных странах — то есть, по крайней мере, в Австралии. И английская, и мандаринская версии были засекречены. Узнать больше »Подключения
Упоминается в Оскарах (2017) Узнать больше »Звуковые дорожки
Мост судьбыВокал Лихом Ван, Вэйвэй Тан
Слова Винсента Фанга
Музыка Leehom Wang
Подробнее »
Часто задаваемые вопросы
Этот FAQ пуст. Добавьте первый вопрос.РедактироватьДетали
Дата выпуска:
17 февраля 2017 г. (США) Узнать больше »Также известен как:
Великая Китайская стена Узнать больше »Редактировать
Касса
Бюджет:
150 000 000 долларов (по оценкам)Открытие выходных в США:
$ 18 469 620, 19 февраля 2017Валовой сбор в США:
45 540 830 долл. СШАСовокупный валовой доход в мире:
334 933 831 долл. США Подробнее об IMDbPro »Кредиты компании
Технические характеристики
Время выполнения:
Соотношение сторон:
2.39: 1 См. Полные технические характеристики »Настоящая причина, по которой Мэтта Дэймона пригласили спасти древний Китай
Но после того, как был выпущен трейлер фильма, журналисты и комментаторы в социальных сетях раскритиковали его за «обеление» — замену ролей, которые можно или нужно исполнять с цветными актерами, на белые актеры. Что вообще делает Мэтт Дэймон, спасая древний Китай? Разве китайцы не могли справиться с этим сами?
Критики определенно правы — киноиндустрия имеет долгую и тревожную историю минимизации цветных актеров. Некоторые представители индустрии бойкотировали «Оскар» 2016 года после того, как второй год подряд в четыре лучшие категории отбирались только белые актеры и актрисы. И фильмы, в том числе «Доктор. Странно »,« Призрак в доспехах »и« Алоха »недавно подверглись критике за то, что белые актрисы были выбраны на исконно азиатские роли, и это всего лишь последний эпизод в долгой истории обеления в Голливуде.
Но есть ирония, которую упускают из виду многие СМИ. Несмотря на выдающуюся внешность Дэймона, в основе «Великой стены» больше китайского, чем, возможно, в любом крупном совместном производстве США и Китая раньше.В Китае этот фильм называют первым в своем роде фильмом, снятым крупным китайским режиссером при поддержке голливудской студии, принадлежащей Китаю, и в нем представлены китайские исторические темы. И в случае успеха это может означать шаг вперед к влиянию китайской киноиндустрии во всем мире.
«Великая стена» определенно входит в число самых больших бюджетных совместных проектов, и это первый проект с очень большим бюджетом, в котором за ним стоит большая китайская творческая сила. Это та часть истории, которая остается в стороне, — говорит Эйнн Кокас, доцент кафедры медиа-исследований Университета Вирджинии и автор будущей книги «Голливуд, сделанный в Китае.
В последние годы Голливуд начал жадно ухаживать за кинозрителями в Китае, втором по величине рынке в мире, который может превзойти Соединенные Штаты и стать крупнейшим в следующем году. Китайская киноиндустрия также стремится создавать фильмы, которые нравятся ее зрителям, но могут иметь успех и за ее пределами. Создание фильма, который захватит аудиторию как в Китае, так и в Соединенных Штатах, было Святым Граалем для мировой киноиндустрии — часто востребованным, но редко достижимым.
Отчасти это связано с жесткими требованиями к кино в Китае.Чтобы защитить свою зарождающуюся киноиндустрию, Китай ограничивает количество иностранных фильмов, которые могут показывать в кинотеатрах каждый год. Но иностранные фильмы могут получить гарантированный доступ на прибыльный рынок Китая, подав заявку на участие в официальном совместном производстве США и Китая, когда китайские и американские организации работают вместе над созданием фильма.
Желаемое обозначение означает, что фильм будет показан в китайских кинотеатрах, и это дает американским студиям большую долю кассовых сборов. Но в свою очередь, фильм должен, как правило, с участием китайских актеров, хотя бы частично сниматься в Китае и соответствовать строгим ограничениям Китая на контент, включая цензуру любого материала, который изображает китайское правительство, полицию или армию в негативном свете.
Очень немногие фильмы смогли успешно сбалансировать эти опасения с требованиями как китайской, так и американской аудитории создать блокбастер, который будет успешным на обоих рынках — как это пытается сделать «Великая стена».
Среди более чем дюжины официальных фильмов совместного производства, которые Соединенные Штаты и Китай сняли в прошлом, некоторые из них были успешными в Китае, такие как «Похоть, осторожность» и «Скиптрейс», но лишь немногие зарегистрировались в Американская публика, — говорит Кокас.
