Про туризм фразы: Туризм. Холёные цитаты о туризме

Содержание

Туризм. Холёные цитаты о туризме

Человек, много путешествующий, похож на камень, пронесённый водою многие сотни верст: его шероховатости сглаживаются, и всё в нем принимает мягкие округленные формы.

Длина пути во время путушествия прямо пропорциональна весу, который вы тащите.

Я вообще люблю уезжать, потому что, не уехав из одного города, довольно затруднительно приехать в другой, а приезжать мне нравится больше всего на свете.

Я никогда не бываю так занят, как в часы своего досуга.

Никогда не суди о летнем курорте по почтовым открыткам.

Если тебя не нашли спасатели, тебя найдут археологи.

Перестань беспокоиться об ухабах на дороге и наслаждайся путешествием.

Холёные цитаты о туризме

Я всегда предпочитал радость веселью. Веселье — это манера поведения, тогда как радость — это привычка ума. Веселье краткосрочно, радость же постоянна и неизменна.

Я мог бы провести всю жизнь, гуляя каждый день по новому городу.

Если человек в путешествии остается неизменным, это плохое путешествие.

Занятные холёные цитаты о туризме

Турист, домашняя птица, отошедшая на 25 метров от дома, считается дичью!

Как мало пройдено дорог — как много сделано отчётов.

Мне не нужно было для путешествия ничего, кроме того, чтобы быть, где я есть, и знать то, что я знаю. Это были времена, когда я был полон самой простой житейской мудрости, когда я стучал в двери самого рая…

Три вещи делают нацию великой и благоденствующей: плодоносная почва, деятельная промышленность и легкость передвижения людей и товаров.

Железнодорожный билет возбуждает больше надежд, чем лотерейный.

1-й закон инсектоида: Выбранное вами средство от комаров оказывается наименее действенным. 2-й закон инсектоида: Всегда найдется такой вид кровососущих, на который репелленты не действуют.

Чтобы узнать кого-либо получше — отправьтесь с ним в совместную поездку с палатками!

Жить на Земле, возможно, дороговато, зато вы получаете ежегодный бесплатный круиз вокруг Солнца.

В походе так: Больше грязи — толще морда!

Вот, говорят, путешествие — лучшее средство образовать себя во всем: правда, точно правда! Как многому тут научишься.

Путешествующий живёт четыре жизни: в одной он планирует путешествие, в другой совершает его, в третьей — вспоминает, а в четвертой — живёт, как все остальные смертные.

Безмездные холёные цитаты о туризме

Главное во время привала — не дать пище выползти из тарелки…

Тот, кто может отдохнуть, превосходит того, кто может брать города.

Турист, если хочешь быть здоровым, ешь один и в темноте!

Жизнь — гора: поднимаешься медленно, спускаешься быстро.

Путешествия развивают ум, если, конечно, он у вас есть.

Соприкосновение с природой есть самое последнее слово всякого прогресса, науки, рассудка, здравого смысла, вкуса и отличной манеры.

1-й закон упаковки: Как бы хорошо ни были упакованы вещи, они все равно намокнут. 2-й закон упаковки: Само сабой, плохо упакованные вещи намокнут тоже.

Путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.

Костёр не роскошь, а средство её достижения.

Быстpо поднятое упавшим не считается.

Путешествия были, есть и будут. И через сто лет, и через двести, и через тысячу. Они изменятся — станут другими, только слово останется тем же. Ты уже не можешь быть, как Миклухо-Маклай или Седов. Сейчас не открывают материки или острова. Ты открываешь свою духовность.

Чтобы настоящему туристу быть в восторге, ему достаточно быть в походе.

Неутолимые холёные цитаты о туризме

Мир — это книга. И кто не путешествовал по нему — прочитал в ней только одну страницу.

Закон Денчика: Сколько бы вы не взяли туалетной бумаги, её не хватит на весь поход.

Советы туристу: 1. Чтобы в лесу узнать где юг, надо посмотреть на дерево. Если дерево — пальма, то юг уже тут. 2. Чтобы узнать направление ветра, нужно поплевать на палец и поднять его вверх. Простояв час с заплеванным пальцем, спросите себя: «А нужно ли мне знать направление ветра?» Если ответ утвердительный — стойте дальше. 3. Если рюкзак на глазах становится легче, то вы на таможне.

Есть только два способа прожить жизнь. Первый — будто чудес не существует. Второй — будто кругом одни чудеса.

Делом всей его жизни был отдых.

Закон Кокоревича: Опаздывают на поезд всегда люди, несущие общественный инвентарь.

От болезни в походе лучшее лекарство — топор и пурген.

Холмс и Ватсон заночевали в палатке посреди поля. Ночью Холмс заметил, что Ватсон не спит: — Что, не спится? — Да я всё думаю о вашем дедукционном методе… Вот, например, о чём может сказать это звёздное небо над нами? Наверное, завтра будет хорошая погода. — Лично мне, Ватсон, оно говорит о том, что у нас спёрли палатку

Вероятность переворота всегда больше нуля, обратно пропорциональна его ожидаемости и прямо пропорциональна тяжести последствий.

В стране, где есть порядок, будь смел и в действиях, и в речах. В стране, где нет порядка, будь смел в действиях, но осмотрителен в речах.

Завхоз не выдаст — турист не съест.

Прославленные холёные цитаты о туризме

— Ваша планета очень красивая, — сказал он. — А океаны у вас есть? — Этого я не знаю, — сказал географ. — О-о-о… — разочарованно протянул Маленький принц. — А горы есть? — Не знаю, — сказал географ. — А города, реки, пустыни? — И этого я тоже не знаю. — Но ведь вы географ! — Вот именно, — сказал старик. — Я географ, а не путешественник. Мне ужасно не хватает путешественников. Ведь не географы ведут счёт городам, рекам, горам, морям, океанам и пустыням. Географ — слишком важное лицо, ему некогда разгуливать. Он не выходит из своего кабинета.

Велопоход — это путешествие, в котором вес рюкзака было решено увеличить наличием велосипеда!

У костра согревается душа.

Почему мы жалеем людей, которые не могут путешествовать? Потому что они, не имея возможности распространяться во внешнем мире, и во внутреннем не могут простираться, не могут умножать себя — они лишены возможности совершать дальние путешествия в самих себя, чтобы открывать, кем и чем другим ты бы мог стать.

Закон падающего бутерброда: Бутерброд падает маслом вниз! Обобщенный закон падающего бутерброда: Что бы ни было намазано на бутерброде, этим вниз он и упадет, выбрав при этом самое грязное место в радиусе 5 м от вас.

Берегите деревья! На них жили наши предки.

Что происходит, когда вы улетаете от людей, и они отступают где-то внизу, превращаясь в маленькие точки? Это слишком огромный мир, в котором мы живём… Это прощание. Но под небесами мы набираемся сил для следующего сумасшедшего рывка.

В чужой стране путешественник — мешок с деньгами, который все наровят поскорее опорожнить.

Турист — это человек, измученный цивилизацией и вымещающий свои страдания на природе.

Я уезжаю навсегда… И вообще все всегда уезжают навсегда… Вернуться невозможно — вместо нас всегда возвращается кто-то другой.

Сообщить друзьям о публикации «Туризм. Холёные цитаты о туризме» и почитать Суперсовременные афоризмы о женщине: Мужчины используют удачный случай, женщины его создают.

цитаты и афоризмы со смыслом

Отдых: то, что вы делаете, когда никто не говорит вам, что делать.
Джозеф Прендергаст

Отдых – редкая возможность подумать о делах.
Геннадий Малкин

Отдых необходим. Я могу сделать годовой объем работы за девять месяцев, но не за двенадцать.
Джон Пирпонт Морган

Лучшие работники больше других работают и больше других отдыхают.
Том Хопкинс

Вечные каникулы – хорошее определение ада.
Джордж Бернард Шоу

От работы никто не умер, об отдыхе и говорить нечего.
«Пшекруй»

Я никогда не бываю так занят, как в часы своего досуга.
Цицерон

Как хорошо ничего не делать, а потом отдохнуть!
Испанское изречение

С утомлением будет покончено, когда не надо будет работать после нерабочих дней.
Пьер Дак

Ничто так не утомляет, как чужой отдых.
Анджей Сток

Отдых неутомившихся утомителен.
Лешек Кумор

Легче всего извести понапрасну свободное время.
«Закон Сандленда»

Близкая тема:

Почить от дел

Из Библии. Там сказано, что Бог, создав мир и человека за шесть дней, в седьмой день «почил от всех дел Своих» (Ветхий Завет, Бытие, гл.Читать дальше…

Туризм – лучший отдых, но отдых лучше туризма.

Если ты не можешь найти время для отдыха, тебе очень скоро придется найти время для лечения.
Джон Уэйнмейкер

Если все время работать и никогда не отдыхать, можно стать самым богатым человеком на кладбище.

Отдых и труд неразлучны, как веко и глаз.
Рабиндранат Тагор

Перемена занятий — своего рода отдых.
Жиль Менаж

Когда бритва отслужит свой срок и больше не поддается точке, парикмахер откладывает ее на несколько недель, и она самозатачивается. Мы бережем неодушевленные предметы, а о себе не заботимся. Какими силачами, какими мыслителями стали бы мы, если бы только время от времени укладывались на полку и самозатачивались.
Марк Твен

Если вам уже совершенно некогда отдохнуть — значит, самое время отдохнуть.
Сидни Харрис

Нельзя работать все время.

Каждому нужно немного отдыха, и я полагаю, что лучше всего для этого подходят ранние утренние часы — часов пять или шесть после того, как проснешься.
Джордж Аллен

Если муж посылает жену на отдых, значит, он действительно нуждается в отдыхе.

Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану.
Козьма Прутков

Отдых после умственного труда нисколько не состоит в том, чтобы ничего не делать, а в том, чтобы переменить дело: труд физический является не только приятным, но и полезным отдыхом после труда умственного.
Константин Дмитриевич Ушинский

Нужно научиться быть счастливым в минуты отдохновения, когда помнишь о том, что ты жив, а не в минуты бурной жизнедеятельности, когда об этом забываешь.
Гилберт Кит Честертон

Отдых — это перемена занятий.
Иван Петрович Павлов

Ночь для сна, а день для отдыха.
Лагерный фольклор

Нечего не делать — не значит отдыхать.
Ганс Селье

Шутка есть ослабление напряжения, поскольку она отдых.
Аристотель

Величайшее чувственное наслаждение, которое не содержит в себе никакой примеси отвращения, это, в здоровом состоянии, отдых после работы.
Иммануил Кант

Мало-помалу человечество подымается из веков без света в века без отдыха.
П. Нижер

Заслуги и добрые дела есть цель наших трудов, а сознание таковых — венец нашего отдыха.
Фрэнсис Бэкон

Связанные записи:

Сегодня популярно:

Комментарии:

Слоганы, девизы, лозунги: ТУРИЗМ

База слоганов, девизов, лозунгов

Все слоганы
Афоризмы не из интернета
Прикольные выражения и Смешные фразы диджея

Слоганы, девизы, лозунги: Туризм

Земле осталось немного. Путешествуйте сейчас.
The world has less time left. Travel now.
WHITE COLLAR HIPPPIES, туристическая компания. Слоган в Индии, 2011
Реклама на инфографике о росте числа атомных станций, об угрозе затопления из-за глобального потепления. ..

Это невозможно описать – ни на одном языке.
Это не конец путешествия. Это только начало.
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА АБУ-ДАБИ. Рекламные слоганы в России, 2011

Я притворяюсь спящим, чтобы не уступать своё сиденье в автобусе.
I pretend I’m sleeping so I don’t have to give up my seat on the bus.
Я сказал ей, что камера выключена.
I told her the camera was off.
Никто не хорош в нужной степени для рая. Езжайте на Арубу.
Nobody is good enough for Heaven. Go to Aruba.
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА АРУБЫ. Хедлайны и слоган рекламы курорта, 2010

А представь, как выглядим мы!
Can you imagine how we look?
BIRDWATCHING, программа мунициплитета городов Порторож и Пиран, Словения, по привлечению туристов в птичий заповедник, 2009
Ряд красивых разных птичьих яиц

Если это ваш способ наблюдать птиц, вам очень нужно в Пиран.
If this is your idea of birdwatching you need a trip to Piran badly.
BIRDWATCHING, программа мунициплитета городов Порторож и Пиран, Словения, по привлечению туристов в птичий заповедник, 2009
Изображен фастфуд из курятины

Стань ближе птицам.
Become closer to birds.
BIRDWATCHING, программа мунициплитета городов Порторож и Пиран, Словения, по привлечению туристов в птичий заповедник, 2009

Единственная библиотека, которую я люблю посещать, находится в Эфесе.
The one and only library I love visiting is in Ephesus.
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ И ТУРИЗМ ТУРЦИИ. Слоган, рекламирующий туры в Турцию, 2009
Слоган размещён на футболке современной девушки. Эфес – древнегреческий город, от библиотеки сохранился один фасад

Турция. Открыта каждому.
ПОСОЛЬСТВО ТУРЦИИ в России. Слоган туристского сезона 2008

Майорка – отдых, который вы заслужили.
VKO КЛУБ, туристическое агентство, 2009

Прага? Мы это заслужили. До отпуска остался один звонок.
Море? Я это заслужила. До отпуска остался один звонок.
VKO КЛУБ, сеть турагентств. Слоганы рекламы в России, 2008
Молодая пара на фоне Праги, дама в шезлонге у моря…

Мы сошли с ума ради Вас! …И раздаём морские круизы и туры на SPA-курорты.
VKO КЛУБ, сеть турагентств. Девиз рекламы в России, 2008

Путь длиной в тысячи миль начинается с одного клика.
SUNHUNTERS, туристическая компания. Рекламный слоган в Рунете, 2009

В отпуск вокруг света.
SUNHUNTERS, туристическая компания. Имиджевый слоган

80 лет вокруг света.
80 years around the world.
ИНТУРИСТ, группа компаний в сфере туризма. Юбилейный слоган, 2009

Попробуй мир!
ИНТУРИСТ, группа компаний в сфере туризма. Рекламный слоган в России, 2009
Глобус-арбуз, из которого вырезали и готовы вам подать лакомый кусок

Это твой мир!
It’s your world!
ИНТУРИСТ, группа компаний в сфере туризма. Имиджевый слоган

Лучшая работа в мире.
Best job in the world.
TOURISM QUEENSLAND, туристическая организация в Австралии. Название-слоган глобальной кампании, в которой всем миром выбирали смотрителя острова Большого Барьерного рифа, 2008

Рутина засасывает.
Routine sucks.
TERRA, туристическая компания. Рекламный девиз в Бразилии, 2008

Удивите себя, приезжайте во Францию!
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА ФРАНЦИИ. Международный рекламный слоган, 2008

Я чувствую Словению.
I feel Slovenia.
SLOVENIAN TOUTIST BOARD (STB), национальная туристическая организация Словении. Имиджевый слоган, 2008
Графическая фишка: см. выделенное полужирным

Греция. Истинный опыт.
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА ГРЕЦИИ, слоган рекламной кампании в России, 2008
Изображены люди, которые получают в Греции «истинный опыт»: осматривают памятники, ходят под парусом, купаются в море

Египет. Праздник солнца.
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА ЕГИПТА. Слоган рекламы в России, 2008

Египет. С ним ничто не сравнится!
Egypt. Nothing compares!
МИНИСТЕРСТВО ТУРИЗМА ЕГИПТА. Имиджевый слоган

Первозданная природа в центре цивилизации? Возможно!
Достать звезду? Возможно! (отдых на море)
Ресторан, открытый только для вас? Возможно!
Изобрести вечный двигатель? Возможно! (детский и молодёжный отдых)
На море вместо дачи? Возможно!
Экскурсия в средневековье? Возможна!
НЕВА, турфирма. Лозунги российской рекламной кампании, 2008

Роскошь уединения.
КУРШСКАЯ КОСА, туристско-рекреационная зона. Имиджевый слоган в России, 2008

Зима в Финляндии. Бескрайний снежный рай.
VISITINFINLAND.RU, объединение турфирм Финляндии, слоган рекламной кампании в России, 2007

Маленький остров, большие путешествия.
Английская турфирма, организующая отдых на острове Шри-Ланка, 2006

Мой четырёхлетний ребёнок мог бы нарисовать так же… Современное искусство Парижа приглашает просвещённых зрителей.
Английская турфирма, 2006
Фото мужчины, уставившегося в абстрактную картину.