Еще одна горстка фильмов — это то, что Кокас называет «искусственным производством» — фильмы, которые изначально были обозначены как совместное производство США и Китая, но потеряли это обозначение из-за финансовых или нормативных трудностей. В эту группу входят некоторые фильмы, которые хорошо зарекомендовали себя в США, такие как «Железный человек 3», «Трансформеры: Эпоха исчезновения», «Облачный атлас» и «Лупер».
Некоторым голливудским фильмам удается преуспеть в Китае, не получив официального статуса совместного производства, например, «Марсианин» и «Аватар».»(Если китайское космическое агентство налетит, чтобы спасти положение, как в» Марсианине «, никогда не повредит.) Но продвижение вперед без официального статуса может быть рискованным шагом для голливудских студий. Китайские официальные лица могут решить дать фильму оценку менее популярная дата выхода в кинотеатрах, сопоставление с другими крупными западными фильмами, отсрочка выхода фильма на такой срок, что многие китайцы уже видели пиратские версии, или вообще запрет на кассовые сборы фильма в Китае — решения, которые могут сокрушить прибыль фильма в Китае.
Совместное производство, которое должно удовлетворять как китайским цензорам, так и коммерческим мотивам, также может показаться неестественным и надуманным. По словам Кокаса, одним из немногих фильмов совместного производства, который на данный момент действительно пользуется успехом как у китайской, так и у американской аудитории, является «Кунг-фу Панда 3». Но она говорит, что формулу его выигрыша нелегко воспроизвести. Как семейный фильм, он не столкнулся с цензурными ограничениями. С субтитрами не было проблем, поскольку студии создали две версии анимации, соответствующие трекам на английском и китайском языках.А поскольку фильм анимационный, тема актерской гонки не поднималась.
Но китайские и голливудские студии, поддерживающие «Великую стену», надеются, что их формула наконец-то взломает код. В фильме, поддержанном Universal Pictures и другими, представлен большой состав известных китайских актеров, в том числе мегазвезда Энди Лау, актриса Цзин Тянь и сердцеед бойз-бэнда Ван Джункай. Режиссер Чжан Имоу, возможно, самый известный кинорежиссер Китая. В нем заметно выделяется аспект Китая, который также известен во всем мире: Великая китайская стена.Его продюсирует Legendary Entertainment, голливудская студия, которая была приобретена китайской компанией Dalian Wanda в начале этого года, впервые крупная американская продюсерская компания попала под контроль Китая.
Фильм был написан голливудскими сценаристами, и в нем участвуют западные звезды Дэймон, Дефо и Педро Паскаль, очевидно, с целью привлечь аудиторию за пределами Китая. Именно этот аспект сделал фильм столь спорным на Западе, где в последние годы Голливуд все чаще подвергается критике за расизм, как явный, так и скрытый.Возглавляла эту негативную реакцию отчасти американская актриса азиатского происхождения Констанс Ву, которая назвала фильм в социальных сетях за «увековечение расистского мифа о том, что только белый человек может спасти мир». Другие заявили, что этот выбор основывается на предположении, что американский кинозритель по умолчанию белый или предпочитает только белых актеров.
Есть еще один менее известный способ, которым героизм персонажа Деймона, европейского наемника, который в конечном итоге помогает спасти Китай, можно рассматривать как проблему. Хотя подробности сюжета фильма не раскрыты полностью, он, похоже, неприятно противоречит реальной истории колониализма Китая, когда страна была завоевана, разделена и разорена европейскими армиями, разрушительный период, который китайцы все еще помнят как свои » век унижения.«Чтобы оправдать эти действия, колонизаторы использовали свой собственный нарратив о« белом спасителе », полагая, что они несут цивилизацию и религию в менее развитые общества.
Директор Чжан Имоу выступил в защиту« Великой стены »от обвинений в побелке в конце прошлой недели … «Во многих отношениях« Великая стена »является противоположностью тому, что предлагается. Впервые фильм, глубоко укоренившийся в китайской культуре, с одним из крупнейших когда-либо собранных китайских актеров, снимается в масштабе шатра для мировой аудитории. Он добавил: «Мэтт Дэймон не играет роль, которая изначально была задумана для китайского актера».
Другие указали на очевидный мотив прибыли в выборе, заявив, что присутствие Дэймона в фильме, вероятно, привлечет зрителей по всему миру, которые обычно не смотрели бы фильм, действие которого происходит в древнем Китае. Legendary Entertainment не ответили на запросы о комментариях.
Попинг Ауён, кастинг-директор, который десятилетиями работал над голливудскими и китайскими фильмами, говорит, что китайские кинематографисты по-прежнему обеспокоены попытками продавать фильмы с ведущими китайскими персонажами мировой аудитории.«Они думают, что потеряют глобальный рынок, если у них будет китайский лидер. Но они, кажется, забывают, что Китай — огромный рынок. Многие фильмы проваливаются в США, но снимаются в Китае ».