В Версале с тобой обойдутся по-королевски… Насладись праздниками в Версале.
Английская турфирма, 2006
Изображены обезглавленные девушки, танцующие на дискотеке в залах Версаля

Поехали…
DETUR Russia, туристическая фирма, 2005
Дама за рулём кабриолета улыбкой приглашает в путь

Этим летом самые лучшие девушки – на пляжах Монте-Карло.
Надпись на железной коробке леденцов, 1920-е годы
На крышке нарисованы девушки в пляжных костюмах эпохи ар-деко

Маленьких – с большим люксом.
Слоган на детском туриcтическом автобусе, Германия

Посети Аляску, пока не умер!
Alaska B4UDIE. (Alaska, before you die.)
Слоган на рекламных бордах в американских городах Сиэтле, Лос-Анджелесе, Миннеаполисе

Рыбалка стала бы прикольнее, если бы вы были здесь.
Fishing would be more fun if you were here.
VERO BEACH, Florida. Девиз на рекламной почтовой карточеке, Флорида, США, 1941
Девушки ловят рыбу, уткнув удочки между ног в песок

Здесь хорошо развлекаться и умирать.
Рекламный девиз Майами

Ваш отдых начинается с визита к нам!
Туристическая компания

Всё, что вам нужно — это солнечные очки. Ну, а об остальном мы позаботимся!
Туристическая компания

Разговорник русско английский для туристов аудио. Английские разговорные фразы для туризма

Разговорник содержит слова и выражения, необходимые нашим соотечественникам для того, чтобы суметь объясняться на английском языке во время деловых и туристических поездок. Универсальное учебно-практическое пособие поможет всем желающим без труда преодолеть языковой барьер и придаст уверенности в общении с иностранцами. В конце каждого раздела имеется словарь. Пособие составлено по тематическому принципу и включает в себя широкий диапазон разговорных ситуаций. Разговорник позволит расширить словарный запас и пригодится тем, кто изучает английский язык в средних и высших учебных заведениях, а также для всех, кто хочет совершенствовать свой английский.

Произведение относится к жанру Словари. Оно было опубликовано в 2010 году издательством Центрполиграф. На нашем сайте можно скачать книгу «Популярный русско-английский разговорник / Popular Russian-English Phrase-Book» в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение. В интернет-магазине нашего партнера вы можете купить и прочитать книгу в бумажном варианте.

Английский – универсальный язык мирового сообщества, на котором общаются во многих странах.

На английском разговаривают в Соединенных штатах и Канаде, Великобритании и Ирландии, в Индии, Пакистане и Мальте, в Новой Зеландии, Австралии и в отдельных странах Африки английский язык признан официальным языком общения.

Существует множество разновидностей английского диалекта: канадский, новозеландский, африканский, кокни (диалект некоторых районов Лондона).

И это только небольшая часть стран, где общаются на английском языке. Учитывая то, как стремительно развиваются международные отношения между странами, и все более активными становятся путешествия жителей планеты по всему миру, нужно признать, что без владения общепризнанным международным языком современный человек многое теряет в познании жизни, историии культуры других стран.

Весьма увлекательными могут стать путешествия в англоязычные страны, особенно в те, которые богаты историческими и культурными реликвиями.

Перед тем как совершить путешествие за рубеж, неплохо бы позаботиться о способах общения с представителями другого государства и менталитета.

В этом случае разговорник иностранного языка может стать замечательным подспорьем для туристов, отдыхающих и деловых людей.

Он поможет выстроить общение с иностранцами хотя бы на минимальном уровне: что-то попросить, рассказать о себе, выбрать нужный товар, заказать еду в ресторане.

Разговорник — книга незаменимая, в нем есть стандартные фразы, клише вопросов и ответов, наиболее распространенные в общении между людьми.

Как правило, материал в разговорнике делится на несколько разделов по общеупотребимымтемам: приветствие, транспорт, вокзалы, рестораны, гостиницы, покупки, даты и время и много других ситуаций.

Большим удобством для современного туриста является то, что разговорник можно скачать в мобильный телефон или айфон, также можно приобрести красочно оформленный разговорник – путеводитель, в котором имеется список адресов достопримечательностей, номера телефонов, прайс-листы и другие важные мелочи.

Разговорник включает в себя выражения и слова, пользующиеся обиходом в Англии, Соединенных Штатах и других англоязычных государствах. Приведенные вместе с русскими и английскими словами транскрипции произношения весьма облегчают правильное прочтение слов, что делает общение более доступным и легким.

Английский язык не сложен в изучении, так как слова не меняются по родам и падежам. Поэтому если просто брать слова из словаря, вполне можно составить целое предложение.

Чтобы преобразовать слово во множественное число, необходимо просто добавить к нему суффикс «s». Существуют и исключения, конечно.

Например, неправильное произношение длинных и коротких гласных может вызвать недопонимание, так как произношение меняет смысл слова. Поэтому произношение длинной гласной отмечено в транскрипции двоеточием.

Слова на английском и их произношение

Изучая слова и фразы из разговорника, можно научиться правильно говорить и одновременно пополнять свой багаж знания английской лексики.

Приветствие

Привет! — хай — Hi!
Здравствуй /те/! — хэ’лоу — Hello!
С добром утром! — гудмо:нинг — Good morning!
Доброго дня! — гуд а:фтенун — Good Afternoon.
Добрый вечер! — гуды:внинг — Good Evening!
Как самочувствие? — хау а ю: фили: н — How are you feeling?
Пока! — бай — Bye!
Спасибо — сенк’ ю — Thank you.
Пожалуйста — пли:з — Please.
Извините — экск’юз ми — Excuse me.

Знакомство, прощание

Меня зовут… Мария — май нэйм из Мария — My name is …Maria.
Позвольте представиться? — лэт ми интродьюс майселф — Let me introduce myself?
Рад нашему знакомству! — глэд туми:т ю: — Glad to meet you!
Позвольте представить вам Лару — Ду ю лайк ту мит Лаура?/итс Лаура. — Do you like to meet Lara?/ It’s Laura!
Какой у вас возраст? — уот из ю: эйдж/ хау олд а ю — What is your age? / How old are you?
Из какой вы страны приехали? — вэ а ю фром — Where are you from?
Я из Москвы — айм фром москоу — I,m from Moskow.
Где вы остановились? — уеа ю: сте:ин — Where are you staying?
Мне непонятно — ай донт андестенд — I don’t understand
Я мало говорю по-английски — ай спи:кынглиш бит — I speak english a bit.
Вы женаты? — а: ю: мэрид — Are you married?
Сколько у вас детей? — хау мани чилдрэн дую хев — How many children do you have? ve?
Как ваше настроение? — хау а:ю — How are you?
У меня все замечательно! — айм файн — I,m fine!
Cпасибо, хорошо! — сэнк’ю: ок — Thank you, okay!
Так себе — cоу соу — So — so!
Плохо — бэд — bad.
До свидания! — гуд бай — Goodbye!
До встречи! — си:ю — See you!
Всего хорошего! — о:л зэ бэст — All the best!
завтра — ту’мороу — tomorrow.
Давайте встретимся в девять часов? — лэтс мит эт найн оклок — Let’s meet at nineo’clock!
в пятницу — он фрайди — on friday.

Вокзал/ Гостиница

Где можно купить билет на самолёт (поезд, пароход)? — уэа ай кэн бай э тикет фо: зэ плэйн (трейн, шип) — Where I can buy a ticket for the plane (train, ship)?В какую цену билет? — хаумач даз этикет кост — How much does a ticket cost?
Один билет до Москвы, пожалуйста — уан тикет ту москоу пли:з — One ticket to Moskow, please.
Где я могу поменять билет? — уэа ай кэн ченж май тикет — Where I can changemy ticket?
Хорошо, я покупаю этот билет — уелл ай бай зис тикет — Well, I buy this ticket.
Мне нужен номер в гостинице — айни: д э ру:м — I need a room.
Я хочу забронировать номер на одного/ двоих человек- ай уонт бу: к э ру:м — I want to book a room for one\two person.
Можно спросить, какова стоимость этого номера? — мэй ай эск, уот зэча:джиз — May I ask what the charge is?

Транспорт/ В городе

Где я могу сесть на такси? — веа ай кэн тэйк э тэкси — Where I сan take а taхi?
Сколько стоит билет на метро? — хау мач ис тикет фо:ор метро — How much is the ticket for metro?
Отвезите меня домой — тейк ми хоум — Takeme home.
Мне нужно попасть на вокзал — ай ни:д ту гет ту зе стейшн — I need to get to the station.
Остановите здесь, пожалуйста — Стопхиэ, пли:з — Stop here, please.
Вы не могли бы подождать? — куд ю вэйт, плиз — Could you wait, please?
Какой автобус мне нужен? — уот бас маст айтэйк — What bus must I take?
Я хочу купить один билет — ай уонт тубай ван тикет — I want to buyone ticket.
Как лучше туда доехать? — уичиз зэбэст вэй тугэт зере — Which is the best way to get there?
Я ищу… мой отель — айм сикин … май хоутэл — I’m seeking… my hotel.
Супермаркет — Сьюпэма:кет — Supermarket.
Станция метро — мэтроу стэйшн — Metro station.
Улица — стрит — Street.
Почту — пост офис — Post office.
Аптеку — фа:рмаси — Pharmacy.
Больница — xоспитэл — Hospital.
Скорая помощь — квик хэлп амбулансе — Quick help an ambulance.
Доктор — доктэ: — Doctor.
У меня ушиб — ай хэв эхант — I have а hurt.
Перелом — брейк — Вreak.
Вызовите врача — кол зе доктэ: — Сall the doctor.
Вызовите полицию! — кол зэ палис — Call the police!
Я заблудился! — айм лост — I’m lost!

Покупки/Ресторан

Разговорный английский в магазине

Я хочу купить продукты питания — ай вонт тубай фу: дстафс — I want to buy Foodstuffs.
Вода — воте:р — Water.
Молоко — милк — Milk.
Рыба — фиш — Fish.
Мясо — ми:т — Meat.
Курица — чикен — Chicken.
Картофель — потейто — Potato.
Фрукты — фруит — Fruit.
Сладости — сви:тc — Sweets.
У вас есть свободный столик? — ду ю хев э фри: тейбл — Do you havea free table?
Мне нужно заказать столик. — ай вонт ту резёрв э тейбл — I want to reserve a table.
Чай / Кофе — ти: / кофи: — Tea / coffee.
Суп — соуп — Soup.
Жареный — фриед — Fried.
Вареный — боилед — Boiled.
Макароны — макарони:с — Macaronis.
Сандвич — сендвич — Sendvich.
Вино — вайн — Wine.

Даты и время

Время — тайм — time.
Сегодня — ту’дэй — today.
Вчера — естедей — yesterday.
Завтра — ту’мороу — tomorrow.
Сегодня вечером — ту’найт — tonight.
Сейчас ровно пять часов — ит из файв ша ит ис: п — It is five sharp It is.
Утро — мо: нинг — morning.
День — дэй — day.
Вечер — и: внин — evening.
Ночь — найт — night.
Который сейчас час? — уот тайм изыт — What time is it?
Неделя — уи: к — week.
Понедельник — манди — monday.
Вторник — тью: зди — tuesday.
Среда — уэнзди — wednesday.
Четверг — сёзди — thursday.
Пятница — фрайди — friday.
Суббота — сэтади — saturday.
Воскресенье — санди — sunday.
Месяц — манс — month.
Январь — джэньюари — January.
Февраль — фэбруари — February.
Март — ма: ч — March.
Апрель — эйприл — April.
Май — мэй — May.
Июнь — джу: н — June.
Июль — джу: лай — July.
Август — о: гэст — August.
Сентябрь — сэп’тэмба — September.
Октябрь — ок’тоубэ — Octorber.
Ноябрь — но’вэмба — November.
Декабрь — дэ’сэмба — December.
Год — йеа — Year.
Время года — си: зон — Season.
Зима — у’интэ — Winter.
Весна — сприн — Spring.
Лето — самэ — Summer.
Осень — о: тм — Autumn.

Данный разговорник скорректирован по самым основным обиходным словам и выражениям, необходимым в путешествии за границей.

Чтобы самостоятельно продвинуться в изучении английского языка, рекомендуем распечатать этот разговорник, и каждый день практиковаться в правильном произношении запоминании английской лексики.

Также узнайте больше фраз, которые смогут помочь в непредвиденной ситуации.

Для освоения языка требуется ежедневное пополнение словарного запаса и живое общение. Желаем вам приятных и запоминающихся путешествий!

Окей, йес, ноу, ай донт спик инглиш, — самый основной набор слов из английского языка, которым располагает практически каждый. Однако, для того, чтобы самостоятельно путешествовать, этого недостаточно. «Зачем тогда ехать куда-то самим, не зная языка?» — спросите вы. А вот зачем.

Для чего нужен наш словарь

Например, вы живете в Таиланде и очень скучаете по своим родным и близким. И вот, наконец-то вы решаете пригласить к себе родителей, друзей, братьев, сестер или, что греха таить, любимую тещу! А что? Она по-свойски привезет колбаски, селедочки собственного посола, грибочков, огурчиков-помидорчиков маринованных домашних, варенья, квашеной капусты, икры или даже сало, погреется под тайским теплым солнышком, расскажет по скайпу подругам, как ей тут тепло, в то время, когда у них все минус 20 градусов и метель. И всем от этого хорошо.

Тут возникает вопрос, а как же ей ехать? «По путевке, конечно, лучше всего. Удобно. И отель отдельный и экскурсия к крокодилам входит в стоимость», — подумает он. «Ой, мама приедет погостить, повидаемся!!!» — скажет она.

В итоге покупаете вы билеты от Этихад или Эмирэйтс с пересадкой в ОАЭ, проводите инструктаж по основным вопросам. Вот тут и выясняется, что последний раз английским теща пользовалась в школе, когда пела вместе с друзьями однокласснику песню «Хэппи бёздей ту ю» или вообще учила немецкий. А ей же в Абу-Даби надо смотреть номер своего выхода. Или того хуже, переходить из одного терминала в другой в огромном аэропорту Дубаи. Вот тут-то вам и пригодится наш краткий англо-русский словарь самостоятельного путешественника.

А если говорить серьезно, то сейчас очень многие едут зимовать в Паттайю — город, в котором уже почти каждый второй таец научился . Город, где все надписи, вывески, меню и ценники давно переведены для наших любимых туристов. Все это позволяет жить в Таиланде соотечественникам без знания английского языка, поэтому международный аэропорт и самолеты — единственное место, в котором без него пока еще не обойтись.

Как им пользоваться

Все слова и выражения в словаре разбиты на тематические разделы. В конце каждого раздела есть несколько фраз-шаблонов, в которых могут быть использованы слова. В скобках после английской фразы или слова дана транскрипция на русском языке, которая поможет вам относительно верно произнести их.

Краткий англо-русский словарь

Конечно, решить все вопросы с помощью этого словарика вряд ли получится. Однако, его достаточно, чтобы без проблем добраться до конечного пункта.

Аэропорт

Boarding pass (боардиньг пасс) – посадочный талон

Boarding time (боардиньг тайм) – время посадки

Ticket (тикет) – билет

Departue (департье) – отправление

Arrival (арривал) – прибытие (прилагательное), напр., arrival time – время прибытия

Arrive (эррайв) – прибывать (глагол)

Time (тайм) – время

Date (дэйт) – дата

Flight (флайт) – рейс

Zone (зон) – зона

Seat (сит) – место

Baggage (баггаж), luggage (лагедж) – багаж

Gate (гейт) – выход (на посадку)

Food & beverage (фуд энд бэвэридж) – еда и закуски

WC, Toilet (тоилет) – туалет

Stewardess (стюардесс) – стюардесса

Meeting point (митиньг поинт) — место встречи

Shower (щоуэр) – душ

Information (информэйшн) – информация

Passport Control (пэсспорт контрол) – паспортный контроль

Train (трэйн) – поезд, метро

Voucher Meal (воучер мил) – талон на обед

Check-in (чек ин) – регистрация на рейс

Medical centre (медикал сентр) – медпункт

Passenger (пассенджер) – пассажир, пассажирский

Down (даун) – вниз; Up (ап) – вверх

Left (лефт) – лево, налево (другое значение – потерявшийся в прош. вр.)

Right (райт) – право, направо (другое значение – правильно, в значении «да»)

Straight (стрэйт) – прямо

Floor (флоор) – этаж

Late (лэйт) – опоздание, опоздал

Delayed (дэлайд) — задержанный

Belt (бэлт) – ремень

I am lost (ай эм лост) – я потерялась/лся

Фразы

Excuse me, sir/miss… (экскьюз ми сир/мисс) – вежливое обращение к любому человеку, начало предложения.

Can you tell/ show/ help me? (кэн ю тэлл/ щоу/ хэлп ми?) – Можете мне подсказать/ показать/ помочь мне?

Where is (my) gate (number…)? (вер из (май) гейт (намбер…)?) – где (мой) выход на посадку (номер…)? Использовать одно из слов в скобках.

How can I find…? (хау кэн ай файнд…) – Как мне найти…? (train – поезд, toilet – туалет, (название авиакомпании) + office – стойку авиакомпании)

I don’t know my gate. Can you help me? (Ай донт ноу май гейт. Кэн ю хелп ми?) – Я не знаю номер своего выхода на посадку. Можете мне помочь?

Sorry, I can’t understand (сорри, ай кэнт андерстэнд) – извините, я не понимаю

Еда

Juice (джус) – сок

Water (вотэр) – вода

Cold (колд) – холодная

Hot (хот) — горячая

No gass (ноу гэсс) – без газа

Black tea (блэк тии) – черный чай

Sugar (щуга) – сахар

Coffe (коффи) – кофе

Pizza (пицца) – пицца

Salad (салад) – салат

Sandwich (сэндвич) – сэндвич

Rice (райс) – рис

Pasta (паста) – макароны

Potato (потэйто) — картошка

Chiken (чикен) – курица

Pork (порк) – свинина

Cheese (чиз) — сыр

Beef (биф) – говядина

Seafood (сифуд) – морепродукты

Fish (фиш) – рыба

No spicy (ноу спайси) – не острое

Soup (суп) – суп

Orange (орандж) – апельсин

Tomato (томато) – томат

Apple (эппл) – яблоко

Melon (мелон) – дыня

Watermelon (вотэрмелон) – арбуз

Lemon (лемон) — лимон

Fork (форк) – вилка

Spoon (спун) – ложка

Knife (найф) — нож

Фразы

Give me please… (гив ми плиз…) – дайте мне, пожалуйста…

I need more /extra… (ай нид мор/ экстра) – мне нужно больше (в смысле «положите/дайте мне больше…»)

Здоровье

Hight temperature (хай темпераче) – высокая температура

Pharyngalgia (фэригелджия) – боль в горле

Diarrhea (дайария) – понос

Stomach pain (стомак пэйн) – боли в желудке/животе

Had pain (хэд пэйн) – головная боль

Cold (колд) – простуда, холодно

Nausea (ножа) – тошнота

Medicine (медисин) – лекарство

Pharmacy (фармаси) – аптека

Drugstore (драгстор) – аптека

Фразы

I am a cold (ай эм а колд) – у меня простуда

I have + болезнь (ай хэв) – у меня…

Do you have medicine? (ду ю хэв медисин?) – у вас есть лекарство?

How much does it cost? (хау мач даз ит кост?) – сколько стоит?

Если вам захочется распечатать его, то можно скачать словарь в формате DOCX .

Удачного вам путешествия!

Путешествия, туризм — это всегда замечательно! Новые люди, новые впечатления обогащают нас. Но что делать, если вы не знаете языка той страны, в которую едете? Не беда, вас всегда выручит английский язык, потому что это язык международного уровня, его знают везде. И здесь вам сослужит службу именно разговорный английский язык. Поэтому очень важно знать фразы на английском языка для путешественников и туристов. Основные фразы для туристов на английском с переводом

Разговорный английский иногда важнее, чем литературный, потому что он всегда может помочь в различных ситуациях с иностранцами. Существуют основные фразы английского языка, которые могут пригодиться туристам в тех или иных условиях. Эти английские фразы и выражения помогут также и в повседневном разговоре.

Общие разговорные фразы

Любой разговор начинается с приветствия. Материал английского языка достаточно богат на приветствия. Такие фразы для туриста очень важны, потому что, как вы понимаете, они помогают начать любой разговор, поздороваться, расположить к себе собеседника.

Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon! — Добрый день!
Good evening! — Добрый вечер!
Hello! Hi! — Здравствуйте! Привет!
How do you do? / How are you? — Как ваши дела?
Nice to meet you! — Рад вас видеть!
Good bye! — До свидания!
Have a nice day! — Хорошего вам дня!
See you! See you later! — Увидимся! Увидимся позже!
Good night! — Спокойной ночи!
Bye-bye! — Пока!

Please /thank you — Пожалуйста / спасибо
I don’t understand you — Я не понимаю вас
Please, speak more slowly — Пожалуйста, говорите медленнее
Could you repeat that, please? — Не могли бы Вы повторить это?
What is your name? — Как Вас зовут? —Меня зовут … — My name is …
Can you help me? — Не могли бы Вы мне помочь?
Where is … Где находится…

o the bathroom — туалет
o museum — музей
o hotel — гостиница
o beach — пляж
o embassy — посольство

How much is this? — Сколько это стоит?
Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
I am from … Я из… (страна/город)
I am hungry — Я проголодался
I am thirsty — Я хочу пить
What time is it? — Который час?
Today / yesterday / tomorrow — Сегодня, вчера, завтра
How do I get to . ? — Как мне добраться до???
I have an emergency. Please call for help! — Это экстренный случай. Позовите на помощь!
Excuse me — Извините (для привлечения внимания)
I’m sorry — Извините (сожаление)

Полезные фразы на английском для путешественников

Фразы для конкретных случаев

Теперь перейдем к фразам, которые могут пригодиться вам в определенных ситуациях и в определенных местах. Эти словосочетания помогут вам общаться в аэропорту, в гостинице, в ресторане, на улице и т. д.

Если вам нужно получить визу :

Can I ask for a visa? — Могу я обратиться за визой?
I would like to visit Ireland … as a tourist. / as a student — Я хотел бы посетить Ирландию … как турист/ как студент
I want to extend my visa. What shall I do for that? — Я хочу продлить мою визу. Что я должен для этого сделать?

Если вам нужно на таможню :

Can you say me where is the customs, please? — Могли бы вы сказать, где находится таможня?
These are my passport and customs declaration — Это мой паспорт и таможенная декларация
This is my luggage, please. — Вот мой багаж, пожалуйста
I came for one week (one day, one year). — Я приехал на неделю (на один день, на год).

Фразы для туриста в аэропорту :

I would like to buy a ticket. — Я бы хотел купить один билет
These are my documents. — Вот мои документы
How much is the ticket? — Сколько стоит билет?
This is my luggage. — Это мой багаж
I feel sick. — Мне плохо.

Если вам нужно в отель :

Can I get a room, please? — Могу ли я получить номер?
I need a room. — Мне нужен номер
Where is the nearest hotel? — Где находится ближайший отель?
How much is it? — Сколько это стоит?
Where can I leave my luggage? — Где я могу оставить багаж?

Если вы оказались в незнакомом месте :

How can I get to??? — Как я могу попасть в???
How can I get to the center? — Как я могу проехать в центр?
Where is the metro, please? — Где находится метро?
Where can I find a chemist shop? — Где я могу найти аптеку?
How can I call a taxi? — Как можно вызвать такси?
Is it far/near from here? — Это далеко/близко отсюда?
Where is the museum, please? — Где находится музей?
Where is the bus stop, please? — Где находится автобусная остановка?
Excuse me, where am I? — Извините, где я нахожусь?
What street am I? — На какой я улице?

Английские слова для общения на перроне

Если вам нужно в магазин :

Where is the nearest shop, please? — Где ближайший магазин, пожалуйста?
How can I get to the shop? — Как я могу пройти к магазину?
I want to buy… — Я хочу купить…
How much is it? / How much does it cost? — Сколько это стоит?
It’s expensive/cheap — Это дорого/дешево
Show me, please, this. — Покажите мне, пожалуйста, это
Is that all? — Это всё?
Here it is (Here you are) — Вот, пожалуйста
Thank you. — Спасибо.

Несколько английских фраз про деньги :

Where can I change money? — Где я могу обменять деньги?
When does the bank open/close? — Когда открывается/закрывается банк?
Where can I find the bank? — Где я могу найти банк?
I have little money. — У меня мало денег.

Если вам нужно в кафе/ресторан :

I would like apple juice. — Я бы хотел яблочный сок
I am hungry. — Я голоден
I want to take a sandwich. — Я бы хотел взять сэндвич
I would like to take a soup and some potatoes. — Я бы хотел взять суп и картошку
Give me, please… — Дайте мне, пожалуйста…
May I have the bill, please? — Можно мне счет, пожалуйста?
Can I see the manager, please? — Могу ли я поговорить с менеджером?

Если вы желаете посетить музей или достопримечательности :

Excuse me, where is the museum, please? — Извините, где находится музей?
How can I get to the museum? — Как я могу попасть в музей?
Does this bus go to the museum? — Этот автобус идет к музею?
I would like to see… — Я бы хотел увидеть…
Where can I find??? — Где я могу найти???
I am looking for some places of interest. — Я ищу достопримечательности
Please, help me to find… — Пожалуйста, помогите мне найти…

Фраз для туристов еще очень много. Сколько ситуаций, столько же и существует устойчивых выражений. Надеемся, что эти основные фразы помогут вам. Удачи вам в общении в туристических поездках и путешествиях по миру!

2016-05-11

Здравствуй, дорогой друг!

Итак, вас интересует разговорный английский для туристов – фразы и выражения, а может быть и целые предложения? Тогда почти уверена, что у вас сейчас все отлично и настроение «чемоданное ». Почему? Да потому что полезные выражения для туристов ищут только туристы)).

Несколько лет назад моя подруга поехала отдохнуть в Европу, думала, что увидит там все красоты, побывает в , посетит самые известные музеи… Не получилось – ведь перед поездкой она не удосужилась запастись даже элементарными фразами на английском языке, не говоря уже о том, чтобы взять в руки учебник или разговорник. Думала, ее поймут на пальцах и положилась на наш русский авось.

В итоге 2 недели она просидела в отеле, выбравшись пару раз лишь на соседнюю улочку для шоппинга, правда и он по ее словам не особо складывался. Она призналась, что никогда не чувствовала себя так глупо и неуверенно. Да, не очень приятное ощущение, скажу я вам!

Чтобы его избежать, вам не помешает (очень не помешает!) ознакомиться с данной статьей. Она будет разделена на 2 части. В первой части , то есть на этой страничке, вы познакомитесь с основными английскими выражениями и вопросами , которые вам точно пригодятся в любой иностранной поездке. Все они будут с переводом и произношением (аудио к каждой фразе) — вы сможете прям-таки онлайн и не отходя от кассы попрактиковать их.

– я приведу вам примеры, как можно и нужно реагировать на фразы, сказанные вам , дам советы, как не растеряться и не упасть лицом в грязь)) , когда вы услышали беглую, неразборчивую речь иностранца, который еще и сердито на вас смотрит! В общем, попрактикуемся по полной программе!