Кроме того, как отметила Констанс Ву, стратегия, заключающаяся в том, чтобы поставить белого голливудского актера во главе фильма, чтобы расширить его охват, также может потерпеть неудачу. Это верно и для китайских фильмов: китайские студии заплатили миллионы долларов звездам, включая Кристиана Бэйла, Эдриена Броуди и Джона Кьюсака, за то, чтобы они снимались в основном в китайских фильмах, которые в конечном итоге не имели большого успеха на западных рынках.
Внутри Китая разговор вокруг фильма был совсем другим. Большинство китайцев приветствовали это, увидев участие Чжан Имоу в крупнобюджетном голливудском фильме и известность Великой китайской стены как силы, которая может усилить культурное влияние Китая за рубежом. И теперь, когда Legendary Entertainment принадлежит китайской компании Dalian Wanda, представители индустрии с нетерпением ждут, будет ли расти влияние Китая в Голливуде и на мировом кинорынке.
Если «Великая стена» станет кассовым хитом, она может стать моделью для будущего China-U.С. совместное производство. Если он потерпит неудачу, это, вероятно, еще больше запутает индустрию в том, как создать фильм, который понравится как китайской, так и международной аудитории, и можно ли надежно выполнить такую задачу.
«Я думаю, что если« Великая стена »будет успешной, она укажет новый путь к глобальному влиянию китайских СМИ», — говорит Кокас. «Тем не менее, я думаю, что первые отклики на трейлер сигнализируют о том, что на самом деле многие китайско-американские совместные производства могут иметь большой успех на одном рынке и не соответствовать ожиданиям на другом.
С «Великой стеной» Голливуд побелил проблему Китая
Когда прошлым летом вышел первый трейлер фильма о монстрах Великая стена , у людей возникло два вопроса. Во-первых, кто позволил Мэтту Дэймону иметь мужскую булочку? Во-вторых, почему в фильме о Великой Китайской стене, действие которого происходит в Китае 11 века во времена династии Сун, когда Китай почти полностью состоял из китайцев, снимался белый парень?
Обвинение: побелка, давняя проблема выбора белых актеров в роли персонажей, которые явно не должны были быть белыми.(См .: Тильда Суинтон в роли Древнего в «Доктор Стрэндж », Скарлетт Йоханссон в роли женского персонажа, первоначально названного «Мотоко Кусанаги» в предстоящем римейке «Призрак в доспехах» . ) Как фракция, которую американская аудитория часто игнорирует, Американцы азиатского происхождения справедливо расстроены недостаточной представленностью на американском телевидении и в кино, а также людьми, которые постоянно говорят им, чтобы они успокоились, потому что в этом нет проблем. (Не помогло и то, что защита Деймона проиллюстрировала полное непонимание того, что такое побелка.)
Все-таки побелка — это не только вопрос литья. Это вопрос аудитории. Причина, по которой Голливуд предпочел бы поставить белого актера перед американскими кинозрителями, состоит в том, что студии сомнительно верят, что это то, чего хотят американцы, и то, что будет продавать билеты. Но The Great Wall не предназначен исключительно для американской аудитории. Сложнее, если учесть, что на самом деле это совместное производство американской и китайской студий — по сути, крупнейшее в истории. Он стоил 150 миллионов долларов, что сделало его самым дорогим фильмом, когда-либо снятым в Китае. (Для сравнения, последние Трансформеров стоили 210 миллионов долларов.) Поскольку в большинстве китайских фильмов снимаются китайские актеры, репрезентация не такая же забота для аудитории, как в США. Для публики в кинотеатре Пекина появляется белый парень. У Великой Китайской стены борьба с драконами — это не просто очередная серия безжалостных ударов по лицу от системы, обслуживающей белую публику. Это признак законности, неловкий, но не совсем нежелательный удар кулаком со стороны Голливуда. Китайский этнограф Кристина Сюй объясняет, что студия «правильно считает, что китайцы будут гордиться тем, что Мэтт Дэймон снялся в китайском фильме, как китайские родители гордятся вашим первым белым другом, потому что это знак того, что вас приняли в их семью». общество.
В то время как Голливуд использует The Great Wall как способ проверить, как он может захватить быстрорастущий рынок кассовых сборов Китая, для Китая это вопрос не только бизнеса, но и культуры. Может ли фильм китайского производства иметь международный успех? Может ли страна создавать истории, на которые будет обращать внимание мир? Эти стремления были отражены режиссером фильма Чжан Имоу в ответ на опровергающие обвинения: «Впервые фильм, глубоко укоренившийся в китайской культуре, с одним из крупнейших когда-либо созданных китайских актеров, снимается в огромных масштабах для мировой аудитории. .”
Для кого The Great Wall ?