Итак, начнем с
Базовых правил
Используйте слова благодарности . Лучше пусть вы скажите их дважды, чем не скажете вообще. (Это слова Thank you и чуть более непринужденное thanks )
Вежливость и еще раз вежливость, для выражения которой используйте фразы:
— Please (когда просите что-то) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
— You are welcome (когда отвечаете на благодарность)
— Excuse me (когда хотите что-то спросить или попросить) – Excuse me, could you help me with the bus?
— (I’m) Sorry (когда выражаете сожаление)
Если вы желаете попросить разрешения или спросить о возможности (вероятности) чего-либо, используйте конструкцию Can I…/May I… ?
Can I open the window? (просим разрешения),
Can I change my ticket? (спрашиваем о возможности)
Если вы просите кого-то о чем-то , используйте конструкцию Could you… ?
Could you give me a new towel?
Хочу вам также напомнить, какой лексикой для туризма вам нужно владеть в первую очередь перед поездкой в англоязычную страну. Вот список слов:
Все эти слова с правильным произношением вы сможете найти пройдя по соответствующим ссылкам.
Пользуясь случаем, спешу порекомендовать вам прекрасный онлайн-курс, разработанный небезызвестным сервисом по изучению английского языка Lingualeo. «Английский для туристов » — это то, что вам нужно, если вы собираетесь в поездку и хотите вспомнить и оживить ваш инглиш). Переходите на сайт, пробуйте его сначала бесплатно и если вам нравится, приобретайте и радуйтесь новым открытиям и своим успехам каждый день!
Внимание! Подойдет тем, кто уже владеет базовым английским, но хочет освежить свои разговорные навыки!
Если же вы хотите стопроцентную прокачку своих знаний, рекомендую пройти Онлайн-интенсив . Он имеет ряд преимуществ перед обычным курсом — мотивирует и дает вам стимул каждый день в течение месяца, а также предлагает 3 классных бонуса — об этом читайте на странице с предложением.
Приступим к самим фразам, наконец! И начнем с важного – чрезвычайных или непредвиденных ситуаций . Конечно, они с вами скорее всего не приключатся, но знание необходимых выражений в подобных случаях как минимум сделает вас немного увереннее.
Если ЧС застала врасплох
I’ve lost all my documents Я потерял(а) все свои документы
Help me, рlease Помогите мне, пожалуйста
Give mе somе watеr, please Дайте мне, пожалуйста, воды
I’m not well Мне нехорошо
I’m sick Меня тошнит
I’m late for the train (plane) Я опоздал(а) на поезд(самолет)
I’ve lost my room key Я потерял(а) ключи от номера
I’ve lost my way Я заблудился(ась)
I’m hungry Я голоден(на)
I’m thirsty Я очень хочу пить
Call a doctor, please Вызовите врача, пожалуйста
I’m dizzy У меня кружится голова
Take me to the hospital Отвезите меня в больницу
I have a temperature У меня температура
I’ve got a toothache У меня зубная боль
Is it dangerous? Это опасно?
Don’t do it! Не делайте этого!
I’ll call the police! Я позвоню в полицию
Ну а теперь пойдем по порядку вашего путешествия…
Аэропорт.
Паспортный контроль
Where is luggage check? Где контроль багажа?
Where is pаssport cоntrоl? Где паспортный контроль?
Where is the information-office? Где справочная?
Where can I chеck (pick up) my luggаgе? Где мoжнo сдaть (получить) бaгaж?
Where is the waiting room? Где зал ожидания?
Where is the duty-free shop? Где магазин дьюти-фри (беспошлинной торговли)?
Where is the cloak-room? Где камера хранения?
Where is the exit to the city? Где выход в город?
How much shall I pay for the over-weight? Сколько мне заплатить за лишний вес?
Where (when) is the check-in? Где (когда) регистрация?
May I take this bag into the cabin? Я могу взять эту сумку с собой?(на борт)
When is the next flight, please? Когда следующий рейс на…?
Where do I get a luggage cart? Где можно взять тележку для багажа?
Железнодорожный (авто) вокзал
Is there a direct train to…? Есть ли прямой поезд до. ..?
Give me a return ticket to London, please. Дайте мне пожалуйста билет до Лондона, туда и обратно.
Give me a single ticket to London, please. Дайте мне, пожалуйста, билет до Лондона.
When does the train to Warsaw leave? Когда oтпрaвляется поезд на Ворсоу?
From which platform? С какой платформы?
How can I get to platform number…? Как я могу пройти на платформу номер…?
Is this train number…? Это поезд номер…?
Is this carriage number…? Это вагон номер…?
Show me my place, please . Покажите, пожалуйста, мое место.
Where is the toilet? Где туалет?
From what stand does my bus go? От какой площадки отправляется мой автобус?
What time does the last bus depart? В какое время отправляется последний автобус?
What is the fare to Glasgow? Сколько стоит проезд до Глазго?
I wоuld like a rоund-trip ticket, please. Билет туда и обратно, пожалуйста.
Sorry, does this bus go to..? Этот автобус идет до…?
I want to cancel this ticket Я хочу сдать билет
Знакомство
Gооd morning! Доброе утро
Gооd evening! Добрый вечер
Good night! Доброй ночи
Hi! Привет
Hello! Здравствуйте
Do you speak Russian? Вы говорите по-русски?
I don’t speak German, French, … Я не говорю по-немецки, по-французски…
I don’t understand you Я вас не понимаю
Pardon? Что вы сказали?
I didn’t quite hear what you said Я не совсем расслышал(а), что вы сказали
I didn’t quite understand (get) Я не совсем понял(а)
Could you repeat, please? Не могли бы вы повторить?
Could you speak more slowly? Не могли бы вы говорить помедленнее?
What is your name? Как вас зовут?
May I introduce you … Позвольте представить вам…
Pleased to meet you Рад(а) знакомству
I am here for the first time Я здесь впервые
I’m from Moscow Я из Москвы
It’s time for me to go Мне пора идти
Thank you for everything Спасибо за все
Goodbye! До свидания
All the best! Всего хорошего
Good luck! Удачи
Такси
Are you free? Вы свободны?
I need to go to … Мне нужно в (на)…
Please, take me to this address Пожалуйста, отвезите меня по этому адресу
Please, take me to the (hotel, bus station, railway station, airport) … Пожалуйста, отвезите меня до… (отеля, автостанции, ж/д станции, аэропорта). ..
Could you wait for me here two minutes? Не могли бы вы меня подождать здесь пару минут?
I’m in a hurry Я очень спешу
How much? Сколько стоит?
Keep the change Сдачи не надо
I need a check Мне нужен чек
Do you mind if I close (open) the window? Вы не возражаете, если я закрою (открою) окно?
Отель
Выбор, заезд
I’d like to book a room Я бы хотел(а) забронировать номер в вашем отеле
I’ve got a reservation in your hotel Я забронировал(а) номер в вашем отеле
How much is a single room? Сколько стоит одноместный номер?
How much is a double room? Сколько стоит двухместный номер?
What floor is it on? На каком этаже номер?
How much is it per night? Сколько стоит номер за ночь?
Does the price include…? Входит ли в стоимость номера…. ?
What does the price include? Что входит в стоимость номера?
We need one double room with an extra bed Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью
Can I have a look at the room? Могу ли я взглянуть на комнату?
Is there a bathroom (conditioner, fridge, TV, telephone, balcony, WI-FI internet) in the room?
Есть ли в номере ванная (кондиционер, холодильник, телевизор, телефон, балкон, интернет)?
Sorry, it doesn’t suit me Извинитe, этoт номeр мне нe пoдходит
It suits me Этот нoмер мне пoдходит
Do you have cheaper rooms? У вас есть номера подешевле?
When is the checkout time? Когда расчетный час?
When is breakfast served? Когда завтрак?
Do I pay in advance? Оплата вперед?
Общение с персоналом
Could you send the luggage to my room? Пожалуйста, отправьте багаж в мой номер
Please make up my room Пожалуйста, уберитесь в моем номере
Could you send these clothes to the laundry? Отправьте, пожалуйста, эту одежду на стирку
Can I have breakfast in my room? Можно завтрак в номер?
Number 56, please Ключи от номера 56, пожалуйста
Please, have these things ironed (cleaned) Пожалуйста, погладьте (почистите) эти вещи
I need to leave one day earlier Мне нужно уехать на день раньше
I’d like to extend my stay for a few days Я хотел(а) бы продлить пребывание в отеле на несколько дней
Проблемы
I’d like to change my room Я хотел(а) бы поменять номер
There is no soap (toilet paper, towel, water,) in my room У меня в номере нет мыла (туалетной бумаги, полотенца, воды)
The TV (conditioner, ventilator, dryer) is out of order Не работает телевизор (кондиционер, вентилятор, фен)
Выезд
I’m checking out Я уезжаю
Can I have my luggage back? Можно забрать свой багаж?
May I pay by credit card? Могу я расплатиться кредитной картой?
I pay in cash У меня наличные
I forgot my key in the room Я забыл(а) свой ключ в номере
В городе
ориентация
Where is the railway station? Где ж/д станция?
Where is the department store? Где универмаг?
Where can I buy…? Где я могу купить…?
What is the name of this street? Какая это улица?
Which way is to. .? В какую сторону идти до…?
How can I get to…? Как мне можно добраться до…?
Городской транспорт
Does this bus go to…? Этот автобус идет до…?
Where can I buy a metro ticket? Где я могу купить билет на метро?
Whаt is the fаre? Скoлько стoит прoезд?
Where do I get off? Где мне выходить?
What is the next stop? Какая следующая остановка?
Покупки
First, I would like to have a look Я сначала хочу посмотреть
I want a pair of shoes, size.. Мне нужна пара обуви, размер…
May I try it on? Можно примерить
Where can I try it on? Где мне можно это примерить?
Which size is that? Какой это размер?
Have you got a larger (smaller) size? У вас есть размер побольше (поменьше)?
Will you show me…? Вы покажите мне…?
Give me … Дайте мне…
That’s just what I wanted Это как раз то, что я искал(а)
It doesn’t fit me Не подходит по размеру
Have you got any discounts? У вас есть какие-то скидки?
Have you got such sweater (skirt…) of a different colour? У вас есть такой же свитер (юбка. ..) другим цветом?
How much is it? Сколько стоит?
Кафе
I would like coffee, tea .. Я бы хотел(а) кофе, чай…
We’d like to sit by the window Мы бы хотели сесть у окна
The menu, please Меню, пожалуйста
We haven’t chosen yet Мы еще не выбрали
I’d like to have a drink Я бы хотел(а) что-то выпить
What can you recommend? Что вы можете порекомендовать?
That was very good Было очень вкусно
I like your cuisine Мне нравится ваша кухня
I didn’t order that Я этого не заказывал(а)
The bill, please Счет, пожалуйста
Для тех, кто хочет быть в курсе дел…
What’s up? Как дела?
What’s the trouble? Что случилось?
What’s the matter? В чем дело?
How do you say… in English? Как сказать… на английском
How do you spell that? Как это пишется?
Is it far? Это далеко?
Is it expensive? Это дорого?
Вот, собственно, и все , на которых я хотела остановиться. Конечно, предложенный мной список полезностей из сферы туристического английского – базовый , не включает в себя многие детали, но с ним вы сможете сориентироваться в стандартных ситуациях. Если вы хотите узнать другие фразы, предлагайте их в комментариях — будем с удовольствием дополнять эту статью с вашей помощью!
Если же вы желаете знать английский более основательно, понимать суть языка, оценить его красоту, научиться выражать свои мысли на нем, понимать мысли других людей, а так же окунуться в культуру стран, в которых он является официальным, тогда буду рада видеть вас среди читателей, гостей или подписчиков.
Здесь вы всегда сможете найти много бесплатных материалов, уроков, практических и теоретических постов, которые я с удовольствием для вас создаю!
А теперь хочу пригласить вас вои пожелать успехов!
Кстати, совсем недавно для моих читателей да и всех стремящихся к новым вершинам людей я написала 2 полезнейшие статьи.
Рекомендуем также
Французский для туристов | Путешествия по Франции
На русском языке На французском языке Примерное произношение
Номер, комната Une chambre Юн шамбр
Бронь Une réservation Юн резервасьон
Ночь Une nuit Юн нюи
Кровать Un lit Эн ли
Ключ Une clé Юн кле
Душ La douche Ля душ
Ванная комната La salle de bains Ля саль де бэн
Горячая вода L’eau chaude Ло шод
Холодная вода L’eau froide Ло фруад
Завтрак Le petit déjeuner Лё пти дежёне
Я ищу номер в отеле Je cherche une chambre d’hôtel Жё шерш юн шамбр дотель
У вас есть номер…
…на одну ночь / две ночи
…с ванной
…с туалетом
…с одной кроватью / с двумя кроатями
…с одной двухместной кроватью
Avez-vous une chambre…
…pour une nuit / deux nuits / …
…avec salle de bains
…avec toilettes
…à un lit / à deux lits

…double

Аве ву юн шамбр…
…пур юн нюи / дё нюи
…авэк саль де бэн
…авэк туалет
…а эн ли / а де ли
…дубль
Я хотел бы дополнительную кровать Je voudrais un lit supplémentaire Жё вудрэ эн ли сюплемантэр
Могу я посмотреть номер? Est-ce que je peux voir la chambre ? Эскё жё пё вуар ля шамбр?
У меня бронь на имя…
Я забронировал комнату на имя…
J’ai la réservation au nom de…
J’ai réservé une chambre au nom de…
Жэ ля резервасьон о ном де…
Жэ резерве юн шамбр о ном де…
Это слишком дорого C’est trop cher Сэ тро шэр
Это слишком шумко C’est trop bruyant Сэ тро брюян
Я хотел бы остаться еще на одну ночь Je voudrais rester une nuit de plus Жё вудрэ рэсте юн нюи де плюс
Извините, душ не работает Excusez-moi, la douche ne marche pas Экскюзе муа, ля душ не марш па
Телевизор / телефон / кондиционер / отопление /…/ не работает La télévision / le téléphone / le climatiseur / le chauffage / … / ne marche pas Ля телевизьон / лё телефон / лё слиматизёр / лё шофаж / …/ не марш па
Это не работае Ça ne marche pas Са не марш па
Нет горячей воды Il n’y a pas d’eau chaude Ильньяпа до шод
В моем номере нет …
…полотенца
…мыла
…туалетной бумаги
Dans ma chambre il n’y a pas de …
…serviette
…savon
…papier toilette
Дан ма шамбр ильньяпа де…
…сэрвьет
…савон
…папье туалет
Я оставил ключ в номере J’ai laissé la cle dans la chambre Жэ лэсе ля кле дан ля шамбр
В счете ошибка Il y a une erreur dans la facture Илья юн эрёр дан ля фактюр
Я не звонил Je n’ai pas téléphoné Жё нэ па телефоне
Я не завтракал Je n’ai pas pris le petit déjeuner Жё нэ па при ле пти дежёне
Я не брал напитки Je n’ai pas pris de boisson Жё нэ па при де буасон
Завтрак включен? Est-ce que le petit déjeuner est inclus ? Эскё лё пти дежёне этэнклю?
Во сколько завтрак? A quelle heure est le petit déjeuner ? А кэлёр э лё пти дежёне?
У вас есть…
…фен
…утюг
…карта города
Avez-vous…
…un sèche-cheveux
…un fer à repasser
…un plan de ville
Аве ву …
…эн сэш швё
…эн фер а репасе
…эн плян де виль
Могли бы вы мне вызвать такси? Pourriez-vous m’appeler un taxi ? Пурье ву мапле эн такси?
Могу я оставить свой багаж здесь? Puis-je laisser mon bagage ici ? Пюиж лэсе мон багаж иси?
Есть ли интернет в номере? Est-ce qu’il y a un accès internet dans la chambre ? Эскилья эн аксэ интернет дан ля шамбр?
Какой пароль интернета? Quel est le mot de passe pour internet ? Кэлэ лё мод пас пур интернет?
Во сколько я должен освободить номер? A quelle heure dois-je libérer la chambre ? А кэлёр дуаж либере ля шамбр?
Ключ, пожалуйста! La clé, s’il vous plaît ! Ля кле, силь ву плэ!
Я хотел бы заплатить по счету Je voudrais régler ma note. Жё вудрэ регле ма нот
Я уезжаю сегодня утром / днем / вечером Je pars ce matin / cet après-midi / ce soir Жё пар се матэн / сет апрэ миди / се суар
Могу я заплатить наличными? Est-ce que je peux payer en liquide ? Эскё жё пё пэе ан ликид?
Я хотел бы заплатить банковской картой Je voudrais payer par carte bancaire Жё вудрэ пэе пар карт банкэр
Могу я взять счет, пожалуйста? Puis-je avoir la facture, s’il vous plaît ? Пюиж авуар ля фактюр, силь ву плэ?
Английские фразы на тему ПЕШИЙ ТУРИЗМ – HIKING (с переводом и озвучиванием)
Английские фразы на тему ПЕШИЙ ТУРИЗМ – HIKING (с переводом и озвучиванием)
Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского:
Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
 1 473
Главная страница
Пополнить словарный запас
Новые фразы на английском
Средний уровень уровень
Пеший туризм – Hiking

Фраза на английском и перевод на русский Озвучка
Can I come with you next time?
Могу ли я поехать с тобой в следующий раз? play_circle_filled
Do you want to join me?
Ты не хочешь присоединиться? play_circle_filled
Don’t forget to take the insect repellent!
Не забудьте средство от комаров! play_circle_filled
Don’t forget your sleeping bag!
Не забудь свой спальный мешок! play_circle_filled
How often do you go hiking?
Как часто ты занимаешься пешим туризмом? play_circle_filled
I advise you to begin packing.
Я советую тебе начинать паковать рюкзак. play_circle_filled
I would like to visit …
Я бы хотел увидеть … play_circle_filled
I’ll try not to forget cooking utensils.
Я постараюсь не забыть кухонную утварь. play_circle_filled
It seems healthy.
Мне это кажется полезным для здоровья. play_circle_filled
It’s my first time I go on a hike.
Это первый раз я отправляюсь в пеший тур. play_circle_filled
What are you taking?
Что ты берешь с собой? play_circle_filled
What do you think about hiking?
Что ты думаешь о пешем туризме? play_circle_filled
What do you think we need to take?
Что, ты думаешь, нам нужно взять с собой? play_circle_filled
What if we lose all our equipment?
Что если мы потеряем все наше оборудование? play_circle_filled
What is the best place to go?
Куда лучше всего отправиться? play_circle_filled
When are you going on the trip?
Когда ты отправляешься в путешествие? play_circle_filled
Where can I buy a tent?
Где я могу купить палатку? play_circle_filled
Where will you go next time?
Куда вы отправитесь в следующий раз? play_circle_filled
Why did you choose hiking as a hobby?
Почему ты выбрал пеший туризм своим хобби? play_circle_filled
Will you take first aid kit?
Ты возьмешь медицинскую аптечку? play_circle_filled
You have to buy new hiking shoes.
Тебе нужно купить новые кроссовки. play_circle_filled
You should take a backpack.
Вам следует взять рюкзак. play_circle_filled
Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.
По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub. [email protected], администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.