Тем не менее, Великая Китайская стена — странный гибрид фильма: совместное производство Америки и Китая, написанное американцами под руководством китайского режиссера, с американским актером в главной роли при поддержке китайского состава, говорящее на английском языке. , снятый в Китае. Великая стена — это не совсем китайский фильм, но и не совсем американский. Напротив, это очень дорогой фильм с нечеткими элементами того и другого, связанный с кассовыми амбициями и без учета реальной аудитории.Его странность сводится к простому вопросу: для кого вообще подходит The Great Wall ?
«Великая китайская стена»: почему ставки заоблачные для $ 150 млн Мэтта Дэймона China Epic
Великая китайская стена снята китайским маэстро Чжан Имоу ( Красное Сорго , Герой , Дом летающих кинжалов ) — его первая картина на английском языке — и в главных ролях Мэтт Дэймон, Виллем Дефо и Пабло Паскаль, а также фаланга китайских талантов из списка A-list, в том числе Энди Лау из Гонконга, местные сердцееды Лу Хань и Линь Гэнсинь и еще полдюжины других.
В фильме рассказывается изобретательная история происхождения всемирно известного культурного артефакта под его названием — Великая китайская стена была построена для защиты от гораздо большей угрозы, чем враждующие кочевники с севера. Дэймон играет британского наемника, который присоединяется к китайцам, чтобы сражаться за человечество против армии из Таоти — монстров, символизирующих жадность из древнекитайской мифологии — которые устраивают нападения каждые 60 лет.
Фильм снят совместно Legendary, Le Vision Pictures, China Film Group и Universal Pictures, фильм открывается в Северной Америке 17 февраля.
От потенциальных скандалов с кастингами до замедления кассовых сборов и корпоративных выкупов с высокими ставками — вот пять причин, по которым модель The Great Wall предлагает как большой риск, так и значительный потенциал роста для всех участников.
Монументальный тестовый набор
Великая стена вписывается в потенциально прибыльную модель, которую на самом деле удалось сделать нескольким крупным фильмам. Фильм был разработан как совместное производство США и Китая — и получил от китайских регулирующих органов такое обозначение трудностей для приземления.
Официальные соучредители имеют право на более выгодные условия распределения доходов, чем импортные фильмы, обычно получаемые в Китае — 43 процента от продаж билетов после уплаты налогов вместо обычных 25 процентов. Взамен они должны включать большое количество китайских актеров, нанимать высокопоставленную китайскую съемочную группу, снимать в стране и рассказывать историю с элементами китайской культуры.
Учитывая, что Северная Америка и Китай являются крупнейшими территориями проката фильмов в мире, прыжки через эти обручи имеют большой смысл на бумаге, но студии сочли сложным удовлетворить требования модели, рассказывая историю, которая охватывает разные культуры и по-прежнему работает достаточно хорошо, чтобы добиться успеха на глобальном уровне.Такие тентполы, как Iron Man 3 и Transformers 4 , развлекали идею достижения статуса совместного производства, прежде чем отказаться от этой идеи из-за глубины китайской культуры, которую фильмы должны были включать в квалификацию. Запретное королевство — с 2008 года — был одним из последних крупных американских фильмов, получивших статус совместного производства Китая.
Все это означает, что вся индустрия наблюдает, смогут ли Legendary и Le Vision заставить это работать. Если фильм будет вести крупный бизнес как в средней Америке, так и в Поднебесной, ожидайте, что больше таких слияний получат зеленый свет — если он взорвется на любом рынке, в то время как ведение вялого бизнеса на других территориях за границей, соавторы с большим бюджетом будут продолжать вызывать трепет.
Возможный скандал на гонке
Можно с уверенностью предположить, что первый трейлер The Great Wall не вызвал той реакции, на которую надеялась Legendary.Вскоре после его прекращения в июле некоторые критики предположили, что выбор Дэймона на главную роль приравнивается к еще одному случаю «обеления», когда белые актеры выбираются на роли, которые должны были достаться актерам из других национальностей. В широко распространенном твите тайваньско-американская актриса Констанс Ву, звезда ABC Fresh Off the Boat , написала: «Мы должны прекратить увековечивать расистский миф о том, что [только] белый человек может спасти мир».
Дэймон утверждал иное, говоря, что его персонаж «всегда должен был быть европейцем», и подчеркивая совместный характер проекта, который намерен объединить Голливуд и силу китайских звезд.«Я очень серьезно отношусь к этой идее побелки», — сказал он на пресс-конференции в Пекине.
Конечно, полностью фильм еще никто не видел. Если характер и исполнение Дэймона понравятся китайским фанатам, его звезда может гореть еще ярче в самой густонаселенной стране мира, где он уже стал фаворитом благодаря франшизе The Martian и Bourne — обеим местным хитам.Если выяснится, что в этой характеристике, отмывающей белый цвет, есть какие-то достоинства, он может оказаться объектом более неудобного внимания СМИ. Трудно вспомнить более рискованную роль для любезного актера.