Вверх
Краткий турецкий разговорник для туриста

Официальный язык в Турции – это, конечно, турецкий. На турецком говорят местные жители, пишут уличные указатели и меню в кафе. Конечно, в туристической зоне почти все знают английский, а, кому надо, показывают и широкое знание русского, поэтому особенного языкового барьера вы не почувствуете. Однако, несмотря на это, хотя бы минимальное знание турецкого языка для туристов все же необходимо.

Особенно это касается тех, кто не собирается проводить весь отпуск в стенах отеля и хочет арендовать квартиру или виллу и изучить страну самостоятельно. В таком случае вам придется самостоятельно организовывать свой досуг и контактировать с местными жителями, которые далеко не всегда понимают даже английский. Но с минимальными знаниями турецкого и языка жестов туристы могут легко объясниться в более чем половине случаев.

К тому же турки очень уважают и ценят, когда туристы пытаются проникнуться их культурой и говорить на их родном турецком языке. Особое умиление, конечно, вызывает, когда на турецком пытаются говорить дети – турки так любят детей – но даже если вы выучите пару слов и основных фраз на турецком из разговорника, то быстро превратитесь из простого туриста в желанного гостя.

О турецком языке

Турецкий язык является единственным официальным языком Турции. Он относится к тюркской ветви и является самым популярным среди всех тюркских языков. По различным источникам, в мире насчитывается до 73 млн носителей турецкого языка. В свою очередь, сам язык имеет множество диалектов. В настоящее время основой литературного языка выступает стамбульский диалект.

Даже листая разговорники и изучая основные фразы, становится видно, что наиболее близким к турецкому языку являются языки, распространенные на территории современной Молдавии, Румынии и Болгарии, а также азербайджанский и туркменский. Что же касается татарского, распространенного в Поволжье и южных регионах России, то туристы, которые изучали оба языка, отмечают их схожесть и могут понять общий смысл или тему разговора, но не более.

Ниже мы представляем вашему вниманию краткий турецкий разговорник для туристов – основные слова и фразы на турецком языке с произношением.

Приветствие и прощание

Здравствуйте Merhaba М’ер(х)аба
Доброе утро Gün aydın Гюнайд’ын
Добрый день İyi günler Ий’и гюньл’ер
Добрый вечер İyi akşamlar Ий’и акшамл’ар
Увидимся позже Sonra görüşürüz Якынд’а гёрющюр’юз
До свидания (тот, кто уходит) Hoşça kal Хошчакал
До свидания (тот, кто остается) Güle güle Гюле гюле
Спокойной ночи İyi geceler Ийи геджелер
Рад вас видеть Sizi görmek ne hoş Си’зи гёр’мек не хош
Я прекрасно провел время Harika zaman geçirdim Хаарик’а зам’ан гечирд’им

Основные фразы

Да Evet Эв’ет
Нет Hayır Х’аир
Есть (имеется) Var Вар
Нет (отсутствует) Yok Йок
Я не знаю Bilmiyorum Б’ильмиёрум
Большое спасибо Çok teşekkür ederim Чок тешекк’юр эдэр’им
Извините Affedersiniz Аффед’эрсиниз
Пожалуйста Lütfen Л’ютфен
Не за что Rica ederim Риджа эдерим
Мне очень жаль Özür dilerim Ёз’юр дилер’им

В разговоре с местными

Вы говорите по-английски? İngilizce konuşuyor musunuz? Ингилиздже конушуёр мусунуз?
Я не говорю по-турецки Türkçe biliyorum Т’юркче б’ильмиёрум
Что? Ne? Нэ?
Я не понимаю Anlamıyorum Анламыёрум
Повторите, пожалуйста Tekrar edebilir misiniz? Тэкр’ар эдэбил’ир, мисин’из
Говорите медленнее, пожалуйста Yavaş konuşabilir misiniz? Яв’аш конушабил’ир, мисин’из, лютфен
Мы туристы Biz turistiz Биз тур’истиз

Знакомство

Меня зовут Иван Adım İvan Ад’ым Иван
Моя фамилия Иванов Benim soyadım İvanov Бе’ним, сойа’дым Иванов
Как вас зовут? Adınız ne? Адын’ыз не?
Как дела? İşler nasıl?/nasıl gidiyor? Иш’лер на’сыл?/на’сыл гиди’йор
Отлично, спасибо İyiyim sağ olun И-‘и-йим, с’аолун
Приятно с вами познакомится Memnun oldum Мемн’ун олд’ум
Можно мне здесь присесть? Buraya oturabilir miyim? Бура’я отурабил’ирмийим?
Сколько сейчас времени? Saat kaç? Са’ат кач?
Какой у вас номер телефона? Telefon numaranız nedir? Тэлефон нумараныз нэдир?
У вас есть сайт в интернете? Web sayfanız var mi? Веб сайфан’ыз в’армы?
Я должен позвонить Telefon etmem gerek Тэлеф’он этм’ем гер’екь
Могу я воспользоваться интернетом? Internet’e bağlanabilir miyim? ИИнтернэт’э бааланабил’ирмийим?

В магазине и на базаре

Вы можете мне помочь? Bana yardım edebilir misiniz? Бана ярдым эдэбилир мисиниз?
Сколько это стоит? Bu ne kadar? Бу не кадар?
Я бы хотел купить это Bunu istiyorum Буну истиёрум
Еще один, пожалуйста Bir tane daha lütfen Бир тан’э дах’а, л’ютфен
Цена Fiyat Фият
Деньги Para Пар’а
Это очень дорого Çok pahalı Чок пахалы
Есть ли скидки для детей? Çocuk indirimi var mı? Чо’джук инди’рими вар’мы?
Когда открывается магазин? Dükkan saat kaçta acılıyor? Дюкк’ян са’ат качт’а ачыл’ыёр?

В отеле и ресторане

Я забронировал номер Rezervasyonum var Резервасьйонум вар
Сколько стоит номер? Oda fiyatı ne kadar? Ода фийа’ты некадар?
Могу я посмотреть номер? Odayı görebilir miyim? Ода’йы гёреби’лирмийим?
Есть ли номер получше? Daha konforlu odalar var mı? Даха конфорлу одалар вар мы?
Есть ли номер подешевле? Daha ekonomik odalar var mı? Даха экономик одалар вар мы?
Я уезжаю и хотел бы оплатить счета Ayrılıyorum, hesabi alabilir miyim? Айрыл’ыёрум, хесаб’ы алабил’ирмийим
Столик на двоих, пожалуйста İki kişilik bir masa lütfen Ик’и кишил’ик бир мас’а, л’ютфен
Я бы хотел что-нибудь выпить Bir şey içmek istiyorum Бирш’ей ичм’ек ист’иёрум
Вегетарианское меню, пожалуйста Vejetaryen menü lütfen Вежетарь’ен мен’ю, л’ютфен
Счет, пожалуйста Lütfen hesap Лютфен хесап

Ориентация в городе

Я заблудился Kayboldum Кайболдум
Я бы хотел поменять деньги Ben para bozdurmak istiyorum Бэн пара боздурмак истиёрум
Где находится автобусная остановка? Otobüs durağı nerede? Отобьюс дураы нэрэдэ?
Где я могу взять такси? Taksi’ye nereden binebilirim? Таксие нэрэдэ бинэбилирим?
Где находится пункт обмена валюты? Döviz ofisi nerede bulunur? Дё’виз офи’си нере’де булу’нур?
Где находится банк? Banka nerede? Банка нэрэдэ?
Где находится почта? Postane nerede? Постаанэ нэрэдэ?
Где находится магазин/рынок? Mağaza/market nerede? Мааза/Маркет нэрэдэ?
Какие здесь есть привлекательные места для туристов? Turistik yerler nerede? Турист’ик ерл’ер н’эрэдэ?
Где здесь хороший ресторан? Nerede iyi bir lokanta var? Н’эрэдэ ий’и бир лок’анта вар?
Вы можете посоветовать кафе? İyi bir kafe tavsiye eder misiniz? Ий’и бир каф’э тафси’е эд’эрмисин’из?
Здесь рядом есть музей? Yakında müze var mi? Якынд’а мюз’э в’армы?
Напишите мне это, пожалуйста Yazar mısınız lütfen Яз’армысыныз л’ютфен

Указание направления

Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста Beni bu adrese götürün, lütfen Бен’и бу адрес’э гётюр’юн л’ютфен
Это далеко? Uzak mı? Узак мы?
Это рядом? Yakın mı? Як’ын мы?
Улица Sokakta Сокакт’а
Перекресток Kavsak Кафш’ак
На углу Köşede Кёшед’э
В конце улицы Sokağın sonunda Сока’ын сонунд’а
Идите туда O tarafa gidin О тараф’а гид’ин
Идите прямо Düz gidin Дюз гид’ин
Идите назад Geri dönün Гер’и дён’юн
Поверните направо Sağa sapın Са’а сап’ын
Поверните налево Sola sapın Сол’а сап’ын

На вокзале и в аэропорту

Не могли бы вы забронировать мне билет? Benim için bilet rezervasyonu yaptırabilir misiniz? Бе’ним и’чин би’лет резервась’йону йаптыраби’лир мисиниз?
Мне нужен билет в один конец Bilet, lütfen tek yon Бил’ет л’ютфен тэкь ён
Мне нужен билет туда и обратно Bilet, lütfen gidiş dönüş Бил’ет л’ютфен гид’ишь дён’юшь
Когда ближайший рейс? En yakın sefer ne zaman? Эн йа’кын се’фер не за’ман?
Это прямой рейс? Bu sefer direk mi? Бу се’фер ди’рек ми?
Я бы хотел место у окна Pencere tarafında oturmak istiyorum Пеньджер’е тарафынд’а отурм’ак ист’ийорум
Я могу взять эту сумку с собой? Bu çantayı (valizi) yanıma alabilir miyim? Бу чанта’йы (вали’зи) йаны’ма алаби’лирмийим?
Эту сумку я беру с собой Şu çanta yanımda kalacak Шу чан’та йаным’да калa’джак
У меня нет багажа Bagajım yok Бага’жым йок
Когда поезд отходит? Tren saat kaçta hareket ediyor? Трэн са’ат качт’а харек’ет эд’иёр?
Уже объявили регистрацию (посадку)? Bilet kontrolü (binme) başladı mı? Би’лет контролю (бин’ме) башла’ды мы?
Где таможня? Gümrük nerede? Гюмр’юк н’эрэдэ?
Где паспортный контроль? Pasaport kontrolü nerede? Пасап’орт контрол’ю н’эрэдэ?
Где зона получения багажа? Bagajı nereden alabiliriz? Багаж’ы н’эрэден алабил’ириз?
Где можно взять багажную тележку? Bagaj arabasını nerede bulabilirim? Ба’гаж арабасы’ны нере’де булабили’рим?
Где магазин беспошлинной торговли? Duty free nerede? Дью’ти фри нере’де?

Экстренные ситуации

Помогите мне! İmdat! Имдат!
Вызовите врача! Doktoru çağırın! Доктору чаырын
Вызовите скорую помощь Ambulans çağırın Амбул’янс чаыр’ын
У меня болит голова Başım ağrıyor Баш’ым аар’ыёр
Меня тошнит Midem bulanıyor Миид’эм булан’ыёр
Я не знаю где мой ребенок Çocuğum kayboldu Чоджу’ум кайболд’у
Я потерял свой багаж Bagajımı kaybettim Багажим’ы кайбетт’им
Я потерял свой бумажник Cüzdanımı kaybettim Джюзданым’ы кайбетт’им

Время

Сейчас Şimdi Ш’имди
Прямо сейчас Hemen Х’емен
Позже Sonra С’онра
Сегодня Bugün Буг’юн
Завтра Yarın ‘Ярын
Вчера Dün Дюн
Утро Sabah Саб’ах
Полдень Öğlen Ёйлен
День (после 12. 00) Öğleden sonra Ёйлед’эн сонр’а
Вечер Akşam Акщ’ам
Понедельник Pazartesi Паз’артэси
Вторник Salı Сал’ы
Среда Çarşamba Чаршамб’а
Четверг Perşembe Першемб’е
Пятница Cuma Джюм’а
Суббота Cumartesi Джюм’артеси
Воскресенье Pazar Паз’ар

Числа

0 Sıfır Сыф’ыр
1 Bir Бир
2 İki Ик’и
3 Üç Юч
4 Dört Дёрт
5 Beş Бешь
6 Altı Алт’ы
7 Yedi Ед’и
8 Sekiz Сек’из
9 Dokuz Док’уз
10 On Он
20 Yirmi Й’ирми
30 Otuz От’уз
40 Kırk Кырк
50 Elli Элл’и
60 Altmış А(л)тм’ышь
70 Yetmiş Йетм’ишь
80 Seksen Секс’эн
90 Doksan Докс’ан
100 Yüz Юз
200 İki yüz Ики юз
300 Üç yüz Юч юз
400 Dört yüz Дёрт юз
500 Beş yüz Бешь юз
1000 Bin Бин

Поделитесь
Читайте также
Ваш список словаря английского языка для туризма, чтобы общаться с абсолютно любым путешественником.