Символическое освобождение для самого богатого человека Китая
The Great Wall — самый крупный релиз на сегодняшний день для Legendary East, китайской дочерней компании Legendary Entertainment из Бербанка, которую Dalian Wanda Group китайского миллиардера Ван Цзяньлиня купила в начале этого года за 3 доллара.5 миллиардов. Предполагается, что Wanda, которая также владеет самой большой в мире коллекцией киносетей, включая AMC Entertainment в Северной Америке, приобрела Legendary в интересах продюсерского мастерства на уровне Голливуда, а также чтобы получить часть международных кассовых сборов, где китайцы фильмы обычно терпят крах, независимо от того, насколько велик их успех на внутреннем рынке («Русалка » Стивена Чоу принесла 526 миллионов долларов в Китае и около 25 миллионов долларов в других странах).
Первым релизом Legendary после выкупа был Warcraft , который заработал огромные 223 миллиона долларов в Китае, но потерпел неудачу в Северной Америке (47 миллионов долларов) и оказал минимальное влияние на международном уровне — производительность, по иронии судьбы, довольно похожа на типичный китайский блокбастер.
Ванда и Legendary не оставляют на волю случая в Китае для Great Wall , организовав масштабную местную маркетинговую кампанию с участием десятков рекламных партнеров. Но если фильм снова разочарует за рубежом, возникает вопрос, действительно ли Legendary помогает Ванде в достижении ее международных целей. Некоторые также утверждали, что Legendary была более успешной в финансировании фильмов других людей, таких как Warner Bros. ‘ The Dark Knight или Universal Jurassic World , чем он был как разработчик и продюсер (заметные провалы студии включают в себя Blackhat , Seventh Son и Crimson Peak ). Опять же, The Great Wall можно рассматривать как тестовый пример.
Мастеру нужен удар
Чжан Имоу — столп китайской киноиндустрии.Считается ключевым членом пятого поколения кинорежиссеров Китая, его ранние работы — Red Sorghum (1987), To Live (1994) и Hero (2002) — принесли ему Золотого медведя Берлинале, приз Большого жюри Канн и Номинация на Оскар соответственно. Он также руководил незабываемой торжественной церемонией открытия Олимпийских игр 2008 года в Пекине.
Но теперь ему нужна еще одна победа.Его последний большой международный успех, House of Flying Daggers , вышел в 2004 году; а его последний выпуск, Coming Home (2014), получил высокую оценку критиков, но в Китае он вел посредственный бизнес. И в последний раз, когда он попытался направить звезду высшего рейтинга Голливуда — Кристиана Бэйла в драме Второй мировой войны Цветы войны , напротив китайской актрисы Ни Ни — результаты были ужасны с критической точки зрения и с коммерческой точки зрения. Исход The Great Wall может определить, передаст ли он в ближайшее время еще один международный бюджет на сумму более 100 миллионов долларов.
Яркое пятно на фоне замедления?
Даже больше, чем Чжан, кассовые сборы Китая жаждут блокбастеров. В первой половине 2016 года рост кассовых сборов в Китае замедлился до 21 процента. Это число сочли бы чудом в Северной Америке (кассовые сборы выросли на 6.3 процента в 2015 году, что считалось огромным годом, который считался огромным, Звездными войнами ( — годом ускоренного роста)), но в Китае это представляло тревожное замедление по сравнению с поразительными 48-процентными темпами роста в 2015 году. Во второй половине года ситуация наладилась. Хуже: кассовые сборы сократились в сентябре, октябре и ноябре, и индустрия сейчас заигрывает с возможностью своего первого полного годового спада почти за десятилетие. Наблюдатели за отраслью обвиняют множество факторов — пресечение мошенничества в кассах, сокращение субсидий от чрезвычайно популярных сервисов мобильной продажи билетов, изменение демографии и многое другое.Но самой непосредственной причиной стало отсутствие качественных местных палаток, достойных фильмов о событиях. Верный своему названию, The Great Wall представляет собой последнюю надежду 2016 года предотвратить ужасный исход.
Сколько кассовые сборы «Великой стены» обойдутся его студиям
2 марта 2017 г., 6:00 PST к Памела МакКлинток , Стивен Галлоуэй
Сборы фильма за 171 миллион долларов в прокате в Китае намного меньше, чем ожидали инвесторы для крупнейшего в истории США.Совместное производство С.-Китая.
Крах фильма The Great Wall в прокате отечественных фильмов (в Северной Америке он составил 34,8 миллиона долларов) заморозил любые представления о значительном будущем совместного производства США и Китая. Источники сообщают, что фильм, скорее всего, потерпит убытки в размере более 75 миллионов долларов, а Universal Pictures будет на крючке как минимум за 10 миллионов долларов.