Но что, если вы используете английский язык для обоих?
Например, вы работаете портье в гостинице?
Местный гид?
Водитель автобуса?
Официант или бармен?
Люди, работающие в сфере туризма по всему миру, обычно используют английский как общий язык для общения с иностранными туристами.Сюда входят не только гиды, но и люди, работающие в отелях, ресторанах, транспортных службах и т. д. Вы могли бы работать в пекарне в оживленном туристическом районе, таксистом, администратором отеля или даже гидом на велосипеде.
Поскольку в сфере туризма так много профессий, существует много различных видов туристического английского. Если вы ищете работу в этой динамичной международной отрасли, вы обнаружите, что ваши повседневные обязанности требуют особого набора словарного запаса.
Этот специальный словарь позволяет:
Ответить на вопросы туристов
Участвуйте в светской беседе и дружеской беседе
Изучение академического английского языка является обычной частью школьного обучения в большинстве стран.
Однако люди, работающие в сфере туризма, часто выбирают дополнительные курсы «туристического английского». Эти курсы помогают им подготовиться к сценариям, подобным описанным выше. Но почему?
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно.Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Что особенного в английском, говорящем в индустрии туризма?
В примерах английских диалогов, которые вы слышите в классе или в Интернете, обычно разговаривают два носителя английского языка.
В реальной жизни вполне возможно, что ваши разговоры будут вестись между двумя носителями английского языка — вами и вашим гостем или клиентом.
Таким образом, работа в сфере туризма требует, чтобы вы могли эффективно общаться с носителями и не носителями английского языка.
Знание обычаев англоязычных стран полезно, но не все туристы, которых вы встречаете, приезжают из Великобритании, Австралии, Канады и США. Многие туристы, как и вы, не являются носителями английского языка!
В международном мире туризма вы обнаружите разнообразное сочетание носителей и не носителей языка, происходящих из разных языков. Поэтому очень важно, чтобы люди, работающие в индустрии туризма, разработали стратегии понимания новых английских акцентов и были готовы к сложным ситуациям, которые могут возникнуть.
Чтобы помочь вам, мы подготовили несколько советов по эффективному общению с иностранными носителями английского языка. Вы попрактикуетесь в том, как проверить наличие разъяснений, вежливо сообщить, что вы что-то не поняли, и справиться с распространенными ситуациями, в которых может возникнуть недопонимание.
Базовый словарный запас для начала работы
Вот список распространенных английских слов, связанных с туризмом.
Вам могут задать вопросы с этими словами, или вам может понадобиться использовать их самостоятельно.
Убедитесь, что вы знакомы с ними и можете использовать их в полных предложениях.
Достопримечательности — места для посещения туристами
Какие достопримечательности мы должны увидеть, пока мы здесь?
Обязательно посетите Статую Свободы и Эмпайр Стейт Билдинг!
Деловой район — также называемый финансовым районом, это центр города, где расположено большинство офисов
Избегайте делового района в 17:00.Трафика много!
Развлекательный район — район со множеством клубов, баров, театров и т. д.
Пойдем сегодня вечером в район развлечений. Я готов повеселиться!
Обеденный район — район с большим количеством ресторанов
Вы ищете хороший ресторан? Столовая находится в двух кварталах от отеля. Есть много хороших мест, где можно поесть!
Индивидуальный — то, что люди делают в рамках своей культуры
Не могли бы вы сказать мне, нужно ли мне здесь давать чаевые? Я не знаю обычаев этой страны.
Основной момент — лучшая часть (чего-либо) или важная часть события или периода времени
Статуя Свободы была изюминкой нашей поездки.
Пейзаж — обстановка места, природная красота, которую вы видите вокруг места
Городской пейзаж прекрасен.
Окружение — все, что вас окружает
Всегда следите за своим окружением, чтобы не заблудиться.
Вылет — вылет, вылет
Выезжаем из отеля в 11:00.
Прибыть — прибыть в место, добраться до пункта назначения
Мы прибудем в аэропорт примерно через 15 минут.
Рекомендовать — дать совет, предложить
Не могли бы вы порекомендовать хороший ресторан?
Устройтесь поудобнее и расслабьтесь — распространенная фраза, чтобы пожелать людям хорошо провести время
Устройтесь поудобнее и расслабьтесь, мы скоро приготовим ваши напитки.
Фразы для проверки на понимание
Перепроверьте, что вы слышали
Если вы работаете в сфере туризма, у вас, вероятно, есть опыт недопонимания.
В качестве гида, хозяина или администратора вы должны убедиться, что вы перепроверили понимание. Эти фразы — простые и быстрые способы убедиться, что вы и ваш гость находитесь на одной волне.
Я слышал, вы спрашиваете (о полетах). Это правильно?
Итак, вы сказали (вы хотели посетить руины), верно?
Хорошо, я это понимаю (ваш рейс вылетает в 15:00).Это правильно?
Найдите время, чтобы попросить разъяснений по этим фразам
Несмотря на то, что вы оба говорите по-английски, ваш гость может использовать незнакомую вам лексику. Кроме того, у них может быть акцент, который вам трудно понять. Вот несколько вежливых способов попросить их повторить или уточнить то, что они сказали.
Извините, я не совсем понял. Можешь сказать это еще раз?
Простите мой английский, но я не совсем его понял. Можешь сказать это еще раз?
Извините, но я не уловил. Можете ли вы описать, что вы имеете в виду?
Пригласите своих гостей задавать вопросы с помощью этих фраз
В некоторых культурах людей поощряют к прямолинейности, в то время как представители других частей мира предпочитают, чтобы люди действовали более сдержанно. Сделайте так, чтобы все ваши гости чувствовали себя желанными, побуждая их задавать вопросы.
Есть вопросы?
Да, сэр/мэм? У вас есть вопрос?
Пожалуйста, не стесняйтесь поднимать руку в любое время, если у вас есть вопрос.
Практикуйте и расширяйте свой словарный запас английского языка в сфере туризма с помощью этих распространенных сценариев
В зависимости от вашей работы вам, вероятно, придется давать указания туристам, давать им рекомендации относительно хорошего ресторана или достопримечательности и вообще вести дружескую беседу, чтобы они чувствовали себя желанными.
В этих сценариях вы будете играть роль «гида», но на самом деле это может быть любой, с кем может вступить в контакт турист. Попрактикуйтесь в этих диалогах, чтобы чувствовать себя уверенно, используя эти слова и фразы в общении.
Давать рекомендации
Фразы
Для (аутентичной кухни, семейных мероприятий и т. д.) я рекомендую…
Диалог
Турист: Извините, вы не знаете хорошее место для мороженого?
Руководство: О, да. Для действительно хорошего мороженого я рекомендую «Марию». Он находится примерно в шести кварталах отсюда, и это мое любимое место. Лично я предлагаю вкус шоколадной вишни, но они известны своим отмеченным наградами вкусом лимона.Думаю, вашей семье понравится.
Турист: Отлично, спасибо!
Указание направлений и описание мест
Фразы
Сесть на (метро, автобус и т. д.)
Ориентиры
На соседней (улице, светофоре, квартале и т. д.)
Возле (отеля, пляжа, вокзала и т. д.)
Диалог
Турист: Не подскажете, как пройти к театру?
Руководство: Конечно! Театр находится недалеко от вокзала.Вам нужно пройти прямо по этой улице один квартал. На следующей улице поверните налево. Продолжайте, пока не увидите знак театра примерно через пять кварталов. Если вы заблудились, вы можете следовать указателям на железнодорожную станцию. Имеет ли это смысл?
Турист: Да, спасибо!
Вот полезное видео, чтобы попрактиковаться в использовании основных фраз для указания направления.
Использование простых «ледоколов» для дружеской светской беседы
Вот несколько фраз, которые вы можете использовать, когда хотите немного лучше узнать туристов.
Ну что, тебе пока нравится (Париж)?
Скажите, какая часть города вам больше всего нравится?
Мне любопытно, как вы думаете, этот город кажется дружелюбным?
Скажите, что вы думаете об (архитектуре, еде, пляже, фестивале и т. д.)?