Студия профинансировала около 25 процентов производственного бюджета фильма в размере 150 миллионов долларов, остальные в равных долях поступили от Legendary Entertainment, China Film Group и Le Vision Pictures. Но Universal также покрыла глобальные маркетинговые расходы Wall , которые по консервативным оценкам превышают 80 миллионов долларов. Фильм заработал 171 миллион долларов в Китае (разочарование) и, как ожидается, вырастет до 320 миллионов долларов по всему миру. Это намного меньше, чем ожидали инвесторы в отношении крупнейшего в истории совместного производства США и Китая. «Слияние кинорынков №1 и №2 в мире в конечном итоге произойдет, но с внутренней точки зрения это осечка», — говорит аналитик кассовых сборов Джефф Бок. Один голливудский руководитель, который много работал с Китаем, добавляет: «Нет никаких сомнений в том, что это провал.«
Хорошая новость для Universal заключается в том, что ее доля в этой неудаче будет относительно скромной. Студия получает примерно 10 процентов платы за распространение от всей выручки от кинотеатров (от 40 до 50 процентов от общей кассовой кассы), а кассовые сборы, вероятно, окупят большую, если не все, ее маркетинговые затраты раньше других инвесторов. окунитесь в те деньги, которые остались, чтобы сократить производственные затраты. Четыре партнера разделят дальнейшие театральные доходы поровну.
Если фильм принесет ожидаемый дополнительный доход (включая 20 миллионов долларов от домашних домашних развлечений и до 40 миллионов долларов от международных домашних развлечений и от 25 до 30 миллионов долларов от телевидения — по общему признанию, в лучшем случае), это будет способствовать дальнейшему развитию. остановите красные чернила.
Тем не менее, обрушение стены Wall развеяло большие надежды на основные китайско-американские картины. Среди уроков, извлеченных инсайдерами, — трудности с поиском историй, в которых сочетаются восточные и западные персонажи, и проблемы, связанные с объединением бригад, что в случае Wall означало наем 100 переводчиков и разрешение конфликтов, которые якобы имели место между некоторыми нижестоящими людьми. линейные рабочие.
«Это был первый фильм подобного рода», — говорит один из руководителей, участвовавший в проекте. «Вы пытаетесь обратиться ко всем, и вы недостаточно убедительны, чтобы обратиться к кому-либо. Это похоже на эсперанто».
На сегодняшний день студии скептически относятся к официально санкционированным совместным производствам в Китае, хотя они предлагают гораздо большую финансовую выгоду, позволяя спонсорам получать 43% доходов от продажи билетов за пределы страны, что намного больше, чем несопродукция. позволять. Прошлые столбы, такие как Paramount Transformers: Age of Extinction и Disney Iron Man 3 , планировались как совместные проекты, прежде чем их продюсеры осознали всю глубину китайского участия и контроля сценария.
Самыми заметными совместными проектами произведений являются произведения периода с низким и средним бюджетом, такие как Skydance и драма Alibaba о Второй мировой войне Летучие тигры , написанная Рэндаллом Уоллесом ( Braveheart ) и продюсерами Марка Гордона и Хока Коха. дорожный фильм Edge of the World , продюсером которого будут компании Pegasus и China Film Group.
Вместо этого студии сосредоточились на стратегическом партнерстве, чтобы увеличить свою прибыль. Sony заключила финансовую сделку с Dalian Wanda Group, а Paramount недавно заключила предполагаемый договор на 1 миллиард долларов с Shanghai Film Group и Huahua Media Group.
Разработка полностью китайского контента с помощью местных совместных предприятий также считается более безопасной ставкой, чем совместное производство. Warner Bros. работает над дюжиной фильмов на китайском языке для своего баннера Flagship Entertainment, партнерства с базирующейся в Пекине China Media Capital.
Действие происходит во времена династии Сун, Стена рассказывает историю европейских наемников во главе с Мэттом Дэймоном, которые объединяются с китайцами для борьбы с неистовыми монстрами. Это не первый полнометражный фильм, который Чжан Имоу снял с американской звездой: он работал вместе с Кристианом Бейлом над фильмом «Цветы войны » 2011 года, финансируемым исключительно на китайские деньги. Этот фильм за 94 миллиона долларов заработал 96 миллионов долларов в Китае, но погиб в США с 311000 долларов.
Несмотря на провал Wall , один аналитик предсказывает, что Голливуд вернется за новым. «Рыночные возможности слишком велики, чтобы их игнорировать», — говорит Эрик Хэндлер из MKM Partners. «Проблема с The Great Wall в США заключалась в плохих обзорах. В какой-то момент кто-то найдет правильную формулу».