Ищете другие способы тренировки? Если вы работаете в сфере гостиничного и гостиничного бизнеса, попрактикуйтесь в английском для управления отелем или изучите лексику гостиничного и гостиничного бизнеса из фильмов.
Скоро ты сможешь общаться с любым туристом, который встретится тебе на пути!
Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
И последний совет по изучению английской лексики
Что самое сложное в изучении английской лексики?
Понять слово легко.
Но выучить слово сложно.
Чтобы по-настоящему овладеть словом, вам нужно много полезных примеров.
А реальные примеры еще лучше.
Итак, встречайте своего нового лучшего друга.
Всемирный день туризма 2020: Цитаты, статусы FB и сообщения WhatsApp, чтобы зажечь искру вашего путешествия | Путешествуйте
Всемирный день туризма 2020: ознакомьтесь с вдохновляющими цитатами, слоганами, фотографиями, статусами FB и сообщениями WhatsApp, которые заставят вас исследовать культурное разнообразие вокруг
Hindustan Times, Дели | ByZarafshan Шираз
Ежегодно отмечаемый во всем мире 27 сентября, в этом году Всемирный день туризма более актуален, поскольку он посвящен важности туристического сектора в обеспечении рабочих мест и возможностей, в основном для женщин и молодежи, в сельских и крупных городах в условиях Covid-19. .Этот день также подчеркивает уникальную роль сектора туризма в сохранении культурного и природного наследия во всем мире, помимо того, что он является ведущим работодателем и опорой экономики.
Страны по всему миру, как никогда раньше, зависят от туристического сектора, чтобы ускорить восстановление после тяжелого удара по своей экономике из-за пандемии Covid-19. Тема Всемирного дня туризма 2020 года — «Туризм и развитие сельских районов», поскольку, согласно предвидению Всемирной туристской организации ООН, ожидается, что внутренний туризм вернется раньше, чем международный туризм.
Пока мы готовимся к повышению осведомленности об этом дне ООН, ознакомьтесь с вдохновляющими цитатами, лозунгами, картинками, сообщениями FB и WhatsApp, которые вызовут у вас желание исследовать культурное разнообразие вокруг:
Цитата 1:
«Еще за углом может ждать новая дорога или потайные ворота». — Дж. Р. Р. Толкин
Цитата 2:
«Это ваша планета. Вы действительно должны прийти посмотреть на это как-нибудь. – G Приключения
Цитата 3:
«Двигаться, дышать, летать, плавать, Добывать все, пока отдаешь, Бродить по дорогам далеких земель: Путешествовать — значит жить.” – Ганс Христиан Андерсен
Цитата 4:
«Путешествуйте не для того, чтобы сбежать от жизни, а чтобы жизнь не ускользнула от вас». – Неизвестно
Цитата 5:
«Мне скучно» — бесполезно говорить. Вы живете в огромном, огромном, огромном мире, который вы видели ни на йоту». — Луи С.К.
Цитата 6:
«Путешествие имеет тенденцию усиливать все человеческие эмоции». – Питер Хоег
Цитата 7:
«Время летит. Тебе решать быть навигатором». – Роберт Орбен
Цитата 8:
«Путешествие расширяет кругозор и заполняет пробел.— Шеда Сэвидж
Цитата 9:
«Мы блуждаем, чтобы отвлечься, но путешествуем, чтобы наполниться». – Хилер Беллок
Цитата 10:
«Путешествовать — значит обнаруживать, что все ошибаются в отношении других стран». — Олдос Хаксли,
. В связи с ослаблением карантина в разных местах люди уже начали со своим списком желаний, и мы не виним их.
Следите за новостями в Facebook и Twitter
Подпишитесь на наши лучшие новости
HT Daily Capsule: разбор главных новостей дня с важными вопросами, цифрами и викторинами.
Подписка на информационный бюллетень прошла успешно
Благодарим вас за подписку на нашу рассылку Daily News Capsule.
Закрыть историю
26 СМЕШНЫХ цитат о путешествиях, чтобы посмеяться 2022 (вам нужен витамин SEA?)
Забавные цитаты о путешествиях отлично подойдут, чтобы поднять настроение и сохранить тягу к путешествиям.
Юмор поможет исправить плохой день, просто смех изменит настроение! Это одна из причин, почему нам нравятся эти забавные цитаты, и мы хотели собрать некоторые из них для вас.
Мы просмотрели цитаты о путешествиях и собрали эти 26 забавных цитат о путешествиях .
Некоторые из этих забавных цитат мы нашли в наших 5-звездочных хостелах!
Если найдете еще, то всегда можете отметить нас в Instagram, будем рады их видеть.
Прочтите : найдите больше цитат о путешествиях для друзей здесь
Если вам нужно больше вдохновения или вы просто хотите прочитать больше цитат о путешествиях, мы также собрали 109 цитат о путешествиях, чтобы вдохновить каждого путешественника.
Я слышал, вы удивляетесь: как мы собрали столько цитат?
Ну, у нас тут вполне традиционно: мы всегда носим с собой путевой блокнот. Туда мы пишем все цитаты, с которыми столкнулись во время наших путешествий, а также многие другие заметки. И, конечно же, Пинтерест!
Ищете подписи и цитаты для Instagram? Здесь вы найдете ЛУЧШИЕ подписи в Instagram для друзей и пар.
Больше вдохновения:
Что ж… позволим тебе насладиться этим моментом.
Мы надеемся, что вы смеетесь, помните, любите и делитесь этими забавными цитатами о путешествиях. Ведь мы знаем, что чувство юмора в путешествиях действительно может поднять настроение. А поскольку при исследовании этого мира многое может пойти не так, чувство юмора всегда полезно иметь под рукой.
И если вы хотите больше развлечений, мы нашли несколько подарков для путешественников на Amazon, они имеют небольшой фактор веселья и веселья:
Полный список забавных цитат о путешествиях
Давайте начнем этот список забавных цитат о путешествиях с цитаты, которую Мэтт любит использовать.
1. «Забудьте о шампанском и икре – вместо этого попробуйте мир!»
– Хостелгикс
2. Я : «Я хочу больше путешествовать»
банковский счет : «То есть, в парк?»
3. «Мне так нужен отпуск, что я забыл все свои пароли!»
4. «Мужчины левые, потому что женщины всегда правы».
Это цитата из BUS Hostel, одного из лучших хостелов в Рейкьявике.
5. «Важно путешествие, а не прибытие.
— Т. С. Элиот
6. «Раз в год отправляйтесь туда, где никогда раньше не были».
– Далай-лама
7. Откладывать отпуск — дурной тон!
8. «Веселого(таче)тичного дня!»
9. «Большинство вещей в жизни, о которых люди беспокоятся, все равно никогда не случаются!»
10. «Никогда не прекращайте делать что-то в первый раз».
11. «Я не могу управлять ветром, но могу настроить парус».
– Рики Скэггс
12.«Путешествие измеряется друзьями, а не милями».
– Тим Кэхилл
( Читать : 173 подписи в Instagram для друзей)
13. «Не иди туда, куда ведет дорога, иди туда, где нет дороги, и оставь след».
– Ральф Уолдо Эмерсон
14. «Больше смейтесь, меньше беспокойтесь!»
15. «Я хочу оставить воспоминания по всему миру».
16. «Если вы расстроены, просто подумайте о тираннозавре, пытающемся выпить мартини.
17. «Не будь туристом, будь путешественником».
18. «Купи билет, прокатись».
19. «Если вы думаете, что приключения опасны, попробуйте рутину, она смертельна».
– Пауло Коэльо
20. «Бросить работу, купить билет, загореть, влюбиться, никогда не возвращаться».
– Аноним
21. «Я влюблен в места, в которых никогда не был».
22. “ Бесплатные сиськи! Шучу – бесплатные фрукты! ”
– от Swanky Hostel, 5-звездочного хостела в Загребе.
22. «Когда жизнь сбивает тебя с ног, перевернись и посмотри на звезды».
23. «Если тебе не место, не задерживайся слишком долго».
24. «Мне нужен витамин SEA».
25. «Люди, которые заставляют вас смеяться, красивее, чем красивые люди».
Читать : Лучшие цитаты и высказывания о путешествиях в одиночку
26. «Люди не путешествуют. . . поездки забирают людей».
– Джон Стейнбек
27.«Делай сальсу, а не войну!»
28. «Я ненавижу путешествовать, ни один путешественник никогда не говорил»
29. «Не ищи любви. Ищите хороший кофе!»
30. Вы понимаете, что пора в отпуск, когда начинаете выглядеть как человек на ваших водительских правах…
31. Жизненная цель: создать жизнь, которую люди так или иначе предполагают, основываясь на вашем аккаунте в Instagram!
32. «Я много путешествую, ненавижу, когда моя жизнь нарушается рутиной».
– Кэски Стиннетт
33.Должны быть открытки с соболезнованиями за необходимость вернуться на работу после отпуска.
34. Если бы путешествия были бесплатными, ПОКА!
35. «У меня 99 задач. Но я в отпуске и игнорирую их всех!»
36. «Самое худшее в туристе — это когда другие туристы узнают в тебе туриста!»
– Рассел Бейкер
37. «А потом я пошел в Sangria Familia…!»
38. «Джетлаг для любителей»
39.«Упорно работай, усерднее путешествуй»
40. Я покорю мир. Мол, отсюда до почтового ящика.
41. Если бы путешествия были бесплатными, вы бы никогда больше меня не увидели. Но это не так, так что… что мы будем делать сегодня вечером?
42. Километры короче миль. Экономьте бензин, совершите следующую поездку в километрах.
– Джордж Карлин
43. Если вы идете через ад, продолжайте идти.
– Уинстон Черчилль
44. Смена широты помогла бы моему отношению.
45. Чемоданы для принцесс!
46. «Лучшее в жизни — бесплатно. Вторые лучшие вещи очень дорогие!»
47. «Я не везде был, но это в моем списке».
– Сьюзен Зонтаг
48. Реальность позвонила, поэтому я повесил трубку.
49. Дружба рождается в тот момент, когда один человек говорит другому: «Что! Ты тоже? Я думал, что я один такой».
50. Стильный капюшон.
51. Мне нужен отпуск на 6 месяцев.Дважды в год!
52. Я изменил пароль на неверный. Поэтому всякий раз, когда я забываю свой пароль, логин говорит мне, что пароль неверен.
53. Всякий раз, когда вам становится грустно, помните, что где-то в мире есть парень, который дергает дверь, на которой написано «нажми».
54. Все, что я хочу в жизни, это блины!
55. «Живи без оправданий и путешествуй без сожалений».
56. «Самый радостный момент в жизни человека, я думаю, это уход в неведомые края.
57. “ Каждый день может быть приключением. ”
– Hostelgeeks
58. Я закончил взрослую жизнь. Давайте будем русалками отныне!
Читать : Веселые пляжные шутки для отпуска
Хотите больше развлечений?
Конечно! Мы все любим больше вдохновения и развлечений. Ведь путешествовать — это интересно. Или, по крайней мере, так должно быть. Вот еще, что вам понравится:
Подождите, есть еще статьи с цитатами
Просто нажмите на изображение ниже, чтобы получить больше.
Знаете ли вы еще смешные цитаты о путешествиях?
Тогда оставьте свой любимый в разделе комментариев ниже!
Хостелы
– – –
закрепить на потом
Всемирный день туризма 2021: Лучшие цитаты, сообщения, статус WhatsApp, пожелания, SMS
Всемирный день туризма, отмечаемый ежегодно 27 сентября, — это всемирный день, посвященный повышению осведомленности о социальной, культурной, политической и экономической ценности туризма и вкладе, который этот сектор может внести в достижение Целей устойчивого развития.
Ниже цитаты, сообщения, статусы WhatsApp, пожелания по случаю.
Мир — это книга, и те, кто не путешествует, читают только страницу.
Мне все равно, сколько времени это займет, но я иду в красивое место.
Однажды ты окажешься там, где всегда хотел быть.
Жизнь — это путешествие, которое нужно пройти, какими бы плохими ни были дороги и жилье.
Путешествовать — значит совершить путешествие в себя.
Не все блуждающие заблудились.
Люди не ездят в путешествия, путешествия берут людей.
Путешествие лишает вас дара речи, а затем превращает в рассказчика.
Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать.
Путешествия и перемены мест дают новую силу разуму. Не все те, кто бродят теряются. Путешествие — это пункт назначения. Инвестиции в путешествия — это инвестиции в себя.
У туристов есть чек о местах, куда они должны пойти и куда они пошли, но путешественники только несут свою мечту на крыльях. Поздравляем вас со Всемирным днем туризма!
Путешествие улучшает отношения; В этот всемирный день туризма возьмите своих близких на улицу и откройте для себя красоту нашей страны!
Путешествия подарят вам незабываемые впечатления на всю жизнь, которые удивят вас и откроют ваш разум, получив так много знаний.
Мы желаем, чтобы у вас было так много праздников, чтобы вы могли провести некоторое время со своей семьей и близкими в этот всемирный день туризма!
Сохраните объекты всемирного наследия и узнайте о них, поскольку они построены в древние времена, но имеют уникальную историю, которую можно прочитать.Поздравляем со Всемирным днем туризма!
ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ТУРИЗМА 2021: ТУРИЗМ ДЛЯ ИНКЛЮЗИВНОГО РОСТА
Пандемия COVID-19 оказала огромное социально-экономическое воздействие. Пострадали как развитые, так и развивающиеся экономики. И больше всего пострадали маргинализированные группы и наиболее уязвимые группы. Возобновление туризма поможет начать восстановление и рост. Крайне важно, чтобы выгоды, которые это принесет, использовались широко и справедливо.
В связи с этим ЮНВТО провозгласила Всемирный день туризма 2021 года днем, посвященным туризму в интересах инклюзивного роста.Это возможность выйти за рамки статистики туризма и признать, что за каждой цифрой стоит человек. ЮНВТО предлагает своим государствам-членам, а также нечленам, родственным агентствам ООН, предприятиям и частным лицам отметить уникальную способность туризма гарантировать, что никто не будет забыт, когда мир снова начнет открываться и смотреть в будущее.
Туристические лозунги со всего мира | Путешествие
Ранее в этом месяце Совет по туризму Ямайки представил новый фирменный стиль, отказавшись от прежнего слогана «Ямайка — как только поедешь, знай» и заменив его гораздо более лаконичным, хотя и грамматически бестолковым: «Ямайка — получи все». Правильно».Новый слоган в настоящее время запускается по всему миру; На прошлой неделе Совет по туризму закатил самый большой в мире мяч для снятия стресса на Таймс-сквер в Нью-Йорке, а во вторник кампания в Твиттере прошла под лозунг #getallright.
Корейский совет по туризму также планирует заменить свой нынешний слоган, но, возможно, для того, чтобы не брать на себя слишком большую ответственность в случае неудачи, он провел открытый конкурс идей. Мы надеемся, что те, кто принял участие, были вдохновлены нынешним лозунгом Кореи: «Вдохновляйтесь».Конкурс уже завершен, но новый слоган будет обнародован в феврале 2014 года. А пока предлагаем вашему вниманию подборку лозунгов о путешествиях из прошлого и настоящего, которые вы можете найти на плакатах, веб-сайтах и брошюрах по всему миру.
Innuendo
Fiji Me
Латвия – Лучше всего наслаждаться медленно
Я чувствую СЛОВЕНИЮ
Естественно Непал – Одного раза недостаточно
Новозеландская долина Хатт – Прямо по моей долине Хатт
Израиль – Размер не имеет значения 9099 – Признайся, что тебе это нравится
Тактильный
Литва – Посмотри! Почувствуй это! Любить это!
Ангилья – Чувствовать значит верить
Парагвай – Вы должны это почувствовать
Google Translate
Туристический слоган Греция Фотография: Visit Greece
Греция – Вы в Греции
Гренада – Живите ритмами специй
Словакия – Маленькая большая страна
Южная Африка – Вдохновляющие новые пути
Уругвай натуральный
Сербия – Жизнь в ритме сердцебиения
Тревожная
Панама – Она остается в тебе
Колумбия – Единственный риск – это желание остаться
Марокко – Страна, которая путешествует внутри тебя
Перевозбуждение
Лозунг австралийского туризма нет ничего лучше Австралии Фотография: Туризм Австралии
Нет ничего как Австралия
Невероятно !ndia
Бразилия Сенсационно!
Улыбнись! Вы в Испании!
Инкрединбург
Нечетный
Прыжок в Ирландию
Посетите Бангладеш до того, как приедут туристы
Дамфрис и Галлоуэй — прикосновение экзотики
Эпический
Туристический слоган Черногории Фото: Черногория туризм
Черногория – дикая красота
Королевство Свазиленд Опыт
Египет – с чего все начинается
Чистота и простота
Германия – пункт назначения путешествия
Поездка в Венгрию
Определенно Дубай
Фарго, Северная Дакота – всегда тепло
22 ноября в эту статью были внесены поправки, чтобы удалить 1 Малайзию, это политический, а не туристический лозунг
Аудиокнига недоступна | Звуковой.
ком
Эвви Дрейк начинает больше
Роман
От: Линда Холмс
Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
Продолжительность: 9 часов 6 минут
Полный
В сонном приморском городке штата Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом спустя почти год после гибели ее мужа в автокатастрофе. Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, и Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих самых страшных кошмарах, называют «криком»: он больше не может бросать прямо и, что еще хуже, он не может понять почему.
3 из 5 звезд
Что-то заставило меня продолжать слушать….
От Каролина Девушка на 10-12-19
Курс
известных цитат и высказываний о туризме
Курс туризма Известные цитаты и поговорки
Список 32 лучших известных цитат и высказываний о туризме, курс , чтобы прочитать и поделиться с друзьями на Facebook, Twitter, блогах.
Лучшие 32 цитаты о курсе туризма
#1. Мы все вроде как туристы. Жизнь — это туризм, своего рода. Насколько я знаю, динозавры до сих пор владеют этой богом забытой скалой. — Автор: Чак Клостерман
#2. Когда мы сказали нашему гиду, что не хотим ходить во все туристические места, он вместо этого повел нас туда, куда водят туристов, которые говорят, что не хотят ходить в туристические места.Эти места, конечно, полны туристов. — Автор: Дуглас Адамс
#3. Незаконная торговля дикими животными угрожает не только выживанию целых видов, таких как слоны и носороги, но и средствам к существованию, а зачастую и самим жизням миллионов людей по всей Африке, жизнь которых зависит от туризма. — Автор: Яя Туре
#4. Туризм не идет в город, который потерял свою душу. — Автор: Артур Фроммер
#5. Я единственный англичанин, на котором они могут излить свой гнев. — Автор: Гарольд Хольцер
#6. В случае, если кому-то нужно напомнить, именно неустанное стремление индустрии туризма и пресмыкающихся бюрократов Государственного департамента привело к программе Visa Express времен Буша, которая смягчила визовую политику, устранила личные собеседования в консульствах и открыла двери для 9 /11 угонщиков.- Автор: Мишель Малкин
#7. Меня побудило улучшить стратегию США по возвращению на Луну в 1985 году. Это было очень давно. Возвращение на Луну было бы большим достижением для туристических приключенческих полетов. — Автор: Базз Олдрин
#8. Каждый пользователь реки здесь понимает, что здоровая река абсолютно необходима для здоровой экономики и здоровой индустрии туризма.- Автор: Джей Уэзерилл
#9. Манитоба… Не знаю, что с ними делать. Пополнить провинцию мегафауной и поощрить туризм, я думаю. Как быстро мы сможем вывести обратно саблезубых кошек? — Автор: Джеймс Николл
#10. Там внизу темно, тесно, холодно и очень жутко. Тот факт, что он был населен существами, не имевшими любви к человечеству и потенциально радиоактивными в придачу, не сильно способствовал развитию туристической индустрии.- Автор: Джим Батчер
#11. Горилла-туризм жизненно важен для экономики Руанды: это третий по величине источник дохода. — Автор: Энди Серкис
#12. И красивые открытые пространства, леса Пенсильвании, рекреационное использование этих открытых зеленых пространств и лесов, они вносят значительный вклад в уровень нашего туризма, в значительной степени.- Автор: Эд Ренделл
#13. Мысль о том, что мы не будем ухаживать за Большим Барьерным рифом, который является просто замечательным туристическим ресурсом, что это может быть только для одного примера — мы не будем ухаживать за ним, у нас не будет жесткого экологического регулирования, откровенно говоря просто неправда. — Автор: Кэмпбелл Ньюман
#14. Просматривая в Твиттере новости с Северного Кавказа, я наткнулся на жизнерадостно озаглавленный тур «Семь чудес Чечни» на сайте «Чечня Трэвел» — первой туристической компании послевоенной республики, основанной в 2012 году. — Автор: Энтони Марра
#15. Индустрия путешествий и туризма — это просто огромная часть нашей экономики. — Автор: Карен Хьюз
#16. До развития туризма путешествие мыслилось как учеба, а его плоды считались украшением ума и формированием суждения. — Автор: Пол Фасселл
#17. Туризм — марш глупости. — Автор: Дон Делилло
#18. Терри и ее мать прибыли. Очевидно, она была преданной сценической матерью, потому что была загружена камерами и выглядела как японская туристка.- Автор: Одри Медоуз
#19. Туризм – крупнейшая индустрия в мире. — Автор: Мартин Парр
#20. Руанда – страна, не имеющая выхода к морю, но не переставшая развиваться. Они построили высококлассную индустрию туризма вокруг горных горилл. — Автор: Роберт Зеллик
#21. Я не смотрю на туризм свысока. Я живу на Гавайях, где у нас 7 миллионов посетителей в год. Если бы их не было, не было бы экономики. Так что я понимаю, зачем нужна туристическая экономика. — Автор: Пол Теру
#22. Когда я был в Испании, министр туризма сказал мне, что многие люди хотят приехать в Индию, так как любят Болливуд, но у них нет прямых рейсов и им трудно получить визу по прибытии, которая в настоящее время предлагается только граждан девяти стран. — Автор: Чирандживи
#23. Туризм приносит шерпам очень большую экономическую выгоду, а кроме того, у них очень прочные связи со своими социальными установками и собственной религией, так что, к счастью, многие из наших западных взглядов на них не слишком влияют. — Автор: Эдмунд Хиллари
#24. Самый сильный аргумент в пользу сохранения открытого пространства — это экономика; в большинстве штатов туризм является отраслью номер два.- Автор: Джим Фаулер
#25. А туризм — дело скверное, это работа не по человечески. В нем обитают паразиты. — Автор: Ким Стэнли Робинсон
#26. Панама действительно замечательная страна. Очевидно, есть Панамский канал, который приносит много туристов и огромное американское влияние; это просто смесь очень многих замечательных вещей: африканский, карибский, латиноамериканский испанский, всевозможные влияния.- Автор: Дж. Август Ричардс
#27. Искусственное сохранение местной самобытности имеет важное значение для туризма. Другими словами, турист представляет собой как попытку преодолеть все границы и идентичности, так и одновременную попытку зафиксировать в своем взоре идентичности незападных субъектов. — Автор: Уильям Т. Кавано
#28. У него есть ящик с демоном, который рисует картинки, — коротко сказал Ринсвинд. — Делай то, что говорит сумасшедший, и он даст тебе золото. — Автор: Терри Пратчетт
#29. Я работаю в областях, связанных с защитой детей и безопасностью семьи, расширением прав и возможностей женщин, созданием возможностей для молодежи, культурой и туризмом. Устрашающий? да. Невозможно? Нет. На самом деле такие вызовы заряжают меня энергией. — Автор: Королева Иордании Рания
#30. Когда женщина хватает меня за косички и говорит «Как мило!» Я хватаю ее за грудь и говорю: «Как мило!» Она больше никогда не прикоснется ко мне! — Автор: Рассел Минс
#31. Хотя большинство туристов мирились со случайными комическими происшествиями, для них было важно, чтобы отдых в целом был приятным. Когда вы тратите деньги на отдых, вы, по сути, покупаете счастье: если вы не получаете удовольствия, вы чувствуете себя обманутым.- Автор: Элисон Лурье
#32.