Патрик Бжески внес вклад в этот отчет.
Эта история впервые была опубликована в номере журнала The Hollywood Reporter от 17 марта.Чтобы получить журнал, нажмите здесь, чтобы подписаться.
Все способы, которыми Мэтт Дэймон защитил свою Великую стену Кастинг
Мэтт Дэймон (справа) и Педро Паскаль в фильме «Великая стена». Фото: Ясин Боланд / Universal Studios
Когда в пятницу выйдет фильм The Great Wall , зрители повсюду смогут увидеть, как Мэтт Дэймон защищает Великую Китайскую стену от армии грубых монстров.Это глупая посылка, но с момента выхода первого трейлера фильма она стала предметом споров из-за повествования о спасителе белых, истории, в которой один героический белый человек спасает жизнь цветным людям. В результате Дэймон провел большую часть своего пресс-тура по фильму, защищая его и умоляя нас поверить в то, что он здесь не плохой парень . Вот как все прошло.
28 июля 2016 г .: После того, как фильм завершился без каких-либо разногласий, первый тизер Great Wall всерьез положил начало дебатам о белых спасителях.
29 июля 2016 г .: Fresh Off the Boat Звезда Констанс Ву критикует кастинг Деймона в Twitter: «Мы должны прекратить увековечивать расистский миф о том, что [только] белый человек может спасти мир», — пишет Ву. В последующих твитах Ву поясняет, что она не обвиняла Дэймона или студию, а только разместила свое сообщение, чтобы рассказать о том, как часто стираются азиатские идентичности. Другие, в том числе Шонда Раймс и Керри Вашингтон, хвалят ее комментарии.
2 августа 2016 г .: Вскоре после критики Ву Дэвид Симс из The Atlantic публикует более развернутый вариант. Симс возвращается к предыдущей запутанной истории Деймона Project Greenlight , в которой актер читал лекции Эффи Браун, чернокожей женщине-продюсеру с многолетним опытом работы в Голливуде, о том, как решить проблему разнообразия в отрасли. «Дэймон, по общему мнению, благонамеренный парень с левой политикой, но он уже однажды был втянут в дебаты по поводу институционального расизма Голливуда после широко обсуждаемого эпизода его кинопроизводственного шоу HBO Project Greenlight », — сказал Симс. пишет.«Теперь, менее чем через год, человек, который читал афроамериканскому продюсеру Эффи Браун лекцию о границах разнообразия в Голливуде, является лицом фильма, который воплощает все худшие тенденции индустрии, снова ставя белого американского актера в центре истории другой культуры ». Мэтт Дэймон, читатель Atlantic , не очень доволен этой статьей — подробнее об этом позже.
4 августа 2016 г .: Режиссер Чжан Имоу защищает The Great Wall и кастинг Дэймона.Он говорит, что повествование фильма не может быть дальше от истории о белых спасителях: «Впервые фильм, глубоко укоренившийся в китайской культуре, с одним из крупнейших когда-либо созданных китайских актеров, снимается в огромных масштабах. для мировой аудитории », — говорит Имоу, объясняя, что персонаж Дэймона всегда должен был быть белым. «Мэтт Дэймон не играет роль, которая изначально была задумана для китайского актера. Появление его персонажа в нашей истории — важный сюжетный момент. В нашей истории пять главных героев, и он один из них. Остальные четверо — все китайцы », — говорит Имоу в заявлении для Entertainment Weekly .Это сочетание двух отдельных, но связанных вопросов — историй о белых спасителях и побелки — которые всплывут снова.
8 октября 2016 г .: После панели Comic Con в Нью-Йорке Дэймон назвал критику фильма на почве расы «чертовым обломом». Актер говорит, что его особенно раздражала статья Atlantic : «Я подумал:« Неужели, ребята? »Для меня побелка была, когда Чак Коннорс играл Джеронимо», — говорит он, смешивая побелку с историями о белых спасителях.«Есть гораздо более тонкие версии этого, и я стараюсь учитывать это, но [ Great Wall co-star] Педро Паскаль позвонил мне и сказал:« Да, мы виновны в побелке ». Все мы знаем, что только китайцы защищали стену от нападения монстров », — шутит Дэймон.
6 декабря 2016: По мере того, как «фальшивые новости» становятся модным словечком после выборов, Деймон использует их как защиту Great Wall . «[Белые новости] внезапно становятся историей, потому что люди нажимают на нее, в отличие от традиционных способов, которыми история проверяется до того, как она дойдет до этой точки», — говорит он Associated Press.«Это фильм о монстрах, это историческое фэнтези, и я не отнимал роль у китайского актера… он не был изменен ни в коем случае из-за меня». В том же интервью Дэймон пытается успокоить критиков, скептически относящихся к китайской культуре в фильме. «Несмотря на то, что он был разработан для коммерческих целей, я чувствовал, что у меня есть возможность поиграть и добавить в него многие элементы китайской культуры», — говорит он.