На русском языке	На французском языке	Примерное произношение
Номер, комната	Une chambre	Юн шамбр
Бронь	Une réservation	Юн резервасьон
Ночь	Une nuit	Юн нюи
Кровать	Un lit	Эн ли
Ключ	Une clé	Юн кле
Душ	La douche	Ля душ
Ванная комната	La salle de bains	Ля саль де бэн
Горячая вода	L’eau chaude	Ло шод
Холодная вода	L’eau froide	Ло фруад
Завтрак	Le petit déjeuner	Лё пти дежёне
Я ищу номер в отеле	Je cherche une chambre d’hôtel	Жё шерш юн шамбр дотель
У вас есть номер… …на одну ночь / две ночи …с ванной …с туалетом …с одной кроватью / с двумя кроатями …с одной двухместной кроватью	Avez-vous une chambre… …pour une nuit / deux nuits / … …avec salle de bains …avec toilettes …à un lit / à deux lits …double	Аве ву юн шамбр… …пур юн нюи / дё нюи …авэк саль де бэн …авэк туалет …а эн ли / а де ли …дубль
Я хотел бы дополнительную кровать	Je voudrais un lit supplémentaire	Жё вудрэ эн ли сюплемантэр
Могу я посмотреть номер?	Est-ce que je peux voir la chambre ?	Эскё жё пё вуар ля шамбр?
У меня бронь на имя… Я забронировал комнату на имя…	J’ai la réservation au nom de… J’ai réservé une chambre au nom de…	Жэ ля резервасьон о ном де… Жэ резерве юн шамбр о ном де…
Это слишком дорого	C’est trop cher	Сэ тро шэр
Это слишком шумко	C’est trop bruyant	Сэ тро брюян
Я хотел бы остаться еще на одну ночь	Je voudrais rester une nuit de plus	Жё вудрэ рэсте юн нюи де плюс
Извините, душ не работает	Excusez-moi, la douche ne marche pas	Экскюзе муа, ля душ не марш па
Телевизор / телефон / кондиционер / отопление /…/ не работает	La télévision / le téléphone / le climatiseur / le chauffage / … / ne marche pas	Ля телевизьон / лё телефон / лё слиматизёр / лё шофаж / …/ не марш па
Это не работае	Ça ne marche pas	Са не марш па
Нет горячей воды	Il n’y a pas d’eau chaude	Ильньяпа до шод
В моем номере нет … …полотенца …мыла …туалетной бумаги	Dans ma chambre il n’y a pas de … …serviette …savon …papier toilette	Дан ма шамбр ильньяпа де… …сэрвьет …савон …папье туалет
Я оставил ключ в номере	J’ai laissé la cle dans la chambre	Жэ лэсе ля кле дан ля шамбр
В счете ошибка	Il y a une erreur dans la facture	Илья юн эрёр дан ля фактюр
Я не звонил	Je n’ai pas téléphoné	Жё нэ па телефоне
Я не завтракал	Je n’ai pas pris le petit déjeuner	Жё нэ па при ле пти дежёне
Я не брал напитки	Je n’ai pas pris de boisson	Жё нэ па при де буасон
Завтрак включен?	Est-ce que le petit déjeuner est inclus ?	Эскё лё пти дежёне этэнклю?
Во сколько завтрак?	A quelle heure est le petit déjeuner ?	А кэлёр э лё пти дежёне?
У вас есть… …фен …утюг …карта города	Avez-vous… …un sèche-cheveux …un fer à repasser …un plan de ville	Аве ву … …эн сэш швё …эн фер а репасе …эн плян де виль
Могли бы вы мне вызвать такси?	Pourriez-vous m’appeler un taxi ?	Пурье ву мапле эн такси?
Могу я оставить свой багаж здесь?	Puis-je laisser mon bagage ici ?	Пюиж лэсе мон багаж иси?
Есть ли интернет в номере?	Est-ce qu’il y a un accès internet dans la chambre ?	Эскилья эн аксэ интернет дан ля шамбр?
Какой пароль интернета?	Quel est le mot de passe pour internet ?	Кэлэ лё мод пас пур интернет?
Во сколько я должен освободить номер?	A quelle heure dois-je libérer la chambre ?	А кэлёр дуаж либере ля шамбр?
Ключ, пожалуйста!	La clé, s’il vous plaît !	Ля кле, силь ву плэ!
Я хотел бы заплатить по счету	Je voudrais régler ma note.	Жё вудрэ регле ма нот
Я уезжаю сегодня утром / днем / вечером	Je pars ce matin / cet après-midi / ce soir	Жё пар се матэн / сет апрэ миди / се суар
Могу я заплатить наличными?	Est-ce que je peux payer en liquide ?	Эскё жё пё пэе ан ликид?
Я хотел бы заплатить банковской картой	Je voudrais payer par carte bancaire	Жё вудрэ пэе пар карт банкэр
Могу я взять счет, пожалуйста?	Puis-je avoir la facture, s’il vous plaît ?	Пюиж авуар ля фактюр, силь ву плэ?

Здравствуйте	Merhaba	М’ер(х)аба
Доброе утро	Gün aydın	Гюнайд’ын
Добрый день	İyi günler	Ий’и гюньл’ер
Добрый вечер	İyi akşamlar	Ий’и акшамл’ар
Увидимся позже	Sonra görüşürüz	Якынд’а гёрющюр’юз
До свидания (тот, кто уходит)	Hoşça kal	Хошчакал
До свидания (тот, кто остается)	Güle güle	Гюле гюле
Спокойной ночи	İyi geceler	Ийи геджелер
Рад вас видеть	Sizi görmek ne hoş	Си’зи гёр’мек не хош
Я прекрасно провел время	Harika zaman geçirdim	Хаарик’а зам’ан гечирд’им

Да	Evet	Эв’ет
Нет	Hayır	Х’аир
Есть (имеется)	Var	Вар
Нет (отсутствует)	Yok	Йок
Я не знаю	Bilmiyorum	Б’ильмиёрум
Большое спасибо	Çok teşekkür ederim	Чок тешекк’юр эдэр’им
Извините	Affedersiniz	Аффед’эрсиниз
Пожалуйста	Lütfen	Л’ютфен
Не за что	Rica ederim	Риджа эдерим
Мне очень жаль	Özür dilerim	Ёз’юр дилер’им

Вы говорите по-английски?	İngilizce konuşuyor musunuz?	Ингилиздже конушуёр мусунуз?
Я не говорю по-турецки	Türkçe biliyorum	Т’юркче б’ильмиёрум
Что?	Ne?	Нэ?
Я не понимаю	Anlamıyorum	Анламыёрум
Повторите, пожалуйста	Tekrar edebilir misiniz?	Тэкр’ар эдэбил’ир, мисин’из
Говорите медленнее, пожалуйста	Yavaş konuşabilir misiniz?	Яв’аш конушабил’ир, мисин’из, лютфен
Мы туристы	Biz turistiz	Биз тур’истиз

Меня зовут Иван	Adım İvan	Ад’ым Иван
Моя фамилия Иванов	Benim soyadım İvanov	Бе’ним, сойа’дым Иванов
Как вас зовут?	Adınız ne?	Адын’ыз не?
Как дела?	İşler nasıl?/nasıl gidiyor?	Иш’лер на’сыл?/на’сыл гиди’йор
Отлично, спасибо	İyiyim sağ olun	И-‘и-йим, с’аолун
Приятно с вами познакомится	Memnun oldum	Мемн’ун олд’ум
Можно мне здесь присесть?	Buraya oturabilir miyim?	Бура’я отурабил’ирмийим?
Сколько сейчас времени?	Saat kaç?	Са’ат кач?
Какой у вас номер телефона?	Telefon numaranız nedir?	Тэлефон нумараныз нэдир?
У вас есть сайт в интернете?	Web sayfanız var mi?	Веб сайфан’ыз в’армы?
Я должен позвонить	Telefon etmem gerek	Тэлеф’он этм’ем гер’екь
Могу я воспользоваться интернетом?	Internet’e bağlanabilir miyim?	ИИнтернэт’э бааланабил’ирмийим?

Вы можете мне помочь?	Bana yardım edebilir misiniz?	Бана ярдым эдэбилир мисиниз?
Сколько это стоит?	Bu ne kadar?	Бу не кадар?
Я бы хотел купить это	Bunu istiyorum	Буну истиёрум
Еще один, пожалуйста	Bir tane daha lütfen	Бир тан’э дах’а, л’ютфен
Цена	Fiyat	Фият
Деньги	Para	Пар’а
Это очень дорого	Çok pahalı	Чок пахалы
Есть ли скидки для детей?	Çocuk indirimi var mı?	Чо’джук инди’рими вар’мы?
Когда открывается магазин?	Dükkan saat kaçta acılıyor?	Дюкк’ян са’ат качт’а ачыл’ыёр?

Я забронировал номер	Rezervasyonum var	Резервасьйонум вар
Сколько стоит номер?	Oda fiyatı ne kadar?	Ода фийа’ты некадар?
Могу я посмотреть номер?	Odayı görebilir miyim?	Ода’йы гёреби’лирмийим?
Есть ли номер получше?	Daha konforlu odalar var mı?	Даха конфорлу одалар вар мы?
Есть ли номер подешевле?	Daha ekonomik odalar var mı?	Даха экономик одалар вар мы?
Я уезжаю и хотел бы оплатить счета	Ayrılıyorum, hesabi alabilir miyim?	Айрыл’ыёрум, хесаб’ы алабил’ирмийим
Столик на двоих, пожалуйста	İki kişilik bir masa lütfen	Ик’и кишил’ик бир мас’а, л’ютфен
Я бы хотел что-нибудь выпить	Bir şey içmek istiyorum	Бирш’ей ичм’ек ист’иёрум
Вегетарианское меню, пожалуйста	Vejetaryen menü lütfen	Вежетарь’ен мен’ю, л’ютфен
Счет, пожалуйста	Lütfen hesap	Лютфен хесап

Я заблудился	Kayboldum	Кайболдум
Я бы хотел поменять деньги	Ben para bozdurmak istiyorum	Бэн пара боздурмак истиёрум
Где находится автобусная остановка?	Otobüs durağı nerede?	Отобьюс дураы нэрэдэ?
Где я могу взять такси?	Taksi’ye nereden binebilirim?	Таксие нэрэдэ бинэбилирим?
Где находится пункт обмена валюты?	Döviz ofisi nerede bulunur?	Дё’виз офи’си нере’де булу’нур?
Где находится банк?	Banka nerede?	Банка нэрэдэ?
Где находится почта?	Postane nerede?	Постаанэ нэрэдэ?
Где находится магазин/рынок?	Mağaza/market nerede?	Мааза/Маркет нэрэдэ?
Какие здесь есть привлекательные места для туристов?	Turistik yerler nerede?	Турист’ик ерл’ер н’эрэдэ?
Где здесь хороший ресторан?	Nerede iyi bir lokanta var?	Н’эрэдэ ий’и бир лок’анта вар?
Вы можете посоветовать кафе?	İyi bir kafe tavsiye eder misiniz?	Ий’и бир каф’э тафси’е эд’эрмисин’из?
Здесь рядом есть музей?	Yakında müze var mi?	Якынд’а мюз’э в’армы?
Напишите мне это, пожалуйста	Yazar mısınız lütfen	Яз’армысыныз л’ютфен

Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста	Beni bu adrese götürün, lütfen	Бен’и бу адрес’э гётюр’юн л’ютфен
Это далеко?	Uzak mı?	Узак мы?
Это рядом?	Yakın mı?	Як’ын мы?
Улица	Sokakta	Сокакт’а
Перекресток	Kavsak	Кафш’ак
На углу	Köşede	Кёшед’э
В конце улицы	Sokağın sonunda	Сока’ын сонунд’а
Идите туда	O tarafa gidin	О тараф’а гид’ин
Идите прямо	Düz gidin	Дюз гид’ин
Идите назад	Geri dönün	Гер’и дён’юн
Поверните направо	Sağa sapın	Са’а сап’ын
Поверните налево	Sola sapın	Сол’а сап’ын

Не могли бы вы забронировать мне билет?	Benim için bilet rezervasyonu yaptırabilir misiniz?	Бе’ним и’чин би’лет резервась’йону йаптыраби’лир мисиниз?
Мне нужен билет в один конец	Bilet, lütfen tek yon	Бил’ет л’ютфен тэкь ён
Мне нужен билет туда и обратно	Bilet, lütfen gidiş dönüş	Бил’ет л’ютфен гид’ишь дён’юшь
Когда ближайший рейс?	En yakın sefer ne zaman?	Эн йа’кын се’фер не за’ман?
Это прямой рейс?	Bu sefer direk mi?	Бу се’фер ди’рек ми?
Я бы хотел место у окна	Pencere tarafında oturmak istiyorum	Пеньджер’е тарафынд’а отурм’ак ист’ийорум
Я могу взять эту сумку с собой?	Bu çantayı (valizi) yanıma alabilir miyim?	Бу чанта’йы (вали’зи) йаны’ма алаби’лирмийим?
Эту сумку я беру с собой	Şu çanta yanımda kalacak	Шу чан’та йаным’да калa’джак
У меня нет багажа	Bagajım yok	Бага’жым йок
Когда поезд отходит?	Tren saat kaçta hareket ediyor?	Трэн са’ат качт’а харек’ет эд’иёр?
Уже объявили регистрацию (посадку)?	Bilet kontrolü (binme) başladı mı?	Би’лет контролю (бин’ме) башла’ды мы?
Где таможня?	Gümrük nerede?	Гюмр’юк н’эрэдэ?
Где паспортный контроль?	Pasaport kontrolü nerede?	Пасап’орт контрол’ю н’эрэдэ?
Где зона получения багажа?	Bagajı nereden alabiliriz?	Багаж’ы н’эрэден алабил’ириз?
Где можно взять багажную тележку?	Bagaj arabasını nerede bulabilirim?	Ба’гаж арабасы’ны нере’де булабили’рим?
Где магазин беспошлинной торговли?	Duty free nerede?	Дью’ти фри нере’де?

Помогите мне!	İmdat!	Имдат!
Вызовите врача!	Doktoru çağırın!	Доктору чаырын
Вызовите скорую помощь	Ambulans çağırın	Амбул’янс чаыр’ын
У меня болит голова	Başım ağrıyor	Баш’ым аар’ыёр
Меня тошнит	Midem bulanıyor	Миид’эм булан’ыёр
Я не знаю где мой ребенок	Çocuğum kayboldu	Чоджу’ум кайболд’у
Я потерял свой багаж	Bagajımı kaybettim	Багажим’ы кайбетт’им
Я потерял свой бумажник	Cüzdanımı kaybettim	Джюзданым’ы кайбетт’им

Сейчас	Şimdi	Ш’имди
Прямо сейчас	Hemen	Х’емен
Позже	Sonra	С’онра
Сегодня	Bugün	Буг’юн
Завтра	Yarın	‘Ярын
Вчера	Dün	Дюн
Утро	Sabah	Саб’ах
Полдень	Öğlen	Ёйлен
День (после 12. 00)	Öğleden sonra	Ёйлед’эн сонр’а
Вечер	Akşam	Акщ’ам
Понедельник	Pazartesi	Паз’артэси
Вторник	Salı	Сал’ы
Среда	Çarşamba	Чаршамб’а
Четверг	Perşembe	Першемб’е
Пятница	Cuma	Джюм’а
Суббота	Cumartesi	Джюм’артеси
Воскресенье	Pazar	Паз’ар

0	Sıfır	Сыф’ыр
1	Bir	Бир
2	İki	Ик’и
3	Üç	Юч
4	Dört	Дёрт
5	Beş	Бешь
6	Altı	Алт’ы
7	Yedi	Ед’и
8	Sekiz	Сек’из
9	Dokuz	Док’уз
10	On	Он
20	Yirmi	Й’ирми
30	Otuz	От’уз
40	Kırk	Кырк
50	Elli	Элл’и
60	Altmış	А(л)тм’ышь
70	Yetmiş	Йетм’ишь
80	Seksen	Секс’эн
90	Doksan	Докс’ан
100	Yüz	Юз
200	İki yüz	Ики юз
300	Üç yüz	Юч юз
400	Dört yüz	Дёрт юз
500	Beş yüz	Бешь юз
1000	Bin	Бин