13 февраля 2017 г .: Репортер NBC поднимает спор об обелении в интервью Дэймону, связывая его с более крупными усилиями по диверсификации отрасли.«Я думаю, что есть два разных разговора. Есть этот фильм, а потом идет гораздо более широкий разговор [о разнообразии в Голливуде], который действительно важен », — говорит Дэймон. «Я всегда чувствовал, что неразбериха вокруг этого фильма — вот почему не все смотрят фильм, кто хочет участвовать в этом разговоре, а затем принимает решение». Деймон винит первоначальный плакат фильма, на котором изображено комично крупное изображение его лица, в том, что вызвало споры. «Последние два фильма, которые я выпустил, — это Марсианин и Джейсон Борн , и оба эти фильма — мое лицо и мое имя, и они действительно хороши … Мне будет интересно, люди посмотрят фильм и поймут, что вся идея в том, что это совместное производство Востока и Запада.”
Режиссер Great Wall защищает кастинг Мэтта Дэймона, заявляя, что он не герой фильма
Чжан Имоу, легендарный режиссер фильмов House of Flying Daggers и Raise the Red Lantern, отреагировал на негативную реакцию на трейлер его нового фильма о монстрах The Great Wall . В трейлере был показан Мэтт Дэймон (и Игра престолов ‘Педро Паскаль), идущий на битву с кричащими чудовищами на вершине Великой стены.Поскольку действие фильма происходит 1000 лет назад в Китае, многие зрители задавались вопросом, с какой стати у него был белый главный герой.
Чжан говорит, что большинство героев фильма — китайцы
Жертвовать всем реализмом, чтобы поставить белую суперзвезду на главную роль в фильме — обычное преступление в Голливуде — см. Gods of Egypt , Ghost in the Shell или Disney Pan только для недавних примеров — но Чжан утверждает, что это не то, что здесь происходит.
Сегодня Чжан сказал Entertainment Weekly , что Дэймон не является центральным героем фильма, и на самом деле он всего лишь один из пяти человек, остальные четверо китайцы. Вы можете прочитать его полное заявление на Entertainment Weekly , но вот ключевая часть:
Мэтт Дэймон не играет роль, которая изначально была задумана для китайского актера. Появление его персонажа в нашей истории — важный сюжетный момент. В нашей истории пять главных героев, и он один из них, остальные четверо — китайцы.
Хотя это, безусловно, обнадеживает, это не меняет того факта, что Дэймон — единственный член этой команды, который заметно показан в трейлере. Он также единственное лицо на афише фильма. Ну и что? Что ж, с предполагаемым бюджетом от 135 до 160 миллионов долларов, The Great Wall — самое дорогое сотрудничество между американским и китайским кинематографом на сегодняшний день, и вполне вероятно, что каждый этап его производства и выпуска создаст прецедент в будущем. Вездесущность Дэймона в киноиндустрии США и огромные международные хиты, такие как сериал Bourne , делают его очевидным маркетинговым золотом, но если Голливуд объявит китайских актеров нерентабельными, это превратится в порочный круг — у них никогда не будет необходимого воздействия, чтобы стать лучшими. звезды.
Во время первоначальной негативной реакции Fresh Off the Boat звезда Констанс Ву написала в Twitter: «Мы должны прекратить увековечивать расистский миф о том, что только белый человек может спасти мир». Этот трейлер, безусловно, производит такое впечатление. Дэймон присутствует почти в каждом кадре, и невозможно узнать, что в фильме также есть герои, которые «не похожи на Мэтта Дэймона», как Ву упомянула в своем твите.
Можем ли мы все хотя бы согласиться с тем, что предвзятое отношение к героям и «но это действительно трудно финансировать» больше не оправдывают расизм? ПОПРОБУЙТЕ рис.twitter.com/mvNet5PrtH
— Констанс Ву (@ConstanceWu) 29 июля 2016 г.
Конечно, финальная версия трейлера фильма, вероятно, не была призванием Чжана. Это просто еще один язвительный пример глупого утверждения Голливуда о том, что он не может продвигать высокобюджетный фильм вокруг небелого человека. Тот факт, что Деймон — одна из самых успешных и влиятельных кинозвезд в мире — лично изо всех сил пытался понять проблемы разнообразия в Голливуде в прошлом, только добавляет разочарования.Надеюсь, сам фильм действительно будет таким сбалансированным, как говорит Имоу!
Однако, даже если не принимать во внимание споры о кастинге Дэймона, у нас есть несколько животрепещущих вопросов об этом фильме. Например: как гигантская стена защитит кого-нибудь от драконов?
.